многофункциональная обертка

Формула изобретения

1. Упаковочная обертка (2) для абсорбирующего изделия (1), включающая в себя защитный слой (5), отличающаяся тем, что абсорбирующее изделие представляет собой санитарное изделие, используемое для нижнего белья, причем обертка (2) включает в себя также первый функциональный слой (3), непосредственно присоединенный к защитному слою (5), причем защитный слой выполнен из непроницаемого для жидкости материала, а первый функциональный слой (3) расположен на стороне обертки (2), обращенной к абсорбирующему изделию (1), или на стороне обертки (2), обращенной от абсорбирующего изделия (1), причем первый функциональный слой (3) представляет собой протирочный слой и/или переходный слой, выполненные из абсорбирующего материала.

2. Упаковочная обертка (2) по п.1, отличающаяся тем, что второй функциональный слой (10) расположен на противоположной стороне обертки (2) относительно первого функционального слоя (3).

3. Упаковочная обертка (2) по п.2, отличающаяся тем, что второй функциональный слой (10) является протирочным слоем или переходным слоем.

4. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что защитный слой (5) и первый функциональный слой (3) образуют отдельные слои, соединенные друг с другом, и/или что защитный слой (5) и второй функциональный слой (10) образуют отдельные слои, соединенные друг с другом.

5. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что защитный слой (5) наносится на первый функциональный слой (3) и/или что защитный слой (5) наносится на второй функциональный слой (10).

6. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что первый или второй функциональный слой (3, 10) включает в себя добавку в виде активного вещества для обработки тела, такую как лосьон, антибактериальное вещество, увлажняющее вещество, мыло, агент для контроля запаха, отдушку, вещество для ухода за кожей, производящие молочную кислоту бактерии.

7. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что первый или второй функциональный слой (3, 10) включает в себя активное вещество для очистки поверхностей, например противобактериальный агент.

8. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что первый или второй функциональный слой (3, 10) включает в себя активное вещество, которое может быть активировано при контакте с водой, или теплом, или при контакте с воздухом, или оно может быть активировано механическим воздействием, таким как разрушение капсулированного элемента.

9. Упаковочная обертка (2) по п.1, отличающаяся тем, что обертка (2) включает в себя два разделяющих слоя, расположенных между защитными слоями, причем два разделяющих слоя разделяют два защитных слоя так, что обертка (2) может быть разделена на два элемента, причем каждый элемент включает в себя первый и/или второй функциональный слой, защитный слой и разделяющий слой соответственно.

10. Упаковочная обертка (2) по п.9, отличающаяся тем, что разделяющие слои присоединены к защитным слоям (5) только частично так, что после разделения обоих элементов каждый элемент включает карман (13), который может быть применен в качестве перчатки при использовании каждого элемента.

11. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, 9, 10, отличающаяся тем, что обертка (2) включает в себя отделяемый слой, ламинированный на первый и/или второй функциональные слои.

12. Упаковочная обертка (2) по п.1, отличающаяся тем, что защитный слой (5) является водо- и/или влагонепроницаемым и/или имеет низкое трение и может быть грязеотталкивающим.

13. Упаковочная обертка (2) по п.1, отличающаяся тем, что защитный слой (5) изготавливают из воздухонепроницаемого материала, который является влаго- и водонепроницаемым.

14. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, 9, 10, 12 и 13, отличающаяся тем, что защитный слой (5) изготавливают из эластичного материала и/или термопластичного материала.

15. Упаковочная обертка (2) по любому одному из пп.1-3, 9, 10, 13, отличающаяся тем, что абсорбирующее изделие (1) имеет защитный отделяемый слой, расположенный на проницаемом для жидкости верхнем слое (7) абсорбирующего изделия, причем только часть обертки (2) составляет первый функциональный слой (3) и первый функциональный слой (2) расположен напротив непроницаемого для жидкости защитного слоя (6) абсорбирующего изделия (1).

