способ нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов

Формула изобретения

1. Способ нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов (1), в частности для круговой печати на бутылках (1), в связи с чем соответствующий сосуд (1) и, по меньшей мере, одну печатную головку (4) передвигают относительно друг друга, причем сосуд (1) снабжают отпечатком в соответствии с оригиналом (3), отличающийся тем, что оригинал (3) в отношении своего удлинения в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси снабжают соответствующими угловыми маркировками (9) для настройки относительного движения при печати.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что оригинал (3) исключительно применительно к своему удлинению в периферийном направлении (U) снабжают угловыми маркировками (9), так что оригинал (3) наносят на сосуды (1) в периферийном направлении (U) в зависимости от угла.

3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что оригинал (3) заносят в устройство (7) управления и снабжают угловыми маркировками (9), которые служат для настройки вращательного относительного движения между сосудом (1) и, по меньшей мере, одной печатной головкой (4) при нанесении отпечатка.

4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что оригинал (3) с помощью печатной головки (4) в виде отпечатка наносят на боковую поверхность сосуда (1), причем печатную головку (4) располагают на фиксированном, заданном расстоянии (А) от сосуда (1).

5. Способ по п.3, отличающийся тем, что оригинал (3) с помощью печатной головки (4) в виде отпечатка наносят на боковую поверхность сосуда (1), причем печатную головку (4) располагают на фиксированном, заданном расстоянии (А) от сосуда (1).

6. Способ по п.4, отличающийся тем, что расстояние (А) от печатной головки (4) до сосуда (1) выставляют регулируемым образом.

7. Способ по п.5, отличающийся тем, что расстояние (А) от печатной головки (4) до сосуда (1) выставляют регулируемым образом.

8. Способ по п.1, отличающийся тем, что оригинал (3) наносят на сосуд (1) без перекрытия.

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что оригинал (3) наносят на сосуд (1) перпендикулярно периферийному направлению (U) в соответствии с указанием размера его удлинения в направлении (Н) вертикальной оси.

10. Способ по любому из пп.1, 2, 5-9, отличающийся тем, что оригинал (3) в зависимости от размера и формы сосуда (1) наносят на сосуд (1) с различными расстояниями (b) между отдельными точками (10) цветности в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси.

11. Способ по п.3, отличающийся тем, что оригинал (3) в зависимости от размера и формы сосуда (1) наносят на сосуд (1) с различными расстояниями (b) между отдельными точками (10) цветности в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси.

12. Способ по п.4, отличающийся тем, что оригинал (3) в зависимости от размера и формы сосуда (1) наносят на сосуд (1) с различными расстояниями (b) между отдельными точками (10) цветности в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси.

13. Способ по п.10, отличающийся тем, что расстояние (b) между точками (10) цветности в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси изменяют или выставляют фиксированным.

14. Способ по п.11 или 12, отличающийся тем, что расстояние (b) между точками (10) цветности в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси изменяют или выставляют фиксированным.

15. Устройство для нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов (1), в частности для круговой печати на бутылках (1), предпочтительно для осуществления способа по любому из пп.1-14, с приемником для сосуда (1), по меньшей мере, с одной печатной головкой (4), причем сосуд (1) и печатная головка (4) выполнены с возможностью передвижения относительно друг друга и с устройством (7) управления для настройки относительного движения и печатной головки (4), отличающееся тем, что оригинал (3) в устройстве (7) управления в отношении своего удлинения в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси снабжен угловыми маркировками (9) для настройки относительного движения между сосудом (1) и печатной головкой (4) при печати.

16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что печатная головка (4) помещена в выполненный с возможностью регулировки держатель (6) и расположена на заданном расстоянии (А) от сосуда (1).

17. Устройство по п.15 или 16, отличающееся тем, что для измерения расстояния (А) до печатной головки (4) от сосуда (1) предусмотрен датчик (8), измеренные значения которого в качестве регулируемых входящих величин обрабатываются и оцениваются в устройстве (7) управления для подачи на держатель (6) в качестве фиксированного и отрегулированного расстояния (А).

18. Сосуд (1), в частности бутылка (1) с отпечатком на боковой поверхности, перенесенным в виде оригинала (3) на сосуд посредством вращения сосуда (1) и/или печатной головки (4), отличающийся тем, что оригинал (3) нанесен на сосуд в периферийном направлении (U) и/или в направлении (Н) вертикальной оси сосуда (1) в зависимости от угла, причем отпечаток при полной периферийной печати на сосуде (1) не имеет зоны перекрытия.

