связной терминал

Формула изобретения

1. Пользовательский интерфейс для ручного терминала (1), содержащий

контроллерный блок (18), выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом,

первую и вторую рабочие клавиши (8, 10), работа которых управляется контроллерным блоком (18),

дисплей (3),

при этом упомянутый терминал выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком (18) определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые выполняются нажатием упомянутых рабочих клавиш (8, 10),

причем первая рабочая клавиша (10) назначается контроллерным блоком (18) для выполнения одной операции из группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится терминал, и вторая рабочая клавиша (8) одновременно назначается контроллерным блоком (18) для предоставления доступа к группе операций, доступных в состоянии, в котором находится терминал,

дисплей (3) имеет первую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии первой рабочей клавиши (10),

клавиша (10) прокрутки, выполненная с возможностью разрешения пользователю передвигаться между операциями, включенными в группу заданных операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций, и клавиша (10), выполненная с возможностью выбора помеченной операции при нажатии.

2. Пользовательский интерфейс по п.1, отличающийся тем, что клавиша прокрутки представляет собой клавишу с функцией прокрутка плюс выбор и контроллерный блок выполнен с возможностью назначения функции выбора помеченной операции первой рабочей клавише (10).

3. Пользовательский интерфейс по п.1 или 2, отличающийся тем, что дисплей (3) имеет вторую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии второй рабочей клавиши (8).

4. Пользовательский интерфейс по п.1 или 2, отличающийся тем, что вторая рабочая клавиша выполнена в виде клавиши с фиксированной меткой, напечатанной на ней.

5. Пользовательский интерфейс по п.3, отличающийся тем, что первая рабочая клавиша (10) и вторая рабочая клавиша (8) выполнены в виде двух программируемых клавиш.

6. Пользовательский интерфейс по п.3, отличающийся тем, что дополнительно содержит третью рабочую клавишу, а дисплей (3) имеет третью область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии упомянутой третьей рабочей клавиши.

7. Пользовательский интерфейс по п.6, отличающийся тем, что упомянутые три области выделены исключительно для отображения текущей операции, выполняемой упомянутыми тремя рабочими клавишами.

8. Связной терминал, содержащий пользовательский интерфейс по любому из пп.1-7.

9. Связной терминал по п.8, отличающийся тем, что упомянутые подлежащие выполнению операции отображаются как метки в виде текста или как иконки, а упомянутые три области, выделенные исключительно для отображения меток, определяют полосу (23) поперек дисплея.

10. Связной терминал по п.8, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью динамической адаптации ширины каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых текстовых меток или иконок для пользователя.

11. Связной терминал по п.10, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) имеет набор меток, подлежащих отображению для по меньшей мере одной из упомянутых операций, выполняемых упомянутыми тремя рабочими клавишами.

12. Связной терминал по п.11, отличающийся тем, что набор меток для одной операции включает в себя графическую иконную метку и текстовую метку.

13. Связной терминал по п.12, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью выбора, использовать ли графическую иконную метку или текстовую метку, в зависимости от меток, подлежащих отображению в полосе поперек дисплея.

14. Способ обращения с пользовательским интерфейсом в связном терминале (1), в котором контроллерный блок (18) управляет упомянутым пользовательским интерфейсом, включающим в себя первую и вторую рабочие клавиши (8, 10) и дисплей (3), причем связной терминал (1) выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые могут быть выполнены нажатием упомянутых рабочих клавиш (8, 10), заключающийся в том, что

назначают первую рабочую клавишу (10) для выполнения одной операции из упомянутой группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится связной терминал,

отображают текущую операцию, выполняемую при нажатии первой рабочей клавиши (10) в первой области, выделенной на дисплее исключительно для нее,

одновременно назначают вторую рабочую клавишу (8) для предоставления доступа к упомянутой группе операций, доступных в состоянии, в котором находится связной терминал,

разрешают пользователю оперировать клавишей (10) прокрутки для передвижения между операциями, включенными в упомянутую группу операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций, и

разрешают пользователю оперировать клавишей (10) для выбора помеченной операции.

15. Способ по п.14, отличающийся тем, что отображают операцию, выполняемую нажатием второй рабочей клавиши (8), во второй области, выделенной исключительно для нее на дисплее.

16. Способ по п.15, отличающийся тем, что первая рабочая клавиша (10) и вторая рабочая клавиша (8) выполнены в виде двух программируемых клавиш.

17. Способ по п.15, отличающийся тем, что дополнительно используют третью рабочую клавишу, при этом отображают операцию, выполняемую при нажатии третьей рабочей клавиши, в третьей области, выделенной исключительно для нее на дисплее (3).

18. Способ по п.17, отличающийся тем, что упомянутые три области выделены исключительно для отображения текущей операции, выполняемой упомянутыми тремя рабочими клавишами.

19. Связной терминал (1), имеющий пользовательский интерфейс и содержащий

контроллерный блок (18), выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом,

три рабочие клавиши (8, 10), работа которых управляется контроллерным блоком (18),

дисплей (3),

при этом упомянутый терминал (1) выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком (18) определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые выполняются нажатием упомянутых рабочих клавиш (8, 10),

первая из упомянутых трех рабочих клавиш назначается контроллерным блоком для выполнения одной операции из упомянутой группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится связной терминал, и вторая (8) из упомянутых трех рабочих клавиш одновременно назначается контроллерным блоком для предоставления доступа к упомянутой группе операций, доступных в состоянии, в котором находится связной терминал,

дисплей (3) имеет первую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии первой рабочей клавиши (10),

клавиша (10) прокрутки, выполненная с возможностью разрешения пользователю передвигаться между операциями, включенными в упомянутую группу операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций, и

клавиша (10), выполненная с возможностью выбора помеченной операции при нажатии.

20. Связной терминал по п.19, отличающийся тем, что третья из упомянутых трех рабочих клавиш назначается контроллерным блоком в качестве упомянутой клавиши для выбора помеченной операции, когда нажата эта третья рабочая клавиша.

21. Связной терминал по п.19, отличающийся тем, что дисплей (3) имеет вторую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии второй рабочей клавиши.

22. Связной терминал по п.19, отличающийся тем, что вторая рабочая клавиша выполнена в виде клавиши с напечатанной на ней фиксированной меткой.

23. Связной терминал по п.21, отличающийся тем, что первая рабочая клавиша (10) и вторая рабочая клавиша (8) выполнены в виде двух программируемых клавиш.

24. Связной терминал по п.21, отличающийся тем, что дисплей (3) имеет третью область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии третьей рабочей клавиши.

25. Связной терминал по п.24, отличающийся тем, что упомянутые три области, выделенные исключительно для отображения меток, представляющих операцию, выполняемую упомянутыми тремя рабочими клавишами, определяют полосу (23) поперек дисплея (3).

26. Связной терминал по п.25, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью динамической адаптации ширины каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых меток для пользователя.

27. Связной терминал по п.24, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) имеет набор меток, подлежащих отображению для по меньшей мере одной из упомянутых операций, выполняемых упомянутыми тремя рабочими клавишами.

28. Связной терминал по п.27, отличающийся тем, что набор меток для одной операции включает в себя графическую иконную метку и текстовую метку.

