Изобретение относится к полиграфическому оборудованию. В печатной секции офсетной печатной машины с приводимыми отдельно формными цилиндрами офсетные цилиндры связаны и приводятся совместно. Предлагаемая конструкция является простой и обеспечивает удобство в эксплуатации машины. 2 с. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
1. Печатная секция (1; 28; 47) офсетной печатной машины с по крайней мере двумя формными цилиндрами (2, 3; 29, 31, 33, 32; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77) и по крайней мере двумя офсетными цилиндрами (4, 6; 34, 36, 37, 38; 53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79), причем каждый формный цилиндр (2, 3; 29, 31, 33, 32; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77) имеет отдельный приводной двигатель (26, 27; 42, 43; 44, 46; 62, 63, 64, 66; 83, 84, 86, 87), отличающаяся тем, что по крайней мере два офсетных цилиндра (4, 6; 34, 36, 37, 38; 53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79) связаны друг с другом и имеют собственный приводной двигатель (24; 39; 41; 59; 81; 82). 2. Печатная секция по п.1, отличающаяся тем, что офсетным цилиндрам (53, 54, 56, 57; 73, 74; 78, 79) предназначен один печатный цилиндр (58; 68; 69). 3. Печатная секция по п.2, отличающаяся тем, что печатный цилиндр (58; 68; 69) для его привода связан с офсетными цилиндрами (53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79) и что офсетные цилиндры (53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79) и печатный цилиндр (58; 68; 69) имеют общий приводной двигатель. 4. Печатная секция по п.2, отличающаяся тем, что печатный цилиндр (58; 68; 69) имеет собственный привод. 5. Печатная секция по п.2, отличающаяся тем, что двум офсетным цилиндрам (73, 74; 78, 79) предназначен один печатный цилиндр (68; 69). 6. Печатная секция по п.2, отличающаяся тем, что четырем печатным цилиндрам (53; 54; 56, 57) предназначен один печатный цилиндр (58). 7. Печатная секция по п.5, отличающаяся тем, что печатная секция (47) выполнена как планетарное колесо с 10 элементами. 8. Печатная секция по п.6, отличающаяся тем, что печатная секция (47) выполнена как планетарное колесо с 9 элементами. 9. Печатная секция (88) офсетной печатной машины, содержащая формный, офсетный и печатный цилиндры (89, 91, 92), причем формный цилиндр (89) приводится отдельно с помощью одного приводного двигателя (93), отличающаяся тем, что офсетный и печатный цилиндры (91, 92) связаны друг с другом для их привода, расположены с возможностью печатания полосы материала и приводятся общим независимым от формного цилиндра (89) приводным двигателем (94). 10. Печатная секция (1; 28; 47; 88) по п.1 или 9, отличающаяся тем, что она расположена в ролевой ротационной печатной машине. 11. Печатная секция (1; 28; 47; 88) по п.1 или 9, отличающаяся тем, что офсетный цилиндр (73, 74) выполнен с возможностью соединения с формным цилиндром (71, 72) посредством муфты (11; 112).
Описание изобретения к патенту
Изобретение относится к печатной секции офсетной печатной машины согласно пунктов 1-11 формулы изобретения. Из европейской патентной заявки ЕР 44048 А2 известна ротационная офсетная печатная машина с офсетным и формным цилиндрами. Эти офсетные и формные цилиндры механической связью объединены парами в группы цилиндров для их общего привода. Такая группа цилиндров приводится собственным приводным двигателем. Из патентной заявки Германии DE 4430693 А1 известна печатная секция ротационной офсетной печатной машины, при которой по крайне мере один цилиндр приводится отдельно и соответствующие формные и офсетные цилиндры объединены для привода группами. Опубликованная европейская заявка ЕР 12683 А1 описывает листовую ротационную печатную машину, при которой каждая печатная секция имеет формный, офсетный и печатный цилиндры. Формный цилиндр каждой печатной секции имеет собственный приводной двигатель. Задачей изобретения является разработка печатной секции, имеющей более простую конструкцию. Эта задача решается признаками п. 1-11 формулы изобретения. Преимуществом при этом является то, что при печатной секции согласно изобретению отпадает механическое устройство для регулирования приводка по окружности цилиндра. Если посредством отдельного привода формных цилиндров проводится регулировка приводка по окружности за счет изменения фазового положения формных цилиндров друг к другу, тогда относительное положение угла поворота офсетных цилиндров друг к другу остается одинаковым. Каналы офсетных цилиндров остаются в том же положении друг относительно друга. Положение канала одного офсетного цилиндра правда изменяется относительно канала соответствующего ему формного цилиндра, однако, в связи с тем, что канал (т.