Описание изобретения к патенту

Изобретение относится к способу нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов, в частности для круговой печати на бутылках, в связи с чем соответствующий сосуд и/или печатная головка вращается и при этом снабжается отпечатком в соответствии с оригиналом.

Такой способ стал известен благодаря DE 3526769 А1. В данном документе речь идет о том, как декорировать сосуды из металла или пластмассы. Для этой цели посредством так называемого струйного метода, к примеру, при помощи чернильных или лаковых струй, посредством запрограммированного нанесения отдельных точек цветности вдоль параллельных периферийных линий, на стенке в виде сетчатого изображения образуется оригинал или отпечаток. Известный способ оправдал себя, однако он имеет ограничения, если один и тот же оригинал должен быть нанесен на сосуды различной формы или если эти сосуды по своей боковой форме изменяются соответственно своим диаметрам.

Чтобы, тем не менее, получить, к примеру, круговой отпечаток, ранее всегда работали с так называемым перекрытием внахлестку для компенсации описанных допусков диаметров. Зона перекрытия зачастую выполняется однотонной, чтобы сделать ей незаметной или не особенно выделять ее. Вследствие этого на одной стороне требуется наносить больше краски, чем необходимо, а на другой стороне зона перекрытия, в конечном счете, недоступна для дополнительной информации или для декорирования. Наличие такой зоны перекрытия не способствует также внешней привлекательности таких сосудов. В данном случае изобретение в целом способно оказать существенную помощь.

Задача предлагаемого изобретения состоит в создании такого способа нанесения печатного рисунка по периметру сосудов, чтобы расходы были снижены, и при необходимости получалось изображение по всей плоскости боковой поверхности сосудов.

Для решения указанной задачи способ в соответствии с родовым понятием отличается тем, что оригинал в отношении своего удлинения в периферийном направлении и/или в направлении вертикальной оси снабжается соответствующими угловыми маркировками для настройки относительного вращательного движения между сосудом и печатной головкой при печати оригинала на сосуде.

В общем и целом представленный зачастую в цифровой форме как плоская матрица из точек цветности оригинал наносится струйным способом на предназначенные для нанесения печатного рисунка сосуды. В этом случае, по меньшей мере, под одной печатной головкой понимается печатная головка струйной печати. Само собой разумеется, что изобретение, в принципе, включает в себя также и другие способы печати, которые работают с точками цветности и которые наносятся на предназначенные для нанесения печатного рисунка сосуды вдоль периферийных линий и/или вдоль линий вертикальной оси. Чтобы получить полный оригинал либо построчно печатаются и располагаются друг над другом периферийные линии, либо печатная головка настраивается таким образом, что все без исключения периферийные линии учитываются за один ход при вращательном движении сосуда и, следовательно, оригинал посредством одного единственного вращательного движения наносится на упомянутый сосуд.

При этом понимается и в рамках изобретения имеет место то обстоятельство, что при этом сосуд может вращаться, в то время как печатная головка остается неподвижной, причем учитывается, однако, и вариант, согласно которому печатная головка вращается вокруг сосуда. Само собой разумеется возможны и другие комбинации. Также имеется возможность работать с несколькими печатными головками (к примеру, для различных цветов), которые расположены друг над другом в направлении вертикальной оси и, таким образом, обеспечивают полный перенос оригинала на боковую поверхность сосуда в ходе одного единственного кругового вращения.

В любом случае оригинал составляется обычно из расположенных на определенной поверхности точек цветности или пикселей, которые в виде чернильных или лаковых точек переносятся на соответствующий сосуд при помощи печатной головки и образуют там желаемый отпечаток.

В соответствии с изобретением перенос оригинала происходит таким образом, что, как правило, работают с периферийными линиями непостоянной длины, то есть расстояние между отдельными пикселями вдоль этих периферийных линий от сосуда к сосуду неодинаково. Зачастую эти периферийные линии или оригиналы в целом снабжаются угловыми маркировками, так что отдельные пиксели у каждого сосуда всегда печатаются в одном и том же угловом положении.

