Измерение для диагностических целей: ...регистрирующие устройства, специально предназначенные для этой цели – A61B 5/0432

МПКРаздел AA61A61BA61B 5/00A61B 5/0432
Раздел A УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА
A61 Медицина и ветеринария; гигиена
A61B Диагностика; хирургия; опознание личности
A61B 5/00 Измерение для диагностических целей
A61B 5/0432 ...регистрирующие устройства, специально предназначенные для этой цели

Патенты в данной категории

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ ЭКГ-МОНИТОР И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС

Изобретение относится к медицинской технике. ЭКГ-монитор системы кардиомониторинга для амбулаторных пациентов содержит расположенные в непроводящем водонепроницаемом корпусе аккумуляторную батарею, процессор для обработки сигналов ЭКГ пациента, память для хранения обработанной информации сигналов ЭКГ, соединенный с процессором беспроводный приемопередатчик для беспроводной передачи информации сигналов ЭКГ на приемник, пользовательский интерфейс и схему управления питанием. Пользовательский интерфейс расположен на внешней стороне корпуса, электрически соединен с компонентами в корпусе и содержит только множество электрических контактов. Схема управления питанием предназначена для обнаружения соединения контактов ЭКГ-монитора с внешней зарядной док-станцией и обнаружения электрического подсоединения ЭКГ-монитора для приема сигналов ЭКГ пациента. Схема управления питанием также предназначена для переключения ЭКГ-монитора в режим низкого потребления энергии, когда ЭКГ-монитор не подсоединен для приема сигналов ЭКГ пациента и не подключен для зарядки аккумуляторной батареи. Схема управления питанием обеспечивает переключение ЭКГ-монитора в режим высокого потребления энергии в ответ на обнаружение соединения для зарядки. Применение изобретения позволит обеспечить управление режимом ожидания в ответ на обнаружение соединения для подзарядки. 5 з.п. ф-лы, 38 ил., 1 табл.

2512800
патент выдан:
опубликован: 10.04.2014
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЭКГ С БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗЬЮ

Группа изобретений относится к медицинской технике. Беспроводная система кардиального контроля содержит ЭКГ-монитор и трубку сотового телефона. ЭКГ-монитор содержит приемопередатчик для беспроводной передачи данных сигнала ЭКГ. ЭКГ-монитор содержит соединенный с приемопередатчиком блок уведомления о статусе для передачи уведомления при изменении статуса ЭКГ-монитора. Трубка сотового телефона содержит электронику, приемопередатчик для беспроводного приема данных сигнала ЭКГ или уведомлений от ЭКГ-монитора и контроллер для передачи электроникой данных сигнала ЭКГ в центр контроля по сети сотовой связи. Контроллер может отвечать на уведомление от ЭКГ-монитора посредством доведения до пациента уведомления с помощью трубки сотового телефона или передачи уведомления в центр контроля. Уведомление доводится до пациента с помощью дисплея сотового телефона, тонального сигнала или речевой подсказки, формируемых сотовым телефоном. Контроллер может задержать передачу заданного уведомления в центр контроля для предоставления времени для приема уведомления о статусе устранения неисправности. При доведении до пациента изменения в статусе пациенту дается возможность отвечать немедленно или задержать ответ на уведомление. Применение изобретений позволит пациенту распознавать и исправлять ситуацию с измененным статусом без передачи уведомления или реакции центра контроля. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 38 ил., 1 табл.

