устройство для прохождения воздуха

Формула изобретения

1. Устройство для прохождения воздуха, в частности фильтрующего вентилятора или выходного фильтра с нагнетателем или без нагнетателя, для встраивания в монтажный проем (50) в стенке (51), в частности, корпуса для производящих отходящее тепло конструктивных узлов, например распределительных шкафов, шкафов для электронного оборудования, компьютерных систем или тому подобного, причем устройство (200) для прохождения воздуха включает в себя основной корпус (21; 221) с или без держателя (25) для нагнетателя и с окружной рамкой (321) из боковых стенок (21а, 21b, 21с, 21d; 221а, 221b, 221с, 221d) и декоративную крышку (80; 280) с расположенной со стороны выпуска воздуха окружной рамкой (30; 230) из боковых стенок (30а, 30b, 30с, 30d; 230а, 230b, 230с, 230d), которая своими боковыми стенками входит в боковые стенки рамы (321) основного корпуса (21; 221) и которая принимает фильтрующий мат (60), причем декоративная крышка (80; 280) со стороны впуска воздуха имеет закрывающее устройство (100), выполненное в виде вентиляционной решетки (10; 210) с удерживаемыми предпочтительно на двух противолежащих боковых стенках декоративной крышки (80; 280) пластинчатыми элементами (90,90'; 290, 290'), и при этом декоративная крышка (80; 280) расположена на основном корпусе (21; 221) на горизонтальной или вертикальной оси (26; 226) поворота для освобождения разгрузочного отверстия (29) для извлечения или, соответственно, введения фильтрующего мата (60) для замены фильтрующего мата, отличающееся тем, что по меньшей мере, один выполненный с возможностью поворота пластинчатый элемент (90) или, по меньшей мере, один отделенный посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей (332, 333) от остальной поверхности боковой стенки пружинящий язычкообразный участок (235) боковой стенки сформирован в области, обращенной от оси (26; 226) поворота, для поворачивания верхней боковой стенки декоративной крышки (80; 280), причем пластинчатый элемент (90) и язычкообраный участок (235) боковой стенки сформированы в виде приводимого в действие пальцем разъемного и блокируемого фиксирующего соединения (40; 240) между декоративной крышкой (80; 280) и основным корпусом (21; 221).

2. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один пластинчатый элемент (90), предпочтительно самый верхний пластинчатый элемент (90'), или участок пластинчатого элемента (90'), или только соединенный с верхней боковой стенкой (30а) декоративной крышки (80) своей продольной кромкой пластинчатый элемент (90") вентиляционной решетки (10) расположен в вентиляционной решетке (10) с возможностью поворота вокруг проходящей в продольном направлении пластинчатого элемента оси (DA) вращения и выполнен в виде приводимого в действие пальцем исполнительного элемента (95) для стопорного устройства (40) для блокировки и снятия блокировки между вентиляционной решеткой (10) и основным корпусом (21).

3. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что в обращенной от оси (226) поворота для поворота декоративной крышки (280) боковой стенке (230а; 221а) декоративной крышки (280) или основного корпуса (221) сформирован, по меньшей мере, один отделенный посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей (232, 233) от остальной поверхности боковой стенки пружинящий, язычкообразный участок (235) боковой стенки, который является пружинно-упругим и проявляет способность к возврату в исходное состояние, которая обусловлена свойствами материала, из которого состоит декоративная крышка (380), причем язычкообразный участок (235) боковой стенки посредством перемычки (238) удерживается в боковой стенке (230а), а в области своего свободного конца для создания разъемного фиксирующего соединения (240) между декоративной крышкой (280) и основным корпусом (221) имеет зацепляющий элемент (296), который выполнен с возможностью приведения в активное соединение с удерживающим элементом (297), который предусмотрен на боковой стенке (221а) основного корпуса (221), которая согласована с боковой стенкой (230а) декоративной крышки (280).

4. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что самый верхний пластинчатый элемент (90') вентиляционной решетки удерживается на боковых стенках (30b, 30d) активной крышки (80) с возможностью поворота вокруг своей продольной оси (LA).

5. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что участок (90'а) самого верхнего пластинчатого элемента (90') вентиляционной решетки (10) выполнен в этом пластинчатом элементе (90') с возможностью поворота вокруг проходящей в продольном направлении пластинчатого элемента (90') оси (DA) поворота.

6. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что в обращенной к самому верхнему пластинчатому элементу (90') вентиляционной решетки (10) боковой стенке (30а) посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей (32, 33) сформирован участок (35) боковой стенки, к которому своей продольной кромкой приформован не соединенный в противолежащих боковых стенках (30b, 30d) декоративной крышки (80) пластинчатый элемент (90"), причем в области, к которой приформован этот пластинчатый элемент (90"), на участке (35) боковой стенки (30а) декоративной крышки (80) расположена продольная ось (LA) для поворота участка (35) боковой стенки при приведении в действие пальцем пластинчатого элемента (90").

7. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что самый верхний пластинчатый элемент (90, 90') или участок пластинчатого элемента в области своей обращенной к основному корпусу (21) и обращенной от расположенной на нижней стороне оси (26) поворота вентиляционной решетки (10) продольной кромки (90а) имеет, по меньшей мере, один фиксирующий кулачок (96), который для создания фиксирующего соединения выполнен с возможностью приведения в активное соединение, по меньшей мере, с одним выполненным в виде крюка или по типу выемки фиксирующим элементом (97).

8. Устройство для прохождения воздуха по п.6, отличающееся тем, что выполненный с возможностью поворота участок (35) боковой стенки (30а) декоративной крышки (80) имеет, по меньшей мере, один фиксирующий кулачок (96), который для создания фиксирующего соединения выполнен с возможностью приведения в активное соединение, по меньшей мере, с одним выполненным в виде крюка или по типу выемки фиксирующим элементом (97).

9. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что для создания разъемного фиксирующего соединения (240) между декоративной крышкой (280) и основным корпусом (221), по меньшей мере, одна из боковых стенок (230а, 230b, 230с, 230d) рамки (230) декоративной крышки (280) имеет, по меньшей мере, один выполненный из материала боковой стенки (230а, 230b, 230с, 230d) пружинящий язычкообразный участок (235) боковой стенки, который одной стороной посредством перемычки (238) соединен с боковой стенкой (230а, 230b, 230с, 230d) и удерживается в ней и который на своем свободном конце имеет фиксирующий кулачок (245) в качестве зацепляющего элемента (296), который выполнен с возможностью приведения в активное соединение с удерживающим элементом (297), который предусмотрен в боковой стенке (221а) основного корпуса (221), которая согласована с боковой стенкой (230а) декоративной крышки (280).

10. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что пружинящий, язычкообразный участок (235) боковой стенки сформирован двумя проходящими поперек продольному направлению боковой стенки (230а) рамки (230) декоративной крышки (280) продольными прорезями (232, 233), длина которых меньше, чем ширина боковой стенки (230а).

11. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что пружинно-упругие свойства язычкообразного участка (235) боковой стенки обусловлены свойствами материала декоративно крышки (280).

12. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что в верхних областях или, соответственно, в боковых стенках (230а, 221а) декоративной крышки (280) и/или основного корпуса (221) предусмотрены, по меньшей мере, один язычкообразный участок (235) боковой стенки и, по меньшей мере, один согласующийся с язычкообразным участком (235) боковой стенки удерживающий элемент (297) в соответствующих согласующихся боковых стенках (230а, 221а) рамок (230, 321) декоративной крышки (280) и/или основного корпуса (221).

13. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что язычкообразный участок (235) боковой стенки своим зацепляющим элементом (296) и согласующийся с ним удерживающий элемент (297) расположены по центру на боковых стенках (230а, 221а) рамок (230, 321) декоративной крышки (280) и основного корпуса (221).

14. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что в верхних областях или, соответственно, в согласующихся друг с другом боковых стенках (230а, 221а) декоративной крышки (280) и основного корпуса (221) предусмотрено два язычкообразных участка (235) боковой стенки и два согласующихся с этими язычкообразными участками (235) боковой стенки удерживающих элемента (297).

15. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что каждый язычкообразный участок (235) боковой стенки на своем свободном конце имеет отогнутый под прямым углом участок (245'), который в качестве удерживающего элемента (297) входит или, соответственно, упирается в соответственно выполненную пазообразную выемку или проем (239') в согласующейся с боковой стенкой (230а) декоративной крышки (280) боковой стенке (221а) рамки (321) основного корпуса (221).

16. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что каждый язычкообразный участок (235) боковой стенки декоративной крышки (280) в области своего свободного конца имеет фиксирующий кулачок (245), причем на нижней стороне охватывающей сверху боковую стенку (230а) декоративной крышки (280) боковой стенки (221а) основного корпуса (221) предусмотрено выполненное соответственно форме фиксирующего кулачка (245) углубление (239) или проем, отверстие или глухое отверстие.

17. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что декоративная крышка (280) и основной корпус (221) выполнены из полимерного материала или металла, в частности, с пружинно-упругими свойствами.

18. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что в боковой стенке (221а) рамки (321) основного корпуса (221) в области язычкообразного участка (235) боковой стенки в согласующейся с боковой стенкой (221а) основного корпуса (221) боковой стенке (230а) декоративной крышки (280) предусмотрено сквозное отверстие или проем (330).

19. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что декоративная крышка (280) расположена с возможностью поворота на любой произвольной боковой стенке (221а, 221b, 221с, 221d) рамки (321) основного корпуса (221), причем фиксирующее соединение (240) для декоративной крышки (280) и основного корпуса (221) предусмотрено на противолежащих оси поворота для декоративной крышки (280) боковых сторонах декоративной крышки (280) и основного корпуса (221).

20. Устройство для прохождения воздуха по п.1, отличающееся тем, что для создания разъемного фиксирующего соединения (240) между декоративной крышкой (280) и основным корпусом (221), по меньшей мере, в одной из боковых стенок (221а, 221b, 221с, 221d) рамки (321)основного корпуса (221) сформирован, по меньшей мере, один образованный из материала боковой стенки, отделенный проходящими поперек продольному направлению боковой стенки прорезями (232, 233) от остальной поверхности боковой стенки пружинящий язычкообразный участок (235) боковой стенки, причем язычкообразный участок (235) боковой стенки посредством перемычки (238) удерживается в боковой стенке (221а) и на внутренней стороне имеет удерживающий элемент (297) в форме предпочтительно кругового углубления (239) или проема, отверстия или глухого отверстия, которое выполнено с возможностью приведения в активное соединение с зацепляющим элементом (296) в форме фиксирующего кулачка (245), который расположен или отформован на согласующейся с имеющей удерживающий элемент (297) боковой стенкой (221а) основного корпуса (221) боковой стенке (230а) декоративной крышки (280), причем фиксирующий кулачок (245) предпочтительно на своем свободном конце снабжен образованным в отдельных зонах или окружным, проходящим конически относительно конца (245b) фиксирующего кулачка участком (245а) в качестве поверхности скольжения.

21. Устройство для прохождения воздуха по п.20, отличающееся тем, что в фиксирующем соединении (240) взаимодействие осуществляется с помощью соответственно одного удерживающего элемента (297) и одного зацепляющего элемента (296), расположенных по центру в боковой стенке (221а, 230а) основного корпуса (221) и декоративной крышки (280).

Описание изобретения к патенту

Изобретение касается устройства для прохождения воздуха, в частности, фильтрующего вентилятора или выходного фильтра согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.

В случае расположенных в корпусе узлов, которые соответственно создают отходящее тепло, необходимо отводить это отходящее тепло из корпуса и контролировать температуру в корпусе посредством вентилятора за счет более или менее сильного вдувания или всасывания воздуха из окружающего пространства во внутреннее пространство корпуса. Известным примером этого является корпус компьютера. Обычно, подобного рода корпуса снабжаются фильтрующим вентилятором, который работает постоянно или включается и выключается управляющим устройством в зависимости от температуры в корпусе. Фильтрующий вентилятор расположен в углублении стенки корпуса и зафиксирован, например, посредством резьбовых соединений. Одновременно, в другом месте корпуса предусмотрены соответствующие отверстия для выхода воздуха. Однако монтаж подобного рода фильтрующих вентиляторов часто является трудоемким, поскольку при использовании резьбовых соединений практически отсутствует свободное пространство, чтобы в дальнейшем можно было осуществить еще и оптическое выравнивание фильтрующего вентилятора.

Применяемые в случае таких фильтрующих вентиляторов фильтрующие маты расположены между наружной вентиляционной решеткой и основным корпусом. Вентиляционная решетка посредством зажимных или фиксирующих соединений или резьбовых соединений разъемно соединена с основным корпусом. Если бывший в употреблении фильтрующий мат должен заменяться на новый фильтрующий мат, то вся вентиляционная решетка должна сниматься с основного корпуса, причем соединительные средства в большинстве случаев должны разъединяться при помощи инструментов.

Из DE 100 51 643 А1 известен корпус фильтрующего вентилятора с расположенным со стороны дна впуском воздуха и выпуском воздуха, который находится под прямым углом относительно впуска воздуха, причем отверстие впуска воздуха находится в соединении с внутренним пространством распределительного шкафа. Во внутреннем пространстве корпуса расположен фильтрующий мат, который занимает наклонное положение так, что поток воздуха от впуска воздуха к выпуску воздуха проходит через фильтрующий мат. Внутреннее пространство корпуса фильтрующего вентилятора доступно через выполненное с возможностью запирания отверстия для технического обслуживания для осуществления замены фильтрующих матов.

DE 40 13 645 А1 раскрывает воздушный фильтр для корпуса электронного оборудования, который выполнен таким образом, что замена фильтрующего мата должна быть возможна без перерыва в работе прибора. Для этого воздушный фильтр имеет фильтрующий мат, посредством которого пыль и другие загрязнения могут удаляться из всасываемого снаружи потока воздуха, и несущий элемент, в котором установлен фильтрующий мат и который включает в себя удерживающую рамку и ручку для манипулирования несущим элементом. Кроме того, предусмотрены удерживающие устройства для защелкивающего удержания несущего элемента в/на корпусе в герметичном примыкании перед вентиляционными отверстиями корпуса и направляющие устройства, которые размещены в корпусе таким образом, что несущий элемент выполнен с возможностью перемещения через вставочное отверстие в корпусе вдоль направляющих устройств к удерживающим устройствам и обратно наружу и с возможностью защелкивания в удерживающие устройства.