Описание изобретения к патенту

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Изобретение относится к обертке для упакованного абсорбирующего изделия. Обертка включает в себя защитный слой.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Преимущественно известна упаковка единичного абсорбирующего изделия упомянутого типа путем введения в упаковочную обертку. Таким образом получаются небольшие удобные упаковки, которые можно легко и удобно хранить в ручной сумке или кармане и из которой изделие при необходимости можно удалить. Подобные индивидуальные упаковки гарантируют, что изделие защищено от загрязнения и смятия до использования и, следовательно, в большой степени ценятся пользователями. При подходящем дизайне упаковочных оберток они могут также служить в качестве оберток для использованных изделий, для их ликвидации гигиеничным и эстетически допустимым образом.

Наиболее распространенным типом материала, использующегося в качестве упаковочных оберток для абсорбирующих изделий описанного типа, являются тонкие окрашенные пластичные пленки, которые обычно относительно плотно натягиваются вокруг абсорбирующего изделия, расположенного внутри упаковочной обертки.

Когда пользователь меняет использованное абсорбирующее изделие на новое чистое абсорбирующее изделие, обычно пользователь хочет очистить генитальную область от любых физиологических жидкостей, остающихся в этой области после удаления использованного абсорбирующего изделия. Кроме того, пользователь может также захотеть очистить поверхность сидячего места или подобного перед тем как сесть. В обоих случаях для очистки пользователь тогда использует очищающее средство, такое как салфетка или кусок бумаги. Проблема возникает тогда, когда подобное очищающее средство является недоступным, потому что в окружающей обстановке нет очищающего средства, а пользователь забыл принести очищающее средство. Тогда новое абсорбирующее изделие используется без очистки генитальной области и пользователь должен вставать вместо того, чтобы сидеть.

Следовательно, существует необходимость улучшить процесс смены абсорбирующего изделия для исключения приведенной выше проблемы.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Изобретение предназначено для решения приведенной выше проблемы посредством введения обертки для абсорбирующего изделия, причем обертка включает в себя защитный слой и отличается тем, что обертка включает в себя также первый функциональный слой, присоединенный к защитному слою, придающий обертке многофункциональность.

Преимущество изобретения заключается в многофункциональности обертки, которая как защищает абсорбирующее изделие, так и предоставляет пользователю постоянный доступ к функциональному слою, который можно использовать в качестве очищающего средства или чего-либо подобного при замене использованного абсорбирующего изделия на новое абсорбирующее изделие, так как очищающее средство является частью обертки в форме первого функционального слоя и, следовательно, всегда находится под рукой.

В данном документе абсорбирующее изделие относится к гигиеническим изделиям, используемым на нижнем белье для защиты от физиологических экссудатов, таких как менструальные выделения и моча, и другие жидкости, выделяющиеся из отверстий в генитальной области. Также абсорбирующие изделия относится к изделиям при недержании для мужчин и женщин, а также к защитным изделиям при менструации для женщин. Типичное абсорбирующее изделие включает в себя многослойную структуру, включающую в себя проницаемый для жидкости верхний слой, непроницаемый для жидкости защитный слой и абсорбирующую основную часть между ними.

Под термином слой в теории понимается тонкий объект, включающий в себя один или более материалов, имеющих две основные противоположные поверхности, вытянутые, по существу, параллельно в плоскости и имеющие, по существу, одно или несколько предварительно определенных и доминирующих свойств. Свойством может, например, являться абсорбируемость или непроницаемость для жидкости, или гидрофильность, или гидрофобность и т.д. При использовании слой образуется вокруг трехмерного объекта и соответствует теоретическому определению только при разглаживании в плоскости.

Обертку можно изготовить из двух отдельных слоев посредством присоединения первого функционального слоя к защитному слою над частью или всей основной поверхности. Здесь первый функциональный слой может быть объектом, изготовленным из абсорбирующего материала, а защитный слой может быть объектом, изготовленным из непроницаемого для жидкости материала. Абсорбирующий материал может быть жидким абсорбентом и/или абсорбентом, или адсорбентом в виде частиц.

Защитный слой можно также нанести на первый функциональный слой. Покрытие относится к способу, в котором для вещества/материала, которое не может поддерживаться своей собственной структурой, например для материала в жидкой форме, используют первый функциональный слой в качестве структуры подложки. Например, материал, предназначенный для образования защитного слоя, наносят на первый функциональный слой при одной температуре и прикрепляют к первому функциональному слою при отвердении материала при понижении температуры. Однако такое покрытие известно из предшествующего уровня техники и его можно изготовить рядом известных способов.