2501520
патент выдан:
опубликован: 20.12.2013
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЭКГ С КОНФИГУРИРУЕМЫМИ ПРЕДЕЛАМИ ВКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ

Изобретение относится к области медицины. Система кардиального контроля содержит работающий от аккумулятора монитор ЭКГ, носимый пациентом и имеющий процессор сигнала ЭКГ пациента, устройство обнаружения аритмии и беспроводной приемопередатчик для посылки сообщений о состоянии и получения информации о конфигурации устройства обнаружения аритмии. Также система кардиального контроля дополнительно содержит трубку сотового телефона, имеющую электронные устройства сотового телефона, приемопередатчик и контроллер. При осуществлении вариантов способа определяют параметр заданной аритмии, который должен обнаруживаться, и предел включения сигналов тревоги для заданной аритмии и сохраняют их в файле конфигурации в центре контроля. Прикрепляют и активируют монитор ЭКГ к пациенту, чтобы начать контроль ЭКГ. Посылают сообщение по беспроводной линии связи о состоянии от монитора ЭКГ в центр контроля. Отвечают на сообщение, посылая только файл конфигурации на монитор ЭКГ. Используют файл конфигурации для настройки устройства обнаружения аритмии. Изобретение позволяет обеспечить полностью беспроводной контроль ЭКГ для повышения комфорта и удобства пациента. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 48 ил., 1 табл.

2499550
патент выдан:
опубликован: 27.11.2013
УСТРОЙСТВО МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ КАРДИОМОНИТОРИНГА

Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для создания персональных медицинских приборов для дистанционного мониторинга сердечной деятельности пациента в амбулаторных условиях - кардиомониторов. Устройство мобильной связи включает, как минимум, три электрода ЭКГ, блок ввода-вывода, контроллер, выполненный с возможностью регистрации, обработки и передачи информации, энергонезависимую память, клавиатуру, дисплей, динамик и модем. Электроды ЭКГ соединены с входом блока ввода-вывода и интегрированы в корпус устройства. Устройство также содержит генератор и два дополнительных электрода, которые подключены к выходу генератора и интегрированы в корпус устройства. Контроллер выполнен с возможностью регистрации сигнала реограммы и анализа информации для самодиагностики обострения болезни сердца. Использование устройства позволит увеличить информативность и достоверность диагностики за счет изменения конфигурации электродов ЭКГ и дополнения устройства функцией измерения реограммы. 2 з.п.ф-лы, 2 ил.

2463952
патент выдан:
опубликован: 20.10.2012
ЭЛЕКТРИЧЕСКИ ИЗОЛИРОВАННЫЙ КАТЕТЕР С БЕСПРОВОДНЫМИ ДАТЧИКАМИ

Группа изобретений относится к медицине и медицинской технике, а именно к электрически изолированным катетерам и способам их изготовления, а также к интегральной схеме герметизированного датчика для прикрепления к герметизированному корпусу катетера. Устройство содержит герметизированный корпус катетера, включающий в себя рукоятку и вводимый наконечник для введения в тело пациента, и герметизированный датчик, присоединенный к вводимому наконечнику. При этом датчик и корпус катетера герметично изолированы друг от друга. Устройство также включает в себя локальный блок электропитания/приема информации, встроенный в вводимый наконечник и выполненный с возможностью беспроводного испускания сигнала, который запитывает датчик. Датчик выполнен с возможностью беспроводной отправки информационного сигнала в локальный блок электропитания/приема информации. При сборке катетера обеспечивают корпус катетера рукояткой и вводимым наконечником для введения в пациента. Далее конфигурируют локальный блок электропитания/приема информации, чтобы он встраивался в наконечник для беспроводного испускания сигнала, который запитывает датчик, присоединяемый к наконечнику, конфигурируют датчик для беспроводной отправки информационного сигнала в локальный блок электропитания/приема информации и располагают локальный блок электропитания/приема информации в наконечнике. Датчик и корпус катетера герметизируют и присоединяют герметизированный датчик к упомянутому наконечнику. В альтернативном варианте выполнения устройство содержит интегральную схему герметизированного датчика для прикрепления к герметизированному корпусу катетера. При этом упомянутая схема выполнена с возможностью беспроводного возврата информационного сигнала в локальный блоком электропитания/приема. Группа изобретений обеспечивает эффективную передачу энергии для энергоснабжения датчика и возможность повторного использования катетера и его стерилизацию. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 ил.