С одной стороны, фильтрующий вентилятор устанавливают в специально выполненный корпус с тем, чтобы поток воздуха мог направляться под углом от впускного отверстия к выпускному отверстию через внутреннее пространство корпуса, который имеет специальное, выполненное с возможностью запирания отверстие для технического обслуживания, чтобы обеспечить возможность захвата фильтрующего мата через отверстие для технического обслуживания для его замены, в то время как, с другой стороны, корпус фильтрующего вентилятора снабжен отверстием для технического обслуживания, чтобы посредством него обеспечить возможность замены выполненного в виде кассеты фильтрующего мата.

Задачей настоящего изобретения является такое выполнение устройства для прохождения воздуха согласно описанному вначале типу, что возможна быстрая, без использования инструмента замена фильтрующих матов без больших конструктивных затрат и при этом также возможно осуществляемое без каких-либо усилий открывание вентиляционной решетки вентилятора за счет простого нажатия пальцем.

Эта задача в случае устройства для прохождения воздуха решается посредством содержащихся в пункте 1 формулы изобретения признаков.

Соответственно этому, изобретение заключается в том, что сформирован, по меньшей мере, один выполненный с возможностью поворота пластинчатый элемент или, по меньшей мере, один отделенный посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей от остальной поверхности боковой стенки, пружинящий, язычкообразный участок боковой стенки в области обращенной от оси поворота для поворачивания декоративной крышки верхней боковой стенки декоративной крышки, причем пластинчатый элемент и язычкообразный участок боковой стенки сформированы в виде приводимого в действие пальцем, разъемного и блокируемого фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом.

Первый вариант осуществления изобретения состоит в том, что, по меньшей мере, один пластинчатый элемент, предпочтительно самый верхний пластинчатый элемент, или участок пластинчатого элемента или только соединенный с верхней боковой стенкой декоративной крышки своей продольной кромкой пластинчатый элемент вентиляционной решетки расположен в вентиляционной решетке с возможностью поворота вокруг проходящей в продольном направлении пластинчатого элемента оси вращения и выполнен в виде приводимого в действие пальцем исполнительного элемента для стопорного устройства для блокировки и снятия блокировки между решеткой вентилятора и основным корпусом.

Вследствие того, что декоративная крышка с вентиляционной решеткой совместно с фильтрующим матом удерживается с возможностью поворота на основном корпусе устройства для прохождения воздуха, замена фильтрующего мата производится без труда, так как декоративная крышка просто откидывается и поворачивается так, что фильтрующий мат является свободно доступным для замены. Посредством открывания декоративной крышки образуется отверстие для технического обслуживания для замены фильтрующего мата, вследствие чего отпадает необходимость формирования отдельного отверстия для технического обслуживания в корпусе вентилятора.

Следующее преимущество состоит в том, что открывание и закрывание декоративной крышки осуществляется посредством пластинчатого элемента вентиляционной решетки или боковой стенки декоративной крышки. Таким образом, пластинчатый элемент выполнен в виде приводимого в действие пальцем исполнительного элемента для устройства для блокировки и снятия блокировки между декоративной крышкой или, соответственно, вентиляционной решеткой и основным корпусом.

Для приведения в действие упомянутого пластинчатого элемента, согласно одному варианту осуществления он удерживается, предпочтительным образом с возможностью поворота вокруг своей продольной оси, в боковых стенках декоративной крышки или, соответственно, вентиляционной решетки. Альтернативно, пластинчатый элемент может прерываться по бокам, причем продольная ось в области соединения с основным корпусом служит поворотным шарниром тогда, когда этот пластинчатый элемент отформован на основном корпусе, причем эта соединительная область также может быть выполнена в виде пленочного шарнира, однако использование изгибно-упругого материала, например, полимерного материала, уже достаточно для обеспечения поворота пластинчатого элемента.

Этот обслуживаемый вручную пластинчатый элемент вентиляционной решетки в области своей обращенной к основному корпусу и обращенной от расположенной на нижней стороне оси поворота вентиляционной решетки продольной кромки имеет фиксирующий кулачок, который для создания фиксирующего соединения выполнен с возможностью приведения в активное соединение с выполненным, например, в виде крюка или по типу выемки фиксирующим элементом. При запирании декоративной крышки или, соответственно, вентиляционной решетки элементы запирающего устройства взаимно фиксируются так, что фильтрующий мат надежно удерживается между вентиляционной решеткой и основным корпусом.

Выполнение фиксирующего соединения не ограничено только верхней продольной кромкой выполненного с возможностью поворота пластинчатого элемента. Отдельные элементы для фиксирующего соединения могут быть расположены на продольной кромке выполненного с возможностью поворота пластинчатого элемента как по центру, так и не по центру, причем в последнем случае может предусматриваться одно или несколько фиксирующих соединений, которые выполнены и расположены так, что фиксирующие соединения выполнены в области боковых стеновых поверхностей декоративной крышки.

Другое выполнение изобретения предусматривает, что в нем обращенная к самому верхнему пластинчатому элементу вентиляционной решетки боковая стенка посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей формирует участок боковой стенки, к которому своей продольной кромкой приформован не соединенный в противолежащих боковых стенках декоративной крышки пластинчатый элемент, причем в области, к которой приформован этот пластинчатый элемент, на участке боковой стенки декоративной крышки расположена продольная ось LA для поворота участка боковой стенки при приведении в действие пальцем пластинчатого элемента. В этом варианте осуществления соединительная область между боковой стенкой и пластинчатым элементом также формирует ось поворота для участка боковой стенки, чтобы обеспечить возможность поворота этого участка.

Таким образом, возможна осуществляемая без использования инструмента замена фильтрующего мата, так что фильтрующие маты могут заменяться даже во встроенном состоянии устройства для прохождения воздуха. Посредством осуществляемого снаружи приведения в действие выполненного с возможностью поворота пластинчатого элемента возможно легкое открывание декоративной крышки для освобождения фильтрующего мата для его извлечения. После замены фильтрующего мата в направлении основного корпуса устройства для прохождения воздуха поворачивается только декоративная крышка так, что осуществляется фиксирующее соединение и приемная камера для фильтрующего мата закрывается.

Второй вариант осуществления изобретения заключается в том, что в обращенной от оси поворота для поворота декоративной крышки боковой стенке этой декоративной крышки посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей сформирован, по меньшей мере, один отделенный от остальных поверхностей боковой стенки пружинящий, язычкообразный участок боковой стенки, который является пружинно-упругим и проявляет способность к возврату в исходное состояние, которая обусловлена свойствами материала, из которого состоит декоративная крышка, причем язычкообразный участок боковой стенки посредством перемычки удерживается в боковой стенке, а в области своего свободного конца для создания разъемного фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом имеет зацепляющий элемент, который выполнен с возможностью приведения в активное соединение с удерживающим элементом, который прикреплен или приформован к боковой стенке основного корпуса, которая согласована с боковой стенкой декоративной крышки.

