устройство для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением
Классы МПК: | E06B7/02 для проветривания, например через двойные окна; круглые вентиляционные окна |
Автор(ы): | СЕНСИНИ Массимо (IT) |
Патентообладатель(и): | ВЕТРО ВЕНТИЛАТО С.Р.Л. (IT) |
Приоритеты: |
подача заявки:
2004-10-13 публикация патента:
20.05.2009 |
Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям вентилируемых окон. Изобретение позволит обеспечить равномерную и бесшумную вентиляцию воздуха в промежутке между стеклами. Устройство для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением содержит, по меньшей мере, расположенные параллельно друг другу первое внутреннее стекло и второе наружное стекло. Устройство выполнено с впускным проемом для воздуха в промежутке между стеклами, сообщенным с внутренней частью и расположенным внизу внутреннего стекла, с выпускным проемом для воздуха, соединенным с наружной средой и расположенным сверху наружного стекла, с тангенциальным вентилятором, расположенным, по существу, по всей длине теплоизолированной стены и установленным в гнезде, образованном в верхней части указанного промежутка и имеющем продольный проем, обращенный к промежутку, для забора воздуха из внутренней части через этот промежуток. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Формула изобретения
1. Устройство для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением, принадлежащее к типу, образованному, по меньшей мере, первым внутренним стеклом (2) и вторым наружным стеклом (3), расположенными параллельно друг другу, отличающееся тем, что содержит впускной проем для воздуха в промежутке (4), соединенный с внутренней частью и расположенный внизу внутреннего стекла (2); выпускной проем (24) для воздуха, соединенный с наружной средой и расположенный сверху наружного стекла (3); тангенциальный вентилятор (11) уменьшенного размера, продолжающийся, по существу, по всей длине теплоизолированной стены (1) и установленный в гнезде (12), образованном в верхней части указанного промежутка (4) и имеющем продольный проем, обращенный к промежутку (4), для забора воздуха из внутренней части через этот промежуток (4), и открытый наружу через выпускной проем (24) для воздуха.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вентилятор (11) выполнен с возможностью приведения в движение с низкой частотой вращения электродвигательным приводом, установленным в конце гнезда (12).
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что содержит датчики, отслеживающие гидротермическое состояние воздуха, подходящие для управления запуском указанного электродвигательного привода, активирующего указанный вентилятор (11).
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что у выпускного проема гнезда (12) установлен качающийся закрывающий элемент (17) для предотвращения протекания воздуха обратно, во внутреннюю среду, когда вентилятор не работает.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что гнездо (12) образовано, по существу, цилиндрическим сектором (16), образованным опорным элементом (13), обеспеченным, в собранной установке, продольным проемом, обращенным к промежутку (4) для забора воздуха через сам промежуток (4), и противоположным проемом для выпуска воздуха наружу.
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что опорный элемент (13) съемным образом прикреплен к раме (14), которая устойчиво прикреплена по периферии к теплоизолированной стене (1).
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что рама (14) устойчиво прикреплена к распорному средству (7), расположенному между вторым наружным стеклом (3) и промежуточным стеклом (5), параллельно другому стеклу, которое пригодно для образования внутри промежутка (4) пространства (6), которое обращено наружу, для вставки затемняющего элемента.
8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что рама (14) снабжена проемом, обращенным внутрь, в верхней части промежутка (4), и противоположным наружным отверстием (24) для выпуска воздуха, причем оба продольно продолжаются, по существу, по всей длине этой рамы (14).
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что проем, обращенный внутрь рамы (14), закрыт съемной смотровой дверцей (23), образующей внизу канавку (25), которая выполнена с возможностью сцепления с верхним краем внутреннего стекла (2) посредством вставки уплотнительного средства (26), а вверху образующей изогнутый участок (27), который пригоден для крючкового зацепления соответствующего изогнутого края этой рамы (14).
10. Устройство по п.6, отличающееся тем, что модульный закрывающий элемент (28) установлен снаружи на раме (14), продолжаясь по всей длине указанной теплоизолированной стены (1), и образует снизу продольный проем (29) для выпуска воздуха.
11. Устройство по п.5, отличающееся тем, что опорный элемент (13) образован легким металлическим профилем.
Описание изобретения к патенту
Настоящее изобретение касается устройства для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением.
В производстве оконных установок и фасадов зданий часто используют стены, состоящие из двух оконных стекол, расположенных параллельно друг другу и сведенных в раме, и создающих промежуток, заполненный воздухом, между ними; такие стены обычно известны как «двойное остекление».
Применение таких стен внедряют в основном для получения изоляции, как тепловой, так и звуковой, между внутренней и внешней средами.