2459576
патент выдан:
опубликован: 27.08.2012
УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ

Изобретение относится к медицине, в частности к устройствам медико-биологического назначения, предназначенным для регистрации и оценки быстротекущих физиологических реакций, возникающих в ответ на предъявляемые стимулы. Устройство содержит микроконтроллер, аналого-цифровой преобразователь (АЦП), первый коммутатор, датчики грудного дыхания, брюшного дыхания, кожно-гальванической реакции, артериального давления, сердечно-сосудистой активности, датчик двигательной активности, блок питания, предварительные усилители, усилители сигналов, фильтры, первый и второй цифроаналоговые преобразователи (ЦАП), инструментальный усилитель и блок сопряжения с персональным компьютером, снабженный гальванической развязкой. Датчики через усилители и фильтры соединены с соответствующими входами коммутатора, управляющий вход которого связан с первой шиной микроконтроллера, а выход - с первым входом инструментального усилителя. Второй вход инструментального усилителя подключен к выходу первого ЦАП, третий вход - к выходу второго ЦАП, а выход - к входу АЦП. Входы первого и второго ЦАП и группа входов-выходов АЦП связаны со второй шиной микроконтроллера, третья шина которого связана с блоком сопряжения с персональным компьютером. Дополнительный канал имеет возможность подключения к его входу датчика мимики лица, пьезоплетизмограммы или переменной составляющей кожно-гальванической реакции и включает второй электронный коммутатор, к выходам которого подключены подканалы обработки сигналов с соответствующего датчика. Первый подканал включает соединенные последовательно предварительный усилитель и фильтр, второй - предварительный усилитель, фильтр, усилитель сигналов и дополнительный фильтр, а выходы подканалов через третий электронный коммутатор подключены ко входу первого коммутатора. Управляющий вход третьего коммутатора связан с микроконтроллером. Использование изобретения позволяет учитывать максимальное число физиологических параметров и обеспечивает объективность получаемой информации. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.

2378984
патент выдан:
опубликован: 20.01.2010
СПОСОБ СИНХРОННОЙ РЕГИСТРАЦИИ РЕОГРАММЫ С ЭЛЕКТРОДОВ ЭКГ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

Изобретение относится к медицине, а именно к кардиодиагностике. Располагают электроды регистрации электрического потенциала ЭКГ в зоне аорты и в зоне верхушки сердца. Регистрируют изменения электрического потенциала на теле во времени в виде графика функции ЭКГ. Рядом с каждым электродом регистрации электрического потенциала ЭКГ устанавливают по дополнительному электроду, на которые подают высокочастотный сигнал с генератора, а с электродов регистрации электрического потенциала ЭКГ синхронно получают модулированный колебаниями артериального давления потока крови сигнал, который коммутируют, выделяют, усиливают, преобразуют в цифровой код и передают для регистрации реограммы в блок обработки информации, после чего сравнивают в каждой фазе связь электрического потенциала ЭКГ с изменением давления по реограмме и диагностируют фазовые особенности изменения артериального давления. Устройство для синхронной регистрации реограммы с электродов ЭКГ состоит из двух электродов ЭКГ, коммутатора, первого усилителя, первого полосового фильтра, аналого-цифрового преобразователя, контроллера, ИК передатчика и блока обработки информации с первым детектором, причем коммутатор включен между электродами и первым усилителем, выход которого через полосовой фильтр соединен с первым входом аналого-цифрового преобразователя, выход которого подключен к контроллеру, первый выход которого соединен с коммутатором, а второй выход - с ИК передатчиком, связанным с первым детектором блока обработки информации. При этом в него введены два дополнительных электрода, второй усилитель, второй полосовой фильтр, второй детектор и генератор, подключенный к дополнительным электродам, второй выход коммутатора соединен с входом второго детектора, выход которого через второй усилитель и второй полосовой фильтр соединен со вторым входом аналого-цифрового преобразователя. Способ и устройство позволяют синхронно регистрировать фазовые характеристики сердечного цикла и соответствующие колебания артериального давления в сосудах сердца и аорте. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.

