устройство для формирования латентного электрического потенциального рельефа
Классы МПК: | B41F3/18 специального назначения или конструкции |
Автор(ы): | Ове Ларсон[SE] |
Патентообладатель(и): | Ове Ларсон Продакшн АБ (SE) |
Приоритеты: |
подача заявки:
1988-11-30 публикация патента:
27.03.1996 |
Сущность изобретения: устройство содержит носитель информации 3, электродные слои 4 и 5, пластинчатый электрод 6, узлы переключения, электроды, электродный узел. 9 з. п. ф-лы, 31 ил.
Рисунок 1, Рисунок 2, Рисунок 3, Рисунок 4, Рисунок 5, Рисунок 6, Рисунок 7, Рисунок 8, Рисунок 9, Рисунок 10, Рисунок 11, Рисунок 12, Рисунок 13, Рисунок 14, Рисунок 15, Рисунок 16, Рисунок 17, Рисунок 18, Рисунок 19, Рисунок 20, Рисунок 21, Рисунок 22, Рисунок 23, Рисунок 24, Рисунок 25, Рисунок 26, Рисунок 27, Рисунок 28, Рисунок 29, Рисунок 30, Рисунок 31
Формула изобретения
1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЛАТЕНТНОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛЬНОГО РЕЛЬЕФА, например, на бумаге или прозрачном или полупрозрачном элементе экрана, содержащее связанные с по меньшей мере одним источником напряжения носитель для переноса пигментных частиц и опорный электрод, расположенные в пространстве между ними записывающий элемент и электростатический электродный узел с выполненными в его корпусе отверстиями, и узел формирования управляющих сигналов, подключенный к источнику напряжения, отличающееся тем, что оно снабжено узлами переключения, электроды электростатического электродного узла размещены в виде матрицы в форме экрана или сетки и установлены с возможностью электростатического взаимодействия с опорным электродом и/или носителем для переноса пигментных частиц, опорный электрод расположен с возможностью электростатического взаимодействия с носителем для переноса пигментных частиц, при этом носитель для переноса пигментных частиц и опорный электрод электрически связаны через первый узел переключения с источником напряжения, а электроды через второй узел переключения электрически соединены с узлом формирования управляющих сигналов. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что электроды электродного узла размещены по меньшей мере в двух перекрещивающихся слоях с возможностью образования решетчатого рельефа. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что электродный узел выполнен по меньшей мере в виде двух слоев с электродами проволочной формы, электрически изолированными друг от друга и размещенными параллельно друг другу в плоскости каждого слоя, при этом электроды одного из слоев размещены под углом относительно электродов другого слоя. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что записывающий элемент расположен со стороны корпуса электродного узла, противоположной обращенной к носителю для переноса пигментных частиц стороне с возможностью прохождения пигментных частиц сквозь отверстия в корпусе электродного узла. 5. Устройство по пп.1 и 3, отличающееся тем, что оно имеет транспортирующий узел для пигментных частиц и по меньшей мере два экранирующих элемента, установленных для по меньшей мере частичного экранирования транспортирующего узла от пигментных частиц, при этом один слой с электродами проволочной формы выполнен в виде двух параллельных электрически изолированных друг от друга электродов, а экранирующие элементы пространственно удалены друг от друга с образованием щели для размещения в ней слоя с электродами. 6. Устройство по п.2, отличающееся тем, что по меньшей мере часть электродов электродного узла выполнены в виде нагревательных элементов. 7. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что оно имеет нагревательные элементы, расположенные в электродном узле. 8. Устройство по пп.1, 2 и 6, отличающееся тем, что электродный узел выполнен с образованной экранирующими элементами апертурой для экранирования носителя для переноса пигментных частиц от опорного электрода, а электроды размещены с возможностью пересечения друг друга под углом, отличным от прямого. 9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что электродный узел выполнен в виде цилиндра, а электроды выполнены в виде концентричных кольцевых выступов, отделенных друг от друга канавками, в которых размещены концентричные электропроводящие слои. 10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что оно имеет элементы щеток и/или очищающий узел, размещенные в канавках электродного узла между концентричными кольцевыми электродами.Описание изобретения к патенту
