устройство печати знаков для фотоаппарата (варианты)

Формула изобретения

1. Устройство печати знаков для фотоаппарата, содержащее светоизлучающее средство для излучения света в ответ на сигнал возбуждения, держатель, соединенный с задней крышкой фотоаппарата и предназначенный для установки светоизлучающего средства, элемент прижима фотопленки для ее направления по траектории, подверженной воздействию излучения светоизлучающего средства, и маску печати знаков с одним или N цветными знаками для отображения знаков на фотопленке в ответ на возбуждение светоизлучающего средства, отличающееся тем, что в него введен опорный элемент маски, соединенный с устройством прижима фотопленки, а маска печати знаков закреплена между устройством прижима фотопленки и опорным элементом маски.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит средство экранирования, расположенное между держателем и опорным элементом маски и предназначенное для экранирования от внешней засветки.

3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что маска печати знаков изготовлена из фотопленки или стеклянной пластины, покрытой алюминием, с напечатанными на них знаками.

4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что держатель и опорный элемент маски имеют поверхности, в которых выполнены выемки для исключения попадания на фотопленку отраженных от элементов устройства направленных потоков излучения, создаваемого светоизлучающим средством.

5. Устройство печати знаков для фотоаппарата, содержащее установленные последовательно в корпусе фотоаппарата объектив фотоаппарата, блок выдержки фотоаппарата для корректировки величины выдержки, отражатель для направления света, проходящего через блок выдержки к фотопленке, элемент отображения данных с нанесенными на нем знаками для их отображения на фотопленке, отличающееся тем, что элемент отображения данных выполнен в виде пластинки, одним концом закрепленной на отражателе.

6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что пластинка отображения данных выполнена из прозрачного материала и установлена с возможностью поворота на пути видимого излучения от блока выдержки, причем пластинка отображения данных имеет множество знаков различных форм и цветов для избирательного экспонирования на пути видимого излучения в ответ на поворот этой пластинки отображения данных.

7. Устройство печати знаков для фотоаппарата, содержащее установленные последовательно в корпусе фотоаппарата объектив фотоаппарата, блок выдержки фотоаппарата и элемент отображения данных с нанесенными на нем одним или N знаками для отображения их на фотопленке и часть которого размещена перед фотопленкой, отличающееся тем, что элемент отображения данных выполнен в виде круга с зубцами по его окружности, а также в него введены шестерня передачи, установленная с возможностью вращения в корпусе фотоаппарата и находящаяся в зацеплении с зубцами элемента отображения данных, и внешняя круглая поворотная пластинка с зубцами на ее окружности, установленная с возможностью вращения в корпусе фотоаппарата и находящаяся в зацеплении с шестерней передачи, причем элемент отображения данных имеет часть, размещенную вне корпуса фотоаппарата.

8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что элемент отображения данных изготовлен из прозрачного материала со знаками из полупрозрачных цветов.

9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что элемент отображения данных изготовлен из непрозрачного материала со знаками из прозрачных цветов.

10. Устройство по п.7, отличающееся тем, что элемент отображения данных изготовлен из прозрачного материала со знаками из разных прозрачных цветов.

11. Устройство печати знаков для фотоаппарата, содержащее установленные последовательно в корпусе фотоаппарата объектив фотоаппарата, блок выдержки фотоаппарата для регулировки величины выдержки и расположенный перед фотопленкой элемент отображения данных с одним или N знаками для избирательного их экспонирования на фотопленке, отличающееся тем, что элемент отображения данных выполнен в виде пластинки по меньшей мере такого же размера, как и кадр на фотопленке.

12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит держатель для закрепления элемента изображения данных, установленный в корпусе фотоаппарата.

Приоритет по пунктам:

03.11.92 по пп. 1 4;

01.12.92 по пп. 5 10;

14.04.93 по пп. 11 и 12.

Описание изобретения к патенту

Изобретение относится к устройству печати знаков для фотоаппарата.

В настоящее время известны фотоаппараты, которые могут печатать на пленке простые знаки или цифры, а также цветную информацию по желанию пользователя.