2345709
патент выдан:
опубликован: 10.02.2009
СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО ТЕЧЕНИЯ БЕРЕМЕННОСТИ И ФОРМЫ ХРОНИЧЕСКОЙ ФЕТОПЛАЦЕНТАРНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ

Изобретение относится к области медицины, а именно к акушерству и перинатологии. Проводят регистрацию кардиоритма плода. При этом дополнительно проводят кардиоинтервалографию с определением величины спектральной плотности мощности волн кардиоритма матери и плода с выделением очень низкочастотного VLF, низкочастотного LF и высокочастотного HF уровней, индекс напряжения регуляторных систем ИН, определяют уровень кортизола и адреналина в крови матери и при уровне адреналина 28 нг/моль, кортизола 360 нг/мл, показателях VLF=120 y.e., LF=40 y.e., HF=20 y.e., ИН=70 y.е., у матери и показателях VLF=25 y.e., LF=2 y.e., HF=1 y.e., ИН=250 y.е. у плода определяют физиологическое течение беременности, при уровне адреналина 46 нг/мл, кортизола 695 нг/мл, VLF=180 y.e., LF=50 y.e., HF=100 y.е., ИН=160 y.е., у матери, и при VLF=45 y.е., LF=5 y.e., HF=1 y.e., ИН=400 y.е у плода, определяют компенсированную, а при уровне адреналина 2 нг/мл, кортизола 1003 нг/мл, VLF=900 y.e., LF=25 y.e., HF=10 y.e., ИН=30 y.е. у матери и при VLF=3 y.e., LF=1 y.e., HF=10 y.е., ИН=700 у.е. у плода определяют декомпенсированную форму хронической фетоплацентарной недостаточности. Способ позволяет повысить точность и информативность диагностики физиологического течения беременности и формы хронической фетоплацентарной недостаточности. 1 ил., 9 табл.

(56) (продолжение):

CLASS="b560m"2006, Спецвыпуск, № 2, с.5-7. Heart rate variability: Standards of measurement. // Physiological interpretation and clinical USE. - 1996. - P.62.

2332161
патент выдан:
опубликован: 27.08.2008
СИСТЕМА ДЛЯ ОЦЕНКИ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ

Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для диагностики состояния сердечно-сосудистой системы. Устройство обеспечивает возможность сопоставить данные электрокардиограммы с данными о физической активности человека в каждый момент времени. Система для оценки функционального состояния сердечно-сосудистой системы содержит устройство измерения и регистрации биопотенциалов, устройство измерения и регистрации параметров движения, содержащее первый акселерометр, второй акселерометр, третий акселерометр, первый измерительный усилитель, второй измерительный усилитель, третий измерительный усилитель, многоканальный аналого-цифровой преобразователь, микроконтроллер, долговременное запоминающее устройство, первый адаптер внешнего интерфейса, таймер, устройство анализа данных, содержащее электронно-вычислительную машину, устройство отображения графической информации, второй адаптер внешнего интерфейса, системную интерфейсную магистраль. При этом первый, второй и третий акселерометры соответственно через первый, второй и третий измерительные усилители подключены к входам многоканального аналого-цифрового преобразователя, который подключен к микроконтроллеру, к микроконтроллеру также подключены долговременное запоминающее устройство, адаптер внешнего интерфейса и таймер, вход-выход адаптера внешнего интерфейса является входом-выходом внешнего интерфейса устройства измерения и регистрации параметров движения, устройство измерения и регистрации биопотенциалов подключено при помощи второго канала передачи данных к входу данных устройства измерения и регистрации параметров движения, образованному входом микроконтроллера, первый и второй адаптеры внешнего интерфейса соединены между собой первым каналом передачи данных, электронно-вычислительная машина и второй адаптер внешнего интерфейса связаны при помощи системной интерфейсной магистрали, к электронно-вычислительной машине подключено устройство отображения графической информации. Устройство обладает расширенными функциональными возможностями и обеспечивает повышенную точность диагностики состояния организма человека. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.