Изобретение относится к устройствам для формиpования патентного электрического потенциального рельефа. Известно устройство для формирования патентного электрического потенциального рельефа, содержащее связанные с источником напряжения носитель для переноса пигментов частиц и опорный электрод, расположенные в пространстве между ними записывающий элемент и электростатический электродный узел с выполненными в его корпусе отверстиями, и узел формирования управляющих сигналов, подключенный к источнику напряжения. Недостатком известного устройства является невысокое качество получаемой печатной продукции. Целью изобретения является устранение указанного недостатка. На фиг. 1 показан вид в перспективе части электродной матрицы с плоским электродом, расположенным за ней и проявителем; на фиг.2 вид электродной матрицы со схематичными переключателями при виде сверху от проявителя; на фиг.3 иллюстрация присутствия или отсутствия электрического поля вокруг электродов; на фиг.4-6 схематичные виды участков электродных матриц, взаимодействие электрических полей для образования прохода разного размера; на фиг. 7-9 схематичные виды участков электродных матриц только с четырьмя электродами, представляющими одну сетку, и как асимметричные приложенные напряжения на электродах могут создавать проходы при разном положении в названной сетке (это управление называется управлением положения точки); на фиг.10 вид заключенной в корпус суммарной электродной матрицы с пластинчатым электродом и частью проявителя в перспективе (показано, как пигментные частицы отсасываются из проявителя вниз к требуемой точке); на фиг.11 сечение А-А на фиг. 10; на фиг.12 вид только электродной матрицы и ее вакуумного соединения на фиг.10 в перспективе; на фиг.13 то же, покрытой бумагой; на фиг.14 вид в перспективе участка электродной матрицы и проявителя без пластинчатого электрода; на фиг.15 вид основного притяжения линий поля, когда не производится почернения при использовании электродной матрицы согласно фиг.14 без бумаги; на фиг. 16 схематичный вид соединения с источниками питания в состоянии, показанном на фиг.15; на фиг.17 вид основного притяжения линий поля, когда производится почернение при использовании электродной матрицы согласно фиг. 14 без бумаги;на фиг. 18 схематичный вид соединения с источником питания в состоянии, показанном на фиг. 17; на фиг.19 вид суммарной электродной матрицы, расположенной над бумагой, пластинчатым электродом и участком проявителя в перспективе (показано, как пигментные частицы отсасываются из проявителя вниз через электродную матрицу к требуемой точке); на фиг.20 сечение Б-Б на фиг. 19; на фиг.21 вид проявителя, образованного с матрицей электродов в один ряд и средством экранирования; на фиг.22 вид бумаги во время проявления в устройстве согласно фиг. 21; на фиг.23 вид блока дисплея; на фиг.24 вид нижнего левого угла блока дисплея на фиг.23, увеличено и повернуто для показа местоположения компонентов, образующих его часть; на фиг.25 вид полной печатной кассеты; на фиг.26 вид поперечного сечения кассеты на фиг.25 (печатная щель увеличена для показания подробностей); на фиг.27 схематичный вид участка электродов, расположенных в угловой конфигурации в печатной щели; на фиг.28 вид полной печатной кассеты с электродным очистителем; на фиг.29 вид валика в кассете на фиг.28 (концентрическая конфигурация электрода частично увеличена для показа подробностей); на фиг.30 вид сборки, содержащей чистящую лопатку для валика на фиг.29; на фиг.31 схематичный вид, как источник переменного тока может использоваться и смещаться между валиком проявителя и электродами для увеличения скорости переноса порошка для электростатической печати. На фиг.1-31 обозначены следующие позиции: 1 участок проявителя; 2 пигментная частица; 3 носитель информации, например бумага или яркая полированная поверхность на электродном блоке; 4 электродный слой, наиболее смежный с проявителем, именуемый управляющим слоем; 5 электродный слой, расположенный за управляющим