29. Связной терминал по п.28, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью выбора, использовать ли графическую иконную метку или текстовую метку, в зависимости от меток, подлежащих отображению в полосе поперек дисплея.

30. Связной терминал (1), имеющий пользовательский интерфейс и содержащий

контроллерный блок (18), выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом,

три рабочие клавиши (8, 10), работа которых управляется контроллерным блоком (18),

причем упомянутый терминал (1) выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком (18) определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые могут быть выполнены нажатием упомянутых рабочих клавиш (8, 10),

дисплей (3), имеющий три области, выделенные исключительно для отображения меток, представляющих текущую операцию, выполняемую упомянутыми тремя рабочими клавишами (8, 10) в состоянии, в котором находится связной терминал (1), причем упомянутые три области определяют полосу (23) поперек дисплея (3), и

при этом контроллерный блок (18) выполнен с возможностью динамической адаптации ширины каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых меток для пользователя.

31. Связной терминал по п.30, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) имеет набор меток, подлежащих отображению для по меньшей мере одной из упомянутых операций, выполняемых упомянутыми тремя рабочими клавишами.

32. Связной терминал по п.31, отличающийся тем, что набор меток для одной операции включает в себя графическую иконную метку и текстовую метку.

33. Связной терминал по п.30, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью выбора, использовать ли графическую иконную метку или текстовую метку, в зависимости от меток, которые необходимо отобразить в полосе поперек дисплея.

34. Связной терминал по п.31, отличающийся тем, что контроллерный блок (18) выполнен с возможностью выбора графической иконной метки для одной или нескольких из упомянутых трех областей, выделенных исключительно для отображения меток, когда все пространство упомянутой полосы (23) недостаточно для отображения текстовых меток во всех трех областях.

Описание изобретения к патенту

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к связному терминалу с пользовательским интерфейсом, пользовательскому интерфейсу для такого терминала и способу обращения с пользовательским интерфейсом. Такие связные терминалы, как сотовые телефоны, все более и более совершенствуются и поэтому включают в себя все больше и больше приложений, признаков и операций, которые можно выполнять в различных ситуациях.

Уровень техники

Наиболее часто возникающей проблемой для дизайна пользовательского интерфейса с одной программируемой клавишей, используемого, например, в телефоне Nokia 3310 и описанного в заявках ЕР №№0844777 и 0844778, является тот факт, что набор клавиш не всегда оптимален для обработки редко используемых операций, таких как обеспечение реализации вызовов конференц-связи и ожидание вызова приемлемым образом. Далее изобретатели обнаружили, что единственная программируемая клавиша должна в идеале всегда показывать наиболее используемую операцию связанного с ней состояния телефона. С увеличением числа функций телефонов оказывается весьма сложным достичь этой цели, и существует направление, что функция единственной программируемой клавиши есть «Опции» вместо наиболее используемой операции при увеличении числа состояний телефона.

Дизайн пользовательского интерфейса с двумя программируемыми клавишами, используемый, к примеру, в телефоне Nokia 6210^тм, страдает от аналогичных недостатков при эффективном просмотре, вызванных ограничениями набора клавиш и дисплея. Одна из ключевых находок в проверках удобства для дизайна пользовательского интерфейса с двумя программируемыми клавишами с объединенной клавишей прокрутки и выбора, используемого, например, в телефоне Nokia 7110^тм, состояла в том, что отсутствовало явное разделение ролей между нажатием прокрутчика и левой программируемой клавишей. Кроме того, функция нажатия прокрутчика вообще не показывалась для пользователя, что предотвращало от превращения ее в эффективную клавишу. В результате пользователи чувствовали, что у них нет эффективного управления устройством.

Заявка ЕР №1104151 раскрывает связной терминал с двумя программируемыми клавишами и клавишей передвижение плюс выбор. Пользовательский интерфейс известного устройства преодолевает некоторые проблемы, связанные с двойной программируемой клавишей с объединенной клавишей прокрутка плюс выбор в дизайне пользовательского интерфейса, используемом, например, в Nokia 7110 , в котором разделение ролей между клавишей передвижение плюс выбор и левой программируемой клавишей было описано, но не совсем ясно. Левая клавиша служила в основном для предоставления доступа к «опциям», но также для выбора помеченной опции, в то время как клавиша передвижения служила в основном в качестве клавиши «ОК». Функция клавиши передвижение плюс выбор не была описана. В меню функцией правой программируемой клавиши является «Прекращение» или «Назад».

Патент US №5381461 раскрывает терминал с четырьмя программируемыми клавишами. Функции этих программируемых клавиш отображаются в нижней области символьного дисплея 2 на 24. До двух символьных промежутков можно заимствовать из соседей метки. Метки всегда являются текстовыми метками и при возможности отображаются четыре текстовые метки. Когда общее число символов, требуемых для отображения текстов меток, превышает 24, отображаются только три метки.

Сущность изобретения

Согласно первому аспекту изобретения, предлагается пользовательский интерфейс для ручного терминала, в котором более эффективно используется комбинация программируемой клавиши и клавиши передвижение плюс выбор. Этот пользовательский интерфейс содержит контроллерный блок, выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом, первую и вторую рабочие клавиши, работа которых управляется контроллерным блоком, и дисплей. Терминал выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые выполняются нажатием рабочих клавиш. Первая рабочая клавиша назначается контроллерным блоком для выполнения одной операции из группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится терминал, и вторая рабочая клавиша одновременно назначается контроллерным блоком для предоставления доступа к группе операций, доступных в состоянии, в котором находится терминал. Дисплей имеет первую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии первой рабочей клавиши. Клавиша прокрутки выполнена с возможностью разрешения пользователю передвигаться между операциями, включенными в группу заданных операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций, и имеется клавиша, выполненная с возможностью выбора помеченной операции при нажатии.

Пользовательский интерфейс согласно изобретению является модульным, гибким и интуитивным, поскольку он, в частности, разрешает первой рабочей клавише иметь наиболее используемую функцию при увеличенном числе состояний телефона. Это обеспечивает улучшенное пользовательское управление и расширенную свободу для разных изделий, чтобы разграничить и оптимизировать пользовательский интерфейс для специальных драйверных признаков. Это также обеспечивает возможность удалять некоторые элементы из дизайна пользовательского интерфейса в изделиях, которые должны быть очень малыми и/или дешевыми.

Хотя передвижение посредством дизайна пользовательского интерфейса в связном терминале согласно изобретению оптимизировано для роликовой клавиши (передвижение вверх/вниз является приоритетным по сравнению с передвижением влево/вправо), дизайн пользовательского интерфейса в связном терминале согласно изобретению будет также работать с пятипозиционной групповой клавишей (пять отдельных клавиш или трехпозиционная кулисная клавиша с операциями вверх/вниз/выбор и операциями назад и вперед на соседних левой/правой клавишах).

Предпочтительно дисплей имеет вторую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии второй рабочей клавиши. Согласно альтернативному варианту выполнения изобретения, вторая рабочая клавиша выполнена в виде клавиши с напечатанной на ней фиксированной меткой.

Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения, первая рабочая клавиша и вторая рабочая клавиша выполнены в виде двух программируемых клавиш. Предпочтительно связной терминал дополнительно содержит третью рабочую клавишу, а дисплей имеет третью область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии третьей рабочей клавиши. Три области, выделенные исключительно для отображения меток, представляющих операцию, выполняемую упомянутыми тремя рабочими клавишами, определяют полосу поперек дисплея. Контроллер динамически адаптирует ширину каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых меток для пользователя. Контроллерный блок имеет набор подлежащих отображению меток для по меньшей мере одной из упомянутых операций, выполняемых упомянутыми тремя рабочими клавишами. Набор меток для этой одной операции включает в себя графическую иконную метку и текстовую метку. Контроллерный блок выбирает, использовать ли графическую иконную метку или текстовую метку, в зависимости от того, должны ли метки отображаться в полосе поперек дисплея.

Согласно второму аспекту изобретения, предлагается способ обращения с пользовательским интерфейсом в связном терминале, в котором контроллерный блок управляет упомянутым пользовательским интерфейсом, включающим в себя первую и вторую рабочие клавиши и дисплей, причем связной терминал выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые могут быть выполнены нажатием упомянутой рабочей клавиши. Способ заключается в том, что назначают первую рабочую клавишу для выполнения одной операции из упомянутой группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится связной терминал; отображают текущую операцию, выполняемую при нажатии первой рабочей клавиши в первой области, выделенной на дисплее исключительно для нее; назначают вторую рабочую клавишу для предоставления доступа к упомянутой группе операций, доступных в состоянии, в котором находится связной терминал; разрешают пользователю оперировать клавишей прокрутки для передвижения между операциями, включенными в упомянутую группу операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций; и разрешают пользователю оперировать выбранной клавишей для выбора помеченной операции.

Согласно третьему аспекту изобретения, предлагается связной терминал, имеющий пользовательский интерфейс и содержащий контроллерный блок, выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом, три рабочие клавиши, работа которых управляется контроллерным блоком, и дисплей. Связной терминал выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые могут быть выполнены нажатием упомянутой рабочей клавиши. Первая из упомянутых трех рабочих клавиш назначается контроллерным блоком для выполнения одной операции из упомянутой группы операций в качестве функции по умолчанию в зависимости от состояния, в котором находится связной терминал. Дисплей имеет первую область, выделенную исключительно для отображения текущей операции, выполняемой при нажатии первой рабочей клавиши. Вторая из упомянутых трех рабочих клавиш назначается контроллерным блоком для предоставления доступа к упомянутой группе операций, доступных в состоянии, в котором находится связной терминал. Пользователю разрешают передвигаться между операциями, включенными в упомянутую группу операций, чтобы тем самым пометить одну из этих операций посредством клавиши прокрутки; и выбрать помеченную операцию нажатием клавиши.

Согласно еще одному аспекту изобретения, предлагается связной терминал, имеющий пользовательский интерфейс и содержащий контроллерный блок, выполненный с возможностью управления пользовательским интерфейсом, три рабочие клавиши, работа которых управляется контроллерным блоком. Связной терминал выполнен с возможностью нахождения во множестве состояний, в которых контроллерным блоком определяются группы заданных операций, связанных с соответствующим состоянием, которые выполняются нажатием упомянутой рабочей клавиши. Дисплей имеет три области, выделенные исключительно для отображения меток, представляющих текущую операцию, выполняемую упомянутыми тремя рабочими клавишами в состоянии, в котором находится связной терминал, причем упомянутые три области определяют полосу поперек дисплея. Контроллер динамически адаптирует ширину каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых меток для пользователя.

Краткое описание чертежей

Для лучшего понимания настоящего изобретения и для понимания того, как оно может дать эффект, теперь - только в качестве примера - будут сделаны ссылки на сопровождающие чертежи, на которых:

фиг. 1 схематически иллюстрирует предпочтительный вариант выполнения ручного портативного телефона согласно изобретению;

фиг. 2 схематически показывает существенные части телефона для связи, например, с сетью сотовой связи;

фиг. 3 показывает предпочтительный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению;

фиг. 4 показывает первый альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению;

фиг. 5 показывает второй альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению;

фиг. 6 показывает третий альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению;

фиг. 7 показывает блок-схему алгоритма для динамического отображения меток программируемых клавиш согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения;

фиг. 8 показывает четвертый альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению;

фиг. 8а и 8b показывают содержимое пользовательского интерфейса в четвертом варианте выполнения в различных состояниях пользовательского интерфейса;

фиг. 9 показывает расположение на дисплее икон в виде сетки согласно изобретению;

фиг. 10 показывает расположение на дисплее текстовой строки согласно изобретению;

фиг. 11 показывает пример окна программируемых клавиш согласно изобретению; и

фиг. 12 показывает пример окна состояний согласно изобретению.

Подробное описание изобретения

Фиг. 1 показывает предпочтительный вариант выполнения терминала согласно изобретению, такого как сотовый телефон 1, который содержит пользовательский интерфейс, имеющий клавиатуру 2, дисплей 3, кнопку 4 включения-выключения, громкоговоритель 5 (показаны только отверстия) и микрофон 6 (показаны только отверстия), установленный в движке 15, частично покрывающем клавиатуру 2 в закрытом состоянии.

Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения, клавиатура 2 имеет первую группу 7 клавиш, содержащих буквенно-цифровые и символьные клавиши, две программируемых клавиши 8 и пятипозиционную роликовую клавишу 10 передвижения (вверх-вниз, влево-вправо и выбор) для передвижения курсора. Далее клавиатура включает в себя две клавиши 9 обработки вызова для инициирования и завершения вызовов. Текущие функции программируемых клавиш 8 и функция выбора пятипозиционной роликовой клавиши 10 передвижения показаны в отдельном поле в нижней части дисплея 3 прямо над программируемыми клавишами 8.

Фиг. 2 схематически показывает наиболее важные части предпочтительного варианта выполнения телефона, причем упомянутые части существенны для понимания изобретения. Процессор 18, который поддерживает терминальное программное обеспечение GSM, управляет также связью с сетью через приемопередающую цепь 19 и антенну 20.

Микрофон 6 преобразует речь пользователя в аналоговые сигналы; сформированные таким образом сигналы преобразуются из аналоговой в цифровую форму в аналого-цифровом преобразователе (не показан) перед тем, как речь кодируется в аудиочасти 14. Закодированный речевой сигнал передается в процессор 18. Процессор 18 также формирует интерфейс к памяти 17а ОЗУ и флэш-памяти 17b ПЗУ, SIM-карте 16 (карта модуля идентификации абонента), дисплею 3 и клавиатуре 2 (равно как и данные, источник питания и т.д.). Аудиочасть 14 осуществляет декодирование речевого сигнала, который передается из процессора 18 в ушной телефон 5 через цифроаналоговый преобразователь (не показан).

Фиг. 3 показывает предпочтительный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению. Пользовательский интерфейс включает в себя дисплей 3, разделенный на три связанные области: окно 21 состояния, основное окно 22 и окно 23 программируемой клавиши. Пользовательский интерфейс, показанный на фиг. 3, соответствует телефону 1 на фиг. 1. Функции, связанные с двумя программируемыми клавишами 8 и функцией «выбор» пятипозиционной роликовой клавиши 10 передвижения, отображаются в окне 23 программируемой клавиши.