В другом варианте осуществления защитный слой можно изготовить посредством пропитывания частично или полностью одной из противоположных поверхностей слоя материала и где первый функциональный слой образуется на другой противоположной непропитанной поверхности. Пропитка относится к использованию вещества, предоставляющего поверхности и дополнительной части в направлении толщины материального слоя защитные свойства, желательные для защитного слоя, например водостойкость и/или грязеотталкивающие свойства. В данном документе дополнительная часть относится к той части материального слоя, которая пропитывается веществом, например, в результате диффузии, т.е. способности пропитывающего вещества проникать в материал. Пропитывание не должно проникать сквозь материальный слой, так как это разрушит функциональные свойства первого функционального слоя, например его абсорбирующие свойства. В этом варианте осуществления защитный слой включает в себя ту часть материального слоя, которая подвергается в достаточной степени для придания материальному слою защитных свойств, и первый функциональный слой включает в себя противоположную поверхность и ту часть материального слоя, которая не подвергается пропитке.

Защитный слой и первый функциональный слой можно изготовить из различных волокнистых материалов, смешанных так, что первый волокнистый материал преобладает в одной из поверхностей обертки и постепенно уменьшается по направлению к противоположной поверхности, где преобладает второй волокнистый материал. Первый волокнистый материал может образовать защитный слой, а второй волокнистый материал - первый функциональный слой или противоположный, причем преобладающие свойства могут быть любыми из изложенных выше преобладающих свойств.

Первый функциональный слой располагается на стороне обертки, обращенной к абсорбирующему изделию (далее называемой внутренней), или на стороне обертки, обращенной от абсорбирующего изделия (далее называемой внешней).

В одном варианте осуществления изобретения второй функциональный слой (далее называемый вторым функциональным слоем) располагается на противоположной стороне обертки по отношению к первому функциональному слою. Преимущество этого варианта осуществления заключается в том, что пользователь имеет два функциональных слоя, которые может использовать. Например, второй функциональный слой может располагаться на внешней стороне обертки и может включать в себя абсорбирующий протирочный материал, который можно использовать для вытирания загрязненной поверхности, которую может быть необходимо очистить до использования, например сидячую поверхность туалета или зеркало, или ванну и т.д. Первый функциональный слой можно расположить на внутренней стороне обертки и может включать в себя протирочный материал и/или подходящую добавку, который может испоьзоваться пользователем для очистки генитальной области и/или для перемещения добавки на генитальную область.

Второй функциональный слой и защитный слой могут образоваться по отношению друг к другу одинаковым способом, как описано выше, для взаимосвязи между первым функциональным слоем и защитным слоем. Следовательно, защитный слой можно нанести на второй функциональный слой или второй функциональный слой и защитный слой могут образовать отдельные слои, присоединенные друг к другу.

Даже если по нескольким причинам предпочтительно упаковывать отдельные абсорбирующие изделия упомянутого типа в индивидуальные упаковочные обертки, обертка изобретения может использоваться при упаковке более чем одного абсорбирующего изделия. Тогда пользователь, по меньшей мере, имеет возможность использовать первый функциональный слой или при необходимости оба функциональных слоя.

Кроме того, обертку изобретения можно также использовать в качестве основной обертки для упаковки ряда абсорбирующих изделий, причем каждое изделие упаковывается в обертку по изобретению. Преимущество этого изобретения заключается в том, что пользователю предоставляется дополнительная многофункциональная обертка в соответствии с изобретением при разрыве основной обертки. Основную обертку можно, например, использовать для очистки сидячей поверхности туалета, и затем отдельная упаковка используется для очистки генитальной области.

В одном варианте осуществления изобретения первый функциональный слой можно нанести на внутреннюю сторону обертки, причем первый функциональный слой включает в себя добавку в виде активного вещества для обработки тела, например лосьон или антибактериальное вещество, или увлажняющее вещество, или мыло, или агент для контроля запаха, или отдушку, или любое другое подходящее вещество или активный агент.