слоем при виде со стороны проявителя, именуемый сканирующим слоем; 6 пластинчатый электрод, расположенный за сканирующим слоем при виде от проявителя; 7 узел переключения, содержащий один или больше переключателей; 8 электрод управляющего слоя 4; 9 электрод сканирующего слоя 5; 10 трафаретная точка, например кластер (скопление), пигментных частиц, размер которых прогнозируется; 11 графический объект, например буква или строка, состоящие из множества трафаретных точек; 12 электродный узел, например поддерживающий элемент для электродной матрицы и возможно пластинчатого электрода, сформованного пластикового элемента, который опоясывает эти элементы; 13 соединяющее устройство, например кабель, для приложения напряжения на пластинчатый электрод; 14 источник постоянного тока с переменным направлением тока и напряжения; 15 линия поля между пластинчатым электродом и одной или больше пигментными частицами; 16 линия поля между пластинчатым электродом и электродом в управляющем или сканирующем слоях, соединенных с напряжением, адаптированным для экранирования этого поля и именуемым белым напряжением; 17 линия поля между электродом сканирующего слоя, соединенного с черным напряжением и одной или больше пигментными частицами; 18 линия поля между электродом сканирующего слоя, соединенного с черным напряжением, и электродом управляющего слоя с приложенным напряжением, адаптированным для экранирования этого поля и именуемого белым напряжением; 19 электрод; 20 апертура; 21 управляющая линия поля; 22 электрод в управляющем слое, находящийся под напряжением, адаптированным для получения почернения;
23 электрод в сканирующем слое, находящийся под напряжением, адаптированным для получения почернения; 24 наконечник магнитного полюса, смонтированный в проявителе 1 с небольшой и хорошо определенной щелью от транспортирующего валика для измерения соответствующего количества пигментных красителей на этом валике; 25 устройство экранирования, которое частично охватывает транспортирующий валик и которое выполнено с образованием щели в направлении второго экранирующего устройства; 26 второе экранирующее устройство, которое частично охватывает транспортирующий валик, электродный слой 4 и соединительные кабели; 27 транспортирующий валик, охватывающий магниты, для транспортировки пигментных частиц 2 от контейнера проявителя 1 до бумаги 3; 28 соединительный кабель для электродов, смонтированных на проявителе 1; 29 электрическое соединительное устройство для транспортировки бумаги 3 вперед; 30 рама для поддерживания стекла и электродного узла 12; 31 подвешенные в воздухе пигментные частицы между стеклом и электродным узлом 12, которые (частицы) едва различимы визуально через стекло; 32 соединение для циркуляции частиц; 33 стеклянная панель; 34 полная печатная кассета; 35 контейнер для порошка 36 для электростатической печати; 37 печатная щель; 38 соединитель для индивидуального соединения электродов с узлом формирования управляющих сигналов; 39 проводящий кольцеобразный элемент валика проявителя, расположенного в полостях между концентрически расположенными электродами; 40 изолирующий трубообразный элемент валика проявителя; 41 очищающая лопатка; 42 щетка или другое подвижное средство для образования индивидуального гальванического контакта с каждым электродом; 43 лопатка из магнитного материала, используемая для равномерной подачи магнитного порошка для электростатической печати на валике проявителя; 44 неподвижный магнитный сердечник внутри валика проявителя. Согласно одному из научных принципов электродная матрица из слоев 4 и 5 будет размещаться между проявляемой поверхностью и пластинчатым электродом 6, имеющим примерно те же размеры, что и матрица. Электроды матрицы, которые могут быть проволокообразными с круглым поперечным сечением, будут значительно меньше в поперечном направлении проволоки, чем пространство между двумя электродами. Матрица, которая может быть сеткой, выполненной из проволоки, покрытой изоляционным лаком, будет иметь ячейки (клетки сетки), ограниченные двумя смежными электродами в одном из слоев 4 и двумя смежными электродами во втором слое 5. Такой вариант реализации показан на фиг.10. На фиг.1 показан другой вариант реализации с прямоугольным поперечным