режущий пальцевой аппарат

Формула изобретения

1. Режущий пальцевой аппарат содержит:

нижний элемент (4) и верхний элемент (3), которые соединены друг с другом и образуют два режущих пальца (1, 2), зазор (15) для лезвия, который образован для направления режущего ножа между нижним элементом (4) и верхним элементом (3), причем нижний элемент (4) образует нижние противоположные режущие кромки (20, 21), а верхний элемент (3) образует верхние противоположные режущие кромки (22, 23) для режущего ножа, причем два режущих пальца (1, 2) соединены друг с другом посредством задней (26) и передней (29) соединительной перемычки на верхнем элементе (3) и посредством задней (35) и передней (34) соединительной перемычки на нижнем элементе (4), и причем две передние соединительные перемычки (29, 34) нижнего элемента (4) и верхнего элемента (3) являются частью зазора (15) для лезвия.

2. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что задняя соединительная перемычка (26) верхнего элемента (3), если смотреть в рабочем направлении (А), расположена на заднем конце режущего пальца (1, 2).

3. Режущий пальцевой аппарат по любому из пп.1 и 2, отличающийся тем, что задняя соединительная перемычка (26) верхнего элемента (3) служит для прикрепления режущего пальцевого аппарата на раму.

4. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что задняя соединительная перемычка (35) нижнего элемента (4) расположена, если смотреть в рабочем направлении, на заднем конце режущего пальца (1, 2).

5. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что задняя соединительная перемычка (35) нижнего элемента (4) служит для закрепления режущего пальцевого аппарата на раму.

6. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что нижний элемент (4) имеет первую опору (16) для ножа на первом из двух режущих пальцев (1) и вторую опору (17) для ножа на втором из двух режущих пальцев (2), причем две опоры (16, 17) для ножа соединены друг с другом посредством передней соединительной перемычки (34) нижнего элемента (4), и причем передняя соединительная перемычка (34) нижнего элемента (4) образует третью опору (33) для ножа.

7. Режущий пальцевой аппарат по п.6, отличающийся тем, что первая и вторая опора (16, 17) для ножа образует, соответственно, две нижние противоположные режущие кромки (20, 21).

8. Режущий пальцевой аппарат по п.6, отличающийся тем, что верхний элемент (3) имеет первый упор (18) для ножа на первом из двух режущих пальцев (1) и второй упор (19) для ножа на втором из двух режущих пальцев (2), причем два упора (18, 19) для ножа соединены друг с другом посредством передней соединительной перемычки (29) верхнего элемента (3), и причем передняя соединительная перемычка (29) верхнего элемента (3) образует третий упор (32) для ножа.

9. Режущий пальцевой аппарат по п.8, отличающийся тем, что первый и второй упоры (18, 19) для ножа образуют, соответственно, две верхние противоположные кромки (22, 23).

10. Режущий пальцевой аппарат по любому из пп.8 или 9, отличающийся тем, что опоры (16, 17, 33) для ножа нижнего элемента (4) и упоры (18, 19, 32) для ножа верхнего элемента (3) образуют зазор (15) для лезвия.

11. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что верхний элемент (3) имеет между передней и задней соединительными перемычками (29, 26) для каждого режущего пальца (1, 2) верхний изогнутый выступ (24, 25).

12. Режущий пальцевой аппарат по п.11, отличающийся тем, что верхний элемент (3) выполнен плоским в области первого и второго упора (18, 19) для ножа и, если смотреть в рабочем направлении, спереди заднего края (30) передней соединительной перемычки (29) начинаются верхние изогнутые выступы (24, 25).

13. Режущий пальцевой аппарат по любому из пп.11 или 12, отличающийся тем, что соединительная перемычка (26, 29) верхнего элемента (3) и верхние изогнутые выступы (24, 25) образуют отверстие (40), которое частично продолжается внутрь задней соединительной перемычки (26).

14. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что нижний элемент (4) имеет опорную пластину (5), которая образует опоры (16, 17, 33) для ножа, и тем, что нижний элемент (4) имеет держатель (6), который присоединен к опорной пластине (5) и содержит заднюю соединительную перемычку (35) нижнего элемента (4).