В Международной патентной заявке WO 2003/083242 раскрыта теплоизолированная стена с двойным остеклением, снабженная устройством для принудительной циркуляции воздуха в промежутке между двумя стеклами, с впускным отверстием для воздуха, соединенным с внутренней средой и расположенным у основания внутреннего стекла, и с выпускным отверстием для воздуха, соединенным с внешней средой и расположенным наверху наружного стекла.
В указанном решении устройство для циркуляции воздуха содержит обычный электрический вентилятор, установленный на горизонтальной оси в круглом отверстии, образующем выпускное отверстие для воздуха, расположенное наверху наружного стекла.
Тем не менее, это решение обладает рядом недостатков, которые накладывают ограничение на его эффективность. Фактически, вентилятор вызывает неравномерную циркуляцию воздуха в промежутке между двумя стеклами. Кроме того, присутствие вентилятора вместе с его приводным двигателем занимает значительное пространство и вызывает ощутимый шум.
Задачей настоящего изобретения является создание устройства, устраняющего вышеуказанные недостатки и которое позволяет осуществлять эффективную и бесшумную циркуляцию воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением, приводя к значительному уменьшению пространства, занимаемого самим устройством.
Еще одной дополнительной задачей настоящего изобретения является создание устройства для циркуляции воздуха, которое позволяет легко выполнять любую операцию установки и технического обслуживания.
Другая задача настоящего изобретения заключается в создании устройства для циркуляции воздуха с простым принципом действия, надежным и универсальным функционированием, а также разумной стоимостью.
Вышеупомянутые задачи могут быть достигнуты, согласно настоящему изобретению, посредством устройства для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением, принадлежащим к типу, образованному, по меньшей мере, внутренним первым стеклом и наружным вторым стеклом, расположенными параллельно друг другу и образующими промежуток между ними, отличающегося тем, что оно содержит тангенциальный вентилятор уменьшенного размера, продолжающийся, по существу, по всей длине теплоизолированной стены, установленный в гнезде, выполненном наверху указанного промежутка и открытом во внешнюю среду.
Подробности описания изобретения станут далее очевидными из иллюстрации предпочтительного типа устройства для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением по изобретению, приведенной в качестве примера, со ссылками на чертеж, на котором изображен вертикальный вид в разрезе устройства для циркуляции воздуха в теплоизолированной стене с двойным остеклением.
Ссылаясь на данный чертеж, позиция 10 относится к устройству для циркуляции воздуха в теплоизолированной стене 1 с двойным остеклением, особенно подходящей для окон и фасадов зданий.
Стена 1 с двойным остеклением образована, согласно уровню техники, первым внутренним стеклом 2 и вторым наружным стеклом 3, расположенными параллельно друг другу и образующими промежуток 4 между ними, который, по существу, является ламинарным.
Промежуточное стекло 5 предпочтительно установлено между внутренним стеклом 2 и наружным стеклом 3, параллельно им, и ограничивает в промежутке 4 пространство 6, обращенное к внешней среде, для вставки затемняющего элемента, типа оконного жалюзи, который не показан на чертеже.
Пространство 6 промежутка герметически уплотнено по периферии распорным элементом 7 из пластмассового материала, который установлен между стеклами 3 и 5.
Внизу переплета 2 расположено впускное отверстие для воздуха в промежутке 4, соединенное с внешней средой, которое известно и на чертеже не показано.
Устройство 10 для циркуляции воздуха содержит тангенциальный вентилятор 11, установленный, по существу, на горизонтальной оси в гнезде 12, выполненном наверху промежутка 4, и продолжающийся, по существу, по всей длине стены 1. Вентилятор 11 приводится в движение с низкой частотой вращения электродвигателем, установленным в конце гнезда 12.
Гнездо 12 образовано опорным элементом 13, образованным металлическим профилем, например, прессованным алюминиевым профилем. Опорный элемент 13 соединен подвижным образом с рамой 14, образованной металлическим профилем, например, прессованным алюминиевым профилем, имеющим, по существу, форму параллелепипеда, устойчиво прикрепленной к распорному элементу 7 между стеклами 3 и 5 посредством зажимов 15. Рама 14 содержит проем, обращенный внутрь, в верхней части промежутка 4, и противоположное наружное отверстие 24 для выпуска воздуха, причем оба они, по существу, продольно продолжаются по всей длине рамы 14. Точнее, гнездо 12 реализовано, по существу, цилиндрическим сектором 16, образованным опорным элементом 13, имеющим в собранном положении продольный проем, обращенный к промежутку 4, для забора воздуха через этот промежуток, и противоположный проем, повернутый наружу, для выпуска воздуха. Маленькая дверца 17, также образующая цилиндрический сектор, установлена, покачиваясь, в выпускном проеме, чтобы действовать, как закрывающий элемент, и препятствовать протеканию воздуха обратно, внутрь, когда вентилятор 11 не работает.