Например, как показано на фиг.1, известны фотоаппараты с устройством печати знаков, которое может устанавливаться в корпусе фотоаппарата (US, патент N3906523, G 03 B 17/24, 1975). Как правило, такое устройство содержит светоизлучающую лампу 12, отражающее зеркало 14 для изменения направления движения света от этой светоизлучающей лампы 12, и жидкокристаллический дисплей (LSD) 15 сигнала знака. Обычно, для установки лампы 12, отклоняющего зеркала 14 и жидкокристаллического дисплея LSD на задней крышке 11 фотоаппарата предусматривается модуль 16, в то же время экранирующий это устройство от внешней засветки. Кроме этого, устройство прижима 17 пленки присоединено к задней крышке 11, и пленка 18 протягивается мимо жидкокристаллического дисплея LSD 15. Жидкокристаллический дисплей (LSD) 13 внешнего сигнала также присоединен к этой задней крышке 11.

Обратимся к фиг.2. Эта схема возбуждения для устройства печати знаков, показанного на фиг. 1, вообще содержит: микроконтроллер 21, блок SW1 - SW3 выключателей выбора режима, присоединенный между землей и входным зажимом микроконтроллера 21; схему 22 возбуждения светоизлучающей лампы, соединенную с выходным зажимом микроконтроллера 21, и через выходной зажим - со светоизлучающей лампой 12; и схему возбуждения 23 жидкокристаллического дисплея, соединенную с выходным зажимом микроконтроллера 21 и, через выходной зажим - с жидкокристаллическим дисплеем 13 внешнего сигнала и жидкокристаллическим дисплеем 15 сигнала знака.

Когда пользователь собирается напечатать знаки, такие как дата, время или простое сообщение на пленке, когда пленка заряжена, этот пользователь выбирает один из режимов, отображаемых на жидкокристаллическом дисплее 13 внешнего сигнала с помощью переключателей SW1 - SW3 выбора рабочего режима. Во-вторых, в зависимости от сигнала этих переключателей выбора режима микроконтроллер 21 заставляет жидкокристаллический дисплей 13 внешнего сигнала и жидкокристаллический дисплей 15 сигнала знака отобразить выбранные знаки через схему возбуждения 23 этих жидкокристаллических дисплеев, такие как:

1. год, месяц, дата,

2. месяц, дата, год,

3. дата, месяц, год,

4. дата, время, минута,

5. просто буквы алфавита,

6. выключение выбора режима.

В третьих, один из вышеуказанных режимов отображения выбирается и отображается на жидкокристаллическом дисплее 15 сигнала знака. Знаки, отображаемые на дисплее LSD 15 сигнала знака, проектируются на пленку с помощью света, излучаемого светоизлучающей лампой 12, и отраженного отражательным зеркалом 14. Таким образом, эти знаки отпечатываются в заданной области фотографии, обычно справа внизу.

Известно устройство печати знаков для фотоаппарата, содержащее установленные последовательно в корпусе фотоаппарата объектив, блок выдержки, отражатель и элемент отображения данных (US, патент N3478657, G 03 B 17/24, 1969).

Однако, устройства печати знаков вышеуказанных типов относительно ограничены в своих возможностях благодаря использованию устройства дисплеев на жидких кристаллах. В частности, не могут быть легко отображены сложные и запутанные знаки или символы. Далее, поскольку обычно используются светоизлучающие диоды, эти печатные знаки скорее будут монохромными, чем цветными. Далее, так как эти устройства используют светодиоды и схему возбуждения жидкокристаллического дисплея, они будут слишком дорогостоящими для того, чтобы найти применение в фотоаппаратах общего назначения.

Соответственно технической задачей этого изобретения является создание устройства печати знаков с относительно простой и недорогой конструкцией, которое может использоваться в современных фотоаппаратах.

Другой задачей этого изобретения является обеспечение возможности печатать знаки различных цветов и стилей на фотографии.

Еще одной задачей этого изобретения является создание сравнительно простого устройства светопечати, которое может устанавливаться в фотокамере относительно дешевой конструкции.

Короче говоря, с помощью изобретения создается устройство печати знаков для фотокамеры, которое содержит светоизлучающий диод (LED) для излучения света в ответ на сигнал возбуждения, держатель, на котором устанавливается этот светоизлучающий диод для расположения на задней крышке камеры, и устройство прижима пленки для направления катушки с фотографической пленкой по траектории, где она будет подвержена экспозиции светом, излучаемым этим диодом. Кроме того, опорный элемент маски установлен между этим устройством прижима пленки и светоизлучающим диодом для приема света, излучаемого этим диодом, а маска печати знака, имеющая на себе множество цветных знаков для отображения на пленке, установлена в этом опорном элементе маски.

В соответствии с этим изображением маска печати знаков может быть расположена между опорным элементом маски и устройством прижима пленки. И, наоборот, эта маска может быть расположена между устройством прижима пленки и пленкой или между держателем и маской.