Так, в самом простом случае возможно, к примеру, все 90° установить на одной угловой маркировке, которая обеспечивает то, что соответствующая точка цветности на периферийной линии появится при последующем отпечатке на сосуде точно в этом угловом положении. Прежде всего соответствующая периферийная линия по своей длине отождествляется с зоной, к примеру, от 0° до 360°. Таким образом, круговой отпечаток в 360° может быть, к примеру, разделен на четыре или же на восемь секций, соответствующие начальные и конечные точки которых в обязательном порядке занимают заданное посредством угловой маркировки угловое положение. Вследствие этого в распоряжение предоставляется круговой переводной оттиск на сосудах уже без перекрытия. Тогда, в зависимости от диаметра предназначенной для нанесения печатного рисунка бутылки или сосуда, периферийные линии укорачиваются или удлиняются, благодаря чему обеспечиваются фигурирующие в качестве равномерных точек фиксации угловые маркировки.

В отличие от представленной выше, выбранной в качестве примера 90°-угловой маркировки в соответствии с изобретением предусмотрено также образовывать эту угловую маркировку с более частым делением.

В принципе возможно также снабжать оригинал в отношении его удлинения в направлении вертикальной оси описанными выше или другими угловыми маркировками. То есть если работают с другими угловыми маркировками, можно сверх того принимать в расчет различные удлинения сосуда не только в периферийном направлении, но и в направлении вертикальной оси. И в этом случае оригиналу придается форма матричной поверхности, причем теперь, однако, линии вертикальной оси, на которых расположены отдельные точки цветности в направлении вертикальной оси, не имеют постоянной длины, как в известном уровне техники, а многократно, в зависимости от заданной (другой) угловой маркировки, могут также укорачиваться или удлиняться.

В общем и целом оригинал снабжается угловыми маркировками, однако исключительно в отношении своего удлинения в периферийном направлении. Таким образом, оригинал наносится на сосуд в периферийном направлении исключительно в зависимости от угла. При этом теоретически может быть установлено любое количество угловых маркировок. Фактически количество угловых маркировок может максимально соответствовать количеству точек цветности вдоль желаемой периферийной линии. Обычно работают, однако, с количеством угловых маркировок, которое меньше или равно этому количеству. Таким образом, оригинал в периферийном направлении равномерно подразделяется на отдельные круговые сегменты между двумя угловыми маркировками. При этом разделение или раскладка в целом осуществляется предпочтительно таким образом, что расстояния между отдельными точками цветности внутри соответствующего кругового сегмента постоянны, хотя здесь возможно, разумеется, и изменяемое расстояние, и это предусмотрено в изобретении.

В дополнение к этому, в рамках изобретения предусмотрено наносить оригинал на сосуд, в соответствии с габаритом и формой сосуда, с различными расстояниями между отдельными точками цветности или пикселями в периферийном направлении и/или в направлении вертикальной оси. Так возможно размещать точки цветности или пиксели в зоне декора плотно, в то время как однотонная зона оснащается расположенными друг от друга на большем расстоянии, по сравнению с декором, точками цветности.

В любом случае зависящее от угла и не зависящее от длины нанесение оригинала в периферийном направлении способствует тому, что в расчет принимаются различные боковые поверхности сосуда и, следовательно, изменяющиеся диаметры, так как соответствующая периферийная линия при меньшем, по сравнению с предыдущим, диаметре укорачивается, а при большем диаметре удлиняется. Это относится, естественно, ко всем без исключения периферийным линиям оригинала. Кроме того, при этом понимается, что способ в соответствии с изобретением, естественно,

неограничен круговой печатью сосудов и вместе с этим также хорошо удается секционная печать, которая за счет приведения в соответствие различных сосудов с учетом допусков диаметров всегда приводит к появлению одинаковых изображений или к одинаковым пропорциям.

Надежно зарекомендовал себя вариант, когда оригинал записывается в устройство управления и снабжается угловыми маркировками. Как правило, это устройство управления и так уже имеется в обязательном порядке, так как оно используется для настройки вращающегося основания для сосудов и/или для вращательного движения печатной головки. В дополнение к этому, благоприятно проявил себя тот факт, что оригинал наносится на сосуд по боковой поверхности с помощью печатной головки, причем печатная головка расположена на фиксированном, заданном расстоянии от сосуда или от его периферии. При этом расстояние от печатной головки до сосуда может выставляться регулируемым образом, чтобы, вследствие различных зазоров между печатной головкой и сосудом или его периферией, не вызывать искажений отпечатка на сосуде.

Наконец, оригинал без ограничений может быть нанесен без перекрытия на сосуд и учитывает, само собой разумеется, удлинение оригинала перпендикулярно периферийному направлению в направлении вертикальной оси. Предметом изобретения является также устройство для нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов, которое особенно подходит для осуществления описанного способа. А также сосуд, который в соответствии с описанным способом снабжен печатным рисунком по периферии, который нанесен на сосуд в виде оригинала посредством вращения сосуда и/или печатной головки.