15. Режущий пальцевой аппарат по п.1, отличающийся тем, что на задней соединительной перемычке (35) нижнего элемента (4) обеспечено крепление через отверстия (36, 37) для прикрепления режущего пальцевого аппарата к режущему брусу, которые имеют сечения, отклоняющиеся от окружности.

Описание изобретения к патенту

Изобретение относится к режущему пальцевому аппарату для пальцево-ножевых косилок сельскохозяйственных уборочных машин. Режущий пальцевой аппарат служит для направления ножа косилки и образования противоположных режущих кромок для режущих лезвий, установленных на ноже косилки.

DE 28 55 234 C2 раскрывает двойной палец косилки, который можно закрепить на раме. Двойной палец содержит верхний элемент и нижний элемент, между которыми образован зазор для лезвия для размещения ножа косилки. Нижний элемент содержит опорную пластину и держатель, причем опорная пластина для каждого пальца косилки образует опоры для ножа, которые соединены друг с другом на заднем конце через соединительную перемычку. У держателя для каждого режущего пальца имеются плечи держателя, которые соединены друг с другом через дополнительную соединительную перемычку. Верхний элемент образован в виде двух частей, в форме двух раздельных пальцев, где эти два пальца соединены у свободного конца с пальцами нижнего элемента, образуя опору для ножа, и могут быть соответственно прикреплены на конце, обращенном назад, рамы. Однако недостаток в данном случае заключается в том, что два отдельных пальца верхнего элемента стабилизируются лишь посредством узла рамы. Особенно при поперечных силах, если они, например, возникают при попадании камня между режущим ножом и противоположной режущей кромкой, двойной палец может легко быть погнут.

DE 197 34 337 A1 показывает подобный двойной палец, где пальцы верхнего элемента соединены друг с другом на своих задних концах через соединительную перемычку. Однако в этом случае по-прежнему существует опасность того, что при возникновении поперечных сил пальцы верхнего элемента могут легко погнуться, особенно в области зазора для лезвия.

Более того, DE 29 45 960 A1 раскрывает подобный двойной палец, где в одном варианте осуществления соединительная перемычка между пальцами верхнего элемента не устанавливается с заднего конца пальца, а дополнительно прикрепляется спереди. Следовательно, несмотря на это, при возникновении поперечных сил может возникнуть изгиб заднего конца пальца верхнего элемента. Кроме того, вся соединительная перемычка выгнута для того, чтобы можно было выполнить винтовое соединение, с помощью которого лезвия прикрепляются к режущему брусу, и могут пройти между верхним элементом и нижним элементом двойного пальца. В этом случае изогнутый выступ не может быть достаточно высоким для осуществления установки режущего ножа в двух различных сборочных положениях. Режущий нож может использоваться таким образом, лишь если винтовые головки выступают вверх из винтового соединения режущих лезвий. В противоположном сборочном положении, в котором гайки винтов выступают вверх, режущее лезвие не может быть установлено, так как резьбовая часть винта вставлена в гайки винтов и выступает из режущего ножа дальше, чем головки винтов. То есть высота изогнутого выступа ограничена в тех же пределах, что и переход от соединительной перемычки к концам соединения пальца верхнего элемента, при чрезмерных степенях деформации происходит искривление.

Задачей настоящего изобретения является обеспечение режущего пальцевого аппарата, который имеет высокую устойчивость к возникающим поперечным силам.

Задача достигается согласно изобретению посредством режущего пальцевого аппарата, который имеет нижний элемент и верхний элемент, которые соединены друг с другом и образуют два режущих пальца, и которые имеют зазор для лезвия, который образован для направления режущего ножа между нижним элементом и верхним элементом, причем нижний элемент образует нижние противоположные режущие кромки, а верхний элемент образует верхние противоположные режущие кромки для режущего ножа, причем два режущих пальца соединены друг с другом через заднюю и переднюю соединительную перемычку на верхнем элементе и через заднюю и переднюю соединительную перемычку на нижнем элементе, и где две передние соединительные перемычки нижнего элемента и верхнего элемента являются частью зазора для лезвия.