ЕР 0850617 изучает различные классы агентов для контроля запаха, известные из уровня техники в соответствии с их механизмами действия при использовании с одноразовыми абсорбирующими изделиями. Первый класс агентов для контроля запаха состоит из соединений, которые воздействуют на метаболизм бактерий для того, чтобы избежать или понизить получение метаболитов с неприятным запахом из физиологических текучих сред; подобные агенты могут быть бактерицидами или бактериостатами и обычно доступны как растворимые в воде соединения. Второй класс агентов для контроля запаха включает в себя такие соединения, обычно в виде частиц, которые способны адсорбировать внутрь своей структуры пахучие вещества, как те, которые уже присутствуют, по существу, в физиологических текучих средах, так и те, которые получаются при метаболизме бактерий. Другой класс агентов для контроля запаха включает в себя отдушки, которые существенно маскируют неприятные запахи; можно также использовать активируемые влагой инкапсулированные ароматные частицы, в которых отдушки выделяются только при намокании материала для обеспечения их действия во время использования продукта и для выборочного избежания взаимодействия с другими абсорбирующими запах агентами до использования продукта, если подобная комбинация действительно используется в качестве средства для контроля запаха. Между агентами для контроля запаха, известными из уровня техники, можно сделать более понятное различие. Некоторые агенты для контроля запаха являются активными предпочтительно в сухих условиях, то есть когда, по существу, не смачиваются абсорбированными текучими средами. Кроме того, негативное влияние жидкости даже более усиливается, когда уровень рН далек от нейтрального, что наиболее вероятно происходит в структурах для абсорбции физиологических текучих сред вследствие разложения самих текучих сред. Другие агенты для контроля запаха проявляют свое действие в растворе и, следовательно, их необходимо увлажнить абсорбированной текучей средой. Агенты для контроля запаха, принадлежащие к упомянутому выше первому классу, являются типично активными в растворе; это также является правильным для некоторых ароматических веществ, например для активируемых влагой инкапсулированных отдушек. Наоборот, агенты для контроля запаха второго класса обычно являются активными по отношению к газообразным пахучим соединениям, связанным с абсорбированной текучей средой, например, посредством механизма адсорбции и, следовательно, лучше проявляют свое действие, по существу, в сухих условиях. Принимая во внимание это различие, любой агент для контроля запаха, известный из уровня техники, или любая комбинация таких агентов, которые могут быть соответствующим образом введены в абсорбирующую структуру для абсорбции физиологических текучих сред, можно использовать в слоистых абсорбирующих структурах по настоящему изобретению для того, чтобы придать введенному в эту структуру изделию, или, по меньшей мере, его части возможность контролировать запахи, связанные с абсорбированными физиологическими текучими средами.

В случае использования активного вещества абсорбирующее изделие может иметь разделяющий слой, расположенный на проницаемом для жидкости верхнем слое абсорбирующего изделия. Альтернативно только часть обертки содержит в себе первый функциональный слой, и первый функциональный слой располагается перед непроницаемым для жидкости защитным слоем абсорбирующего изделия. В этом варианте осуществления влажный первый функциональный слой не будет передавать влагу абсорбирующей основной части, так как защитный слой используется как покрытие.

В патенте WO 2003/034965 рассматриваются агенты для защиты кожи, которые можно использовать в первом и/или втором функциональном слое настоящего изобретения, например регулирующее рН вещество, противомикробные вещества, глюкокортикоиды, противовирусные агенты, пробиотические микроорганизмы, ферментные ингибиторы и противовоспалительные вещества.

