подложка, включающая в себя защитные знаки

Формула изобретения

1. Защищенная подложка, содержащая по меньшей мере один удлиненный защитный знак, причем защитный знак имеет ряд первых участков, открытых в ряде окошек, выполненных в по меньшей мере первой поверхности подложки, и ряд вторых участков, покрытых подложкой на перегородках, выполненных между окошками в первой поверхности подложки, причем каждый из первых участков содержит первый защитный признак, который имеет по существу одинаковый вид на каждом участке, и видим сквозь каждое окошко, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, и вторые участки содержат второй защитный признак, который имеет по существу одинаковый вид на каждом втором участке, но отличается от первого защитного признака, и не видим, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, но видим, если смотреть на первую поверхность подложки в просвечивающем свете.

2. Защищенная подложка, содержащая по меньшей мере один защитный знак, который имеет первый участок, открытый в окошке или отверстии, выполненном в по меньшей мере первой поверхности подложки, и второй участок, покрытый подложкой и не видимый с первой поверхности подложки, причем первый участок содержит первый защитный признак, который видим, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, и второй участок содержит второй защитный признак, который отличается от первого защитного признака, и который не виден, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, но виден, если смотреть на первую поверхность подложки в просвечивающем свете.

3. Защищенная подложка по п.2, в которой защитный знак представляет собой отдельную наклейку.

4. Защищенная подложка по п.2, в которой защитный знак представляет собой удлиненный элемент.

5. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой защитный знак частично заделан внутрь подложки.

6. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой защитный знак наносится на вторую поверхность подложки.

7. Защищенная подложка по п.1, в которой лишь первые участки совпадают с окошками.

8. Защищенная подложка по п.1, в которой первые участки совпадают с окошками, и дополнительно один или более вторых участков также совпадают с окошками.

9. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой защитный знак по существу полностью открыт на второй поверхности подложки.

10. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой подложка является однослойной.

11. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой подложка является многослойной.

12. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой первые и вторые защитные признаки взаимодействуют или дополняют друг друга, если смотреть на подложку в просвечивающем свете.

13. Защищенная подложка по п.1 или 2, в которой каждый из первых защитных признаков полностью открыт в каждом окне.

14. Ценный документ, изготовленный из подложки по п.1.

15. Ценный документ, изготовленный из подложки по п.2.

16. Ценный документ по п.14 или 15, в котором ценный документ представляет собой банкноту, бланк паспорта, сертификат, ценную облигацию, телефонную карту, смарт-карту, банковскую кредитную карту или тому подобное.

17. Набор идентичных ценных документов по п.14, все из которых имеют одинаковые защитные признаки, расположенные в одинаковых положениях.

18. Набор идентичных ценных документов по п.15, все из которых имеют одинаковые защитные признаки, расположенные в одинаковых положениях.

Описание изобретения к патенту

Настоящее изобретение относится к усовершенствованию подложек, таких как бумага, включающих в себя защитные знаки, и к документам, изготовленным из них.

Известно создание защитных знаков на или в ценном документе в качестве защитных признаков. Эти знаки могут представлять собой наклейки, фольгу, нити, полосы или ленты, например, из пластиковой пленки, металлической фольги, металлизированного пластика, металлической проволоки. Эти защитные знаки внедрены в толщину или расположены на поверхности ценного документа для того, чтобы сделать подделку документов, произведенных из такой бумаги, более сложной. Эти знаки помогают распознавать ценные документы, так как они в отраженном свете придают документу другой вид, нежели в просвечивающем свете. Для увеличения защитных свойств, обеспеченных включением такого знака, известно создание самого знака одним или более отличительными свойствами в дополнение к их наличию или отсутствию. Эти дополнительные свойства включают в себя магнитные свойства, электропроводность, способность поглощать рентгеновские лучи и флуоресценцию.

Было установлено, что в качестве еще одного защитного признака особо предпочтительно образовывать окошки в одной стороне поверхности бумаги, которые открывают удлиненные защитные элементы (или нити) в отстоящих местоположениях. Примеры способов производства бумаги, включающей в себя защитные элементы с окнами или без них, описаны ниже. Следует отметить, что под «шпагатной бумагой с окошками» следует понимать бумагу с окошками, включающую в себя любой удлиненный защитный элемент.