2291665
патент выдан:
опубликован: 20.01.2007
УСТРОЙСТВО ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО СЛЕЖЕНИЯ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ СЕРДЦА

Изобретение относится к области медицинской техники, а именно к конструкции устройства для передачи электрокардиосигналов по радиоканалу, и может быть использовано в учреждениях практического здравохранения, в том числе и в системе скорой помощи, в системе дистанционных консультативных центров. Устройство содержит электроды, предварительный усилитель, микропроцессор, блоки памяти нижнего и верхнего уровней, блоки сравнения, пороговые блоки, блок формирования сигнала тревоги, магнитный регистратор, блок звуковой сигнализации, генератор высокой частоты, амплитудный модулятор, генератор модулирующего кода, фазовый манипулятор, усилитель мощности, передающую антенну, приемную антенну, блок перестройки, гетеродин, смесители, усилители, промежуточной частоты, обнаружитель (селектор), амплитудные ограничители, синхронный детектор, фазовые детекторы, измерители ширины спектра, удвоитель фазы, фазовращатели на +90°, сумматор, перемножитель, узкополосные фильтры, амплитудный детектор, делитель фазы на два, фазовращатель на +30°, фазовращатель на -30°, блоки вычитания. Изобретение обеспечивает повышенную помехоустойчивость устройства путем подавления узкополосных помех. 3 ил.

2290059
патент выдан:
опубликован: 27.12.2006
СИСТЕМА ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО СЛЕЖЕНИЯ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ СЕРДЦА

Система относится к области медицинской техники, а именно к конструкции устройств и систем для передачи электрокардиосигналов по радиоканалам, и может быть использована в учреждениях практического здравоохранения, в том числе и в системе скорой помощи, в системе дистанционных консультативных центров. Система содержит аппаратуру, обслуживающую пациента, и аппаратуру пункта контроля. Аппаратура, обслуживающая пациента, содержит электроды, предварительный усилитель, первый генератор высокой частоты, первый амплитудный модулятор, генератор модулирующего кода, первый фазовый манипулятор, первый усилитель мощности, первую приемно-передающую антенну, второй гетеродин, второй смеситель, усилитель первой промежуточной частоты, первый антенный переключатель, второй усилитель мощности, третий гетеродин, третий смеситель, усилитель второй промежуточной частоты, второй амплитудный ограничитель, второй синхронный детектор, блок регистрации, перемножитель, полосовой фильтр и второй фазовый детектор. Аппаратура пункта контроля содержит микропроцессор, блок сравнения, блоки памяти нижнего и верхнего уровней, регулируемый пороговый блок, блок формирования сигнала тревоги, магнитный регистратор, блок звуковой сигнализации, вторую приемо-передающую антенну, блок перестройки, первый смеситель, усилитель второй промежуточной частоты, обнаружитель, линию задержки, ключ, первый амплитудный ограничитель, первый синхронный детектор, вторую линию задержки, первый фазовый детектор, второй генератор высокой частоты, источник аналоговых сообщений, второй фазовый манипулятор, четвертый гетеродин, четвертый смеситель, усилитель промежуточной частоты, третий и четвертый усилитель мощности, второй антенный переключатель. Обнаружитель содержит измерители и ширины спектра, удвоителя фазы, второй блок сравнения и первый пороговый блок. Данная система обеспечивает расширение функциональных возможностей устройства путем использования радиоканала в дуплексном (двухнаправленном) режиме, когда аналоговая и дискретная информация передается не только от пациента на пункт контроля, но и с пункта контроля - пациенту или врачу, который занимается данным пациентом. 5 ил.