Также, с помощью этого варианта осуществления изобретения достигается то, что декоративная крышка с вентиляционной решеткой вместе с фильтрующим матом удерживается с возможностью поворота на основном корпусе устройства для прохождения воздуха так, что замена фильтрующих матов может производиться достаточно легко, так как декоративная крышка просто откидывается и поворачивается, так что фильтрующий мат является свободно доступным для осуществления замены. Посредством открывания декоративной крышки образуется отверстие для технического обслуживания для замены фильтрующего мата, вследствие чего отпадает необходимость формирования в корпусе вентилятора отдельного отверстия для технического обслуживания.

Другое преимущество состоит в том, что открывание и закрывание декоративной крышки упрощается за счет того, что обращенная от оси поворота декоративной крышки боковая стенка этой декоративной крышки имеет, по меньшей мере, один выполненный из материала боковой стенки, пружинно-упругий, язычкообразный участок, который снабжен зацепляющим элементом, который при закрывании декоративной крышки входит в удерживающий элемент, который приформован или сформирован на боковой стенке основного корпуса, которая согласована с имеющей язычкообразный участок боковой стенки боковой стенкой декоративной крышки, так что при закрывании декоративной крышки зацепляющий элемент язычкообразного участка боковой стенки входит в удерживающий элемент. При таком процессе, отогнутый язычкообразный участок боковой стенки упруго возвращается в свое исходное положение так, что декоративная крышка блокируется с основным корпусом. Для деблокировки декоративная крышка снимается с основного корпуса, причем фиксирующее соединение разъединяется.

Таким образом, также возможно осуществляемая без использования инструмента замена фильтрующих матов, так что фильтрующие маты могут заменяться даже во встроенном состоянии устройства для прохождения воздуха. Посредством осуществляемого снаружи приведения в действие выполненного пружинно-упругим участка в верхней боковой стенке декоративной крышки возможно легкое открывание декоративной крышки для освобождения фильтрующего мата для его извлечения. После замены фильтрующего мата в направлении основного корпуса устройства для прохождения воздуха поворачивается только декоративная крышка так, что осуществляется фиксирующее соединение и приемная камера для фильтрующего мата закрывается.

Другой вариант осуществления изобретения предусматривает, что для создания разъемного фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом, по меньшей мере, одна из боковых стенок рамки декоративной крышки имеет, по меньшей мере, один выполненный из материала боковой стенки, пружинящий, язычкообразный участок боковой стенки, который одной стороной соединен посредством перемычки с боковой стенкой и удерживается в ней и который имеет при этом на своем свободном конце фиксирующий кулачок в качестве зацепляющего элемента, который выполнен с возможностью приведения в активное соединение с удерживающим элементом, который предусмотрен в боковой стенке основного корпуса, которая согласована с боковой стенкой декоративной крышки.

При этом пружинящий, язычкообразный участок боковой стенки сформирован двумя проходящими поперек продольному направлению боковой стенки рамки декоративной крышки продольными прорезями, длина которых меньше, чем ширина боковой стенки.

В верхних областях или, соответственно, в боковых стенках декоративной крышки и/или основного корпуса предусмотрены, по меньшей мере, один язычкообразный участок боковой стенки и, по меньшей мере, один согласующийся с язычкообразным участком боковой стенки удерживающий элемент в соответствующих боковых стенках рамок декоративной крышки и основного корпуса.

Предпочтительным образом, язычкообразный участок боковой стенки и согласующийся с ним удерживающий элемент расположены по центру на боковых стенках рамок декоративной крышки и основного корпуса.

Согласно одному другому варианту осуществления изобретения, в верхних областях или, соответственно, согласующихся друг с друг боковых стенках декоративной крышки и основного корпуса предусмотрено два язычкообразных участка боковой стенки и два согласующихся с этими язычкообразными участками боковой стенки удерживающих элемента в соответствующих боковых стенках рамок декоративной крышки и основного корпуса.

Кроме того, каждый язычкообразный участок боковой стенки на своем свободном конце имеет отогнутый под прямым углом участок, который входит или, соответственно, упирается в соответственно выполненную пазообразную выемку или проем в согласующейся боковой стенке рамки опорного корпуса в качестве удерживающего элемента.

Один другой вариант осуществления изобретения предусматривает устройство для прохождения воздуха, в котором каждый язычкообразный участок боковой стенки декоративной крышки в области своего свободного конца имеет фиксирующий кулачок, причем на нижней стороне охватывающей сверху боковую стенку декоративной крышки боковой стенки основного корпуса предусмотрено выполненное соответственно форме фиксирующего кулачка углубление.

Выполненное подобным образом фиксирующее соединение предоставляет преимущество, заключающееся в том, что открывание и закрывание декоративной крышки упрощается за счет того, что обращенная от оси поворота декоративной крышки боковая сторона этой декоративной крышки имеет, по меньшей мере, один выполненный из материала боковой стенки, пружинно-упругий, язычкообразный участок, который имеет фиксирующий кулачок, который в процессе закрывания декоративной крышки входит в выемку или, соответственно, углубление, которая(ое) выполняется на нижней стороне согласующейся с имеющей язычкообразный участок боковой стенкой декоративной крышки боковой стенки основного корпуса, так что в процессе закрывания декоративной крышки язычкообразный элемент отгибается до тех пор, пока фиксирующий кулачок не войдет в углубление на боковой стороне основного корпуса, причем после этого язычкообразный участок упруго возвращается в свое исходное положение до тех пор, пока фиксирующий кулачок не войдет полностью в углубление, так что декоративная крышка блокируется с основным корпусом. Для деблокирования язычкообразный участок боковой стенки отгибается вниз, например, посредством нагружения острым предметом, так что декоративная крышка снимается с основного корпуса, причем фиксирующий кулачок декоративной крышки перемещается из углубления в боковой стенке основного корпуса, причем вследствие пружинно-упругого выполнения язычкообразного участка боковой стенки он незначительно отгибается в боковой стенке основного корпуса, так что фиксирующий упор может выскальзывать из углубления.

Кроме того, предусмотрено, что декоративная крышка расположена с возможностью поворота на каждой любой боковой стенке рамки основного корпуса, причем фиксирующее соединение для декоративной крышки и основного корпуса предусмотрено на противолежащих оси поворота для декоративной крышки боковых сторонах декоративной крышки и основного корпуса.

Один другой вариант осуществления предусматривает, что для создания разъемного фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом, по меньшей мере, в одной из боковых стенок рамки основного корпуса сформирован, по меньшей мере, один образованный из материала боковой стенки, отделенный от остальной поверхности боковой стенки посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей, пружинящий, язычкообразный участок боковой стенки, причем язычкообразный участок боковой стенки удерживается в боковой стенке посредством перемычки и на внутренней стороне имеет удерживающий элемент в форме предпочтительным образом кругового углубления или проема, отверстия или глухого отверстия, который выполнен с возможностью приведения в активное соединение с зацепляющим элементом в форме фиксирующего кулачка, который расположен или отформован на согласующейся с имеющей удерживающий элемент боковой стенкой основного корпуса боковой стенке декоративной крышки, причем фиксирующий кулачок предпочтительным образом на своем свободном конце снабжен образованным в отдельных зонах или окружным, проходящим конически относительно конца фиксирующего кулачка участком в качестве поверхности скольжения.

Таким образом, изобретение состоит в соединительной системе для декоративной крышки и основного корпуса соединения для прохождения воздуха, которая может разъединяться посредством нажатия пальцем с целью открывания декоративной крышки для замены фильтрующих матов и которая выполнена таким образом, что при закрывании декоративной крышки она входит с фиксацией в основной корпус.