В ЕР-А-0059056 описан способ производства шпагатной бумаги с окошками на цилиндрической отливной бумагоделательной машине. В данной технологии используется тиснение литого покрытия цилиндра и приведение непромокаемого удлиненного защитного элемента в контакт с рельефными участками тисненого литого покрытия, до контакта точки входа с чаном водянистой бумажной массы. Там, где непромокаемый защитный элемент входит в тесный контакт с рельефными участками тисненого покрытия, не может возникнуть отложения волокон. После того как бумага полностью сформирована и снята с литого покрытия цилиндра, вода удаляется из мокрого волокнистого настила, и бумага проходит процесс высушивания. В полученной бумаге присутствуют точки контакта в виде открытых участков, которые в конечном счете образуют окна, видимые в отраженном свете, на одной стороне защищаемой или банкнотной бумаги.

В WO-А-93/0837 описан способ производства шпагатной бумаги с окошками на бумагоделательном станке Fourdrinier. Вращательные погружающие средства, имеющие модифицированный профиль для тиснения, используются для ввода непромокаемого защитного элемента в стекающую бумажную массу на проводе Fourdrinier. Профиль погружаемого средства таков, что оборудованы рельефные участки, которые остаются в контакте с защитным элементом в ходе процесса погружения. Таким образом предотвращается накопление волокон бумаги между защитным элементом и погружаемыми средствами, так что защитный элемент по существу открыт в прорезанных участках бумаги.

В WO 03/054297 и WO 03/097937 описана ценная бумага, которая имеет отверстие, которое проходит по всей толщине основы бумажной подложки, на которую нанесен защитный элемент в форме наклейки (заплатки). Наклейка может быть прозрачная, полупрозрачная или первоначально может быть оборудована другими защитными признаками.

Другие документы предшествующего уровня техники, описывающие защитные знаки в форме наклеек, нанесенных на поверхность основной подложки, включают в себя ЕР-А-724519 и ЕР-А-723501.

Защитные знаки образуют подходящие средства для несения информации, символов или других защитных признаков, которые могут быть использованы для проверки подлинности документа, изготовленного из бумаги, включающей такие знаки. Однако знаки изготавливаются отдельно от бумаги и наносятся или вводятся в бумагу/подложку без какой-либо взаимосвязи между знаком и бумажной подложкой в продольном направлении или направлении обработки.

Желательно использовать защитные знаки для несения множества различных защитных признаков, которые могут быть распознаны при множестве различных условий наблюдения, так как это усиливает защиту получившейся подложки, в которую они встроены. Однако, когда защитные знаки имеют более чем один визуальный защитный признак, они могут визуально мешать друг другу. В частности, отмечается, что оптически изменяющимся эффектам могут мешать деметаллизированные элементы, такие как Cleartext^®.

Поэтому задачей настоящего изобретения является создание защищенной подложки с защитным знаком, который имеет по меньшей мере два различных защитных признака, знак имеет такую конструкцию, что разные защитные признаки могут быть по отдельности распознаны в разных условиях наблюдения, без влияния на вид друг друга.

Защищенная подложка содержит по меньшей мере один удлиненный защитный знак, причем защитный знак имеет ряд первых участков, видимых через ряд окошек, выполненных по меньшей мере в первой поверхности подложки, и ряд вторых участков, покрытых подложкой на перегородках, выполненных между окошками в первой поверхности подложки, причем каждый из первых участков содержит первый защитный признак, который имеет по существу одинаковый вид на каждом участке и является видимым в каждом окошке, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, и вторые участки содержат второй защитный признак, имеющий по существу одинаковый вид на каждом втором участке, но отличный от первого защитного признака, и не видимый, когда первая поверхность подложки видна в отраженном свете, но видимый, когда первая поверхность подложки видна в просвечивающем свете.