Кроме того, это устройство печати знаков содержит экранирующее средство между держателем и опорным элементом маски для затенения пространства между светоизлучающим диодом и маской от внешней засветки.

В соответствии с изобретением, маска изготавливается из фотографической пленки, металлической маски, покрытой пленкой, или из стеклянной пластины, покрытой алюминием.

Каждый предмет держателя и опорного элемента маски может быть также обеспечен поверхностями, с заштрихованными выемками, чтобы не допустить нерегулярного отражения света от диода.

В другом варианте осуществления, это устройство печати знаков содержит линзу для фокусирования изображения, устройство выдержки или средство для регулирования количества выдержки и времени прохождения света через линзу, направляющую для направления света, проходящего от этого устройства выдержки к пленке, и пластинки отображения данных, закрепленной на этой направляющей, с нанесенными на нее знаками, подлежащими экспозиции светом, проходящим от узла выдержки к пленке для отображения на этой пленке.

В этом варианте осуществления, эта пластинка отображения данных может быть изготовлена из прозрачного материала, будучи установлена с возможностью вращения на пути света от блока выдержки. Эта прозрачная пластинка может также иметь на себе множество знаков различных очертаний и цветов для избирательной экспозиции их на пути света в зависимости от поворота этой пластинки.

В еще одном варианте осуществления это устройство светопечати может использоваться с камерой так, чтобы она управлялась вручную извне, по отношению к корпусу камеры. В этом варианте устройство печати знаков имеет пластинку отображения данных, установленную с возможностью вращения в корпусе камеры, с частью этой пластинки, расположенной на пути пленки для экспозиции знаков, находящихся на пластинке, на эту часть пленки на траектории пленки. Кроме того, в корпусе камеры установлена шестерня передачи с возможностью вращения, находящаяся в зацеплении с этой пластинкой отображения данных, в то же время внешняя пластинка установлена с возможностью вращения в корпусе камеры, с частью этой пластины, выступающей из корпуса камеры, для взаимодействия с рукой человека. Эта внешняя вращающаяся пластина находится в зацеплении с шестерней передачи так, что при вращении от руки внешней вращательной пластины эта пластинка отображения данных принуждается к вращению, тем самым экспонируя различные знаки в сторону пленки для печати этих знаков на ней.

В этом варианте осуществления, пластинка отображения знаков может быть изготовлена из прозрачного материала со знаками из полупрозрачных цветов. И наоборот, эта пластинка отображения данных может быть изготовлена из непрозрачного материала со знаками из прозрачных цветов, или может быть изготовлена из прозрачного материала со знаками из различных прозрачных цветов.

Эта пластинка отображения данных может быть также установлена на держателе, который принимает эту пластинку отображения данных таким образом, чтобы защитить ее от повреждения. Например, этот держатель может иметь пару крышек из прозрачного материала, которые имеют взаимозацепляющиеся выступы и углубления, предназначенные для удержания этих крышек вместе с заключенной между ними пластинкой отображения данных.

Эти и другие задачи и преимущества этого изобретения будут очевидными после ознакомления со следующим подробным описанием, используемым в сочетании с сопровождающими чертежами.

Изобретение поясняется чертежами, где:

фиг. 1 иллюстрирует вид сбоку на устройство печати знаков известного уровня техники;

фиг. 2 иллюстрирует блок-схему схемы возбуждения для устройства печати знаков на фиг.1;

фиг. 3 иллюстрирует вид сбоку на устройство печати знаков в соответствии с этим изобретением;

фиг.4 иллюстрирует вид сверху на другой вариант осуществления устройства печати знаков, построенный в соответствии с этим изобретением;

фиг. 5 иллюстрирует схематический вид на устройство печати знаков, которое может приводиться в действие вручную, извне по отношению к телу камеры, в соответствии с этим изобретением;

фиг. 6 иллюстрирует поперечный разрез камеры, имеющей устройство печати знаков еще одного варианта осуществления, в соответствии с этим изобретением;

фиг.7 иллюстрирует вид в перспективе на камеру, представленную на фиг.6, в открытом состоянии для иллюстрации пластинки отражения данных, установленной в ней;

фиг. 8 иллюстрирует изображение в разобранном виде пластинки отображения данных в держателе, для установки в нем этой пластинки в соответствии с изобретением;

фиг.9 иллюстрирует вид сзади на держатель на фиг.8;

фиг.10 иллюстрирует вид спереди на держатель на фиг.8;

фиг. 11 иллюстрирует схематический вид на другой вариант осуществления устройства печати знаков в соответствии с изобретением.