Другие предпочтительные варианты осуществления изобретения представляют собой предмет зависимых пунктов.

Примеры осуществления изобретения представлены на чертежах, на которых:

Фиг.1 - графическое подетальное представление устройства для прохождения воздуха согласно первому варианту осуществления изобретения, которое состоит из передней декоративной крышки с вентиляционной решеткой и с фильтрующим матом, основного корпуса для декоративной крышки и для вентилятора и с пластинчатым элементом, который выполнен в виде приводимого в действие пальцем исполнительного элемента для стопорящего устройства для блокировки и снятия фиксирующей блокировки между вентиляционной решеткой или, соответственно, декоративной крышкой и основным корпусом устройства для прохождения воздуха.

Фиг.2 - графическое представление основного корпуса с откинутой декоративной крышкой и с расположенным между основным корпусом и декоративной крышкой фильтрующим матом устройства для прохождения воздуха согласно фиг.1.

Фиг.3 - вертикальный разрез устройства для прохождения воздуха.

Фиг.4 - вид спереди вентиляционной решетки декоративной крышки с пластинчатыми элементами.

Фиг.5 - графический вид сзади декоративной крышки с вентиляционной решеткой вентилятора.

Фиг.6 - участок вентиляционной решетки декоративной крышки с образованным в качестве исполнительного элемента пластинчатым элементом в увеличенном графическом представлении.

Фиг.7 - графический вид выполненного в виде исполнительного элемента и выполненного с возможностью поворота пластинчатого элемента со стопорящим устройством для разъемного закрепления декоративной крышки на основном корпусе устройства для прохождения воздуха.

Фиг.8 - вид сзади декоративной крышки с выполненной в виде исполнительного элемента для стопорящего устройства боковой стенкой.

Фиг.9 - увеличенный вид сверху декоративной крышки с выполненной в виде исполнительного элемента боковой стенки.

Фиг.10 - графическое подетальное представление устройства для прохождения воздуха согласно второму варианту осуществления изобретения, которое состоит из декоративной крышки с вентиляционной решеткой и с фильтрующим матом и из основного корпуса для декоративной крышки и для вентилятора и с пружинящим, язычкообразным участком боковой стенки декоративной крышки, который выполнен в виде приводимого в действие пальцем исполнительного элемента для стопорящего устройства для блокировки и снятия фиксирующей блокировки между вентиляционной решеткой или, соответственно, декоративной крышкой и основным корпусом устройства для прохождения воздуха.

Фиг.11 - графическое представление основного корпуса с откинутой декоративной крышкой и с расположенным между основным корпусом и декоративной крышкой фильтрующим матом устройства для прохождения воздуха согласно фиг.10.

Фиг.12 - вид спереди устройства для прохождения воздуха.

Фиг.13 - вертикальный разрез устройства для прохождения воздуха.

Фиг.14 - графический вид сзади декоративной крышки с пружинящим язычкообразным участком боковой стенки в верхней боковой стенке рамки декоративной крышки в качестве исполнительного элемента для создания фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом устройства для прохождения воздуха, причем язычкообразный участок боковой стенки на своем свободном конце имеет зацепляющий элемент в виде фиксирующего кулачка.

Фиг.15 - увеличенный вид сверху декоративной крышки с выполненным в верхней боковой стенке декоративной крышки, язычкообразным, имеющим фиксирующий кулачок участком боковой стенки.

Фиг.16 - увеличенный вид сверху основного корпуса с выполненным на нижней стороне верхней боковой стенки удерживающим элементом в форме углубления для входа фиксирующего кулачка на язычкообразном участке боковой стенки.

Фиг.17 - увеличенный схематический вид сбоку участка декоративной крышки с пружинящим, язычкообразным участком боковой стенки, который на своем свободном конце несет фиксирующий кулачок, который входит в углубление на нижней стороне боковой стенки основного корпуса.

Фиг.18 - увеличенный схематический вид сбоку участка основного корпуса с выполненным в боковой стенке основного корпуса углублением для приема фиксирующего кулачка.

Фиг.19 - увеличенный вид сверху декоративной крышки с двумя выполненными в верхней боковой стенке декоративной крышки и расположенными на ее концах зацепляющими элементами в форме фиксирующих кулачков для создания фиксирующего соединения между декоративной крышкой и основным корпусом устройства для прохождения воздуха.

Фиг.20 - увеличенный вид сверху основного корпуса с двумя предусмотренными в верхней боковой стенке основного корпуса удерживающими элементами в форме пазообразных проемов для входа зацепляющих элементов на язычкообразном участке боковой стенки декоративной крышки.

Фиг.21 - графический вид сзади основного корпуса устройства для прохождения воздуха.

Фиг.22 - графический вид основного корпуса устройства для прохождения воздуха с выполненными в верхней боковой стенке, пружинящими, язычкообразными участками боковой стенки с образованными в виде углублений удерживающими элементами.

Фиг.23 - увеличенный графический вид верхнего участка основного корпуса согласно фиг.22.

Фиг.24 - увеличенный графический вид части верхнего участка основного корпуса согласно фиг.22.

Фиг.25 - увеличенный графический вид верхнего участка основного корпуса с видом снизу имеющей язычкообразный участок боковой стенки.

Фиг.26 и 26А - увеличенные виды выполненных в виде фиксирующих кулачков зацепляющих элементов.

Представленное на фиг.1-3 устройство 200 для прохождения воздуха согласно первому варианту осуществления изобретения выполнено с возможностью использования в качестве фильтрующей вытяжки в соединении с нагнетателем или, соответственно, вентилятором и в качестве выпускного фильтра при использовании без нагнетателя. Устройство 200 для прохождения воздуха используется в корпусах производящих отходящее тепло конструктивных узлов, например, распределительных шкафов, шкафов для электронного оборудования, компьютерных систем и тому подобного, причем устройство 200 для прохождения воздуха встраивается в монтажные проемы 50 в стене 51 подобного рода корпуса (см. фиг.3).

Существенные конструктивные элементы устройства 200 для прохождения воздуха представляют собой декоративную крышку 80 с вентиляционной решеткой 10 с вентиляционными щелями, причем вентиляционная решетка 10 образует переднее закрывающее устройство 100 для основного корпуса 21 и держатель 25 для вентилятора 20, если устройство 200 для прохождения воздуха используется в качестве фильтрующего вентилятора (см. фиг.1-3).

Закрывающее устройство 100, которое образует вентиляционную решетку 10, выполнено в виде декоративной крышки 80 и состоит из выполненного по типу рамки (рамкообразного) корпуса 30, предпочтительным образом, с боковыми стенками 30а, 30b, 30с, 30d и с пластинчатыми элементами 90, причем между перекрывающимися в отдельных областях пластинчатыми элементами 90 образованы вентиляционные щели. Фильтрующий мат 60 может удерживаться на внутренней поверхности стенки вентиляционной решетки 10 в декоративной крышке 80 (фиг.3) или вставляться в основной корпус 21, который закрывается декоративной крышкой 80. Пластинчатые элементы 90 удерживаются в двух противолежащих боковых стенках 30b и 30d рамкообразного корпуса 30 декоративной крышки 80 или, соответственно, отформовываются на этих боковых стенках (фиг.4).