В результате представляются способ и устройство для нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов, а также изготовленный в соответствии с этим сосуд, которые отличаются особо экономичным расходом, к примеру, чернил или лака. К тому же, в особенности при круговой печати, определенно отказываются от реализуемой ранее в известном уровне техники зоны перекрытия. Это возможно, по сути, вследствие того, что для создания отпечатка оригинал наносится на сосуд не посредством периферийных линий постоянной длины, а периферийные линии приводятся в соответствие в зависимости от угла и, следовательно, изменения длины, в зависимости от формы и, в частности, диаметра сосуда. То есть периферийные линии и, следовательно, оригинал в целом переносятся на упомянутый сосуд в зависимости от угла.

Благодаря этому один и тот же оригинал может наноситься на сосуды с различными диаметрами. При этом необходимо лишь удлинить или укоротить соответствующие периферийные линии в зависимости от того, выполнен диаметр большим или меньшим по сравнению с бутылкой или сосудом, на который ранее был нанесен печатный рисунок, или же нет. В этом можно усмотреть значительные преимущества.

Далее изобретение разъясняется более подробно на основании чертежей, представляющих пример осуществления изобретения, где

фиг.1 - оригинал в схематичном изображении, который переносится на сосуд и образуется отпечаток;

фиг.2 - нанесенный на сосуд оригинал в виде готового отпечатка;

фиг.3 - устройство для нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов, в упрощенном виде;

фиг.4 - сосуд, снабженный печатным рисунком согласно способу в соответствии с изобретением.

На фиг.3 схематично представлено устройство для нанесения печатного рисунка на боковую поверхность сосудов 1. Фактически речь идет в данном случае о круговой печати на цилиндрических бутылках 1. Под этими бутылками 1 могут пониматься бутылки для напитков, на которые вместо этикетки наносится круговой переводной оттиск, содержащий в себе необходимую информацию о содержимом, марке, декоративном оформлении и прочее. Этот круговой переводной оттиск представлен в виде отпечатка 2, который, - как будет разъяснено далее более подробно, - нанесен без перекрытия внахлест на сосуд или на бутылку 1.

С этой целью в изобретении используется, прежде всего, оригинал 3, который при помощи одной или нескольких печатных головок 4 переносится на боковую поверхность сосуда 1, и образуется там отпечаток 2. Оригинал 3 представлен в цифровой форме в виде плоской матрицы из точек цветности или пикселей, как обозначено на фиг.1. Фактически оригинал 3 выполнен двухмерным и распространяется в периферийном направлении U и в направлении Н вертикальной оси сосуда или бутылки 1, соответственно, на определенные длины.

Чтобы теперь перенести оригинал 3 в соответствии с фиг.1 на сосуд или на бутылку 1 в виде отпечатка, в рамках примера осуществления изобретения предусмотрено вращающееся основание 5, которое принимает сосуд или бутылку 1. Печатная головка 4, напротив, установлена неподвижно и может совершать возвратно-поступательные движения на ползуне 6, так что расстояние А между печатной головкой 4 и сосудом или бутылкой 1 может изменяться. Как ползун 6, так и вращающееся основание 5 или вращающееся основание 5 подсоединены к устройству 7 управления. Это относится также и к описываемому далее датчику 8, с помощью которого измеряется описанное расстояние А между печатной головкой 4 и сосудом 1 или его периметром и передаются измеренные значения на устройство 7 управления.

Представленный, к примеру, в виде массива цифровых данных оригинал 3 обрабатывается в устройстве 7 управления. Для этого оригинал 3 в отношении своего продольного удлинения в периферийном направлении U оснащается соответствующими угловыми маркировками 9, которые согласно фиг.1 соответствуют повороту на угол 90° вращающегося основания 5 и, следовательно, сосуда 1. То есть угловые маркировки 9 используются для настройки или регулировки вращательного движения бутылки 1 при печати. Прежде всего общая длина оригинала 3 в периферийном направлении U при круговом поворотном оттиске приравнивается к угловой зоне от 0° до 360°.