сечением на электродах, где слои не переплетаются, но крепятся отдельно, например, к изоляционной пластиковой планке (не показана). Каждая ячейка сетки в обоих вариантах реализации образует возможность для проникновения через матрицу электростатического поля 15, которое будет образовано между пигментными частицами 2 на проявителе 1 и пластинчатым электродом 6, который соединен с соответствующим напряжением для притяжения частиц, и которое обозначено V2 на фиг. 10. Такая возможность далее именуется как проход. Путем изменения напряжения электродов электростатическая проницаемость проходов будет изменяться. Иначе говоря, если достаточно высокое напряжение, действующее для отталкивания пигментных частиц и именуемое белым напряжением V3 на фиг.10, подается на все электроды в обоих слоях, все проходы будут закрыты для линий поля 15 между проявителем 1 и пластинчатым электродом 6, в результате чего линии поля 16 будут проходить между пластинчатым электродом 6 и электродами, соединенными с белым напряжением, и вся поверхность тогда будет отталкивать частицы 2 и будет оставаться белой после проявления. Путем снижения отталкивающего напряжения на электроде 23 в одном из слоев 5, именуемого сканирующим слоем, и на соответствующем числе электродов 22 во втором слое 4, именуемом управляющим слоем, намного в сторону притягивающего напряжения, именуемого напряжением почернения, которое присутствует на пластинчатом электроде, зоны вокруг точек пересечения, электродов черного напряжения V1 и V4 на фиг.10 дадут возможность линиям поля 15 достигнуть пигментных частиц 2 на проявителе 1 от пластинчатого электрода 6. Это показано в сечении вдоль линии А-А на фиг.11. Это, в свою очередь, означает, что некоторое количество частиц освободится от проявителя и осядет на поверхности электродной матрицы в районах 10, расположенных вокруг точек пересечения в электродах, имеющих черное напряжение V1 и V4. Благодаря этому становится возможным создавать выборочное число почерненных трафаретных точек 10, ограниченных по количеству числом пересечений вдоль линии, представленной электродом 23 в сканирующем слое 5. Путем перемещения напряжения V4 шаг за шагом до следующего электрода в сканирующем слое по ходу периодической повторяющей частоты, именуемой сканированием, можно на каждом новом электроде в сканирующем слое возбуждать и чернить новые выборочные трафаретные точки 10. Путем выбора белого и черного напряжений оптимальной величины можно получить две смежных почерненных точки для перекрывания друг друга. Тем самым становится возможным создать выборочные образцы (изображения) из трафаретных точек 10, которые сообща образуют текст, графическое изображение и полутоновые изображения. Каждый проводник, расположенный в электростатическом поле, влияет на геометрическую конфигурацию этого поля. Траектория каждой линии поля в отсеке управляется рядом условий и параметров, в результате чего потенциал проводника образует такой параметр. Так как требуется определенная сила поля для освобождения пигментных частиц от проявителя, то можно схематично для некоторого потенциала на проводнике, т.е. электроде, образовать зону вокруг этого электрода, в которую не смогут проходить линии поля достаточной силы поля, чтобы привести к почернению. На фиг.3 показано, как эта зона показана графически в виде пунктирной полосы линий поля 16 вокруг электрода 8 с белым напряжением. Если потенциал, поданный на электрод, предназначен для образования свободного прохода для линий поля достаточной силы поля для получения почернения, это показано на фиг.3 как линия серого тона 22, которая представляет тот же электрод. На фиг.4-6 это обозначение используется с целью показа, как проходы могут быть достигнуты через электродную матрицу. На фиг.4 показана в увеличенном масштабе часть матрицы с четырьмя электродами в каждом слое. Два электрода 22 в одном из слоев и два электрода 23 в другом слое (расположен поперек первых) соединены с напряжением почернения. Остальные электроды 9 и 8 соответственно соединены с белым напряжением и окружены пунктирными зонами 16 как на фиг.3. Тем самым показан образованный проход для действия поля на пигментные частицы через матрицу, представленную трафаретной точкой 10. Другой тип управления