Следует заметить, что термин "знаки", использованный в описании, означает различные цвета данных или специальных указаний, включая символы и цифры, также как и знаки.

Обратимся к фиг.3, где представлено устройство печати, предназначенное для использования в камере. Это устройство, например, устанавливается на задней стенке 31 этой камеры. Как показано, это устройство печати содержит светоизлучающий диод (LED) 34 для излучения света в ответ на сигнал возбуждения. Этот диод 34 установлен механически и электрически на держателе 32, который закреплен соответствующими средствами, такими как болты 33, к задней крышке 31 этой камеры.

Устройство прижима пленки 38 также установлено на задней крышке 31 с помощью соответствующего средства (не показано) для направления фотографической пленки 39 по траектории, подлежащей экспозиции светом, излучаемым светоизлучающим диодом 34.

Кроме того, это устройство печати знаков имеет опорный элемент маски 35, установленный на устройстве прижима пленки 38, с маской печати знаков 37, находящейся внутри него, предназначенной для приема и пропускания света, излучаемого светоизлучающим диодом 34. Эта маска 37 содержит множество цветных знаков, напечатанных на ней с целью отображения на пленке 39.

Средство 36 экранирования, например, имеющее форму кольца из пенопласта, расположено между держателем 32 и опорным элементом маски 35 для затемнения внешней засветки между указанными элементами.

Как показано, эта маска 37 печати знаков расположена между опорным элементом 35 маски и устройством прижима 38 пленки. И наоборот, эта маска 37 может быть расположена между устройством прижима 38 пленки и пленкой 39, или между держателем 32 и опорным элементом 35 маски для того, чтобы разместить эту маску 37 ближе к пленке 39.

Если пользователь собирается напечатать определенный знак или знаки на пленке 39 во время фотографирования, выключатель печати знаков (не показан) устанавливается в положение ВКЛЮЧЕНО (ON), чтобы заставить светоизлучающий диод 34 излучать свет. Свет, который излучает светодиод 34, пропускается через маску 37 для активирования пленки 39 так, чтобы эти знаки стали отображаемыми, т. е. были напечатаны в определенной области пленки 39, например, в нижней правой части этой пленки 39.

Маска 37 может изготавливаться из фотографической пленки, металлической маски, покрытой пленкой, или из стеклянной пластинки, покрытой алюминием. В любом случае на этой маске печатаются знаки или цифры или специальные указания различных цветов, которые могут проектироваться на пленку.

Для предотвращения нерегулярности отражения света светодиодом 34 сформированы заштрихованные выемки на стенках и поверхностях держателя 32 и опорного элемента 35 маски.

Обратимся к фиг.4 в другом варианте осуществления. Это устройство печати знаков содержит линзу 45 для фокусирования изображения, блок выдержки или средство для регулирования количества выдержки или времени, в течение которого этот свет проходит через линзу 45, и направляющую 42 для направления луча света, проходящего от блока 44 выдержки к пленке 43, расположенной в теле 41 этой камеры. Кроме того, пластинка 46 отображения данных закреплена на направляющей 42 и на ней имеются знаки, предназначенные для экспозиции их светом, проходящим от блока 44 выдержки для отображения на этой пленке.

Эта пластинка 46 отображения данных изготавливается из прозрачных материалов различных цветов, на которых напечатаны полупрозрачные знаки разного цвета. И наоборот, эта пластинка 46 может быть изготовлена из непрозрачных материалов, на которых напечатаны прозрачные знаки различных цветов, или может быть изготовлена из прозрачных материалов, на которых напечатаны прозрачные знаки различных цветов.

Когда пользователь нажмет на переключатель затвора (не показан), сила света, проходящего через линзу 45, уменьшается блоком выдержки 44 в соответствующее количество раз, зависящее от расстояния до объекта, освещенности объекта и чувствительности пленки. Когда луч света, проникающий внутрь, проходит через эту пластинку 46 отображения данных, он проходит через прозрачную часть этой пластинки отображения 46 и не проходит через ее непрозрачные части. Поэтому знаки, напечатанные на этой пластинке 46 отображения данных, экспонируются и отпечатываются на пленке 43. В том случае, когда материал пластинки 46 отображения данных непрозрачен, а знаки прозрачные, часть этого изображения объекта не печатается. Поэтому желательно минимизировать размеры этой пластинки 46 отображения данных.

