бытовой электроприбор для предварительной обработки пищевых продуктов

Формула изобретения

1. Бытовой электроприбор для предварительной обработки пищевых продуктов, включающий в себя корпус (1), содержащий цоколь (2), на котором расположен рабочий сосуд (3), причем в корпусе (1) помещается приводной двигатель встроенного в дно рабочего сосуда (3) вращающегося инструмента, а рабочий сосуд выполнен съемным относительно цоколя (2) и снабжен ручкой (31), отличающийся тем, что цоколь (2) снабжен крепежными средствами, выполненными с возможностью взаимодействия с ручкой (31) сосуда (3) для фиксации рабочего сосуда (3) на цоколе (2), по меньшей мере, по оси вращения или перемещения.

2. Бытовой электроприбор по п.1, отличающийся тем, что цоколь (2) включает в себя посадочное гнездо (20) сосуда (3), которое ограничено по периферии закраиной (21), причем закраина (21) содержит открытый на ее верхней кромке вырез (22), в котором помещается часть ручки (31).

3. Бытовой электроприбор по п.2, отличающийся тем, что ручка (31) сосуда имеет расположенное в ее нижней части соединительное плечо (31а), которое заходит в указанный вырез (22), когда сосуд (3) помещается в свое посадочное гнездо (20).

4. Бытовой электроприбор по п.3, отличающийся тем, что на уровне верхней кромки закраины (21) вырез (22) имеет отверстие (22а), проходящее в сторону на ширину, несколько превышающую ширину соединительного плеча (31а), причем вырез (22) проходит посредине закраины (21) на большую ширину с формированием, по меньшей мере, одного запирающего выступа (23) на одном из краев отверстия (22а), под который, по меньшей мере, частично может помещаться соединительное плечо (31а) ручки.

5. Бытовой электроприбор по п.4, отличающийся тем, что посадочное гнездо (20) цоколя (2) имеет дно куполообразной формы, снабженное в центре центрирующим кольцом (24), через которое проходит приводной вал рабочего инструмента, причем сосуд (3) имеет дно, снабженное в центре направляющей втулкой (32), которая располагается вокруг указанного центрирующего кольца (24).

6. Бытовой электроприбор по п.5, отличающийся тем, что соединительное плечо (31а) ручки (31) при вращении помещается под запирающим выступом (23) и входит с ним в соприкосновение так, что между выступом (23) и соединительным плечом (31а) возникает сопротивление трения.

7. Бытовой электроприбор по п.6, отличающийся тем, что соединительное плечо (31а) ручки (31) имеет скругленный край, обеспечивающий вхождение соединительного плеча (31а) под запирающий выступ (23).

8. Бытовой электроприбор по п.7, отличающийся тем, что ручка (31) проходит вертикально от верхнего края сосуда (3) почти до нижнего края сосуда (3).

9. Бытовой электроприбор по одному из пп.2-8, отличающийся тем, что вырез (22) проходит до дна посадочного гнезда (20).

10. Бытовой электроприбор по одному из пп.2-8, отличающийся тем, что сосуд (3) снабжен крышкой (4), которая запирается с одной стороны ручкой (31), а с другой стороны - корпусом (1) прибора.

11. Бытовой электроприбор по п.10, отличающийся тем, что крышка (4) содержит блокирующую лапку (41), которая при вращении крышки заходит в паз (12) корпуса.

12. Бытовой электроприбор по п.10, отличающийся тем, что в крышке (4) предусмотрена выемка (43), в которую при вращении крышки помещается шип (33), предусмотренный сбоку на ручке (31) сосуда.

13. Бытовой электроприбор по п.12, отличающийся тем, что выемка (43) предусмотрена в запорном элементе (42), который служит упором, препятствующим вращению сосуда (3) в направлении, позволяющем ручке (31) выйти из зацепления с запирающим выступом (23).

Описание изобретения к патенту

Настоящее изобретение относится к области техники бытовых электроприборов для предварительной обработки пищевых продуктов, в частности таких, как бытовые многофункциональные кухонные комбайны или также блендеры. Настоящее изобретение относится к прибору, включающему в себя цоколь, на котором располагается съемный рабочий сосуд, и, в частности, к средствам крепления сосуда на цоколе.