е. непечатающий участок) формного цилиндра меньше, чем канал соответствующего ему офсетного цилиндра, канал формного цилиндра не выходит за участок канала офсетного цилиндра. Вместе с этим также и при регулировке приводка по окружности цилиндра печатающий участок из-за каналов офсетного цилиндра не уменьшается. По сравнению с печатными секциями, цилиндры которых имеют собственный привод, затраты на электродетали здесь значительно ниже. Особенно для замены формных пластин ("импринтеров") во время работы машины имеется возможность останавливать поочередно каждый формный цилиндр одной печатной секции, в то время, как полотно направляется соответствующими офсетными цилиндрами и цилиндрами противодавления (печатными цилиндрами). Примеры выполнения изобретения представлены на чертежах и ниже поясняются более подробно. Фиг. 1 - схематичное изображение вида сверху на печатную секцию первого примера выполнения. Фиг. 2 - схематичное изображение вида сбоку печатной секции первого примера выполнения. Фиг. 3 - схематичное изображение вида сбоку на печатную секцию второго примера выполнения. Фиг. 4 - схематичное изображение вида сбоку на печатную секцию третьего примера выполнения. Фиг. 5 - схематичное изображение вида сбоку на печатную секцию четвертого примера выполнения. Фиг. 6 - схематичное изображение вида сбоку печатной секции пятого примера выполнения. Фиг. 7 - схематичное изображение вида сверху на печатную секцию шестого примера выполнения. В представленном первом примере выполнения (фиг. 1,2) изображена печатная секция 1 офсетной ротационной печатной машины так называемой сводной конструкции. Эта печатная секция 1 образована в основном из двух формных и передаточных цилиндров 2, 3, 4, 6, например формных и офсетных цилиндров 2, 3, 4, 6, которые взаимодействуют парами. Оба офсетных цилиндра 4, 6 в их зоне соприкосновения образуют позицию 7 печатаемой буквы, в которой печатается полотно 8, например бумажное. Эти офсетные и формные цилиндры 2, 3, 4, 6 на их обоих концах снабжены цапфами 9, 11-14, 16-18, расположенными в боковых стойках 19, 21 офсетной ротационной печатной машины. Офсетные и формные цилиндры 2, 3, 4, 6 размещены известным образом, например, на эксцентриковых втулках с возможностью подвода и отвода. Например, офсетные цилиндры 4, 6 могут быть расположены с возможностью подвода или отвода относительно соответствующих формных цилиндров 2, 3. На приводной стороне печатной секции 1 цапфы 9, 12, 14, 17 формных и офсетных цилиндров 2, 3, 4, 6 проходят сквозь боковую стойку 19. Цапфы 14, 17 обоих офсетных цилиндров 4, 6 снабжены взаимодействующими зубчатыми колесами 22, 23. Эти оба офсетных цилиндра 4, 6 приводятся общим приводом, например электродвигателем 24 с позиционным управлением. Ротор этого электродвигателя 24 расположен, например, непосредственно, т.е. без редукции, например, с помощью муфты на офсетном цилиндре 6, однако привод 24 может быть предусмотрен на любом из офсетных цилиндров 4, 6 прямо или косвенно, например, через передачу (зубчатую или ременную). Оба формных цилиндра 2, 3 предусмотрены каждый с собственным приводом 26, 27, которые выполнены, например, как электродвигатели 26, 27 с позиционным управлением. Также и здесь привод каждого формного цилиндра 2, 3 может осуществляться непосредственно или через передачу. Привод 24 офсетных цилиндров 4, 6 и приводы 26, 27 двух формных цилиндров 2, 3 синхронизированы друг относительно друга. Имеется возможность подводить к обоим офсетным цилиндрам 4, 6 третью пару формных и офсетных цилиндров. При этом третий офсетный цилиндр образует со вторым или первым офсетным цилиндром вторую позицию печатаемой буквы. Третий офсетный цилиндр снабжен тогда зубчатым колесом, который входит в зацепление, например, с зубчатым колесом взаимодействующего