Фиг. 4 показывает первый альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению. В этом варианте выполнения дизайн дисплея может быть таким же, как и в предпочтительном варианте выполнения. Функции, связанные с двумя программируемыми клавишами 8 и функцией «выбор» пятипозиционной джойстиковой клавиши 11 передвижения, отображаются в окне 23 программируемой клавиши. Такая пятипозиционная джойстиковая клавиша 11 передвижения известна из сотового телефона Nokia 7650 , недавно запущенного в производство обладателем прав по данной заявке.

Фиг. 5 показывает второй альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению. В этом варианте выполнения дизайн дисплея может быть таким же, как и в предпочтительном варианте выполнения. Функции, связанные с двумя программируемыми клавишами 8 и функцией «выбор» трехпозиционной роликовой клавиши 12 передвижения, отображаются в окне 23 программируемой клавиши. Такая трехпозиционная роликовая клавиша 12 передвижения известна из сотового телефона Nokia 7110 , недавно запущенного в производство обладателем прав по данной заявке.

Фиг. 6 показывает третий альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению. В этом варианте выполнения дизайн дисплея может быть таким же, как и в предпочтительном варианте выполнения. Функции, связанные с двумя программируемыми клавишами 8 и функцией «выбор» трехпозиционной клавиши 13 прокрутки, отображаются в окне 23 программируемой клавиши. В этом варианте выполнения клавиатура не снабжается клавишами обработки вызова. Вместо этого обработка вызова осуществляется посредством программируемых клавиш. Это является частным преимуществом, если желательна простая и/или малая клавиатура.

Обработка вызова может также осуществляться посредством программируемых клавиш 8 и в других описанных здесь вариантах выполнения. Клавиши обработки вызова действуют таким образом в качестве кратчайшего пути в операциях инициализации и завершения вызова.

Фиг. 8 показывает четвертый альтернативный вариант выполнения пользовательского интерфейса согласно изобретению. В этом варианте выполнения дизайн дисплея может быть таким же, как и в предпочтительном варианте выполнения. Функции, связанные с единственной программируемой клавишей 26, отображаются в окне 23 программируемой клавиши. Клавиатура включает в себя клавишу 24 «очистка», выполняющую «отрицательные» операции в зависимости от текущего состояния телефона. Эти «отрицательные» операции включают в себя отклонение поступающих вызовов, возврат, выход и очистку. Опционная клавиша 25 предоставляет доступ к перечню опций, отображенному в основном окне 22 дисплея 3. Одно- или двухпозиционная клавиша 27 прокрутки позволяет пользователю осуществлять прокрутку между опциями в перечне опций или меню. Выборы осуществляются посредством программируемой клавиши 26.

Фиг. 8а и 8b показывают содержимое дисплея в пользовательском интерфейсе по четвертому альтернативному варианту выполнения в различных состояниях. Пользовательский интерфейс на фиг. 8а находится в состоянии телефонной книги. Наиболее используемая функция в этом состоянии пользовательского интерфейса «Вызвать» отображается в окне 23 программируемой клавиши, и пользователь может интуитивно выбрать эту наиболее используемую функцию. Если же пользователь не желает вызывать высвеченный телефонный номер, а желает, к примеру, послать сообщение, нажатие на «клавишу опций» 25 переведет пользовательский интерфейс в состояние, показанное на фиг. 8b. В состоянии по фиг. 8b пользовательский интерфейс отображает остальные операции, которые возможны в связи со входами телефонной книги, такими как «Посмотреть подробности», «Редактировать имя» и «Послать сообщение». После высвечивания желательной операции с помощью клавиши 27 прокрутки эта желательная операция может быть выбрана нажатием программируемой клавиши 26. Тем самым пользователь может обратиться к не столь часто используемым операциям, связанным с рассматриваемым состоянием без отступления назад в структуре меню.

Пятипозиционная роликовая клавиша 10 передвижения или пятипозиционная джойстиковая клавиша 11 передвижения позволяет пользователю передвигать сеточный курсор 28 в четырех направлениях между ячейками 29 иконок (пиктограмм), размещенными в сеточной структуре на дисплее 3, как показано на фиг. 9. Предпочтительно сетки являются вертикальными, т.е. все ячейки в одной строке отображаются в одно и то же время, но все строки могут не попадать на экран. Прокрутка направо в последней ячейке строки переводит к первой ячейке в следующей строке, а прокрутка влево в первой ячейке переводит к последней ячейке в предыдущей строке соответственно.

Сетки закольцовываются, если все ячейки 29 иконок могут попасть на один дисплей 3. Если сетка имеет больше ячеек 29 иконок, чем может быть отображено на одном экране, прокрутка вверх/влево в первой ячейке 29 иконки в первой строке или вниз/вправо в последней ячейке 29 иконки в последней строке недоступны. Этот вид передвижения полезен для разных приложений, включаемых в основном во все сотовые телефоны. Основанные на сетках приложения могут включать в себя:

- основное меню, т.е. панель запуска приложения;

- календарь (просмотр месяцев);

- редактирование изображений.

В этих приложениях четырехпозиционная система передвижения увеличивает эффективность, позволяя пользователю передвигаться вверх-вниз и влево-вправо. При двухпозиционном передвижении разрешается прокрутка только вверх-вниз или влево-вправо. Возможный пример пятипозиционной роликовой клавиши 10 передвижения или пятипозиционной джойстиковой клавиши 11 передвижения поясняется со ссылкой на фиг. 9.

Сеточный курсор 28 передвигается от одной ячейки 29 иконки к другой посредством клавиши передвижения. Полоса 30 прокрутки указывает положение помеченного пункта относительно длины перечня выбора (все ячейки 29 иконок). Табулятор 31 полосы прокрутки опускается или поднимается по мере передвижения пользователя вниз или вверх по перечню.

Основное окно 22 показывает область активности (например, происходящие события вызова, информацию перечня меню, содержимое средства просмотра и т.п.). Содержимое области основного окна является контекстно зависимым. В нормальном состоянии в основном окне будут отображаться латинские буквы в случае составления предложения. Это применяется к текстам, таким как тексты меню, пункты выбора, программные извещения, заметки, запросы подтверждения и т.д. В дополнение к размеру основного шрифта предусматриваются большие шрифты для чтения-записи при посылке текстов и в телефонной книге для отображения номеров и имен.

Окно программируемых клавиш отображает функции программируемой клавиши с помощью иконок или текстов. На фиг. 11 левая программируемая клавиша имеет иконку «Опция», а правая программируемая клавиша - иконку «Назад». Когда поступает вызов, клавиша выбора, будучи встроена в пятипозиционную роликовую клавишу 10 передвижения или в пятипозиционную джойстиковую клавишу 11 передвижения, активирует первичную функцию, которая представляет собой «Ответить».

Когда доступны только две опции и ни одну из них нельзя указать подходящей программной иконкой или когда окно 23 программируемой клавиши имеет достаточный размер, чтобы позволить использовать текстовые метки программируемых клавиш «Влево» и «Вправо», используются такие метки.

Фиг. 12 показывает предпочтительный дизайн для окна 21 состояния согласно изобретению. Индикаторная зона 32 состояния резервируется для индикаторов состояния (например, принят СМС, речевая почта, режим молчания, вибратор включен, иконка поступающего вызова и т.п.). Цифровые часы также отображаются в индикаторной зоне 32 состояния в случаях, когда позволяет соотношение приоритетов для индикаторов состояния.