Согласно изобретению также создана защищенная подложка, содержащая по меньшей мере один защитный знак, этот защитный знак имеет первый участок, видимый сквозь окошко или отверстие, выполненное на по меньшей мере первой поверхности подложки, и второй участок, покрытый подложкой, который поэтому не виден на первой поверхности подложки, причем первый участок содержит первый защитный признак, который виден, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, и второй участок содержит второй защитный признак, отличный от первого защитного признака, и не видимый, если смотреть на первую поверхность подложки в отраженном свете, но видимый, если смотреть на первую поверхность подложки в просвечивающем свете.

Согласно изобретению дополнительно предложен набор или партия документов, каждый элемент которой имеет одинаковую комбинацию защитных элементов по всему набору или партии, выровненных одинаковым образом в каждом документе. Набор может представлять собой, например, все банкноты для отдельной страны или банкноты одной ценности.

В настоящем изобретении используется то, что определенные защитные признаки, в частности, подходят для наблюдения в просвечивающем свете и могут быть спрятаны от взгляда при отраженном свете, оставляя оптические признаки, которые можно четко без помех увидеть в отраженном свете. Негативные деметаллизированные символы, такие как Cleartext^ТМ, которые содержат чистые (прозрачные) участки, образующие текст, окруженные непрозрачными участками, предпочтительно из напыленных в вакууме металлов, которые являются особо подходящими, хотя могут быть использованы и другие материалы, такие как металлическая печатная краска. Каждый признак затем располагается в наиболее подходящей области, т.е. скрывается подложкой, или открывается через окошки.

Теперь изобретение будет описано, лишь в виде примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

Фиг.1 - вид с торца в поперечном сечении подложки согласно настоящему изобретению по линии А-В с Фиг.1а;

Фиг.1а - вид сверху подложки согласно настоящему изобретению;

Фиг.2-6 - виды с торца в поперечном сечении вариантов подложки с Фиг.1;

Фиг.7 - графическое представление верхней поверхности подложки с Фиг.1;

Фиг.8 - графическое представление вариантов подложки с Фиг.1;

Фиг.9 - графическое представление подложки с Фиг.4;

Фиг.10 - графическое представление подложки с Фиг.5;

Фиг.11 - графическое представление, иллюстрирующее способ нанесения защитного признака на защитную полосу после заделки;

Фиг.12-17 - виды с торца в поперечном сечении вариантов подожки согласно настоящему изобретению;

Фиг.18, 20, 22 и 24 - виды сверху вариантов защитных элементов для использования в настоящем изобретении;

Фиг.19а/19b, 21a/21b, 23a/23b и 25a/25b - виды сверху подложек, в которых используются защитные элементы с Фиг.18, 20, 22 и 24, соответственно, видимые в отраженном и просвечивающем свете, соответственно; и

Фиг.26-32 - виды сверху вариантов защитных знаков для использования в подложке согласно изобретению.

Один из способов, подходящих для использования в производстве подложки 12, такой как бумага, имеющей окошки 11 или отверстия в по меньшей мере одной поверхности, для использования в настоящем изобретении, представляет собой хорошо известный способ цилиндрического формования, как описано в ЕР-А-0069056. Как вариант может быть использован способ Fourdrinier, например, как описано в ЕР-А-609252. Однако следует отметить, что подложка 12 может представлять собой бумагу, или бумажную подложку, состоящую из непрерывных синтетических волокон или содержащую их, или из пластикового материала.

Защитные знаки 10, 15, описанные ниже, как правило, изготовлены из прозрачного или полупрозрачного несущего материала, на который наносятся слои, как предложено ниже.

Согласно первому варианту воплощения изобретения, как показано на Фиг.1, 1а и 7, защитный знак представляет собой удлиненный защитный элемент 10, участки которого открыты в окошках 11 в по меньшей мере одной поверхности (стороне) подложки 12. Между окошками 11 другие участки элемента 10 спрятаны под перегородками 13, которые образованы между окошками 11.

Как вариант однослойной подложки 12 может быть использована многослойная подложка 12, 14, как показано на Фиг.2, в которой второй слой 14 выполнен отдельно и соединен с первым слоем 12 способом, похожим на описанный в ЕР-А-860298. При таком способе защитный элемент 10 частично встроен в первый слой 12. Как вариант, он может быть помещен между двумя мокрыми слоями до ламинирования, как описано в ЕР-А-229645, как показано на Фиг.3.