Закрывающее устройство 100 с вентиляционной решеткой 10 состоит из рамкообразного корпуса 30, который принимает фильтрующий мат 60 из удерживаемой жестко, разъемно или с возможностью поворота в корпусе 30 и закрывающей фильтрующий мат 60 вентиляционной решетки 10, которая образует декоративную крышку 80. Эта вентиляционная решетка 10 включает в себя, по меньшей мере, две латеральные, проходящие по краям в продольном направлении и выполненные предпочтительным образом в виде щек боковые стенки 30b, 30d, между которыми расположены пластинчатые элементы 90 (см. фиг.4, 5 и 8). Пластинчатые элементы 90 расположены дистанцированно друг от друга с одновременным имеющимся в отдельных областях перекрытием и установлены наклонно таким образом, что соответствующая передняя и расположенная снаружи кромка 91 пластинчатого элемента находится более глубоко по отношению к задней кромке 92 пластинчатого элемента. Верхние задние кромки 92 предпочтительным образом имеют выполненную в виде рыболовного крюка или, соответственно, просто в виде крюка форму 95 (см. фиг.6), чтобы предотвращать проникновение воды и чтобы отводить воздействующую на декоративную крышку 80 воду.

Принимающая фильтрующий мат 60 декоративная крышка 80 или, соответственно, вентиляционная решетка 10 для открывания приемной камеры для фильтрующего мата между вентиляционной решеткой 10 и основным корпусом 21 выполнена с возможностью поворота вокруг своей расположенной на нижней (донной) стороне оси 26 поворота в направлении Х (см. фиг.2). Стопорение вентиляционной решетки на основном корпусе 21 осуществляется, предпочтительным образом, в верхней области, например, посредством стопорящего устройства 40, предпочтительным образом, из конструктивных элементов 96, 97, которые выполнены в виде фиксирующих кулачков и принимающих элементов (см. фиг.2 и 7).

Приведение в действие стопорящего устройства 40 осуществляется посредством пластинчатых элементов 90' или пластинчатого элемента 90'' вентиляционной решетки 10. В случае показанного на фиг.6 и 7 варианта осуществления самый верхний пластинчатый элемент 90' выполнен в виде исполнительного элемента. Для этого пластинчатый элемент 90' удерживается в обеих боковых стенках 30b, 30d рамки 30 с возможностью поворота в направлении Х1 таким образом, что пластинчатый элемент 90' имеет возможность поворота вокруг своей продольной оси 90а в качестве оси откидывания и поворота (см. фиг.6 и 7). Предпочтительным образом, пластинчатый элемент 90' выполнен с возможностью поворота вокруг проходящей в продольном направлении пластинчатого элемента 90' оси 90а поворота. В таком случае, верхняя задняя кромка 92 пластинчатого элемента снабжена конструктивными элементами стопорящего устройства 40, причем стопорящее устройство отформовано или, соответственно, закреплено по центру на пластинчатом элементе 90', однако возможно также и расположение не по центру (см. фиг.7). Также существует возможность предусмотреть стопорящее устройство 40 на одном конце пластинчатого элемента 90' или на его обоих концах, так что конструктивные элементы этого устройства предусмотрены соответственно в концевых областях пластинчатого элемента 90' и в соответствующих противолежащих стеновых поверхностях основного корпуса 21, так что конструктивные элементы могут входить друг в друга с целью блокировки.

По меньшей мере, один пластинчатый элемент 90', а именно, предпочтительно, соответственно самый верхний пластинчатый элемент вентиляционной решетки 10 удерживается в ней с возможностью поворота. Посредством приведения в действие пальцем пластинчатый элемент 90' поворачивается, так что стопорение или, соответственно, блокировка между вентиляционной решеткой 10 и основным корпусом 21 снимается, так что при поворачивании вентиляционной решетки наружу в направлении Х фильтрующий мат 60 освобождается для извлечения (см. фиг.2). Если декоративная крышка 80 и основной корпус 21 находятся в сложенном состоянии, то конструктивные элементы стопорящего устройства 40 входят друг в друга.

Выполненное на декоративной крышке 80 и основном корпусе 21 стопорящее устройство 40, например, на совместно поворачивающейся продольной кромке 90а пластинчатого элемента 90' при его приведении в действие имеет фиксирующий кулачок 96, который для образования фиксирующего соединения выполнен с возможностью приведения в активное соединение с выполненным, например, в виде крюка или по типу выемки фиксирующим элементом 97 так, что при закрывании декоративной крышки 80 фиксирующий кулачок 96 входит в ответный ему элемент, между тем как также существует возможность того, что даже в отсутствие приведения в действие пластинчатого элемента 90' при закрытии декоративной крышки 80 создается фиксирующее соединение. В таком случае, для открывания фиксирующего соединения пластинчатый элемент 90' поворачивается при приведении в действие пальцем, причем фиксирующий кулачок 96 поворачивается и выходит из своего положения зацепления на основном корпусе 21 и декоративная крышка 80 освобождается (см. фиг.2) для поворота в положение извлечения фильтрующего мата.

Другой вариант осуществления изобретения предусматривает, что только участок 90'а самого верхнего пластинчатого элемента 90' выполнен с возможностью поворота вокруг проходящей в продольном направлении пластинчатого элемента 90' оси DA поворота в вентиляционной решетке 10 (см. фиг.5).

В показанном на фиг.8 и 9 варианте осуществления устройства для прохождения воздуха в боковой стенке 30а, обращенной к самому верхнему пластинчатому элементу 90" декоративной крышки 80, который приформован своей продольной кромкой к верхней боковой стенке 30а рамкообразного корпуса 30 декоративной крышки 80, посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей 32, 33 сформирован участок 35 боковой стенки, который в области своей приформовки 36 к вентиляционной решетке 10 выполнен с возможностью поворота вокруг своей продольной оси LA. Этот участок 35 боковой стенки имеет, по меньшей мере, один фиксирующий кулачок 96, который для формирования фиксирующего соединения выполнен с возможностью приведения в зацепление с проемом 97' на согласующейся с боковой стенкой 30а вентиляционной решетки 10 боковой стенке 21а корпуса 21 (см. фиг.1). Приведение в действие участка 35 боковой стенки осуществляется в данном примере осуществления посредством пластинчатого элементу 90", который сформирован в верхней области декоративной крышки 80. Этот участок 35 боковой стенки рамкообразного корпуса 30 декоративной крышки 80 приформован своей продольной кромкой к пластинчатому элементу 90", который, однако, своей концевой областью не соединен с противоположными боковыми стенками 30b, 30d декоративной крышки 80 (см. фиг.6). В области этой приформовки пластинчатого элемента 90" к участку 35 боковой стенки 30а декоративной крышки 80 расположена продольная ось LA для поворота участка 35 боковой стенки при приведении в действие пластинчатого элемента 90" пальцем. Эта продольная ось LA одновременно является осью вращения. Посредством подъема пластинчатого элемента 90" перемещается жестко соединенный с ним участок 35 боковой стенки так, что фиксирующее соединение может размыкаться. В результате использования пружинно-упругого полимерного материала возможно поворачивание пластинчатого элемента 90" и создание фиксирующего соединения, при котором один или несколько фиксирующих кулачков 96 на участке 35 боковой стенки 21 входят в проемы или, соответственно, выемки 97' в боковой стенке 21а корпуса 21, если декоративная крышка 80 разъемно соединяется с корпусом 21.