Заголовочная текстовая зона 34 в окне состояния резервируется для отображения текста заголовка. Пользователь здесь может проверить, к примеру, текущий уровень в иерархии меню. Индикатор сигнала отображается в окне 35 индикации сигнала слева от окна 21 состояния, а индикатор аккумулятора отображается в окне 33 индикации аккумулятора справа от окна 21 состояния. Оба индикатора занимают максимальную высоту окна 21 состояния.

Альтернативно к сеточному меню, показанному на фиг. 9, объекты могут перечисляться в виде текста, как показано на фиг. 10. Объекты основного меню отображаются как список выбора или сетка. Положение в дереве меню указывается движком 30 прокрутки. Ко всем типам меню может быть применена анимация. Текст заголовка отображает указание того, где в меню находится телефон, независимо от формата меню.

Первичная функция средней программируемой клавиши и связанная с ней метка должны выбирать объект текущего меню. Правая программируемая клавиша связывается с иконкой «Выход-Назад», и ее выбор выводит из меню в незанятое состояние. Левая программируемая клавиша имеет перечень опций с опциями персонализации, а также помогает, если разрешена помощь вручную.

Окно 34 текста заголовка отображает общую часть списка выбора, например название основного меню. Движок 30 прокрутки указывает положение в длинном списке выбора.

Список опций отображает опции объекта в списке выбора. Опции следует располагать по порядку согласно частоте использования, начиная с наиболее часто используемой. Зависящие от контекста опции предпочтительны перед опциями для конкретных применений, если функции считаются одинаково важными.

Основное правило состоит во включении всех доступных функций в список опций в левой программируемой клавише. Однако для того, чтобы поддерживать список опций как можно более коротким, функции двух других программируемых клавиш не будут повторяться в этом списке. Кроме того, в предположении, что их функции в контексте совершенно очевидны для пользователей, могут быть пропущены функции, имеющие назначенные клавиши.

Клавиша выбора в списке опций отображает «ОК», если выбор опции будет активным при работе. Если этот выбор даст новые опции, клавиша выбора отображает «Выбор».

Фиг. 7 показывает блок-схему алгоритма для динамического отображения меток программируемых клавиш согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения. Когда в незанятом состоянии происходит событие, телефон 1 на этапе 101 обнаруживает это событие, а на этапах 102 и 103 идентифицирует тип события и то, какие опции доступны в текущем состоянии и какие из них предпочтительны.

На этапе 104 телефон 1 определяет функции, которые доступны для двух программируемых клавиш 8 и для клавиш 10, 11, 12 или 13 передвижения. На этапе 105 телефон проверяет в библиотеке меток рабочих клавиш во флэш-памяти 17b ПЗУ, можно ли представить подлежащие отображению функции текстовой меткой или иконкой, например « » или «Назад», либо « » или «Опция». Предпочтительно критерии для выбора представления функции состоят в использовании текстовых меток, когда это позволяет ширина окна программируемой клавиши. Как показано в нижеследующей таблице, предпочтительно симметричное расположение (дизайн) и расположение с наивысшим приоритетом.

Таблица 1
Отображение иконок или текста для программируемых клавиш
Приоритет	Левая пр. кл.	Средняя пр. кл.	Правая пр. кл.
1	ТЕКСТ	ТЕКСТ	ТЕКСТ
2	ТЕКСТ	ИКОНКА	ТЕКСТ
3	ИКОНКА	ТЕКСТ	ИКОНКА
4	ИКОНКА	ИКОНКА	ИКОНКА

Затем на этапе 107 отображается окно 23 программируемой клавиши. Если программируемая клавиша нажата на этапе 108, то на этапе 109 исследуется, запрашивается ли операция. Если да, эта операция выполняется, и телефон возвращается к этапу 102 для определения нового окна 23 программируемой клавиши. Если никакая операция не запрашивается, телефон возвращается к этапу 102 для определения нового окна 23 программируемой клавиши. Если на этапе 108 нажата клавиша «Выход» (Escape), например нажата алфавитно-цифровая клавиша, то телефон возвращается в незанятое состояние.

Стиль пользовательского интерфейса согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения основан на наличии клавиши прокрутки, клавиши выбора, опционных клавиш и клавиши «Очистка-Назад». Клавиша прокрутки предпочтительно выполнена с возможностью прокручивания вверх и вниз, а для некоторых целей также с возможностью прокручивания влево и вправо.

Стиль пользовательского интерфейса согласно изобретению стал в большей степени масштабируемым и позволяет легко добавлять признаки во все варианты в одно и то же время. Это иллюстрируется пользовательскими интерфейсами, показанными на фиг. 3, 4, 5, 6 и 8.

Стиль пользовательского интерфейса согласно изобретению основан на концепции «иконка - текст - иконка», где текстовая программируемая клавиша именуется клавишей общего выбора. Вместе с упомянутыми выше базовыми клавишами эта концепция трех программируемых клавиш согласно предпочтительному варианту выполнения создана для решения проблем, изложенных для предыдущих стилей пользовательских интерфейсов.

Стиль пользовательского интерфейса согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения направлен на акцентирование графического содержания телефонного пользовательского интерфейса. Некоторые элементы пользовательского интерфейса усовершенствованы для отражения этой перемены в акцентах.

Полное воплощение стиля пользовательского интерфейса согласно предпочтительному варианту изобретения основано на четырехпозиционной прокрутке посредством зависящей от контекста клавиши прокрутки. Механизмы передвижения выпускаются в зависимости от поддерживаемого воплощения клавиши выбора в качестве отдельной аппаратной клавиши.

Большой дисплей дает лучшую возможность предохранять информацию от фрагментирования, что будет поддерживать пригодность телефона, к примеру, при перемещении в меню. Далее он дает возможность разработки улучшенных приложений с требованием отображать содержания третьей стороны. Он также поддерживает использование шрифтовых размеров.

Рабочие клавиши

Поскольку микробраузер и содержимое услуг являются основными признаками телефонов протокола мобильной интерактивной связи с Интернет (WAP), управляющее устройство должно предлагать достаточно легкое передвижение. Набор общих клавиш, состоящий из клавиш прокрутки вверх-вниз, клавиши выбора, рабочих клавиш и клавиши «Очистка-Назад» и дополненный прокруткой влево-вправо, обеспечивает плавный поиск и разработку улучшенных приложений для отправки сообщений, календарных приложений, усовершенствованного редактирования и ввода данных и т.п.

Легкий и эффективный просмотр является одним из клавишных приложений для стиля пользовательского интерфейса согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения. Этот стиль пользовательского интерфейса содержит все требуемые клавиши передвижения для хорошего и эффективного просмотра, равно как дисплей (особенно в вариантах большего размера) обеспечит значительную величину содержания браузера, подлежащую отображению в одно и то же время.

Пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения обеспечивает улучшенное редактирование путем передачи первичной опции в зависящую от контекста клавишу выбора («Послать») и передачи остальных опций на левую программируемую клавишу.

Снабженный четырехпозиционной клавишей передвижения пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения облегчает написание и редактирование текстовых сообщений, календарных заметок и т.п. Горизонтальная и вертикальная прокрутка на дисплеях дает быстрый доступ к каждому знаку в тексте, а также при подборе знаков, например, из отдельных знаковых экранов.