Дополнительно также могут быть использованы другие процессы изготовления бумаги, такие, как описано в ЕР-А-1141480, в которых защитный элемент 10 частично виден сквозь окошки 11 на одной поверхности подложки 12 и полностью открыт на противоположной поверхности по всей своей длине, как показано на Фиг.4.

Защитный элемент 10 может быть также нанесен после завершения изготовления подложки 12. Например, он может быть введен между двумя предварительно сформированными полотнами как часть процесса ламинирования. Он также может быть нанесен на одно полотно.

Защитный знак также может содержать наклейку 15, как показано на Фиг.5 и 10, или полосу из фольги 18, как показано на Фиг.8 и 9, или другой подобный знак, который может быть нанесен на одну поверхность подложки 12 с тем, чтобы перекрывать отверстие 16, которое может быть в форме отдельного отверстия сквозь толщину подложки 12, или непрерывную дорожку перфорации. При виде на противоположную поверхность один участок знака открыт сквозь отверстие 16, а остальные участки знака 15 спрятаны подложкой 12.

Основной объект изобретения состоит в том, что защитный знак встроен или нанесен на поверхность подложки 12 таким образом, что, если смотреть на подложку 12 с по меньшей мере одной стороны, первый участок или ряд участков знака, на каждом из которых выполнен одинаковый (или по существу одинаковый) первый защитный признак, открыт сквозь окошки или отверстия в по меньшей мере первой поверхности подложки 12, и второй участок или ряд вторых участков знака, причем на каждом втором участке выполнен одинаковый (или по существу одинаковый) второй защитный признак, полностью скрыт полученной подложкой на по меньшей мере одной поверхности, так, чтобы не быть видимым в отраженном свете, но быть видимым в просвечивающем свете.

Согласно изобретению в воплощении удлиненного элемента, показанном на Фиг.1, 1а и 7, удлиненный защитный элемент 10 оборудован двумя защитными признаками. Один из них содержит ряд предпочтительно идентичных оптических признаков, которые видны в отраженном свете, например ряд отдельных голограмм, на первом ряде участков по длине элемента 10. Между первыми защитными признаками расположены вторые защитные признаки, которые состоят из ряда предпочтительно идентичных признаков, которые видимы в просвечивающем свете сквозь покрытие подложки 12. Эти вторые признаки могут представлять собой твердые металлические блоки или непрозрачные участки, как показано на Фиг.1-3. Как вариант, они могут включать в себя деметаллизированные символы или другие частично непрозрачные защитные знаки, как показано на Фиг.12-14.

Заделка элемента 10 в подложку 12 регулируется так, чтобы голограммы всегда отображались в окошках 11, и металлизированные участки всегда были вставлены и покрыты перегородками 13. Это обеспечивает то, что голограммы как можно более полно открыты сквозь окошки 11. Таким образом, если смотреть на подложку 12, как показано на Фиг.1, в отраженном свете, как показано на Фиг.7, доминирующим признаком, который будет виден, будут голограммы (первые защитные признаки), видимые в окошках 11. Металлизированные участки (вторые защитные признаки) будут полностью скрыты в отраженном свете перегородками 13.

Однако, если смотреть на подложку 12 в просвечивающем свете, оптическое воспроизведение голограмм исчезает, и металлизированные участки совпадают и совмещаются с голографическими участками для того, чтобы создать видимость сплошной темной линии. В воплощениях, показанных на Фиг.12-14, деметаллизированные символы будут ясно видны как яркие промежутки в темной линии. Это обеспечивает удивительное, и в то же время отчетливое, преимущество над известными нанесениями защитных признаков на защитные знаки, посредством чего прозрачность голограмм, открытых сквозь окошки, снижается присутствием высоко отражающих металлических областей в этом окошке или других смежных окошках.

Перегородки 13 могут быть длиннее обычного в направлении обработки, для того чтобы покрыть более длинные металлизированные/деметаллизированные участки. Например, если деметаллизированный символ образует название страны, которое представляет собой длинное название, которое, при традиционных длинах перегородок, может быть зачастую частично скрыто, увеличение длин перегородок устраняет эту проблему. Длина окошек может также быть увеличена, что будет уменьшать общее число перегородок и окошек.