Цилиндрический сектор 16 опорного элемента 13 продолжается от разновидности рейки 18, фронтально открытой по всей длине, которая опирается двумя ортогональными сторонами на внутреннюю поверхность рамы 14, у отверстия 24. Рейка 18 соответствующим образом снабжена фильтрующей сеткой 19 для предотвращения проникновения насекомых и т.п.
Продольное ребро 20 соответствующим образом наклонено и продолжается над цилиндрическим сектором 16, соответствуя, в положении установки, соответствующему ребру 21, образованному внутри рамы 14, и соединено с ним обычным винтовым средством 22.
У проема рамы 14 смонтирована подвижная дверца 23 для осуществления осмотра внутренней области при любых операциях технического обслуживания или очистки. Дверца 23 образует снизу канавку 25, которая действует, зацепляясь с верхним краем внутреннего стекла 2 посредством вставки прокладки 26, а сверху образует изогнутый участок 27, который действует, зацепляя крючком соответствующий загнутый край рамы 14.
Следует отметить, что дверца 23 содействует, посредством своего участка цилиндрической формы, созданию верхней части гнезда 12 вентилятора 11.
Закрывающий элемент 28 прикреплен к раме 14, образуя разновидность крышки, образованной металлическим профилем, например, прессованным алюминиевым профилем, продолжающимся по всей длине стены 1. Закрывающий элемент 28 представляет снизу продольный проем 29 для выпуска воздуха.
Теплоизолированная стена 1 предназначена для установки в выполненный соответствующим образом каркас 8, например, в виде образующей стеклоблок прямоугольной направляющей 9, посредством подходящего уплотнительного средства. Закрывающий элемент 28 предпочтительно реализован в различных размерах и может быть соединен с рамой 14 модульным образом, в соответствии с толщиной теплоизолированной стены 1.
Функционирование устройства для циркуляции воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением очевидно на основе предшествующего описания.
Приведением в действие вентилятора 11 воздух, поступающий из внутренней среды, всасывается внутрь промежутка 4 и выводится наружу через отверстие 24. Работа вентилятора 11 заставляет дверцу 17 приподниматься в положение, указанное позицией 17а. Циркулируя через промежуток 4, когда устройство функционирует полностью, воздух поддерживает ту же температуру, что и во внутренней среде, и позволяет осуществлять теплоизоляцию между внутренней и наружной средой, таким образом, снижая потери тепла.
Также является возможным обеспечить датчик конденсации, который действует, вызывая нужное возрастание частоты вращения вентилятора 11 для предотвращения осаждения конденсата водяного пара, производимого воздухом внутренней среды, в случае, если наружная температура особенно прохладна.
Вышеописанное устройство позволяет осуществлять управление циркуляцией воздуха в теплоизолированных стенах с двойным остеклением эффективным и бесшумным образом.
В частности, применение тангенциального вентилятора, который, по существу, продолжается по всей длине стены, позволяет получить значительное уменьшение пространства, занимаемого самим устройством. Продольная протяженность вентилятора 11, фактически, приводит к соответствующему уменьшению его диаметра, что позволяет минимизировать поперечный размер самого вентилятора.
Кроме того, как следствие упомянутой продольной протяженности, размер лопастей вентилятора 11 позволяет пропорционально уменьшить частоту вращения самого вентилятора, гарантируя, таким образом, идеально бесшумное функционирование.
Расположение тангенциального вентилятора 1 над промежутком 4 по всей длине стены 1 приводит к циркуляции воздуха с высокой равномерностью и линейностью, создавая, таким образом, преимущество в эффективности устройства.
Кроме того, устройство оказывается легкодоступным для любой операции технического обслуживания или очистки, посредством снятия смотровой дверцы 23, которая просто сцеплена с внутренним стеклом 2 и прикреплена крючком к раме 14.
Особое качество упомянутого устройства состоит в очень легкой сборке теплоизолированной стены, что вызвано тем фактом, что во время установки не требуется особой работы. Устройство, фактически, расположено просто внутри стены.
Материалы, используемые для фактической реализации изобретения, а также их формы и размеры, могут быть различными, в зависимости от требований.
Там, где за техническими свойствами, упомянутыми в любом пункте формулы изобретения, следуют обозначения ссылочных позиций, эти обозначения ссылочных позиций включены единственно для пояснения формулы изобретения, и, соответственно, такие обозначения ссылочных позиций не оказывают никакого ограничительного влияния на границы каждого элемента, обозначенного, в качестве примера, такими обозначениями ссылочных позиций.
Класс E06B7/02 для проветривания, например через двойные окна; круглые вентиляционные окна