В патенте WO 2004/060416 рассматриваются добавки, подходящие для использования в гигиенических тканях. Добавки можно использовать отдельно или в комбинации в первом и/или втором функциональном слое в соответствии с изобретением. Добавками являются производящие молочную кислоту бактерии, выбираемые из классов Pediococcus, Lactococcus, Lactobacillus или их смесей; липид, такой как оливковое масло, масло канолы, кокосовое масло, пальмоядровое масло, арахисовое масло, соевое масло, диметикон, парафиновое масло и петролатум; добавка в форме хлорида кальция; агенты с буферным действием на рН (такие как слабые органические или неорганические кислоты, такие как молочная кислота, аскорбиновая кислота, лимонная кислота или борная кислота); отдушка; антиоксиданты; гидрокортизон или другие противовоспалительные стероиды; антифризы (такие как снятое молоко, глюкоза, глутамат или глицерин); питательные вещества (такие как аминокислоты, пептиды, производные нуклеиновых кислот, витамины, соли, жирные кислоты, глюкоза, фруктоза, рибоза, мальтоза и лактоза) и/или одна или более необязательные очищающие добавки, такие как смягчающие средства, эмульгаторы, поверхностно-активные вещества, такие как неионогенные, амфотерные и анионные поверхностно-активные вещества, увлажняющие вещества, регулирующие рН вещества, хелатные добавки, модификаторы вязкости, противомикробные агенты, профилактические средства и запахи.

Первый или второй функциональные слои могут также включать в себя активное вещество, подходящее для очистки нефизиологических загрязненных поверхностей, например противобактериальный агент или ему подобное.

Первый и/или второй функциональный слой может включать в себя активное вещество, которое можно активировать при контакте с водой, теплом или при контакте с воздухом. Активацию также можно проводить путем механического воздействия, например разрушением капсулированного элемента.

В одном из вариантов осуществления изобретения обертка включает в себя свободно присоединенный первый функциональный слой, образующий карман между защитным слоем и первым функциональным слоем. Пользователь может засунуть руку или части руки в карман и может использовать обертку как перчатку с первым и/или вторым функциональным слоем для протирания поверхности и/или переноса добавки. Карман можно также использовать при размещении использованного абсорбирующего изделия. Можно затем поместить абсорбент в карман до удаления, что дает преимущество, заключающееся в том, что использованную гигиеническую прокладку можно хранить отдельно и гигиеничным образом, при котором не распространяется запах. Кроме того, пользователь может засунуть руку в карман и захватить объект, например абсорбирующее изделие, с оберткой в виде перчатки и затем вывернуть карман наружу, чтобы сохранить объект в вывернутом кармане.

Обертка может также включать в себя два защитных слоя, свободно присоединенных друг к другу, формируясь так, что защитный слой расположен на каждой стороне руки при использовании кармана, т.е. обертка может включать в себя два защитных слоя, соединенных только частично и разделенных так, что образуется карман. Таким образом пользователь имеет первый и/или второй функциональный слой, которые могут быть использованы в соответствии с вышеизложенным без загрязнения руки.

Обертка может также включать в себя два отдельных слоя между двумя защитными слоями. Два слоя отделяют два защитных слоя. Отделяемые слои можно присоединить к обертке так, что обертку можно разделить на два элемента между отделяемыми слоями. Каждый элемент включает в себя первый и/или второй функциональный слой, защитный слой и отделяемый слой соответственно. Отделяемые слои можно присоединить к защитным слоям только частично и отделить так, чтобы каждый элемент включал в себя карман, который можно использовать для использования каждого элемента в качестве перчатки.

Обертка может также включать в себя несколько дополнительных слоев первого и/или второго функционального слоя. Дополнительные слои могут быть удалены от обертки по одному за раз и могут использоваться пользователем индивидуально.

Обертка может также включать в себя разделительный слой, ламинированный на первый и/или второй функциональный слой. Разделительный слой может функционировать как защитный слой и не покрывать соответствующий первый и/или второй функциональный слой. Кроме того, разделительный слой можно также использовать для активации активного вещества в первом и/или втором функциональном слое при удалении.

Защитный слой является преимущественно не проницаемым для воды и/или влаги для сохранения сухим абсорбирующего изделия. Защитный слой может также иметь низкое трение и может быть грязеотталкивающим.

Первый и/или второй функциональные слои могут иметь растяжение меньше, чем защитный слой, т.е. им не надо растягиваться к периферийному краю защитного слоя. Кроме того, первый и/или второй функциональные слои не должны быть постоянно присоединены к защитному слою, но они могут быть присоединены с возможностью отделения от защитного слоя, т.е. слои могут быть разделены пользователем.