с ним офсетного цилиндра. Третий офсетный цилиндр связан механически, например с геометрическим замыканием, с первым и вторым офсетным цилиндром. Третий формный цилиндр снабжен собственным приводом с позиционным управлением и вследствие этого приводится отдельно. Во втором примере выполнения печатная секция 28 представлена в так называемой Н-конструкции. При этой печатной секции 28 предусмотрены по четыре офсетных и формных цилиндра 29, 34, 31, 36, 32, 37, 33, 38, из которых по два офсетных цилиндра 34, 36 соответственно 37, 38 расположены с возможностью подвода друг к другу и печатания полотна 8. Эти оба взаимодействующие друг с другом офсетных цилиндра 34, 36 соответственно 37, 38 связаны друг с другом и приводятся приводными двигателями 39, 41. Имеется также возможность связывания всех четырех офсетных 34, 36, 37, 38 и приведения четырех связанных офсетных цилиндров 34, 36, 37, 38 с помощью общего приводного двигателя. При этом каждый формный цилиндр 29, 31, 32, 33 имеет собственный, независящий от офсетных цилиндров 34, 36, 37, 38, приводной двигатель 42, 43, 44, 46. В третьем примере выполнения печатная секция 47 выполнена в качестве так называемого планетарного колеса с 9 элементами. При этой форме выполнения печатной секции 47 четыре формных и офсетных цилиндра 48, 53, 49, 54, 51, 56, 52, 57 расположены попарно с возможностью взаимодействия с действующим как цилиндр противодавления 58 планетарным цилиндром 58. При этом по крайней мере два офсетных цилиндра, предпочтительно все офсетные цилиндры 53, 54, 56, 57, связаны друг с другом и приводятся одним приводным двигателем 59. Однако имеется возможность объединять офсетные цилиндры в любые группы и каждую группу приводить собственным приводным двигателем (например, две группы из двух офсетных цилиндров 53, 54, 56, 57 одним приводным двигателем). В представленном примере выполнения планетарный цилиндр 58 имеет собственный приводной двигатель 61, однако имеется также возможность его присоединения к группе офсетных цилиндров. Предпочтительно при планетарной печатной секции с 9-ю элементами все офсетные цилиндры 53, 54, 56, 57 и планетарный цилиндр 58 связаны друг с другом и приводятся одним приводным двигателем. Приводной двигатель при этом действует сначала на планетарный цилиндр 58, от него приводятся офсетные цилиндры 53, 54, 56, 57. При этом каждый формный цилиндр 48, 49, 51, 52 имеет собственный, не зависящий от офсетных цилиндров 53, 54, 56, 57, приводной двигатель 62, 63, 64, 66. В четвертом примере выполнения печатная секция 67 имеет планетарную конструкцию с 10-ю элементами. Эта печатная секция 67 выполнена осесимметричной относительно вертикали и имеет два действующих в качестве печатных цилиндров планетарных цилиндра 68, 69. Эти печатные цилиндры 68, 69 предназначены по два формных и по два офсетных цилиндра 71, 73, 72, 74 соответственно 76, 78, 77, 79. При этом по два офсетных цилиндра 73, 74 соответственно 78, 79 и соответствующий печатный цилиндр 68 соответственно 69 объединены в группу и приводятся одним приводным двигателем 81, 82. Каждый из соответствующих формных цилиндров 71, 72 и 76, 77 имеет собственный приводной двигатель 83, 84 и 86, 87. Однако имеется возможность снабжать каждый печатный цилиндр 68, 69 собственным приводным двигателем и не связывать его с соответствующими офсетными цилиндрами 73, 74 и 78, 79. Эти оба офсетных цилиндра 73, 74 и 78, 79 при этом связаны и имеют собственный, не зависящий как от формных цилиндров 71, 72 соответственно 76, 77, так и от печатных цилиндров 68 соответственно 69 приводной двигатель. Все примеры выполнения имеют общим то, что формные цилиндры 2, 3; 29, 31, 32, 33; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77 имеют собственный приводной двигатель 26, 27; 42, 43, 44, 46; 62, 63, 64, 66; 83, 84, 86, 87 и по крайней мере два офсетных цилиндра 4, 6; 34, 36, 37, 38; 53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79 внутри печатной секции 1; 28; 47; 67 объединены и имеют общий, независящий от формных цилиндров 2, 3; 29, 31, 32, 33; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77 приводной двигатель 24; 39; 41; 59; 61; 81; 82. Вместо зубчатых колес для механического соединения офсетных цилиндров 4, 6; 34, 36, 37, 