2281026
патент выдан:
опубликован: 10.08.2006
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ЭЛЕКТРОКАРДИОСИГНАЛОВ

Изобретение относится к медицине, в частности к кардиологии, и может быть использовано в клинических и экспериментальных исследованиях для регистрации, анализа и передачи электрокардиосигнала (ЭКС). Сущность предполагаемого изобретения заключается в расширении функциональных возможностей устройства за счет определения параметров ЭКС в любой точке поверхности тела пациента путем нахождения проекции вектора ЭДС сердца в любом заданном направлении. Устройство содержит усилитель, аналого-цифровой преобразователь с мультиплексором, арифметическое устройство, анализатор кодов приращения, блок переключения, цифровой модем, счетчик номеров кода приращения, блоки памяти и управления, блок формирования проекций вектора ЭДС сердца и блок определения значения вектора ЭДС сердца в заданном направлении. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.

2269290
патент выдан:
опубликован: 10.02.2006
СПОСОБ ВЫЯВЛЕНИЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНОГО И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

Изобретение относится к области медицины, в частности к диагностическим методам состояния здоровья человека и животного. Способ и устройство позволяют быстро и точно выявить локализацию патологического процесса у человека и животного. Проводят измерение физической характеристики поверхности тела, при этом в течение 0,5-5 мин на исследуемом участке тела в состоянии покоя измеряют мощность микровибрации с помощью устройства, содержащего датчик микровибраций и соединенный с ним спектроанализатор, связанный с устройством визуальной регистрации, причем датчик микровибраций выполнен в виде электронного фонендоскопа с полосой пропускания 1-300 Гц, а устройство визуальной регистрации выполнено с возможностью регистрации изменения суммарной мощности спектра микровибраций во времени. Определяют среднее значение мощности микровибраций и по отклонению его от нормы на 40% и более судят о наличии в этой зоне патологического процесса. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.

2260374
патент выдан:
опубликован: 20.09.2005
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ЭЛЕКТРОКАРДИОСИГНАЛОВ

Устройство относится к медицине, в частности к кардиологии. Устройство для регистрации электрокардиосигналов содержит усилитель, аналого-цифровой преобразователь с мультиплексором и арифметическое устройство, а также анализатор кодов приращения, блок переключения, цифровой модем, счетчик номеров кода приращения, блок памяти, блок управления, блок формирования проекций вектора ЭДС сердца, блок определения значения вектора ЭДС сердца и блок определения направления вектора ЭДС сердца. Устройство обладает расширенными функциональными возможностями электрокардиологического исследования путем определения пространственного расположения электрической оси сердца. По стандартным отведениям от конечностей определяется проекция вектора сердца на фронтальную плоскость, а по грудным отведениям - на горизонтальную плоскость. Затем по проекциям вектора сердца на фронтальную и горизонтальную плоскости определяется проекция вектора сердца на сагиттальную плоскость. Далее по известным проекциям определяются направление и величина вектора ЭДС сердца в трехмерном пространстве. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.

2258457
патент выдан:
опубликован: 20.08.2005
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ РЕЗУЛЬТИРУЮЩЕЙ ЭКГ НА ФРОНТАЛЬНОЙ И ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТЯХ

Устройство относится к медицине, в частности к кардиологии. Сущность предлагаемого изобретения: устройство для регистрации результирующей ЭКГ во фронтальной и горизонтальной плоскостях содержит усилитель, аналого-цифровой преобразователь с мультиплексором, арифметическое устройство, анализатор кодов приращения, первый блок переключения, цифровой модем, счетчик номеров кода приращения, первый блок памяти и блок управления, а также второй блок переключения, блок определения направления электрической оси сердца, первый умножитель и первый накапливающий сумматор. Устройство обладает расширенными функциональными возможностями электрокардиологического исследования. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.

2252695
патент выдан:
опубликован: 27.05.2005
Наверх