Показанное на фиг.10-12 устройство 200 для прохождения воздуха согласно второму варианту осуществления изобретения выполнено с возможностью использования в сочетании с нагнетателем или, соответственно, вентилятором в качестве фильтрующего вентилятора, а без нагнетателя 20 - в виде выпускного фильтра. Устройство 200 для прохождения воздуха используется в корпусах производящих отходящее тепло конструктивных узлов, например, распределительных шкафов, шкафов для электронного оборудования, компьютерных систем и тому подобного, причем устройство 200 для прохождения воздуха встраивается в монтажные проемы 50 в стенке 51 подобного рода корпуса (см. фиг.12).

Существенными конструктивными узлами устройства 200 для прохождения воздуха являются декоративная крышка 280 с вентиляционной решеткой 210 с вентиляционными щелями, причем вентиляционная решетка 210 образует переднее закрывающее устройство 100 для основного корпуса 221 и держатель 25 для нагнетателя 20, если устройство 200 для прохождения воздуха используется в качестве фильтрующего вентилятора (см. фиг.10-12).

Закрывающее устройство 100, которое образует вентиляционную решетку 210, выполнено в виде декоративной крышки 280 и состоит из выполненного рамкообразным корпуса 230 с боковыми стенками 230а, 230b, 230с, 230d и, в случае показанного на чертеже варианта осуществления, с пластинчатыми элементами 90, причем между перекрывающимися в отдельных областях пластинчатыми элементами 90 образованы вентиляционные щели. Фильтрующий мат 60 удерживается на внутренней поверхности стенки вентиляционной решетки 210 в рамке декоративной крышки 280 (см. фиг.12) или он вставлен в основной корпус 221, который закрывается декоративной крышкой 280. Пластинчатые элементы 90 удерживаются в двух противолежащих боковых стенках 230b и 230d рамки 230 декоративной крышки 280 или, соответственно, отформованы на этих боковых стенках (см. фиг.13). Декоративная крышка 280 выполнена с возможностью поворота вокруг оси 226 поворота, чтобы обеспечить возможность открывания декоративной крышки для извлечения фильтрующего мата 60. Декоративная крышка 280 может быть выполнена также в виде решетки.

Закрывающее устройство 100 с вентиляционной решеткой 210 состоит, таким образом, из рамки 230, которая принимает фильтрующий мат 60, из удерживаемой жестко, разъемно или с возможностью поворота в рамке 230 и закрывающей фильтрующий мат 60 вентиляционной решетки 210, которая образует декоративную крышку 280. Эта вентиляционная решетка 210 включает в себя, по меньшей мере, две латеральные, проходящие по краям в продольном направлении, выполненные предпочтительным образом в виде щек боковые стенки 230b, 230d, между которыми расположены пластинчатые элементы 90 (см. фиг.13 и 14). Пластинчатые элементы 90 расположены на расстоянии друг от друга с одновременным имеющимся в отдельных областях перекрытием и установлены наклонно таким образом, что соответствующая передняя и расположенная снаружи кромки 91 пластинчатого элемента находятся более глубоко по отношению к задней кромке 92 пластинчатого элемента.

Принимающая фильтрующий мат 60 декоративная крышка 280 или, соответственно, вентиляционная решетка 210 для открывания образованной рамкой 230 приемной камеры для фильтрующего мата между вентиляционной решеткой 210 и основным корпусом 221 выполнена с возможностью поворота вокруг своей расположенной с нижней стороны оси 226 поворота в направлении Х (см. фиг.11). Стопорение вентиляционной решетки 210 на основном корпусе 221 осуществляется, предпочтительным образом, в верхней области, например, посредством фиксирующего или стопорящего устройства 240, предпочтительным образом, из конструктивных элементов 296, 297, которые выполнены в виде зацепляющего элемента и удерживающего элемента (см. фиг.10, 11, 15 и 16). Основной корпус 221 состоит из решетчатой стенки 325 и приформованной к ней рамки 321 с боковыми стенками 221а, 221b, 221с, 221d. Если декоративная крышка 280 откинута к основному корпусу 221, то боковые стенки 230а, 230b, 230с, 230d декоративной крышки 280 прилегают к внутренним поверхностям боковых стенок 221а, 221b, 221с, 221d рамки 321 основного корпуса 221, то есть боковые стенки рамки основного корпуса 221 охватывают сверху боковые стенки рамки декоративной крышки 280 так, что боковые стенки 230а и 221а, 230b и 221b, 230с и 221с и 230d и 221d согласуются друг с другом.

Таким образом, декоративная крышка 280 своими окружными боковыми стенками 230а, 230b, 230с, 230d входит в окружные боковые стенки 221а, 221b, 221с, 221d основного корпуса 221 так, что в сложенном состоянии декоративная крышка 280 прилегает к основному корпусу 221 и удерживается им, причем соответствующие обращенные от оси 226 поворота декоративной крышки 280 боковые стенки 231а, 221а декоративной крышки 280 и основного корпуса 221 лежат друг на друге. При этом боковая стенка 221а основного корпуса 221 охватывает сверху боковую стенку 230а декоративной крышки 280.

Фиксирующее соединение 240 (см. фиг.15 и 16), посредством которого декоративная крышка 280 разъемно удерживается на основном корпусе 221, состоит, по меньшей мере, из одного выполненного в боковой стенке 230а декоративной крышки 280 пружинящего, язычкообразного участка 235 боковой стенки, который образован в боковой стенке 230а посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей 232, 233. Этот язычкообразный участок 235 боковой стенки пружинно-упруго удерживается на перемычке 238 боковой стенки 230а декоративной крышки 280 так, что этот язычкообразный участок 235 боковой стенки может смещаться (отклоняться) вследствие прикладываемого к язычкообразному участку 235 боковой стенки давления и при уменьшении этого давления может упруго возвращаться в свое исходное положение (см. фиг.14, 15 и 16).

Пружинно-упругое отклонение язычкообразного участка 235 боковой стенки из отогнутого состояния в исходное положение достигается посредством используемого для изготовления декоративной крышки 280 материала, причем речь здесь идет о полимерном материале или металле, причем эти материалы должны обладать пружинно-упругими свойствами.

Язычкообразный участок 235 боковой стенки имеет на наружной стороне стенки зацепляющий элемент 296, например, в форме фиксирующего кулачка 245, который взаимодействует с удерживающим элементом 297, который выполнен на нижней стороне боковой стенки 221а основного корпуса 221. Этот удерживающий элемент 297 выполнен, например, в виде углубления или выемки 239 с такой формой, которая соответствует форме фиксирующего кулачка 245. Этот фиксирующий кулачок 245 имеет соответствующую углублению 239 форму, так что в случае закрытой декоративной крышки 280 фиксирующий кулачок 245 входит в углубление 239 в боковой стенке 221а основного корпуса 221 так, что декоративная крышка 280 заблокирована с основным корпусом 221. Вместо углубления 239 в боковой стенке 221а основного корпуса 221 может также быть предусмотрен проем, в который при запирании декоративной крышки 280 входит фиксирующий кулачок 245. Кроме того, углубление 239 также может быть выполнено в виде полусферы или в виде глухого отверстия. Вследствие того, что язычкообразный участок 235 боковой стенки является пружинно-упругим, он, когда фиксирующий кулачок 245 перемещается при запирании декоративной крышки 280 в направлении углубления 239, отгибается вниз и вследствие своей способности к возврату пружинно возвращается в свое исходное положение, т.е. назад в образованную боковой стенкой 230а плоскость, когда фиксирующий кулачок 245 находится в углублении 239 (см. фиг.15, 16, 17 и 18).