Когда защитный знак представляет собой наклейку 15 или полосу 16, которая нанесена на одну поверхность подложки 12, он может иметь лишь один первый участок и один второй участок, как показано на Фиг.5 и 8-10. В этих воплощениях первый защитный признак, который располагается на первом участке знака, видим, если смотреть на подложку 12 в отраженном свете со стороны другой поверхности (см. стрелку Х на Фиг.8-10). Второй участок 19 перекрывается подложкой 12 так, чтобы быть скрытым подложкой 12, при таком способе наблюдения. Однако в просвечивающем свете второй защитный признак на втором участке 19 становится видимым.

Варианты воплощения, показанные на Фиг.4 и 5, содержат твердые металлические или непрозрачные признаки на втором участке. На Фиг.15 и 16 на этом втором участке показаны деметаллизированные символы или другие частично непрозрачные признаки.

В зависимости от способа производства подложки должны быть выбраны средства, при помощи которых защитный знак 10, 15 следует нанести или заделать в подложку 12. С этой целью для достижения этого доступны некоторые варианты, в течение или после производства. Примеры заделки в течение производства описаны в WO 03/023140 и GB 0228424.8.

В WO 03/023140 защитная полоса оборудуется защитными признаками при помощи лазера непосредственно перед вводом в подложку. Лазер приводится в действие сигналом от бумаги в определенной точке производственного процесса, например, скорости выжимающего воду ролика. При помощи этой информации система устанавливает скорость разматывания катушки с полосой, и таким образом регулируется расположение и совпадение полосы с подложкой.

В GB 0228424.8 описана система, которая следит за расположением контрольного признака на защитном элементе, по мере его разматывания и подачи в бумагоделательный станок, и контрольного признака на подложке, по мере ее формирования. Система использует эти индикаторы положения для регулирования натяжения защитного элемента и скорости его внедрения, так что контрольные признаки на защитном элементе и на подложке совпадают друг с другом.

Как вариант, знак 10, 15 может быть нанесен или поправлен после производства. Когда следует использовать наклейку 15 или полосу (например, Фиг.5), это может быть осуществлено при помощи известных совмещающих систем, для обеспечения расположения знака 15 должным образом на подложке. Таким образом знак 15 может быть размещен так, что первый участок или ряд участков, которые открыты и видимы в отраженном свете, помещены поверх одного или более отверстий или окошек в подложке 12. Второй участок или ряд участков, которые скрыты в отраженном свете и видимы лишь в просвечивающем свете, размещены так, что они скрыты с по меньшей мере одной стороны подложки 12.

В случае частично встроенных знаков 10, 15 создание отражающего защитного признака на первом участке (участках) может быть осуществлено при помощи лазера 20 или механических средств, как показано на Фиг.11, после ввода/нанесения.

Несмотря на то, что в предпочтительном воплощении изобретения используется частично встроенный защитный знак 10, который виден сквозь окошки 11 на поверхности подложки 12, он также может быть вытянут для того, чтобы открываться с двух сторон подложки 12, как показано на Фиг.6. Например, подложка 12 может быть оборудована окошками 11, которые перемежаются на обеих поверхностях подложки 12, так что знак 10 может быть открыт в окошке 11 на первой поверхности А и в то же время скрыт в этой же точке на противоположной поверхности В. Когда знак 10 закрыт перегородкой 13 на поверхности А, он открыт сквозь окошко 11 на поверхности В в этой же точке. Это создает преимущество в том, что обеспечивается дополнительный уровень сложности, который фальшивомонетчикам будет трудно воспроизвести.

Способы создания подложек, в которых защитный элемент открыт с обеих сторон подложки, описаны в ЕР-А-229645 и GB 0328288.6. В известном способе два слоя бумаги выполнялись по отдельности. Защитный элемент помещался между слоями, которые затем прижимались друг к другу и высушивались. Оба отдельных слоя могли иметь отверстия, которые затем открывают защитный элемент на обеих поверхностях подложки.