Из документа FR 2 276 800 известен кухонный комбайн, в котором съемный сосуд помещается на цоколе и фиксируется на нем посредством системы штыкового затвора. С этой целью сосуд включает в себя основание, образованное ободком, который входит в посадочное гнездо цоколя, ограниченного закраиной, причем гнездо цоколя снабжено выступами, входящими в зацепление в вырезы в закраине цоколя.

Недостаток данного крепежного устройства состоит в сложности закрепления сосуда на цоколе, так как пользователю приходится отыскивать выступы, чтобы совместить их с вырезами в ободке. Такая операция осложняется из-за небольших размеров выступов, что делает их мало заметными, а также округлой формой сосуда, что делает выступы еще более незаметными.

Задачей заявленного изобретения является устранение вышеуказанных недостатков.

Задача решается тем, что в бытовом электроприборе для предварительной обработки пищевых продуктов, включающем в себя корпус, содержащий цоколь, на котором расположен рабочий сосуд, причем в корпусе помещается приводной двигатель встроенного в дно рабочего сосуда вращающегося инструмента, а рабочий сосуд выполнен съемным относительно цоколя и снабжен ручкой, согласно изобретению цоколь снабжен крепежными средствами, которые взаимодействуют с ручкой сосуда с целью фиксации рабочего сосуда на цоколе, по меньшей мере, по оси вращения или перемещения.

Такой отличительный признак обеспечивает хорошо различимые средства крепления сосуда на цоколе, что значительно улучшает эргономику пользования прибором.

Согласно другому отличительному признаку изобретения цоколь включает в себя посадочное гнездо сосуда, которое ограничено по периферии закраиной, снабженной вырезом, открытым на верхней кромке закраины, в котором помещается часть ручки.

Этот признак позволяет обеспечить свободное расположение сосуда на цоколе.

Согласно другому отличительному признаку изобретения ручка сосуда имеет расположенное внизу соединительное плечо, которое заходит в вырез, когда сосуд помещается в свое посадочное гнездо.

Такой признак позволяет иметь соединительное плечо, которое обеспечивает большую жесткость ручке и одновременно служит для фиксации сосуда.

Согласно другому отличительному признаку изобретения на уровне верхней кромки закраины вырез имеет отверстие, которое проходит в сторону на ширину, несколько превышающую ширину соединительного плеча ручки, в то время как вырез проходит посредине закраины на большую ширину, в результате чего образуется, по меньшей мере, один запирающий выступ на одном из краев отверстия, под который, по меньшей мере, частично может помещаться соединительное плечо ручки.

Такой признак позволяет получить систему штыкового затвора, обеспечивающую вертикальное положение сосуда на цоколе и преимущество, состоящее в том, что он очень хорошо просматривается со всех сторон и им можно пользоваться чисто интуитивно.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения посадочное гнездо цоколя имеет дно куполообразной формы, снабженное в центре центрирующим кольцом, через которое проходит приводной вал рабочего инструмента, а сосуд имеет дно, снабженное в центре направляющей втулкой, которая располагается вокруг центрирующего кольца.

Такой признак позволяет обеспечить центрирование сосуда на цоколе и фиксацию при перемещении сосуда в плоскости цоколя.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения соединительное плечо ручки при вращении помещается под запирающим выступом и входит с ним в соприкосновение, так что между выступом и соединительным плечом возникает сопротивление трения.

Такой признак позволяет получить соединение цоколь/сосуд, которое одновременно фиксирует сосуд на цоколе, предотвращая его движение по вертикали и вращение, причем фиксация, предотвращающая вращение, достигается за счет сопротивления трения между выступом и соединительным плечом.

Согласно другому отличительному признаку изобретения соединительное плечо ручки имеет скругленный край, что способствует вхождению соединительного плеча под запирающий выступ.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения ручка проходит вертикально от верхнего края сосуда почти до нижнего края сосуда.

Такой признак позволяет выполнять сосуд с ручкой большего размера, что делает ее более удобной для пользования.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения вырез проходит до самого дна посадочного гнезда.