Ниже приводится неполный перечень подходящих материалов. В примере первый функциональный слой обращен к абсорбирующему изделию в упаковке, т.е. он расположен на внутренней стороне обертки. Второй функциональный слой таким образом расположен на внешней стороне обертки:

Обертка включает в себя первый функциональный слой, покрытый веществом, составляющим защитный слой:

1а. Первый функциональный слой может включать в себя:

- Аэродинамическую ткань

- Нетканый материал, который является спряденным, вспученным или кардным и т.д.

- Первый функциональный слой может включать в себя гидрофильные волокна с более низким углом смачивания, чем защитный слой. В данном документе низкий угол смачивания относится к материалу, имеющему большую степень гидрофобности, чем материал с более высоким углом смачивания.

- Пену

1b. Защитный слой может включать в себя:

- Латексные композиции и латексное покрытие

- Полиолефиновое покрытие

- Покрытие из воска

- Любое подходящее покрытие, которое является водоотталкивающим, например гидрофобное покрытие, включающее в себя один из приведенных выше материалов.

2. Обертка включает в себя первый функциональный слой, вставленный в защитный слой:

2а. Первый функциональный слой может включать в себя:

- Аэродинамическую ткань

- Нетканый материал, который является спряденным, вспученным или кардным.

- Первый функциональный слой может включать в себя гидрофильные волокна с более низким углом смачивания, чем защитный слой.

- Ламинат гидрофобных и гидрофильных целлюлозных волокон, например смесь гидрофобных и гидрофильных целлюлозных (массы) волокон.

- Смесь синтетических волокон и абсорбирующих волокон, например полиэтилентерефталат (РЕТ) и вискозу.

- Пену

- Ватин

2b. Защитный слой может включать в себя:

- Пленку или слой латексной композиции, или пленку, или слой латекса; воск, покрытый пленкой или слоем; любую подходящую пленку или слой, который является водоотталкивающим, например гидрофобную пленку, включающую в себя один из приведенных выше материалов.

- Гидрофобную ткань, полиолефиновую пленку или слой.

3. Обертка включает в себя первый функциональный слой, вставленный в защитный слой, как в приведенных выше п.п.1 или 2, причем второй функциональный слой вставлен в защитный слой:

3а. Второй слой может включать в себя:

- Мягкий тканевый слой микроволокна; ткань и/или любой из описанных выше материалов, или веществ для первого защитного слоя в любой подходящей форме и то и другое, по отдельности или в комбинации.

Для всех приведенных выше Примеров 1-3 защитный слой может дополнительно включать в себя:

- Клей; пластик; вспененные волокна; мягкую массу и т.д.

Защитный слой может также включать в себя материал, известный из WO 00/76878, причем материал является воздухонепроницаемым и таким образом влаго- и водонепроницаемым. Материал представляет собой пленку, полученную, по меньшей мере частично, из одного или более полимеров, таких как полиэтилен, полипропилен, сложный полиэфир, полиамид, поливиниловый спирт или подобных полимеров, или алюминиевой фольги, оксида алюминия или оксида кремния или подобных. Водопаропроницаемость подобного материала составляет максимум 6 г/м²/календарный день в соответствии с ASTME 398-83 при 37,8°С и относительной влажности 90%, предпочтительно не более 2 г/м²/календарный день и даже более предпочтительно 1 г/м²/календарный день. Используемый материал будет предпочтительно защищать чувствительную к влаге добавку таким образом, что указанная добавка будет сохранять свой эффект в течение по меньшей мере 9 месяцев и предпочтительно в течение 18 месяцев после дня ее упаковки. Пленки могут иметь толщину, равную 10-200 микрометров, предпочтительно 20-100 микрометров.

Защитный слой может также включать в себя материал, известный из WO 2004/105822, который подходит для сохранения добавки в виде добавки с производящими молочную кислоту бактериями. Материал является полимерной матрицей в виде пленки, причем добавку погружают в матрицу так, чтобы бактериальные клетки были защищены от влаги, увеличивая таким образом живучесть бактерий.

Полимерная матрица может также использоваться для других добавок, отличных от производящих молочную кислоту бактерий.

Защитный слой может также являться эластичным материалом и термопластичным материалом, имеющим защитные качества в соответствии с вышеизложенным.