В GB 0328288.6 первый ряд окошек выполнен на одной поверхности подложки, где непромокаемый удлиненный защитный элемент находится в контакте со средствами, образующими окошки (например, поднятыми участками на цилиндрическом формовочном покрытии). Защитный элемент содержит множество широких участков, разделенных узкими участками. Второй ряд окошек выполняется в другой поверхности подложки, так как широкие участки предотвращают отложение волокон, в то время как узкие участки покрываются слоем волокон.

Знак 10, 15 может также быть полностью открыт на одной поверхности подложки 12, как показано на Фиг.4, 5, 9 и 10, и открываться лишь в окошках на второй поверхности. Это будет возникать в случае, когда наклейка 15 наносится поверх отверстия или прорези, или вытянутый элемент 10 вставляется в соответствии с ЕР-А-1141480.

Настоящее изобретение также распространяется на использование защитных знаков 10, 15, которые обладают другими признаками вместо голограмм. Как сказано выше, необходимо, чтобы первый защитный признак 16 или ряд защитных признаков был виден при отраженном свете. Они наиболее предпочтительно являются оптически изменяющимися, так, что они изменяются при смене угла зрения, и без необходимости в дополнительном внешнем воздействии. Оптически изменяемые особенности включают в себя дифракционные микроструктуры (голограммы, Kinegram^TM , Exelgram^TM и тому подобные), объемные голограммы, оптически изменяемые чернила (OVI^TM), переливающиеся материалы, жидкокристаллические материалы и другие особенности, меняющие цвета, тонкие диэлектрические пленочные структуры, металлические или биметаллические слои, содержащие один или более металлов, осажденных из паровой фазы, или печатные металлы, или металлические чернила, массивы микролинз или микропризм (такие, как описаны в GB 05049598 и GB 04097838, соответственно). Другие отражающие признаки могут включать в себя напечатанные особенности (при помощи оптически не изменяемых пигментов), которые могут быть напечатаны на знак черными или цветными чернилами. Оптически изменяемые или печатные признаки могут быть оборудованы дополнительными функциями, как хорошо известно в данной области техники, такими как магнитные, проводящие, полимерная электроника, встроенные микросхемы, люминесцентные, термохромные, фотохромные или инфракрасные особенности. Следует отметить, что отражающий признак может представлять собой знак с высоким коэффициентом преломления или голограмму, при помощи покрытия с высоким коэффициентом преломления (таким, как сульфид цинка) для обеспечения отражательной способности. Также могут быть использованы комбинации любых вышеперечисленных материалов.

Второй защитный признак 17 или ряд защитных признаков должен быть виден в просвечивающем свете, будучи встроенными под перегородками 13, либо скрытыми подложкой иным способом, но не должен быть виден в отраженном свете. Поэтому они наиболее предпочтительно содержат металлизированные или деметаллизированные символы. В металлизированном слое может быть использован один металл, такой как алюминий. Как вариант может быть использовано больше одного металла, например комбинация алюминия и меди. Металлические краски и неметаллические непрозрачные покрытия, содержащие прозрачные участки, образующие текст, могут также быть применены.

Вторая защитная особенность может также быть наделена дополнительными свойствами, как описано выше, такими как магнитные свойства, проводящие свойства, полимерная электроника или микросхемы.

Примеры разных видов в отраженном и проходящем свете приведены на Фиг.19а/19b, 21a/21b, 23a/23b и 25a/25b для четырех разных защитных знаков 10, показанных на Фиг.18, 20, 22 и 24, соответственно.

Защитные признаки первого участка (участков) обозначены позицией 16, и защитные признаки второго участка (участков) обозначены позицией 17.

Предпочтительно, чтобы первые защитные признаки 16 имели эстетичное качество, так как они всегда видны.

Другой пример подходящей комбинации первых и вторых защитных признаков 16, 17 содержит машиночитаемые магнитные блоки, отстоящие на шаг, соответствующий частоте расположения окошек 11, и металлические блоки, включающие в себя деметаллизированные символы, шаг которых соответствует частоте расположения перегородок 13. Темные магнитные блоки оборудованы слоем жидких кристаллов, который, при виде в отраженном свете, будет давать переливающийся эффект внутри окошек 11.

