посудомоечная машина
Классы МПК: | A47L15/48 приспособления для сушки |
Автор(ы): | ЙЕРГ Гельмут (DE), ПАЙНТНЕР Кай (DE) |
Патентообладатель(и): | БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE) |
Приоритеты: |
подача заявки:
2005-12-06 публикация патента:
20.11.2010 |
Изобретение касается посудомоечной машины. Посудомоечная машина выполнена с моечной камерой, устройствами для мытья посуды моющим раствором и с устройством для сорбционной сушки, которое соединено с моечной камерой с возможностью прохождения воздуха через ее выпуск и впуск и которое имеет сорбционную колонну с обратимо обезвоживаемым материалом. Устройство для сорбционной сушки расположено между стенкой моечной камеры и внешней стенкой корпуса посудомоечной машины. С одной стороны, сорбционную колонну используют для сушки посуды и, с другой стороны, тепловую энергию, применяемую для десорбции сорбционной колонны, используют для нагревания находящегося в моечной камере моющего раствора и/или посуды. Технический результат состоит в обеспечении интегрирования устройства для сорбционной сушки в посудомоечную машину простым и недорогим способом. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Формула изобретения
1. Посудомоечная машина (1) с моечной камерой (2) и устройствами для мытья посуды моющим раствором, а также с устройством для сорбционной сушки (21), связанным с моечной камерой (2), с возможностью прохождения воздуха через выпуск (5) моечной камеры и через впуск (8) моечной камеры и имеющим сорбционную колонну (10), содержащую обратимо обезвоживаемый материал (11), отличающаяся тем, что устройство для сорбционной сушки (21) расположено между стенкой (22) моечной камеры и внешней стенкой (23) корпуса посудомоечной машины (1).
2. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что, с одной стороны, сорбционную колонну используют для сушки посуды, и, с другой стороны, тепловую энергию, применяемую для десорбции сорбционной колонны, используют для нагревания находящегося в моечной камере (2) моющего раствора и/или посуды.
3. Посудомоечная машина по п.2, отличающаяся тем, что воздух из моечной камеры и/или из окружающего пространства во время выполнения подпрограммы с нагреванием моющего раствора, предпочтительно во время выполнения подпрограммы "Очистка" и/или "Предварительное ополаскивание" и/или "Окончательное ополаскивание", направляют через сорбционную колонну и в моечную камеру.
4. Посудомоечная машина по одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что для десорбции обратимо обезвоживаемого материала (11) и нагревания моющего раствора и/или посуды размещен электрический нагреватель (12).
5. Посудомоечная машина по п.4, отличающаяся тем, что сорбционная колонна (10) и, по выбору, нагреватель (12) расположены концентрически вокруг выпуска (5) и/или впуска (8).
6. Посудомоечная машина по п.4, отличающаяся тем, что нагреватель (12) расположен в обратимо обезвоживаемом материале или в трубопроводе, ведущем к сорбционной колонне.
7. Посудомоечная машина по п.5, отличающаяся тем, что нагреватель (12) расположен в обратимо обезвоживаемом материале или в трубопроводе, ведущем к сорбционной колонне.
8. Посудомоечная машина по одному из пп.1-3, 5-7, отличающаяся тем, что выпуск (5) и/или впуск (8) снабжают пассивным средством закрытия (15) для предотвращения проникновения воды.
9. Посудомоечная машина по одному из пп.1-3, 5-7, отличающаяся тем, что выпуск (5) и/или впуск (8) снабжены активным средством закрытия.
10. Посудомоечная машина по п.9, отличающаяся тем, что средство закрытия приводится в действие путем подачи на него напряжения.
11. Посудомоечная машина по п.10, отличающаяся тем, что при подаче напряжения на вентилятор (9) устройства для сорбционной сушки (21) подается напряжение на средство закрытия.
12. Посудомоечная машина по п.9, отличающаяся тем, что средство закрытия приводится в действие при помощи металлического сплава с эффектом памяти, чувствительного к температуре.
Описание изобретения к патенту
Область техники
Изобретение относится к посудомоечной машине с моечной камерой и устройствами для мытья посуды моющим раствором, а также с устройством для сорбционной сушки, которое связано с моечной камерой с возможностью прохождения воздуха через впуск моечной камеры и через выпуск моечной камеры и которое содержит сорбционную колонну с обратимо обезвоживаемым материалом.