В том случае, когда эта пластинка 46 расположена перед пленкой 43, знаки печатаются на пленке 43 более отчетливо, чем в случае, когда эта пластинка 46 расположена позади пленки 43.

Обратимся к фиг.5, к еще одному варианту осуществления. Это устройство печати знаков может быть сконструировано так, чтобы оно управлялось вручную, с наружной стороны относительно корпуса камеры. В этом варианте осуществления это печатающее устройство имеет пластинку 52 отображения данных, которая установлена с возможностью вращения в корпусе камеры, с частью этой пластинки, расположенной перед траекторией пленки для прохождения длины пленки 51 внутри корпуса камеры. Эта вращающаяся пластинка 52 расположена так, чтобы экспонировать нанесенные на ней знаки на часть пленки, находящуюся на этом пути. Как показано, может быть четыре или более наборов знаков или специальных указаний на этой вращающейся пластинке 52. Кроме того, шестерня 53 передачи, установленная с возможностью вращения, находится в зацеплении с этой пластинкой 52 отображения данных. Поэтому, эта пластинка 52 отображения сформирована с зубцами привода на внешней поверхности для обеспечения зацепления с шестерней 53 передачи. Кроме того, внешняя вращаемая пластинка 54 установлена с возможностью вращения в теле камеры, с частью этой пластины, выступающей из корпуса камеры для приведения ее во вращение от руки. Эта вращаемая пластина 54 находится в зацеплении с шестерней 53 передачи. Таким образом, при вращении этой внешней вращаемой пластины 54 шестерня 53 передачи передает вращательное движение пластинке 52 отображения данных для выбора одного или другого из этих наборов знаков на этой пластинке 52.

Во время пользования пользователь может подтвердить эти выбранные комбинации знаков через специально сконструированное окошко (не показано). После того, как подтверждение этих желаемых знаков получено, может быть приведен в действие затвор. В результате пользователь получает фотографию, на которой напечатаны желаемые знаки.

Эта пластинка 52 отображения данных может быть изготовлена из прозрачных материалов различных цветов, на которых напечатаны полупрозрачные знаки разного цвета. Также, как и выше, эта пластинка 32 может изготавливаться из непрозрачного материала, на котором напечатаны цвета прозрачных знаков, или она может быть изготовлена из прозрачного материала, на котором напечатаны прозрачные знаки различных цветов.

Обратимся к фиг.6. Это устройство печати знаков также может быть сконструировано для взаимодействия с линзой 61 и с блоком выдержки 62 камеры, который расположен позади этой линзы 61. Как указывалось, направляющая 63 соединена с блоком 62 выдержки, чтобы сформировать путь для света, проходящего посредством этого к пленке 65. Кроме того, пластинка 64 отображения данных расположена перед пленкой 65 и имеет такие же размеры, или еще большие, чем область пленки, подлежащая экспозиции. Устройство прижима 66 пленки также установлено с противоположной от пластинки 64 стороны пленки 65, в то время как задняя крышка 67 этой камеры блокирует путь прохождения света, одновременно прижимая устройство прижима 66 к пленке 65.

Как и выше, эта пластинка 64 отображения данных может изготавливаться из прозрачных материалов, таких как прозрачный пластик или стекло, в то время как знаки или символы изготавливаются из прозрачных материалов разного цвета. Обе стороны, или одна сторона этой пластинки 64 отображения данных могут быть присоединены к телу этой камеры с помощью присоединительных материалов.

Когда пользователь собирается напечатать определенные данные, он открывает заднюю крышку 67 этой камеры и присоединяет пластинку 64 отображения данных к телу камеры, используя присоединительные материалы, такие как двухсторонние липкие ленты (см. фиг.7). Затем позади этой платы 64 отображения данных вставляется пленка и задняя крышка 67 закрывается. Таким образом пленка 65 прижимается устройством прижима 66 пленки к задней крышке 67 с тем, чтобы отчетливо отпечатать изображение объекта на этой пленке 65.

После этого, если переключатель затвора (не показан) поставлен в положение ВКЛЮЧЕНО (ON), данные различных цветов, также как и изображение объекта, отпечатываются на пленке 65, светом, который ослаблен надлежащим образом блоком 62 выдержки.

В это время, поскольку пленка 65 расположена близко к фокусу линзы 61, то, чем дальше эта пластинка 64 отображения данных будет расположена от пленки 65, тем более затенено будут отпечатаны данные. Поэтому пластинка 64 отображения данных должна быть расположена близко к пленке 65.