Такой признак позволяет автоматически удалять всю жидкость, поступившую в цоколь.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения сосуд снабжен крышкой, которая запирается с одной стороны ручкой, а с другой стороны корпусом прибора.

Такой признак позволяет усилить фиксацию сосуда на цоколе при помощи крышки.

Согласно другому отличительному признаку изобретения крышка содержит блокирующую лапку, которая при вращении крышки заходит в паз корпуса.

Такой признак при помощи легкой манипуляции крышкой позволяет блокировать вращение крышки на сосуде, обеспечивая при этом блокировку по вертикали.

Согласно другому отличительному признаку изобретения крышка включает в себя выемку, в которую при вращении крышки помещается шип, предусмотренный сбоку на ручке сосуда.

Такой признак позволяет усилить вертикальную блокировку крышки на сосуде.

Согласно другому отличительному признаку изобретения выемка находится в запорном элементе, который служит упором, препятствующим вращению сосуда в направлении, позволяющем ручке выйти из зацепления с запирающим выступом.

Такой признак обеспечивает лучшее удержание сосуда на цоколе, препятствуя вращению сосуда и, следовательно, размыканию ручки, когда крышка находится на своем месте.

Для лучшего понимания целей, отдельных аспектов и преимуществ предложенного изобретения ниже приводится в виде не ограничительного примера описание варианта осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые фигуры чертежей, в числе которых:

фиг.1 представляет вид в перспективе кухонного комбайна согласно варианту осуществления изобретения, в котором корпус, сосуд и крышка представлены в разобранном виде;

фиг.2 - вид в перспективе под другим углом корпуса кухонного комбайна с фиг.1;

фиг.3 - вид, аналогичный изображенному на фиг.1, представляющий сосуд и крышку в собранном виде на корпусе кухонного комбайна, снабженного рабочим инструментом.

На чертежах представлены лишь элементы, необходимые для понимания изобретения. Для облегчения прочтения чертежей элементы на всех фигурах обозначены одними и теми же позициями.

Кухонный комбайн или бытовой электроприбор для предварительной обработки пищевых продуктов, представленный на фиг.1-3, содержит корпус 1, снабженный цоколем 2, предназначенным для приема сферического сосуда 3. Цоколь 2 соседствует с ящиком 10, в котором расположен двигатель, приводящий в движение посредством передаточного механизма вращающийся инструмент 5 (фиг.3), встроенный в дно сосуда 3.

Ящик 10 в своей верхней части снабжен кольцевой поворотной кнопкой 11, при помощи которой запускается двигатель, а с тыльной стороны имеет консоль для кабеля 14, на которую при уборке может наматываться электрический кабель питания двигателя.

Цоколь 2 содержит полость, служащую посадочным гнездом 20 для сосуда 3, которая ограничена по периферии закраиной 21, обеспечивающей направление нижней части сосуда 3 при его установке на цоколь 2. Дно цоколя 2 имеет куполообразную форму и в центре содержит центрирующее кольцо 24, снабженное по периферии тремя утолщениями, через которое проходит приводной вал вращающегося инструмента 5.

Сосуд 3 имеет в верхней части отверстие, которое может закрываться крышкой 4 и в нижней части снабжено ободком 34, служащим основанием для сосуда 3. В сосуде 3 предусмотрено плоское дно, которое несколько возвышается относительно нижней плоскости ободка 34 и имеет в центре направляющую втулку 32, расположенную вокруг центрирующего кольца 24, при этом вращающийся инструмент насажен на направляющую втулку 32.

Чтобы облегчить пользование сосудом 3, на нем предусмотрена ручка 31, которая проходит вертикально от верхнего края сосуда 3 почти до нижнего края ободка 34, причем нижняя часть ручки 31 соединена с ободком 34 соединительным плечом 31а со скругленными краями.

Отличительным признаком изобретения является то, что закраина 21 по периферии цоколя 2 имеет боковой вырез 22, в который убирается соединительное плечо 31 в нижней части ручки, при этом вырез 22 выполнен предпочтительно в части цоколя, лежащей напротив кухонного комбайна и обратной относительно ящика 10.