показан на фиг.6, где только один электрод 22 и 23 в каждом слое соединен с напряжением почернения. Трафаретная точка 10 будет тогда располагаться так, как показано над точкой пересечения между двумя электродами 22 и 23. На фиг.5 показано, как потенциал изменяется на электродах 8 и 9 таким образом, что блокирующая зона 16 становится шире, по сравнению с предшествующими фигурами. Трафаретная точка 10 воспроизводится меньшей, чем на фиг. 4 в одной из ячеек сетки. Эта способность именуется управлением размером точки. На фиг.7-9 показана другая способность, именуемая управлением положения точки. Таким же образом, как в случае краевого поля, проход через сетку может быть сужен путем изменения приложенного напряжения одинаково на всех электродах, смежных с требуемой точкой, причем точка может быть также расположена асимметрично в фактической ячейке сетки путем приложения несимметричных потенциалов к фактическим электродам. На фиг.7 показана небольшая точка 10, воспроизведенная в ячейке, окруженной четырьмя электродами 9 и 8. Эти электроды соединены с напряжением между белым и черным напряжениями. Блокированная зона 16 вокруг каждого электрода в этом случае одинаковая. На фиг. 8 напряжение на верхнем и левом 9 электродах изменяется на более белое напряжение, приводя к более широким блокированным зонам 16. Нижний 9 и правый 8 электроды изменяются больше на черное напряжение по сравнению с фиг. 7. Это асимметричное управление переводит точку 10 из середины в нижний правый угол ячейки. На фиг.9 показана аналогичная ситуация, где точка 10 переместилась в верхнее среднее положение. Функцию электродной матрицы с некоторой степени можно сравнить с тонким волоском или нитью, именуемой сеткой, которая окружает катод электронной трубки. Сравнительно низкие уровни напряжения на электродах в матрице могут управлять положением и создавать линии поля. Типичные величины могут быть V1 ОВ; V2 -1000 В; V3 +50 В; V4 V1 0 В. Другой принцип показан на фиг.14-18. В этом варианте реализации электроды сканирующего слоя должны быть значительно шире (предпочтительно прямоугольного поперечного сечения) чем электроды управляющего слоя. Пространство между электродами однако должно быть одинаковым для обоих слоев. Слои могут не переплетаться в этом варианте реализации. Электроды сканирующего слоя используются как дискретный пластинчатый электрод, в результате чего электрод 23, моментально возбуждаемый во время сканирования, должен соединяться с черным напряжением, которое генерирует одинаковую силу поля на пигментных частицах 2, как в случае генерирования пластинчатым электродом, используемым в предшествующем варианте реализации, когда один или больше электродов в управляющем слое соединены с белым напряжением. Так как электрод 23 в этом случае образует поле линейной формы, перекрывающее электроды 8, соединенные с белым напряжением в управляющем слое 4, могут быть приведены в состояние экранирования поля, показанного на фиг. 15, в результате чего линии поля 18 проходят от электрода 23 до наиболее смежного электрода в управляющем слое 8. Путем соединения одного или больше электродов 22 в управляющем слое 4 с напряжением почернения линии поля 17 будут способны достичь пигментных частиц 2 на проявителе 1, который показан на фиг.17. На фиг.16 и 18 показан схематичный вариант реализации, где каждый электрод через переключатель 14 может принимать только два состояния. Каждый электрод находится посредством двухпозиционного переключателя в соединении с двумя предварительно отрегулированными источниками напряжения 14. Как в случае способа с пластинчатым электродом, расположенным позади, черное напряжение должно соединяться посредством повторяющегося цикла высокочастотного сканирования по всем электродам сканирующего слоя 5. Еще один принцип, ставший возможным для реализации устройства основан на том, что электродная матрица образована между проявителем 1 и бумагой 3. Электродная матрица 4 и 5, которая может быть сплетеной сеткой или многослойной матрицей, будет иметь проницаемость в отношении пигментных частиц 2. Устройство согласно этому способу с плетеной сеткой показано на фиг.19. Электроды 4 и 5 будут затем значительно тоньше в поперечном сечении, чем промежуток между каждой парой электродов. Согласно