Другие примеры особо подходящих комбинаций первых и вторых защитных признаков приведены в таблице ниже:

	Первый защитный признак 16	Второй защитный признак 17
Фиг.26	Металлизированные символы	Деметаллизированные символы
Фиг.27	Деметаллизированные символы	Металлизированные символы
Фиг.28	Металлизированные или деметаллизированные символы	Сплошные металлические блоки
Фиг.29	Деметаллизированные или металлизированные символы	Участки прозрачного материала подложки
Фиг.30	Любые оптически изменяющиеся особенности	Символы, выполненные путем микроперфораций в металлическом слое
Фиг.31	Деметаллизированные символы с темным слоем, покрывающим оставшиеся металлические участки, причем на всю полосу нанесен жидкокристаллический материал	Металлизированные или деметаллизированные символы или микроперфорированные символы
Фиг.32	Металлизированные или деметаллизированные символы в форме слов или комбинаций слов	Другое слово или комбинация слов, выполненная из металлизированных или деметаллизированных символов
	Массив микролинз	Металлизированные или деметаллизированные символы
	Массив микропризм	Металлизированные или деметаллизированные символы

N.B. Деметаллизированные и металлизированные символы могут быть заменены другими негативными или позитивными символами.

Когда как для первых, так и для вторых защитных признаков 16, 17 предложены символы, они обязательно должны иметь разный внешний вид на двух защитных признаках 16, 17. Например, буква А может образовывать первый защитный признак 16, а буква В - второй защитный признак 17. Как вариант, такие слова, как ОДИН, могут образовывать первый защитный признак 11, и «ЕВРО» могут образовывать второй защитный признак 17, так что при виде на просвет видна вся фраза «ОДИН ЕВРО».

В качестве еще одного варианта символы либо в форме слов, либо рисунка, такого как ажурное изображение, могут быть включены, когда первый защитный признак 16 включает в себя части фразы или рисунка, который взаимодействует с другими частями фразы или рисунка, образующими второй защитный признак 17, которые, когда подложка 12 наблюдается целиком в просвечивающем свете, совмещаются для обеспечения полностью непрерывного изображения или фразы сообщения.

Когда используется массив из микролинз, это вынуждает букву или другой символ визуально плавать над защитным элементом 10, в качестве визуально проверяемого первого признака 16. Использование массива из микропризм, с другой стороны, будет давать переход от металла к прозрачности, когда подложка 12 наклоняется.

Также следует отметить, что первый и второй защитные признаки 16, 17 могут иметь одинаковую ориентацию, так что нет необходимости в переворачивании подложки для прочтения/проверки обоих признаков. Как вариант, они могут быть сориентированы так, что первый признак (признаки) 16 находится под углом примерно в 90 градусов относительно второго признака (признаков) 17.

Подборка относительных размеров первого и второго защитных признаков 16, 17 может быть изменена. Таким образом, например, первый защитный признак 16 может предпочтительно быть крупным, для того чтобы как можно сильнее увеличить его видимость, а вторые признаки 17 могут быть меньше. Сущность информации, отображаемой первым и вторым признаками 16, 17, может быть такова, что при наблюдении в просвечивающем свете они взаимодействуют или ссылаются друг на друга, или доводят до конца тему, такую как страна или достоинство валюты для банкноты.

В большинстве описанных вариантов воплощения каждый ряд защитных признаков 16, 17 точно совмещен, так что первый ряд признаков 16 лишь открыт сквозь окошки 11, и второй ряд признаков 17 встроен. Очевидно, что могут быть ситуации, когда желательно иногда открыть один из вторых признаков 17 сквозь окошко 11, например в каждом третьем окошке 11, в то время как в других окошках 11 показаны лишь первые признаки 16.

В другом варианте воплощения изобретения все первые защитные признаки 16 открыты в каждом окошке 11, и все вторые защитные признаки 17 скрыты подложкой 12.

Изобретение является особо предпочтительным в том, что оно позволяет произвести набор или серию документов, которые единообразно включают в себя точно совпадающие комбинации защитных признаков по всему набору или серии. Это особенно подходит для банкнот, и особенности могут соответствовать отдельному достоинству или, как вариант, всем банкнотам отдельной страны. Таким образом, в каждом элементе серий или подмножестве серий внешний вид и совмещение между окошками и признаками на защитном знаке будут одинаковыми.