Оригинал 3 передается на устройство 7 управления в определенном и заданном формате, то есть его периферийные линии 3а, также как и его линии 3b вертикальной оси имеют определенную длину. В рамках изобретения как длина линий 3b вертикальной оси, так и, в частности, длина периферийных линий За могут изменяться, чтобы в случае необходимости принимать в расчет изменяющуюся форму бутылки. В рамках примера осуществления изобретения укорачиваются или удлиняются лишь периферийные линии 3а в зависимости от того, уменьшается ли диаметр предназначенного для нанесения печатного рисунка сосуда 1 или же, по сравнению с обработанным ранее сосудом 1, увеличивается. Для осуществления данного согласования предусмотрены угловые маркировки 9.

Угловые маркировки 9 находятся в соответствии с соответствующими углами поворота основания 5, так что при делении соответствующих периферийных линий 3а от 0° до 360° или на четыре изображенные 90°-секции получается круговой переводной оттиск без перекрытия, как это изображено на фиг.4. Фактически соответствующие точки 10 цветности оригинала 3 расположены равномерно в виде решетки вдоль линий 3b вертикальной оси и периферийных линий 3а, как это показано на фиг.1. В рамках изобретения теперь обеспечивается то, что относящиеся, к примеру, к 90°-угловой маркировке 9 точки 10 цветности или пиксели все без исключения наносятся на сосуд 1 также в этом 90°-угловом положении. То же самое относится и к точкам 10 цветности при 180°-угловой маркировке 9 и т.д. Между соответствующими угловыми маркировками 9 точки 10 цветности расположены, как правило, равноудаленными вдоль соответствующих периферийных линий 3а.

Теперь, если диаметр, а, следовательно, периметр сосуда 1 следует изменить, то он изменяется не потому, что упомянутые точки цветности или пиксели 10 неизменно принимают угловое положение в 90°, в 180° и т.д. Лишь расстояние b между точками 10 цветности изменяется в соответствующем 90°-секторе. Если, к примеру, диаметр бутылки 1, на которую в данный момент должен наноситься печатный рисунок, больше соответствующего диаметра предшествующей бутылки 1, то зависящее от угла нанесение оригинала 3 на сосуд 1 в периферийном направлении U неизбежно приведет к тому, что расстояния b между соответствующими точками цветности или пикселями 10 увеличиваются, то есть соответствующая периферийная линия 3а удлиняется. И наоборот, уменьшенный диаметр последующей бутылки 1 неизбежно приведет к укорочению соответствующей периферийной линии 3а.

Чтобы теперь нанести оригинал 3 на сосуд или на бутылку 1 и получить там отпечаток 2, отдельные точки цветности или пиксели 10 посредством струйного процесса в виде частиц чернил или лака желаемого цвета с помощью печатной головки 4 наносятся по периметру сосуда 1. Как уже изложено ранее, печатная головка 4 помещается в регулируемый держатель или ползун 6, так что расстояние А от него до сосуда 1 может изменяться. В рамках примера осуществления изобретения и без ограничений с помощью датчика 8 осуществляют измерение расстояния А от печатной головки 4 до сосуда 1. Измеренные значения датчика 8 в качестве регулируемой входной величины обрабатываются в устройстве 7 управления и служат для того, чтобы настраивать выполненный с возможностью регулировки держатель или ползун 6, сохраняя расстояние А неизменным. Благодаря этому оригинал 3 наносится на сосуд 1 в неискаженном виде и образует там представленный на фиг.2 отпечаток.

При этом понимается, что в рамках изобретения может изменяться и расстояние с между точкам 10 цветности в направлении Н вертикальной оси вдоль линий 3b вертикальной оси. Это, однако, лишь обозначено. В любом случае изобретение учитывает различное исполнение сосудов 1 и, в частности, допуски диаметров этих сосудов 1. Благодаря этому оригинал 3 может наноситься на сосуд 1, в соответствии с фиг.4, без перекрытия, так как, по сути, оригинал 3 - при круговом переводном оттиске - разделяется на 360°-угловые сегменты или, к примеру, на четыре 90°-круговых сегмента, которые снабжаются соответствующими угловыми маркировками 9. Каждая угловая маркировка 9 (к примеру, при 90°, 180° и т.д.) предназначена в устройстве 7 управления для того, чтобы сосуд 1 поворачивался на заданный угол поворота и именно в этом положении наносились находящиеся в соответствии с соответствующей угловой маркировкой 9 точки 10 цветности. От одной угловой маркировки 9 до другой угловой маркировки 9 точки 10 цветности распределяются в периферийном направлении U с одинаковым или с изменяемым расстоянием b.