этому принципу либо бумага будет заряжаться потенциалом, который дает хорошее почернение через сетку 4 и 5, например, путем использования проводимости самой бумаги, либо бумага 3 может наноситься и, например, фиксироваться электростатическими силами на пластинчатый электрод 6, который генерирует поле достаточной силы для чернения через электродную матрицу 4 и 5. Матрица 4 и 5 во время периода проявления будет запирать линии поля 16 от бумаги и от пластинчатого электрода 6 соответственно в трафаретных точках, которые не предназначены для чернения, т. к. линии поля 15 могут проникать через сетку в местах трафаретных точек 10, предназначенных для чернения. Это показано на фиг.20. Путем адаптирования пространства между сеткой и бумагой 3 линии поля 15 могут принуждаться опоясывать электрод 22 и тем самым предохранять электрод 22 от появления, как белая линия в трафаретной точке 10. Путем реверсирования полярностей на электродах с черного напряжения любые остаточные пигментные частицы на электродной матрице 4 и 5 могут быть восстановлены на проявителе 1, если разрешается пройти лишний раз по матрице, после закрепления частиц на бумаге. На фиг. 19 и 20 показаны устройства с перекрывающими проявителями 1 для получения хорошего общего вида, сравнимого с другими вариантами реализации, но более удобно повернуть устройств вверх дном в этом варианте реализации, так как риск в отношении нежелательного загрязнения падающими вниз пигментными частицами снижается. Путем изменения переключателя узла 7 в отношении пропорционально управляемого возбуждающего элемента размер каждой отдельной трафаретной точки может изменяться описанным выше способом. Общим для всех вариантов изобретения является то, что проявление может производиться непосредственно или косвенно. При прямом способе, который показан на фиг. 1 и 14, носитель информации, например бумага 3, наносится на поверхность электродной матрицы перед проявлением. Центрация поля через электродную матрицу может быть затем вызвана для осаждения трафаретных точек 10 на поверхности бумаги. Поэтому можно использовать, например, либо так называемую навесную пленку, обычную копировальную бумагу, либо конкретную диэлектрическую бумагу. Для обеспечения надежности контакта и положения бумаги относительно поверхности узла 12 можно использовать вакуумное всасывание. Это показано на фиг.12 и 13. Узел 12 может быть образован либо из пористого материала, который герметизируется со всех сторон, кроме той, которая предназначена поддерживать или удерживать бумагу, либо как всасывающие каналы, предназначенные, в частности, для этой цели и образованные как мелкие предпочтительно полукруглые выемки в поверхности, обращенной к бумаге, которые соединены с соединителем 38 вакуумного насоса. При косвенном способе, который показан на фиг.10, текст сначала проявляется на информационном носителе, который образован обычной предназначенной для этого поверхностью в узле 12. Затем необработанные пигментные частицы 2 переносятся на бумагу 3. Путем использования обычного способа переноса с помощью так называемых блоков короны эффективность в отношении количества перенесенных пигментных частиц может быть увеличена тем, что сила притяжения между поверхностью электродной матрицы и частицами аннулируется или изменяется на отталкивающую силу. Это производится в момент переноса путем соединения всех электродов с обычно выбранным отталкивающим напряжением для этой цели. Путем ограничения расстояния, вдоль которого бумага может проявляться в каждый момент времени, только до одного ряда трафаретных точек в направлении движения бумаги можно с некоторым большим потреблением времени получить с помощью значительно упрощенного устройства те же результаты, как описано выше. Такой вариант реализации показан на фиг.21 и 22. Обычный проявитель 1, который не ограничивается типом, показанным на фигурах, снабжен двумя экранирующими устройствами 25 и 26. Они предпочтительно образованы тонкостенными электрическими проводящими оболочками, изогнутыми в одном направлении, которые расположены, чтобы частично опоясать транспортирующий валик 27 на небольшом расстоянии от этого валика. Экранирующие устройства 25 и 26 устанавливаются с образованием между ними щели, которая