Вырез 22 имеет отверстие 22а на уровне верхней кромки закраины 21, которое проходит в сторону на ширину, несколько превышающую ширину соединительного плеча 31а, причем края отверстия 22а имеют сходящиеся поверхности, позволяющие размещение соединительного плеча 31а в вырезе. Вырез 22, выполненный в форме L, проходит в сторону посредине закраины 21 на большую ширину, чем отверстие 22а, так что на краю отверстия 22а образуется запирающий выступ 23, под которым может, в частности, помещаться соединительное плечо 31а, и вырез 22 и запирающий выступ 23 образуют средства фиксации сосуда 3 на цоколе 2.

Форма запирающего выступа 23 может быть такой, что создается легкое трение между верхним краем соединительного плеча 31а и запирающим выступом 23, и сосуд удерживается при этом приблизительно параллельно цоколю 2 за счет насаживания центрирующего кольца 24 цоколя через направляющую втулку 32.

Предпочтительным образом вырез 22, выполненный в закраине 21, по периферии проходит до дна посадочного гнезда 20, за счет чего обеспечивается удаление всей жидкости, поступившей в цоколь 2.

Крышка 4, помещаемая на сосуде 3, имеет в нижней части юбку 44, которая заходит в сосуд, обеспечивая центрирование крышки 4 на сосуде 3, и окантована нервюрой 45, которая накладывается на верхний край сосуда 3. Крышка 4 имеет на своей периферии часть, составляющую участок ручки 46, дополняющий верхнюю часть ручки 31 сосуда, который в этом месте имеет желобчатую форму.

Крышка 4 имеет по отношению к ящику 10 блокирующую лапку 41, которая при вращении крышки 4 заходит в паз 12 ящика 10, в то время как участок ручки 46 на крышке выравнивается по прямой с ручкой 31 сосуда.

Эта блокирующая лапка 41 одновременно фиксирует крышку по вертикали и относительно ее вращательного движения и может быть выгодно использована для включения контактора, обеспечивая запуск двигателя только в том случае, когда крышка 4 находится на своем месте. Разблокировка лапки 41 осуществляется при помощи нажатия пусковой кнопки 13, находящейся в центре поворотной кнопки 11 ящика 10.

Участок ручки 46, относящийся к крышке 4, включает с одной из сторон соединительную пластинку 42, которая помещается рядом с ручкой 31 сосуда при повороте крышки 4. В этой соединительной пластинке 42 имеется отверстие 43, образующее гнездо, в которое входит шип 33, имеющийся на боковой стороне ручки 31 сосуда, при этом проникновение шипа 33 в отверстие 43 приводит к вертикальной фиксации крышки 4 на сосуде 3. Соединительная пластинка 42 служит также боковым упором, препятствующим вращению сосуда 3 в направлении, позволяющем соединительному плечу 31а выйти из зацепления с запирающим выступом 23.

Такая система фиксации сосуда на цоколе обеспечивает высокую эргономику пользования, так как пользователь имеет очень хороший визуальный доступ к различным органам фиксации. В частности, чтобы зафиксировать сосуд 3 на цоколе 2, пользователю достаточно поместить ручку 31 в ось отверстия 22а выреза 22 и затем на несколько градусов повернуть ручку. Такую операцию пользователь может осуществлять автоматически без необходимости визуального определения местонахождения различных органов фиксации.

В зависимости от используемого рабочего инструмента крышка 4 может быть сразу же установлена и затем зафиксирована на сосуде 3 и ящике простым поворотом крышки 4 путем подведения блокирующей лапки 41 в паз 12, что в еще большей степени усиливает фиксацию сосуда 3.

Если пользователь хочет разблокировать крышку 4, он нажимает пусковую кнопку 13, отсоединяя таким образом блокирующую лапку 41, что сопровождается незначительным поворотом крышки.

Изобретение ни в коей мере не ограничивается вариантом осуществления, приведенным и описанным лишь в качестве примера. Изменения, в частности, возможны в плане варьирования различных элементов или путем замены технических эквивалентов без выхода за пределы области охраны изобретения.