Основанные на сетке приложения

Имеется три типа основанных на сетке приложений:

- основное меню, т.е. прикладная панель запуска;

- календарь (просмотр месяцев);

- редактирование изображений.

Объекты панели запуска и редактирования изображений отображаются в сетке 3×3. Календарь использует сетку 7×6.

В этих приложениях четырехпозиционная клавиша увеличивает эффективность, позволяя пользователю передвигаться вверх-вниз и влево-вправо. При двухпозиционном передвижении разрешается прокрутка только вверх-вниз.

Поскольку пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения имеет назначенную программную клавишу для представления первичной функции, т.е. клавишу выбора, левая программируемая клавиша может в некоторых приложениях использоваться для «Опций». Функции всех признаков следует оптимизировать для использования одной рукой.

Программируемые клавиши

Пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения стиля изобретения вводит общую клавишу выбора, воплощенную в качестве групповой или отдельной аппаратной клавиши. Основное правило состоит в том, чтобы иметь иконки в левой и правой программируемых клавишах и текст в средней, ссылающиеся на клавишу выбора.

Левая программируемая клавиша дает список опций, если они доступны, а правая программируемая клавиша функционирует как клавиша «Назад» или «Выход». Клавиша выбора выполняет первичную функцию в контексте, например выбирает высвеченный в меню объект или активирует относящуюся к нему функцию. Пользователь должен иметь возможность использовать телефон как можно больше с помощью только прокрутки и клавиш выбора.

Когда программируемая клавиша задает функцию, она должна быть помечена. Не может быть одной и той же функции, доступной в двух программируемых клавишах в одно и то же время.

Функции левой и правой программируемых клавиш могут быть представлены исключительно в виде текста в приложениях, где это будет поддерживать эффективное и интуитивное применение. В этом случае средняя программируемая клавиша должна быть пустой без какой-либо функции, чтобы было легко читать область программной клавиши. Однако иконки и тексты не могут представлять одну и ту же функцию.

Необходимость иметь текстовые левую и правую программируемые клавиши будет рассматриваться случай за случаем. Примерами приемлемых исключений являются запрос подтверждения ("Да", "Нет") и программные извещения с двумя функциями (будильник: стоп, сон).

Ниже дана таблица, поясняющая соответствие опций различным ситуациям (затемненный пример является исключением текст-ничего-текст):

Количество опций	Если одна опция - назад-выход-очистка			Если нет опции назад-выход-очистка
1 опция:				Опция
2 опции:		Опция		Опция1	Опция2
3 опции (опции на левой пр. кл. могут иметь только одну опцию):		Опция			Опция
4 или более опций:		Опция			Опция

Пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения стиля пользовательского интерфейса по изобретению поддерживает четырехпозиционное передвижение плюс функцию выбора. Клавишные механизмы (к примеру, групповые клавиши) не должны оказывать существенного влияния на стиль передвижения в пользовательском интерфейсе, пока они отвечают принципам вверх-вниз, влево-вправо, назад-вперед и выбор.

Способность прокручивать вверх-вниз будет использоваться, когда дисплей показывает список объектов выбора.

Для однострочных объектов выбора, многовыборных списков и многострочных объектов выбора в замкнутом контуре первоначально выбранный объект будет помечаться высвечиванием его на верхней строке дисплейного окна. Термин «пометить», как он используется здесь, включает в себя любые известные методы для пометок текста или иконки на дисплее, такие как высвечивание, подчеркивание и применение инверсного цвета. Если только один объект списка может быть показан в один момент, то отображаемый в настоящий момент объект рассматривается как помеченный. Предпочтительно помечать помогает движок прокрутки, следующий за отображаемым объектом. Если нажата клавиша прокрутки вверх, объекты списка будут прокручиваться вниз по экрану по одному за раз. Если нажата клавиша прокрутки вниз, то высвечивание будет передвигаться вниз по объектам списка до тех пор, пока не высветится объект выбора внизу дисплея.

Дальнейшее нажатие клавиши прокрутки вниз будет прокручивать объекты списка вверх по экрану по одному за раз. Высвечивание будет фокусироваться на объекте выбора внизу окна отображения до тех пор, пока нажата клавиша прокрутки вверх (или пока пользователь не выйдет из списка выбора).

При передвижении по структуре списка меню клавиша выбора активирует первичную функцию, связанную с высвечиваемым в данный момент объектом. Эта функция отображается в качестве третьей программируемой клавиши.

При передвижении по структуре списка меню левая и правая клавиши прокрутки не активны.

Передвижение в основанных на сетке приложениях

Сетки являются вертикальными: все ячейки в одной строке отображаются в одно и то же время, но все строки могут не входить на один экран. Прокрутка вправо в последней ячейке строки переводит на первую ячейку в следующей строке, а прокрутка влево в первой ячейке переводит соответственно в последнюю ячейку предыдущей строки.

Сетки закольцовываются, если все ячейки могут попасть на один дисплей. Если же сетка имеет больше ячеек, чем можно отобразить на экране, прокрутка вверх-влево в первой строке или вниз-вправо в последней строке недоступна.

В основанных на сетках приложениях выбор клавиши прокрутки вверх переведет пользователя в эквивалентную ячейку строкой выше, а прокрутка вниз - в эквивалентную ячейку строкой ниже.

При закольцовывании прокрутка вверх-вниз в первой-последней строке переводит в эквивалентную ячейку в последней-первой строке.

Нажатие клавиши выбор активирует отображенную первичную функцию, относящуюся к высвеченному в данный момент объекту в основанных на сетке приложениях. К примеру, основанный на сетке календарный просмотр месяцев может иметь опцию «Просмотреть день» в клавише выбора, обеспечивая кратчайший путь к отображению списка заметок к высвеченному дню. Другим примером был бы выбор иконки в прикладной панели запуска. Это переводит пользователя в список меню для объекта этого приложения (или основного меню).

Когда пользователь находится в приложении, которое поддерживает четырехпозиционное передвижение (например, в календарном просмотре месяцев или прикладной панели запуска), левая и правая клавиши позволяют пользователю передвигаться влево и вправо.

При закольцовывании прокрутка влево в первой ячейке в сетке переводит в последнюю ячейку, а прокрутка вправо в последней ячейке переводит соответственно в первую ячейку.

Передвижение в приложениях ввода-редактирования работает согласно тем же самым правилам, которые определены для основанных на сетке приложениях, с исключениями, описанными в нижеследующих подсекциях. Однако допустимы исключения в разных режимах редактирования (предварительный редактор, редактирование японского текста).

Клавиши прокрутки вверх-вниз будут также использоваться, когда пользователь осуществляет прокрутку по тексту во время редактирования. Если разрешена четырехпозиционная прокрутка, то прокрутка вверх переведет курсор на эквивалентную точку строкой выше, вниз - на эквивалентную точку строкой ниже. Если эквивалентных точек нет, используется начало или конец слова или конец строки.

Если клавиши вверх и вниз являются единственными клавишами прокрутки, они будут переводить курсор назад и вперед в той же самой строке и передвигаться в следующую строку в ходе прокрутки, когда они достигнут конца-начала строки. Прокрутка вверх передвигает курсор назад и продолжается от конца предыдущей строки, а прокрутка вниз соответственно передвигает курсор вперед и продолжается от начала следующей строки.

Клавиша выбора выполняет первичную функцию при передвижении в приложениях ввода-редактирования текста.