соответствует по длине одной стороне трафаретных точек и в основном параллельна оси вращения валика 27. Между двумя экранирующими устройствами 25 и 26 установлены тонкие параллельные электроды в слое 4, расположенном по этой щели с промежутками, которые соответствуют пространству между трафаретными точками. Электроды в слое 4 соединены с кабелем 28 внутри экранирующего устройства 26 через устройство обработки сигнала (не показано). Путем шагового перемещения бумаги, например, посредством шагового двигателя при управляемом расстоянии от щели и электродов один ряд трафаретных точек может быть проявлен в этот момент времени путем управления потенциалом электродов посредством ранее описанного управляющего блока, соединенного с кабелем 28. Электрод должен быть смонтирован для установки на задней стороне бумаги 3 (при виде от проявителя). Этот электрод предпочтительно выполнен как валик 29, который закрепляет бумагу 3 на своей опоясывающей поверхности с помощью вакуумных или электростатических сил. Валик 29 или другое устройство для транспортирования бумаги вперед щели будет соединяться с напряжением, притягивающим пигментные частицы. На фиг. 23 и 24 показан вариант реализации изобретения, в котором щель состоит в визуализации текста и/или графика для оператора. Наиболее обычным использованием является использование устройства типа смотрового экрана или дисплея. Этот вариант реализации отличается от ранее описанных в том, что пигментным частицам никогда не создается условие быть постоянно прикрепленными к носителю информации. Носитель информации в этом варианте реализации образован гладкой поверхностью в электродном узле 12, например, в виде белого полированного тефлонового покрытия, которое имеет небольшую восприимчивость связывать пигментные частицы. Это устройство требует более быстрых процессов проявления, в результате чего традиционный способ использования проявителя, который является подвижным относительно носителя информации, не всегда приемлем. На фиг.23 показан способ, который основан на том, что атмосфера, содержащая пигментные частицы, с хорошей визуальной проницаемостью все время воздействует на носитель информации на поверхности электродного узла 12. Для получения требуемой атмосферы пространство впереди носителя информации ограничивается рамкой 30 и стеклянной панелью 33. Электродный узел 12 может быть выполнен таким же образом, как показано на фиг.10, в результате чего можно концентрировать пигментные частицы из атмосферы на требуемой конфигурации 11 изображения. Также можно отталкивать ранее проявленные изображения путем соединения соответственно выбранных отталкивающих напряжений с соответствующими электродами в электродной матрице. Пигментные частицы будут выталкиваться в атмосферу. Для обеспечения визуальной проницаемости и одновременно достижения равномерного распределения частиц в атмосфере необходимо, чтобы частицы заряжались с расчетом отталкивания друг от друга. Также необходимо образовать стекло 33 с прозрачным проводящим слоем и соединить его и рамку 30 с напряжением, действующим отталкивающе в отношении частиц. Атмосфера далее должна поддерживаться циркулирующей путем соединения с устройством 32 и выводиться в пространство перед носителем информации через соответствующие наконечники (не показано). На фиг.25-30 показаны более конкретные примеры конструкции полной печатной кассеты согласно изобретению. Промышленно обоснованно предлагать одноразовые кассеты, содержащие все компоненты с ограниченным сроком службы или риском загрязнения порошка для электростатической печати. Срок службы кассеты равен сроку службы содержащегося количества порошка для электростатической печати (нормально 400 копий). Этот принцип является обычным в лазерных печатающих устройствах и копировальных машинах. Если этот принцип применяется к настоящему изобретению, компоненты, содержащиеся в кассете, должны быть низкой стоимости. Иначе говоря, электроника и интегральные схемы возбудителей не рекомендуются для включения в кассету. Это означает, что каждый электрод должен быть индивидуально соединен с интерфейсом контроллера в печатающем устройстве. Далее при проектировании многоштыревых соединителей 38 для ручного соединения предпочтительно свести до минимума число электродов, т.