Уровень техники
В обычных посудомоечных машинах, как известно, процесс мойки имеет программу, последовательность шагов которой, по существу, состоит из, по меньшей мере, одной подпрограммы "Предварительное ополаскивание", подпрограммы "Очистка", по меньшей мере одной подпрограммы "Промежуточное ополаскивание", подпрограммы "Окончательное ополаскивание" и подпрограммы «Сушка». При этом для повышения эффективности очистки моющий раствор нагревается перед или во время выполнения подпрограммы. Нагревание моющего раствора производится, как правило, при помощи электрических нагревателей. Известны разные системы для сушки посуды в посудомоечных машинах.
Так, например, из патентного документа DE 2016831 известна посудомоечная машина упомянутого выше вида, в которой воздух из моечной камеры через закрываемое отверстие в стенке моечной камеры проводится к обратимо обезвоживаемому материалу и оттуда через отверстие наружу. Десорбция обратимо обезвоживаемого материала производится во время фазы остановки машины, причем возникающий при этом водяной пар выводится через отверстие наружу. Описанная посудомоечная машина невыгодна с энергетической точки зрения, так как регенерация обратимо обезвоживаемого материала производится во время фазы остановки машины, то есть в такое время, когда не исполняется ни одна из описанных выше подпрограмм. Еще один недостаток состоит в том, что при выводе наружу водяного пара, возникающего во время регенерации обратимо обезвоживаемого материала, не исключается повреждение окружающей кухонной мебели. При этом регенерация связана с дополнительной потребностью в энергии, которая потребляется независимо от энергии, необходимой во время работы подпрограмм.
Чтобы затраты энергии при эксплуатации посудомоечной машины были как можно ниже, из патентного документа DE 10353774.0 заявителя известна посудомоечная машина с моечной камерой и устройствами для мытья посуды моющим раствором, которая имеет сорбционную колонну, содержащую обратимо обезвоживаемый материал, связанную с моечной камерой с возможностью прохождения воздуха, причем сорбционная колонна используется, с одной стороны, для сушки посуды, и, с другой стороны, тепловая энергия, применяемая для десорбции сорбционной колонны, по меньшей мере частично используется для нагревания находящегося в моечной камере моющего раствора и/или посуды.
В патентном документе DE 10353775.9 заявителя с целью решения той же проблемы предлагается для эксплуатации машины, по меньшей мере в одной подпрограмме "Сушка" проводить воздух из камеры обработки посудомоечной машины и/или из окружающего пространства через сорбционную колонну в камеру обработки, причем сорбционная колонна содержит обратимо обезвоживаемый материал, и во время ее прохождения из воздуха удаляется влага.
Благодаря использованию обратимо обезвоживаемого материала, обладающего гигроскопическими свойствами, например цеолита (Zeolith), в подпрограммах, предшествующих подпрограмме «Сушка», обычно уже не требуется нагревание обрабатываемого материала. Таким образом, становится возможной значительная экономия энергии.
Из патентного документа ЕР 0358279 В1 известна посудомоечная машина с замкнутой системой сушки, при которой воздух циркулирует из моечной камеры через сушильное устройство, регенерируемое путем нагревания, и от него назад в моечную камеру. Сушильное устройство связано с нагревателем для моющего раствора, расположенным вне моечной камеры, предпочтительно проточным нагревателем. Выпуск моечной камеры находится в ее крышке, в то время как впуск моечной камеры встроен в ее моечную ванну. Выпуск моечной камеры связан через воздушный канал с устройством для сорбционной сушки. Поскольку устройство для сорбционной сушки связано с нагревателем для моющего раствора, оно расположено под моечной ванной моечной камеры.
Общим для всех описанных выше систем является то, что включение в посудомоечную машину устройства для сорбционной сушки описано лишь концептуально. Поэтому задачей данного изобретения является предоставить такую посудомоечную машину, в которую устройство для сорбционной сушки интегрируется простым и недорогим способом.
Раскрытие изобретения
Эта задача решена в посудомоечной машине с признаками по пункту 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты усовершенствования изобретения описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.