Основное правило состоит в том, что клавиши прокрутки влево-вправо при вводе-редактировании передвигают курсор влево или вправо. В начале-конце строки курсор передвигается к концу-началу следующей-предыдущей строки.

Передвижение в приложениях для браузера

Состояние по умолчанию служит для применения концепции список опций - первичная функция - программируемая клавиша назад к поисковым приложениям. Первичная функция должна зависеть от содержания, а правая программируемая клавиша должна обеспечивать шаги назад как к содержимом услуги, так и приложении. Если это осуществимо, левую и правую программируемые клавиши следует использовать для различения направления вперед и назад при просмотре.

Кратчайшие пути в меню поддерживаются в незанятом состоянии. Когда пользователь нажимает программируемую клавишу меню и действительный номер положения в меню, активируется объект меню, связанный с кратчайшим путем.

Клавиша "Конец" (закончить вызов) будет действовать в качестве «глобального» выхода назад в незанятое состояние во время передвижения, кроме как при поиске, когда первое нажатие клавиши "Конец" завершит операцию и переведет пользователя в предыдущее состояние, а второе нажатие клавиши "Конец" переведет пользователя в незанятое состояние.

В процессе передвижения программируемые клавиши будут давать пользователю опции для поддержания действия клавишей выбора (такие как "Сохранить", "Вызвать" и т.п.) или отказа от действия правой программируемой клавишей (такие как "Назад", "Выход", "Очистка" и т.п.). Список опций доступен в левой программируемой клавише.

Когда пользователь передвигается по списку выбора, клавиша выбора зависит от содержимого. Это значит, что при передвижении по меню левая клавиша будет пустой, если нет иных опций, кроме первичной функции.

В приложениях, которые поддерживают четырехпозиционное передвижение, индикатор состояния отображается в окне 21 состояния для указания пользователям, что они могут использовать клавиши прокрутки вверх-вниз, влево-вправо. Пример четырехпозиционного индикатора состояния прокрутки иллюстрируется в представленном ниже дизайне календарного просмотра месяцев, следующем за сигнальным движком.

Пользовательский интерфейс согласно предпочтительному варианту выполнения пользовательского интерфейса дисплея по изобретению подразделяется на три основных компонента или окна:

- окно состояния для отображения индикаторов состояния;

- основное окно 22 для отображения списка меню и прикладных конкретных данных;

- окно 23 программируемой клавиши для отображения индикаторов программируемых клавиш.

Окно состояния

Индикаторная зона 32 состояния в окне состояния резервируется для индикаторов состояния (например, принято СМС, речевое сообщение, режим молчания, вибратор включен, иконка поступающего вызова и т.п.). Цифровые часы также отображаются в индикаторной зоне состояния в случаях, когда это позволяет приоритетное соотношение индикаторов состояния (для подробностей см. соответствующее описание пользовательского интерфейса для индикаторов состояния).

Текстовая зона 34 заголовка в окне 21 состояния резервируется для отображения текста заголовка. Индикатор сигнала отображается в левой части окна 21 состояния, а индикатор аккумулятора отображается в его правой части. Оба индикатора занимают максимальную высоту окна 21 состояния. Окно 21 состояния будет отображаться, когда только возможно, чтобы позволить пользователю проверять индикацию мощности аккумулятора и уровень сигнала.

Текстовая информация заголовка отображается в окне 21 состояния, когда пользователь передвигается по структуре меню, чтобы указывать пользователю выбранный объект меню. Пользователь не способен взаимодействовать ни с какой информацией в тексте заголовка (к примеру, он не может выбрать текст заголовка). В некоторых приложениях (например, подробный просмотр телефонной книги, список недель в календаре) зона, зарезервированная для отображения текста заголовка, будет также использоваться для конкретных прикладных данных.

Основное окно

Основное окно 22 показывает область активности (например, события поступающих вызовов, информация списка меню, содержание браузера и т.п.). Содержание области основного окна 22 зависит от контекста. Латинские буквы в основном окне 22 будут отображаться в случае предложения. Это приложимо к текстам, таким как тексты меню, объекты выбора, программные извещения, заметки, запросы подтверждения и т.п. В дополнение к основному размеру шрифта предлагаются большие шрифты для чтения-записи при передаче текстовых сообщений и в телефонной книге для отображения номеров и имен.

Окно программируемых клавиш

Окно 23 программируемой клавиши отображает доступные функции программируемых клавиш с помощью иконок или текстов. Окно 23 программируемых клавиш имеет три области, выделенных только для отображения меток, представляющих текущую операцию, выполняемую тремя рабочими клавишами в состоянии, в котором находится связной терминал, и эти три области определяют полосу поперек дисплея. Контроллер динамически адаптирует ширину каждой из упомянутых трех выделенных исключительно для отображения областей для того, чтобы оптимизировать разборчивость отображаемых меток для пользователя.

Архитектура меню

Архитектура меню состоит из объектов основного меню и подменю и списка доступных для них опций.

Объекты основного меню отображаются в качестве списка выбора или сетки. Место в дереве меню индицируется движком прокрутки. Ко всем типам меню может применяться анимация. Текст заголовка отображает меню независимо от формата меню. Первичная функция, предоставляемая средней программируемой клавишей с меткой, выбирает текущий объект меню. Правая программируемая клавиша имеет иконку выход-назад и она выходит из меню в незанятое состояние.

Подменю отображаются как списки выбора из объектов выбора. Тип объекта выбора зависит от дизайна конкретного дисплея. Если установочные объекты составляют подменю, используются многорядные объекты выбора или полнооконные установочные объекты выбора. Функция клавиши выбора по умолчанию в списках выбора установочных объектов представляет собой «Изменить», а в остальных объектах «Выбрать». Левая программируемая клавиша имеет список опций с опциями персонализации, а также «Помощь», если разрешено помогать вручную. Текст заголовка отображает общую часть списка выбора, к примеру название основного меню. Движок прокрутки индицирует место в длинном списке выбора.

Списки выбора

Список выбора отображает опции объекта из списка выбора. Опции должны располагаться по порядку согласно частоте их использования, начиная с наиболее используемой опции на верху списка. Зависящие от контекста опции предпочтительнее специфичных для приложения опций, если функции рассматриваются как имеющие равную важность. Основное правило состоит во включении всех доступных функций в список опций в левой программируемой клавише. Однако для того чтобы сохранять список опций как можно более коротким, функции двух других программируемых клавиш предпочтительно не будут повторяться в этом списке. Кроме того, функции с назначенными клавишами могут быть пропущены в предположении, что эти функции в контексте совершенно очевидны для пользователей.

Клавиша выбора в списке опций отображает «ОК», если выбор этой опции будет активировать операцию. Если выбор даст новые опции, клавиша выбора отображает «Выбор».

Для опций рекомендуется максимум два дисплея. Более длинные списки следует укоротить добавлением подходящего подсписка опций, например «Расширенные опции», «Остальные». Подсписки опций должны состоять из связанных опций, имея, однако, в виду, что обычно используемые объекты требуют быстрого доступа. Движок прокрутки индицирует место в длинном списке опций. Текст заголовка индицирует приложение или функцию, которые принадлежат опциям.