У представленного на чертеже примера осуществления фиксирующее соединение 240 из двух конструктивных элементов 296, 297 предусмотрено по центру в боковых стенках 221а, 230а основного корпуса 221 и декоративной крышки 280. Однако количество фиксирующих соединений 240 может быть выбрано любым; оно, соответственно, обусловлено размером устройства для прохождения воздуха.

Если декоративная крышка 280 сложена в основной корпус 221, то обе боковые стенки 221а и 230а находятся друг над другом так, что зацепляющий элемент 296 находится в активном соединении с удерживающим элементом 297. Если фиксирующее соединение 240 между зацепляющим элементом 296 и удерживающим элементом 297 должно сниматься для открывания декоративной крышки 280, то язычкообразный участок 235 боковой стенки должен отгибаться в направлении оси 226 поворота декоративной крышки 280, перемещая тем самым зацепляющий элемент 296, т.е. фиксирующий кулачок 245, из выемки 239 в боковой стенке 221а основного корпуса 221. Это отгибание может осуществляться, например, посредством штифтообразного предмета, например, отверткой. Чтобы это обеспечить, боковая стенка 221а основного корпуса 221 может быть снабжена пазообразной выемкой или проемом 330, которая(ый) располагается в боковой стенке 221а основного корпуса 221 над язычкообразным участком 235 боковой стенки так, что манипулирующий предмет проходит через проем 330 и при опускании в направлении Х оказывает давление на язычкообразный участок 235 боковой стенки, вследствие чего он отгибается в направлении Х1 (см. фиг.17, 18 и 21).

В варианте осуществления согласно фиг.20 и 21 в верхних областях или, соответственно, в боковых стенках 221а, 230а декоративной крышки 280 и основного корпуса 221 предусмотрено два язычкообразных участка 235 боковой стенки и два согласованных с этими язычкообразными участками 235 боковой стенки удерживающих элемента 297 в соответствующих боковых стенках 230а, 221а рамок 230, 321 декоративной крышки 280 и основного корпуса 221.

Оба язычкообразных участка 235 боковой стенки также выполнены пружинно-упругими и соединены посредством перемычек 238 с материалом декоративной стенки 280. На своих свободных концах язычкообразные участки 235 боковой стенки имеют отогнутые под прямым углом участки 245', которые формируют зацепляющие элементы 296 (см. фиг.19). Эти отогнутые участки 245' при закрытой декоративной крышке 280 входят в пазообразные выемки или, соответственно, углубления или проемы 239', которые предусмотрены в согласовывающейся с боковой стенкой 230а декоративной крышки 280 боковой стенке 221а основного корпуса 221 (см. фиг.20).

Предшествующий пример осуществления исходит из того, что фиксирующее соединение 240 предусмотрено противоположно поворотной оси для декоративной крышки 280, то есть в верхней области устройства для прохождения воздуха. Однако, согласно изобретению предусмотрено, что декоративная крышка 280 расположена с возможностью поворота на любой из боковых стенок 221а, 221b, 221с, 221d рамки 321 основного корпуса 221, причем фиксирующее соединение 240 для декоративной крышки 280 и основного корпуса 221 предусмотрено на противолежащих оси поворота для декоративной крышки 280 боковых сторонах декоративной крышки 280 и основного корпуса 221.

В варианте осуществления согласно фиг.22-25 для создания разъемного фиксирующего соединения 240 между декоративной крышкой 280 и основным корпусом 221 устройства для прохождения воздуха в верхней боковой стенке 221а рамки 321 основного корпуса сформировано два выполненных из материала боковой стенки 221а, отделенных посредством проходящих поперек продольному направлению боковой стенки прорезей 232, 233 от остальной поверхности боковой стенки, пружинящих и язычкообразных участка 235 боковой стенки. Каждый язычкообразный участок 235 боковой стенки посредством перемычки 238 удерживается в боковой стенке 221а. Язычкообразный участок 235 на внутренней стороне снабжен удерживающим элементом 297 в форме предпочтительно кругового углубления 239 или проема, отверстия или глухого отверстия. Это углубление 239 выполнено с возможностью приведения в активное соединение с зацепляющим элементом 296 декоративной крышки 280, причем зацепляющий элемент выполнен в форме фиксирующего кулачка 245. Этот фиксирующий кулачок 245 расположен или, соответственно, отформован на боковой стенке 230а декоративной крышки 280, которая согласована с имеющей удерживающий элемент 297 боковой стенкой 221а основного корпуса 221. Фиксирующий кулачок 245 имеет на своем свободном конце проходящий конически к концу фиксирующего кулачка участок 245а (см. фиг.26 и 26А). Вместо скошенного участка 245а фиксирующий кулачок 245 может также иметь окружной конически проходящий к концу 245b фиксирующего кулачка участок.

В вышеописанном варианте осуществления боковые стенки 221а, 230а имеют по два язычкообразных участка 235 боковой стенки с удерживающими элементами 297 и с согласующимися с ними зацепляющими элементами 296. Фиксирующее соединение 240 также может создаваться с помощью одного удерживающего элемента 297 и одного зацепляющего элемента 296.

Взаимодействие удерживающих элементов 297 с зацепляющими элементами 296 осуществляется в варианте осуществления согласно фиг.22-25 следующим образом: если декоративная крышка 280 открыта и откидывается к основному корпусу 221, то язычкообразный участок 235 боковой стенки 221а основного корпуса 221 скользит по фиксирующему кулачку 245 боковой стенки 230а декоративной крышки 280, причем язычкообразный участок 235 боковой стенки легко поднимается вверх вследствие своих пружинящих свойств так, что свободный конец язычкообразного участка 235 боковой стенки скользит по фиксирующему кулачку 245. Это скольжение поддерживается скошенным участком 245а на конце фиксирующего кулачка 245. Язычкообразный участок 235 боковой стенки при закрывании декоративной крышки 280 скользит по фиксирующему кулачку 245 до тех пор, пока фиксирующий кулачок 245 не войдет в углубление 239 на нижней стороне язычкообразного участка 235 боковой стенки. Такое вхождение поддерживается вследствие способности к возврату язычкообразного участка 235 боковой стенки из отогнутого положения в исходное положение, то есть в плоскость боковой стенки 221а основного корпуса 221. В закрытом состоянии декоративная крышка 280 прилегает к основному корпусу 221, причем окружные боковые стенки 221а, 221b, 221с, 221d основного корпуса охватывают окружные боковые стенки 230а, 230b, 230с, 230d декоративной крышки 280.

Открывание декоративной крышки 280 осуществляется резким (по типу рывка) снятием декоративной крышки с основного корпуса, причем фиксирующий кулачок 245 выскальзывает из углубления 239. Такое снятие поддерживается посредством конического краевого выполнения углубления 239 и посредством скошенного концевого участка 245а фиксирующего кулачка 245.