В посудомоечной машине согласно изобретению, в частности в бытовой посудомоечной машине, имеются моечная камера и устройства для мытья посуды моющим раствором, а также устройство для сорбционной сушки, которое соединено с моечной камерой с возможностью прохождения воздуха через выпуск моечной камеры и через впуск моечной камеры и которое содержит сорбционную колонну с обратимо обезвоживаемым материалом. При этом устройство для сорбционной сушки расположено между стенкой моечной камеры и внешней стенкой корпуса посудомоечной машины.
Согласно следующему варианту исполнения сорбционная колонна, с одной стороны, используется для сушки посуды, и, с другой стороны, тепловая энергия, применяемая для десорбции сорбционной колонны, используется для нагревания находящегося в моечной камере моющего раствора и/или посуды. Посудомоечная машина по принципу действия выполняется так же, как описано в патентных документах DE 10353774.0 и/или DE 10353775.0 заявителя настоящей заявки, содержание которых включается в данную заявку. Описанная здесь машина отличается предпочтительным расположением устройства для сорбционной сушки.
По одному предпочтительному признаку воздух из моечной камеры и/или из окружающего пространства во время подпрограммы с нагреванием моющего раствора, предпочтительно во время подпрограммы «Очистка» и/или «Предварительное ополаскивание», проходит в моечную камеру через сорбционную колонну.
Для десорбции обратимо обезвоживаемого материала и нагревания моющего раствора и/или посуды целесообразно расположить электрический нагреватель.
В целесообразном варианте исполнения сорбционная колонна и опционально электрический нагреватель расположены концентрически вокруг выпуска и/или впуска. Благодаря концентрической конструкции монтажная высота сорбционной колонны получилась совсем небольшой, и, следовательно, она особенно компактна. В остальном расположение функциональных элементов, находящихся под моечной ванной моечной камеры, не требует изменений по сравнению с традиционными посудомоечными машинами. Выпуск находится в боковой стенке. Впуск или несколько впусков могут находиться в той же стенке моечной камеры, в моечной ванне или в крышке моечной камеры. При этом первый из названных вариантов имеет преимущество благодаря особенно простому конструктивному исполнению, так как в значительной степени позволяет обойтись без встраивания воздухопроводов. С другой стороны, наличие воздуховодов дает то упомянутое вначале преимущество, что образуется поверхность конденсации, так что сорбционная колонна устройства для сорбционной сушки в целом может быть выполнена более компактной.
Электрический нагреватель расположен предпочтительно в обратимо обезвоживаемом материале или в трубопроводе, ведущем к сорбционной колонне.
Согласно следующему целесообразному варианту исполнения предусмотрено снабдить выпуск и/или впуск пассивным средством, закрывающим от проникновения воды. Это может быть в простейшем случае крышка над выпуском или впуском, которая предпочтительно выполнена таким образом, что одновременно устанавливается определенное направление воздушного потока, чтобы в моечной камере достигалась оптимальная турбулентность воздуха и он хорошо впитывал влагу.
В альтернативном варианте исполнения предусмотрено снабдить выпуск и/или впуск активным средством закрытия. Средство закрытия приводится в действие, например, при подаче напряжения. Таким образом, средство закрытия выполняется с приводом от двигателя или гидравлическим. Особенно предпочтителен вариант, когда при подаче напряжения на вентилятор устройства для сорбционной сушки подается и напряжение на средство закрытия, так что средства закрытия открываются, чтобы тем самым создать циркуляцию воздуха к устройству для сорбционной сушки. При этом впуск и выпуск должны быть открыты только во время фазы регенерации сорбционной колонны и во время подпрограммы «Сушка». Во время остальных подпрограмм средства закрытия обеспечивают надежное уплотнение, чтобы предотвращать проникновение водяных брызг на устройство для сорбционной сушки, имеющее электрические функциональные элементы.
В следующем целесообразном варианте исполнения средство закрытия может приводиться в действие также чувствительным к температуре металлическим сплавом с эффектом памяти. При этом управление средством закрытия происходит не электрическим способом, а осуществляется на основе температур, преобладающих во время разных подпрограмм.
Ниже изобретение более подробно поясняется на основе чертежа, на котором представлен пример исполнения посудомоечной машины согласно изобретению.