е. число штырей внутри каждой кассеты. Один способ для достижения большего шага электродов, чем конечный шаг печатной точки, состоит в использовании невыравненного образца ячеек с непоперечной сеткой. Путем управления электродов сканирующим образом в отношении движения бумаги две смежных точки в конечной печати не печатаются одновременно. Это управление именуется управлением слежения точки. На фиг.27 показана схематичная часть печатной щели. Линия с черными квадратиками, обозначенная t1-t8, представляет точки 10 в одной горизонтальной линии на бумаге. Две смежных точки, например t5 и t6, печатаются в течение времени, которое уходит на перемещение бумаги при фактической скорости бумаги с шагом, равным одной ячейке. Черные квадратики 10 представляют фактическое положение ячейки, когда точка печатается. В этом примере на фиг.27 печатная щель имеет ширину 8 точек, снижая число вертикальных электродов на коэффициент 8. Типичная величина в отношении 200 точек на дюйм печатающего устройства с размером печатной копии А4 составляет 1666 точек на горизонтальную линию (сторону). При использовании конфигурации электродов, описанной на фиг.27, общее число электродов будет снижено до 217. Кассета на фиг. 27 имеет печатную щель 37 шириной S 8 ячеек. Бумага 3 транспортируется по печатной щели 37 посредством валикообразного заднего электрода 29. Зазор С между бумагой и электродами установлен с помощью подвижной кромки, составляющей одну из сторон печатной щели 37. Эта конфигурация показана на фиг.26. Если предпочитается печатающее устройство 34 одноразового использования, может быть выгодным объединить некоторый вид чистящего устройства с кассетой. На фиг.28-30 показаны технические решения с концентрическими электродами 9, интегрально выполненными с валиком 27 проявителя. Каждый электрод 9 поддерживается изоляционным элементом 40, образующим впадину между каждым электродом 9. На дно каждой впадины нанесен концентрический проводящий слой для замены проводящих характеристик стандартного валика проявителя. Лопатка 43, обеспечивающая подачу количества порошка 2 для электростатической печати на валик 27, тем самым должна иметь форму канавки. Чистящая лопатка 41 смонтирована для обеспечения свободной от загрязнения поверхности электродов, когда вращается валик 27. Гальванический контакт с каждым электродом 9 может быть достигнут посредством любой подвижной щетки или тому подобного элемента 42 или с помощью определенного типа внутреннего шарнирного соединителя. Защитные экраны 25 и 26 расположены на большом расстоянии, так что нормально подается отталкивающее напряжение, чтобы обеспечить работу освобождения от загрязнения этого блока. На фиг.31 показан способ повышения скорости печати согласно изобретению. Путем подачи питания переменного тока последовательно с управляющим напряжением на каждый электрод, т.е. между электродами 8 и 9 и валиком 27 проявителя, порог поля для освобождения и транспортирования каждой частицы 2 порошка для электростатической печати с валика 27 на бумагу 3 увеличивается. Типичные величины для этого напряжения смещения составляют 3-5 кГц по частоте и 500-2000 В при напряжении от пика к пику. Также предпочтительно смещать среднюю величину этого переменного тока на несколько сот вольт. Изобретение не ограничивается описанными здесь вариантами реализации с матрицами, выполненными из металлических проводников. Можно, например, реализовать электродные матрицы, матричные структуры которых состоят из проводящих, полупроводящих или других резистивных или проводящих при возбуждении материалов, газов или жидкостей в объеме изобретения. В силу факта, что проводник действует как экран в отношении электрического поля, можно объединить матрицу с другими материалами, проводимость которых в форме экрана (трафарета) возбуждается для экранирования поля. Тем самым промежуточный слой жидких кристаллов, взаимный электрический контакт которых может прерываться, применяется между электродными слоями. Можно также интегрировать слой в электродном узле 12, что имеет целью выравнивать пульсации поля, вызываемые повторяющимися изменениями потенциала сканирующей последовательности в электродах. Использование изобретения повышает качество печатания продукции.