Иконки

Иконки будут использоваться, чтобы добавить эстетику в графический пользовательский интерфейс и передать дополнительную информацию о признаке или объекте, с которым они ассоциированы. Их следует использовать, чтобы акцентировать текстовое содержание, с которым они ассоциированы. Различные типы иконок будут представляться в разных размерах. Пользовательский интерфейс не должен затемняться графическими иконками, когда более подходящей является текстовая информация.

Иконки программируемых клавиш

Функции левой и правой программируемых клавиш указываются иконками. Этот раздел представляет изображения иконок, подлежащих использованию в качестве рабочего допущения.

Иконка в незанятом состоянии представляет собой:
«Названия» в правой программируемой клавише.

Прикладными иконками являются:

«Опции» в левой программируемой клавише
«Назад-Выход» в правой программируемой клавише
«Очистить» в правой программируемой клавише

Индикаторы состояния появляются в первой строке окна 21 состояния и могут быть поделены на две категории: индикаторы «глобальных» состояний и специфичные для приложения индикаторы.

Индикаторы «глобальных» состояний включают в себя такие объекты как индикаторы вызова, молчания, защиты клавиш и вибратора, которые имеют приоритетное соотношение. Дисплей индикаторов глобальных состояний зависит от того, где в пользовательском интерфейсе находится пользователь и какое имеется приоритетное соотношение между индикаторами состояния. Индикаторы глобального состояния всегда отображаются в незанятом состоянии и во время режимов частичного отображения и хранителя экрана.

Специфичные для приложения индикаторы относятся к индикаторам, которые могут появляться в специальных приложениях (например, относящиеся к редактированию индикаторы).

Движки прокрутки

Движки прокрутки используются для указания положения выбранного объекта по отношению к длине списка выборов. Движок прокрутки должен быть как можно более узким, позволяя все же пользователю иметь ясное представление положения в списке. Символ движка прокрутки спускается или поднимается по мере того, как пользователь передвигается вниз и вверх по списку.

Движок прокрутки отображается в списках выбора только, когда имеется больше объектов в списке, чем может войти на один дисплей. Когда движок прокрутки появляется, он акцентирует для пользователя, что имеется больше доступных объектов, чем отображено. Однако из этого правила могут быть исключения, относящиеся к некоторым приложениям (например, списки вызовов, подробный просмотр памяти в телефонной книге и т.п.), когда имеется требование использовать область, которая определяется окном прокрутки для отображения иконок, ассоциированных с объектом списка.

Списки выбора

Списки выбора состоят из объектов выбора, показаны ли они в одной или нескольких строках. Многовыборные списки могут применяться, когда необходимо сделать несколько выборов из одного и того же набора опций. Объекты выбора будут обычно содержать текст, хотя в некоторых случаях они также содержат иконки (например, списки вызовов). Первичная иконка объекта выбора расположена в начале текстовой строки (например, иконка типа телефонного номера в телефонной книге). Если требуется вторичная иконка, она будет располагаться в конце этой текстовой строки (например, иконка группы вызывающих в телефонной книге). В некоторых случаях тексты или цифры, вводимые пользователем, например имена и телефонные номера, могут усекаться, если они слишком длинны, чтобы войти в единственную строку.

Вся строка объекта выбора будет помечаться высвечиванием. Эту пометку можно реализовать подчеркиванием, взятием в рамку, инверсным цветом и иными общеизвестными методами для пометки текста или иконок на дисплее. Когда пользователь прокручивает список, высвечивание будет изменяться, чтобы указывать объект выбора, на котором фокусируется внимание в данный момент. Когда объекты выбора первоначально отображаются в подменю и имеется больше объектов, чем в ряду на дисплее, высвеченный объект выбора появится на верхней строке дисплейного окна, независимо от того, является ли он первым объектом в этом списке или нет.

Многовыборные списки появляются и ведут себя точно так же, как объекты выбора. Основное различие состоит в том, что слева от многовыборного объекта появляется проверочное поле. Когда объект высвечивается, пользователь может «пометить» активный объект или «снять пометку». Когда объекты «помечаются», проверочное поле заполняется. Любые непомеченные объекты будут иметь вслед на собой «непроверенное» поле. Пользователь «помечает» или «отменяет пометку» объекта списка выбора с помощью клавиши выбора. Левая программируемая клавиша дает опцию сохранять разрешение пользователю помечать и снимать пометку в ряде опций, а затем сохранять все помеченные опции вместе.

Запросы

Запросы отображаются заключенными в рамку и с иконкой запроса. Запросы данных и времени могут иметь преимущество от четырехпозиционной клавиши прокрутки: прокрутка вверх и вниз может использоваться для уменьшения и увеличения ввода, а прокрутка вправо и влево - получить следующее или предыдущее поле данных. Клавиша выбора делает ввод. Запросы подтверждения отображают опции "Да" и "Нет" в виде текста в левой и правой программируемых клавишах. Клавиша выбора не может использоваться для подтверждения.

Программные извещения

Программные извещения отображаются только в незанятом состоянии и требуют внимания пользователя до того, как их удалят с дисплея. Отображаемый текст может быть статическим или динамическим. Кроме того, дисплей может включать в себя иконку или анимацию. Текст программных извещений всегда отображается в основном окне 22 дисплея. Он будет всегда виден на единственном экране незанятого дисплея; т.е. пользователь не должен будет прокручивать этот текст. Вслед за стилем наиболее часто используемая функция, относящаяся к программному извещению, отображается в клавише выбора, а остальные опции доступны в списке опций. Однако если доступны только две опции, список опций не нужен.

Заметки

Заметка информирует пользователя о текущем состоянии в операциях без необходимости каких-либо действий со стороны пользователя. Она отображается в основном окне 22 со связанной с ней иконкой заметки и анимацией, если это необходимо. Заметки подтверждения используются, чтобы подтвердить действия пользователя, если нет никакого иного указания о завершенной операции. Если заметка ожидания имеет опцию прервать осуществляемое действие, эта опция отображается в клавише выбора, а правая программируемая клавиша пуста. Зависящие от контекста заметки предпочтительнее общих.

Программные индикаторы

Программные индикаторы предназначены информировать пользователя о состоянии телефона. Если пользователь выполняет какое-либо действие, включающее в себя нажатие клавиш, прокрутку по дисплею и т.п., то программный индикатор будет спрятан за активным приложением до тех пор, пока активность не закончится и дисплей возвратится в незанятое состояние. Программные индикаторы могут отображаться со связанной с ними графикой в основном окне 22. Если в любой момент используется более, чем один программный индикатор, они отображаются согласно их относительным приоритетам.

Незанятое состояние

После включения телефона отображается анимация «пробуждения» и телефон переходит в незанятое состояние. Дисплей незанятого состояния содержит окно 21 состояния, основное окно 22 и окно 23 программируемой клавиши.

Окно 21 состояния будет показывать иконки состояния, определяемые пользователем аналоговые (цифровые) часы, а также индикаторы интенсивности сигнала и аккумулятора.

Основное окно 22 будет показывать логотип и/или имя оператора, информацию возможной сети и профильное имя.

Полное телефонное меню - в середине, а телефонная книга - справа. Телефонная книга будет отображать только список имен, дающий связанные опции в левую программируемую клавишу.

Опции незанятого состояния являются наиболее используемыми. Эти опции могут содержать:

1. Закладки

2. Письменное сообщение

3. Активировать-отклонять все речевые вызовы

4. Устанавливать будильник

5. Календарь

6. Калькулятор.