Осуществление изобретения
На чертеже показана в схематичном изображении посудомоечная машина 1 согласно изобретению с моечной камерой 2, в которой расположены не показанные короба для посуды, где размещается не показанная здесь посуда. Посудомоечная машина 1 имеет сорбционную колонну 10, содержащую обратимо обезвоживаемый материал 11 и связанную с моечной камерой 2 с возможностью прохождения воздуха, причем сорбционная колонна 10 используется, с одной стороны, для высушивания, а с другой стороны, для нагревания проводимого через нее воздуха. Моечная камера 2 имеет выпуск 5, в описанном примере исполнения расположенный в центральной области, и впуск 8, в описанном примере исполнения расположенный вблизи моечной ванны 6 моечной камеры, который через трубопровод, выполненный в виде воздуховода 17, связан с сорбционной колонной 10. Устройство для сорбционной сушки 21, наряду с сорбционной колонной 10, содержит вентилятор (не показан), а также нагреватель 12. Путь прохождения воздуха через устройство для сорбционной сушки 21 представлен стрелками А, В и С.
Устройство для сорбционной сушки 21 расположено между стенкой 22 моечной камеры и наружной стенкой 23 корпуса, причем электрический нагреватель 12 и сорбционная колонна 10 размещены концентрически вокруг выпуска 5. В результате установка имеет особенно компактную конструкцию, так как не требуется дополнительного места в пространстве под ванной, где обычно располагаются функциональные компоненты посудомоечной машины. В данном примере исполнения выпуск 5 находится в центре стенки 22 моечной камеры. Лишь в качестве примера показан единственный впуск 8, который находится в нижней части стенки 22 моечной камеры под устройством для сорбционной сушки 21 и связан с ним через воздуховод 17.
В соответствии с другим вариантом исполнения предусматриваются несколько впусков 8, которые располагаются, например, по концентрической окружности, вокруг выпуска 5.
Еще в одном варианте впуск 8 размещается в моечной ванне моечной камеры или в крышке моечной камеры.
В отличие от описанного до сих пор выпуск, обозначенный на чертеже цифрой 5, мог бы представлять собой и впуск устройства для сорбционной сушки 21, причем тогда впуск, обозначенный на чертеже цифрой 8, представлял бы собой выпуск устройства для сорбционной сушки 21. В результате выпуск моечной камеры 2 оказался бы через воздуховод 17 связан с сорбционной колонной 10. При этом воздуховод 17 мог бы быть выполнен в виде конденсационной поверхности, что уменьшало бы влажность воздуха и в результате позволило бы выполнить сорбционную колонну 10 с меньшими габаритами.
Не показанный на чертеже вентилятор может быть выполнен как осевой вентилятор в области выпуска 5, причем в этом случае придется считаться с необходимостью достаточной защиты от брызг. Для этого, в частности, предлагается предусмотреть активное средство закрытия, как описано выше. Возможно, однако, и размещение вентилятора как радиального вентилятора в воздуховоде 17.
Для предотвращения попадания водяных брызг во время выполнения подпрограммы обработки посуды, находящейся в моечной камере, в выпуск 5, а также во впуск 8 и, соответственно, в электрические функциональные части (вентилятор, нагреватель 12) устройства для сорбционной сушки 21 выпуск 5 снабжен средством закрытия, которое в простейшем случае может быть выполнено в виде пассивного средства закрытия, в форме крышки, например, с функцией потока (не показана). Соответственно, впуск 8 имеет пассивное средство закрытия, которое выполнено, например, в виде крышки с функцией потока.
Как выпуск 5, так и впуск 8 могут согласно другому также не показанному варианту быть снабжены средством закрытия, приводимым в действие активно, которое открыто во время работы устройства сорбционной сушки 21 и закрыто во время выполнения других подпрограмм. Особенно предпочтительна при этом непосредственная связь с эксплуатацией вентилятора и/или электрического нагревателя 12. Таким образом, активное средство закрытия может срабатывать посредством двигателя или гидравлическим путем, причем оно приводится в действие в зависимости от эксплуатации устройства для сорбционной сушки 21. В альтернативном варианте возможно применение металлического сплава с эффектом памяти, который может приводиться в открытое или закрытое положение в зависимости от изменения температуры во время разных подпрограмм.
Данное изобретение предоставляет посудомоечную машину, которая может быть экономично изготовлена и с помощью которой посуда, находящаяся в моечной камере, эффективно моется и сушится, причем удается поддерживать на низком уровне связанные с этим затраты энергии.
Класс A47L15/48 приспособления для сушки