Различные слои могут быть присоединены друг к другу любым известным образом, например ультразвуковой сваркой, склеиванием, тиснением и т.д.

В соответствии с вышеизложенным первый функциональный слой таким образом может являться протирочным слоем в зависимости от используемого материала и/или переходным слоем, если присутствует добавка, содержащаяся в первом функциональном слое. Соответственно второй функциональный слой таким образом может являться протирочным слоем в зависимости от используемого материала и/или переходным слоем, если присутствует добавка, содержащаяся во втором функциональном слое.

В данном документе протирочный слой относится к первому или второму функциональному слою, используемому для протирания поверхности. Первый или второй функциональный слой можно использовать для протирания, если материал используется для абсорбции или адсорбции жидкости, или частиц с поверхности в соответствии с вышеизложенным.

В данном документе переходный слой относится к первому или второму функциональному слою, используемому для переноса вещества на поверхность. Первый или второй функциональный слой можно использовать для переноса вещества, если первый или второй функциональный слой включают в себя добавку или агент в соответствии с вышеизложенным.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Далее изобретение описывается со ссылкой на чертежи, где;

фиг.1 схематично показывает абсорбирующее изделие, расположенное на обертке в соответствии с изобретением в развернутом состоянии;

фиг.2 схематично показывает абсорбирующее изделие, расположенное на обертке в соответствии с изобретением в свернутом состоянии;

фиг.3 схематично показывает сечение по линии III-III на фиг.2;

фиг.4а схематично показывает сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки, включающей в себя первый функциональный слой и защитный слой в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения;

фиг.4b схематично показывает поперечное сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки, включающей в себя первый функциональный слой и защитный слой в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения;

фиг.4с схематично показывает поперечное сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки, включающей в себя первый функциональный слой и защитный слой и второй функциональный слой в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения; и где

фиг.4d схематично показывает перспективный вид обертки, образующей пакет в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения.

ВАРИАНТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЙ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Фиг.1 схематично показывает абсорбирующее изделие 1, расположенное на обертке 2 в соответствии с изобретением, которое находится в развернутом состоянии. На фиг.1 абсорбирующее изделие располагается на внутренней поверхности 4, далее называемой внутренней стороной 4, обертки 2, обращенной к абсорбирующему изделию 1. Обертка 2 также включает в себя внешнюю поверхность 6, далее называемую внешней стороной 6, противоположную внутренней поверхности 4.

Абсорбирующее изделие 1 включает в себя многослойную структуру, включающую в себя проницаемый для жидкости верхний слой 7, непроницаемый для жидкости защитный слой 8, обращенный к внутренней стороне 4 обертки 2, и абсорбирующую сердцевину 9 между ними.

Обертка включает в себя согласно варианту осуществления, показанному на фиг.4а и 4b, первый функциональный слой 3 и защитный слой 5 и согласно варианту осуществления, показанному на фиг.4с, обертка 2 включает в себя также второй функциональный слой 10.

На фиг.1 обертка 2 является прямоугольной, при этом обертка может иметь любую форму, подходящую для сгибания над абсорбирующим изделием 1 и вокруг него. Абсорбирующее изделие 1 может также быть расположено в несогнутом состоянии в любом месте обертки 2, так чтобы обертка 2 могла быть аккуратно согнута вокруг абсорбирующего изделия 1. Обертку 2 может таким образом быть согнута вокруг абсорбирующего изделия 1 любым образом, при котором обертке 2 придается защитное свойство.