38; 53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79 соответственно печатных цилиндров 58, 68, 69 могут быть также предусмотрены другие приводные средства, например, ременный привод. Связь офсетных цилиндров 4, 6; 34, 36, 37, 38; 53, 54, 56, 57; 73, 74, 78, 79 соответственно печатных цилиндров 58, 68, 69 для их совместного привода может осуществляться предпочтительно посредством приводного соединения с геометрическим замыканием с помощью зубчатых колес или ременных передач. В пятом примере выполнения представлена печатная секция 88, состоящая из формного, офсетного и печатного цилиндров 89, 91, 92. Формный цилиндр 89 приводится отдельно с помощью приводного двигателя 93. Офсетный цилиндр 91 и печатный цилиндр 92 для их привода объединены и приводятся общим приводным двигателем 94. Привод офсетного и печатного цилиндров 91, 92 независим от привода формного цилиндра 89. В шестом примере выполнения представлен вариант четвертого примера выполнения. На цапфе 96; 97 формных цилиндров 71; 72 расположено с возможностью вращения зубчатое колесо 98; 99. С помощью муфты 101; 102, предпочтительно однозначной муфты, это зубчатое колесо может входить во вращательное зацепление поочередно с цапфой 96; 97. Это зубчатое колесо 98; 99 входит в зацепление со связанным жестко с цапфой 103; 104 офсетного цилиндра 73; 74 зубчатым колесом 106; 107. На цапфе 103; 104 офсетного цилиндра 73, 74 расположено с возможностью вращения второе зубчатое колесо 108; 109. Это зубчатое колесо 108; 109 может быть жестко связано с помощью переключаемой муфты 111; 112 выборочно с цапфой 103; 104 офсетного цилиндра 73; 74. Эти зубчатые колеса 108; 109 обоих офсетных цилиндров 73; 74 входят в зацепление с зубчатым колесом 113 печатного цилиндра 68. Это зубчатое колесо 113 жестко связано с цапфой 114 печатного цилиндра 68. С обоими офсетными цилиндрами 73, 74 могут взаимодействовать тормоза 116, 117, которые, например, расположены на вторых цапфах 118, 119 офсетных цилиндров 73, 74. В первом режиме работы муфты 111; 112 офсетных цилиндров 73; 74 замкнуты, так что зубчатые колеса 108; 109 связаны жестко с цапфами 103; 104 и офсетные цилиндры 108; 109 приводятся электродвигателем 81 печатного цилиндра 68. Муфты 101; 102 формных цилиндров 71; 72 разомкнуты, так что зубчатые колеса 98; 99 могут свободно вращаться на цапфах 96, 97 формных цилиндров 71, 72. Формные цилиндры 71; 72 приводятся предназначенными для них электродвигателями 83; 84. Для смены печатной формы во втором режиме работы останавливается, например, формный цилиндр 71. Также и относящийся к нему офсетный цилиндр 73 может быть остановлен посредством размыкания муфты 111 и фиксирования тормоза 116. В позиции "отвод печатания" формный цилиндр 71 может вращаться при стоящем офсетном цилиндре 73 посредством электродвигателя. В третьем режиме работы формный цилиндр 71 и офсетный цилиндр 73 связаны друг с другом и могут вращаться совместно, независимо от печатного цилиндра 68 в позиции "отвод печатания" с помощью электродвигателя 83. Для этого муфта 101 формного цилиндра замкнута и муфта 111 относящегося к нему офсетного цилиндра 73 разомкнута. Привод цилиндров осуществляется предпочтительно посредством электродвигателей с позиционным управлением, например посредством асинхронных двигателей. Возможно также размещение ротора приводного двигателя непосредственно на цапфе цилиндра или же связывание приводного двигателя косвенно посредством передачи (например, зубчатой или ременной) с цапфой цилиндра. Привод формного цилиндра осуществляется во время печатания от собственного привода независимо, т.е. без геометрического замыкания, с соответствующим передаточным цилиндром. Привод предназначенных для формных цилиндров 2, 3; 29, 31, 33, 32; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77; 89 красочных аппаратов может осуществляться с помощью приводного двигателя 24; 39; 41; 59; 81; 82; 93 формного цилиндра 2, 3; 29, 31, 33, 32; 48, 49, 51, 52; 71, 72, 76, 77; 89, например, посредством зубчатого или ременного привода или посредством одного или нескольких собственных приводных двигателей. Во всех примерах выполнения печатные секции расположены в ролевой ротационной печатной машине и предназначены для печатания полотен материала.