Как указывалось выше, чтобы не отпечатались очертания этой пластинки 64 отображения данных, благодаря разности в передаче чувствительности к качеству материалов, составляющих эту пластинку 64 отображения данных, эта пластинка 64 должна по своим размерам быть по крайней мере больше, чем один кадр пленки.

Обратимся к чертежам на фиг.8, 9 и 10. Пластинка 81 отображения данных может быть установлена в держателе 40 так, чтобы она была защищена от повреждений. Как указывалось, этот держатель 40 состоит из передней крышки 82, изготовленной из прозрачного материала, и из задней крышки 83 из прозрачного материала. Эти две крышки снабжены попеременно расположенными углублениями 84 и выступами 85 так, что эти крышки 82,83 могут быть собраны друг с другом с этими выступами 85 и углублениями 84, образующими между собой взаимное зацепление с тем, чтобы закрепить эти цвета 82,83 вместе с пластинкой 81 отображения данных, расположенной между ними. Эти две крышки 82,83 могут быть изготовлены из любого подходящего прозрачного материала, например, такого, как прозрачный пластик.

Когда пользователь собирается напечатать определенную конфигурацию знаков или символов на фотографии, эта пластинка 81 отображения данных располагается между крышками 82,83, а эти крышки 82,83 крепятся друг к другу. После этого, как для воплощения проиллюстрированного на фиг.6, задняя крышка 67 камеры открывается, и держатель 40 пластинки отображения данных вставляется внутрь камеры. После этого, крышка 67 закрывается и нажатием на выключатель затвора данные, находящиеся на пластинке 81, печатаются на пленке 65.

Держатель 40 пластинки отображения данных предназначен для того, чтобы держать пластинку 81 отображения данных в чистоте и обеспечивает легкость транспортирования этой пластинки 81. Далее пользователь может выбирать пластинки данных, имеющие различные знаки, для их установки на держателе 40.

Фиг. 11 иллюстрирует схематически вид на другой вариант осуществления устройства печати знаков, сконструированное в соответствии с этим изобретением.

Обратимся к фиг.11. В этом варианте устройства печати знаков сформирована выемка 103, чтобы пластинка 101 отображения данных могла вставляться или выниматься из заданной части тела 102 камеры. В это время один конец этой выемки 103 может быть закрыт или открыт.

Работа этого устройства печати знаков, в соответствии с вышеупомянутой конструкцией, как показано на фиг.11, осуществляется следующим образом.

Пользователь выбирает необходимую пластинку 101 отображения данных, открывает заднюю крышку камеры, вставляет эту пластинку 101 отображения данных в выемку 103 и делает фотографию объекта.

Когда фотографирование закончится, пользователь вынимает эту пластинку 101 отображения данных из выемки 103. И этот пользователь снова устанавливает пластинку отображения данных, содержащую новую необходимую информацию, чтобы этот необходимый знак мог быть отпечатан на пленке.

Эта выемка 103 сформирована в направлении движения пленки в этом воплощении, но она может быть сформирована так, чтобы быть перпендикулярной направлению движения этой пленки.

В случае, когда один конец этой выемки 103 закрыт, другой конец может быть фиксирован с помощью липкой ленты, после установки пластинки 101 отображения данных в выемку 103.

Результат действия вышеупомянутого варианта осуществления заключается в том, что пластинка отображения данных может быть легко собрана, в случае, если пластинка 101 отображения данных вставлена в выемку 103, и эта пластинка 101 не была согнута и не была вставлена наоборот.

Таким образом, изобретение обеспечивает устройство печати знаков, обеспечивающее возможность делать фотографии, на которых могут быть напечатаны различные цветные знаки.

Далее, это изобретение обеспечивает устройство печати знаков, имеющее экономичную конструкцию.

Поскольку пластинка отображения данных может быть вставлена перед пленкой, эти желаемые данные печатаются отчетливо на передней поверхности пленки, где нанесена фотографическая эмульсия.

Далее, поскольку падающие лучи отрегулированы надлежащим образом на чувствительность пленки блоком выдержки, состоящим из диафрагмы и затвора, это устройство не должно управлять выдержкой времени и количества. В результате снижается стоимость использования устройства печати знаков в соответствии с этим изобретением.

Далее, поскольку возможно печатать знаки различных цветов, устройство печати знаков, обеспечиваемое этим изобретением, очень полезно для имеющихся камер, т.е. камер со встроенной пленкой или фотографией для поощрения продажи.