Фиг.2 схематично показывает абсорбирующее изделие 1 и обертку 2 в соответствии с фиг.1, где абсорбирующее изделие 1 расположено на обертке 2, причем обертка 2 находится в свернутом состоянии. Обертка 2 окружает абсорбирующее изделие, образуя упаковку. Защитный слой 5 задерживает грязь, влагу и воду от попадания в упаковку. На фиг.2 обертка и абсорбирующее изделие 1 на фиг.1 согнуты вдвое вдоль линии сгиба II-II на фиг.1 и 2. На фиг.2 обертка удерживается в согнутом состоянии согнутыми вдвое боковыми краями 11, присоединенными друг к другу. Обертку 2 можно удерживать в согнутом состоянии любым известным соединительным средством, например адгезивом, таким как клей или подобное, или сваркой, такой как ультразвуковая сварка, лазерная сварка или подобное. Обертка 2 может быть в виде так называемой отдельной оболочки, которая является отдельной оберткой 2, содержащей абсорбирующее изделие 1 без присоединения обертки 2 к абсорбирующему изделию. Обертка 2 также может быть выполнена в виде так называемой быстрой оболочки, которая является отдельной оберткой 2, содержащей абсорбирующее изделие 1, причем обертка 2 присоединена к абсорбирующему изделию 1 так, чтобы она могла функционировать как отделяемый слой для адгезивного слоя, расположенного на защитном слое абсорбирующего изделия 1.

Фиг.3 схематично показывает поперечное сечение по линии III-III на фиг.2. На фиг.3 показано, что обертка 2 сгибается так, что часть 12 обертки 2 перекрывает другую часть обертки. Обертка 2 также может быть закрыта любым известным образом, например несколькими перекрывающими частями или использованием неперекрывающихся частей, например посредством крепления сторон друг к другу. На фиг.3 обертка 2 включает в себя защитный слой 5 и первый функциональный слой 3, как на фиг.4а, но обертка может быть оберткой любого из вариантов осуществлений, описанных на фиг.4b-4d.

Фиг.4а схематично показывает поперечное сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки 2, включающей в себя первый функциональный слой 3 и защитный слой в соответствии с вариантом осуществления на фиг.3. На фиг.4а первый функциональный слой 3 расположен на внутренней стороне 4 обертки 2 так, чтобы первый функциональный слой 3 был обращен к абсорбирующему изделию. Защитный слой 5 таким образом располагается на внешней стороне 6 обертки 2.

Фиг.4b схематично показывает поперечное сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки 2, включающей в себя первый функциональный слой 3 и защитный слой 5 в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения. На фиг.4b защитный слой 5 обращен к абсорбирующему изделию 1, т.е. расположен на внутренней стороне 4 обертки 2. Соответственно первый функциональный слой 3 расположен на внешней стороне 6 обертки 2.

Фиг.4с схематично показывает сечение по линии IV-IV на фиг.1 обертки 2, включающей в себя первый функциональный слой 3 и защитный слой 5 и второй функциональный слой 10 в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения. На фиг.4с первый функциональный слой 3 расположен на внутренней стороне 4 обертки 2, а второй функциональный слой 10 расположен на внешней стороне 6 обертки 2. Защитный слой 5 располагается между первым и вторым функциональными слоями 3, 10.

Фиг.4d схематично показывает перспективный вид обертки 2 в несогнутом состоянии с абсорбирующим изделием 1, расположенном на внутренней стороне 4 обертки 2. Обертка 2 образует пакет в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. Обертка 2 включает в себя свободно присоединенный первый функциональный слой 3, образующий карман 11 между защитным слоем 5 и первым функциональным слоем 3. Пользователь может засунуть руку или части руки в карман 13 и может использовать обертку 2 как перчатку с первым функциональным слоем 3 для протирания или очистки или любой другой цели в зависимости от материала первого функционального слоя и в зависимости от того, присутствует ли в первом функциональном слое добавка. Обертка 2 с карманом 13 не ограничивается вариантом осуществления обертки, показанным на фиг.4а, но может быть выполнена как показано на фиг.4с, т.е. с защитным слоем 5 на внутренней стороне 4 и первым функциональным слоем 3 на внешней стороне 6. В этом варианте осуществления карман 13 по - прежнему образован между первым функциональным слоем 3 и защитным слоем 4, и первый функциональный слой 3 можно использовать как описано выше.

В другом варианте осуществления (не показано) обертка 2 с карманом 13 может включать в себя также второй функциональный слой 10 в соответствии с фиг.4с, и карман 13 может быть образован в соответствии с вышеизложенным между первым функциональным слоем 3 и защитным слоем 5 или между вторым функциональным слоем 10 и защитным слоем 5, или можно образовать два кармана, каждый между первым функциональным слоем 3 и защитным слоем 5, и вторым функциональным слоем 10 и защитным слоем 5.