Благодаря соединительным перемычкам на верхнем элементе достигается более высокая стабильность верхнего элемента, а следовательно, и всего режущего пальцевого аппарата. Кроме того, даже при более высокой стабильности соединительные стержни могут быть выполнены более тонкими, чем это было бы возможно сделать при одной соединительной перемычке. Следовательно, возможно, чтобы между двумя соединительными перемычками на верхнем элементе режущие пальцы имели изогнутый выступ, который имеет более высокую степень искривленности, чем при предыдущем уровне техники, таким образом, изогнутый выступ может выполняться выше для того, чтобы он мог закрепить режущий нож также с помощью использования направленных вверх гаек винтов.

Предпочтительно, чтобы заданная соединительная перемычка верхнего элемента, если смотреть в рабочем направлении, была установлена на заднем конце режущего пальца. В этом случае задняя соединительная перемычка верхнего элемента служит для закрепления режущего пальцевого аппарата на раму. Задняя соединительная перемычка нижнего элемента, если смотреть в рабочем направлении, может быть также установлена на заднем конце режущего пальца и служит предпочтительно для закрепления режущего пальцевого аппарата на раму. Таим образом, во время монтажа режущего пальцевого аппарата рама устанавливается между задней соединительной перемычкой верхнего элемента и задней соединительной перемычкой нижнего элемента.

В предпочтительном варианте осуществления обеспечивается то, что нижний элемент имеет первую опору для ножа на первом из двух режущих пальцев, и вторую опору для ножа на втором из двух режущих пальцев, причем две опоры для ножа соединены друг с другом через переднюю соединительную перемычку нижнего элемента, и где передняя соединительная перемычка нижнего элемента образует третью опору для ножа.

Кроме того, может обеспечиваться, чтобы верхний элемент имел бы первый упор для ножа на первом из двух режущих пальцев и второй упор для ножа на втором из двух режущих пальцев, причем два упора для ножа соединены друг с другом через переднюю соединительную перемычку верхнего элемента, и причем передняя соединительная перемычка верхнего элемента образует третий упор для ножа.

Следовательно, передняя соединительная перемычка верхнего элемента служит также для направления ножа или режущих лезвий соответственно. Таким образом, передняя соединительная перемычка верхнего элемента является более или менее плоской и установлена параллельно к упорам для ножа нижнего элемента.

В этом случае опоры для ножа нижнего элемента и опоры для ножа верхнего элемента образуют зазор для лезвия.

Первая и вторая опора для ножа образуют соответственно две нижние противоположные режущие кромки, первый и второй упоры для ножа образуют соответственно две верхние противоположные режущие кромки для режущих лезвий режущего ножа.

Верхний элемент имеет изогнутый выступ между передней и задней соединительной перемычкой для каждого режущего пальца.

Предпочтительно, чтобы верхний элемент был выполнен плоским в области первого и второго упора для ножа, где начинается изогнутый выступ, если смотреть в рабочем направлении, спереди заднего края передней соединительной перемычки верхнего элемента. Следовательно, изогнутый выступ может начаться настолько рано, насколько это возможно, если смотреть в рабочем направлении, и может отходить от нижнего элемента на столько далеко, насколько возможно, до наибольшего возможного пространства для режущего ножа и крепежных винтов режущих лезвий. Так как в этом случае передняя соединительная перемычка верхнего элемента не выпуклая, то не появляется искривлений, таким образом, изогнутый выступ может быть выполнен выше, чем обычно, в предыдущем уровне техники.

В предпочтительном варианте осуществления нижний элемент имеет опорную пластину, которая образует опоры для ножа, где, кроме этого, у нижнего элемента есть держатель, который присоединен к опорной пластине, и содержит заднюю соединительную перемычку нижнего элемента.

Для того чтобы гарантировать возросшую устойчивость к искривлению в поперечном направлении, может обеспечиваться, что в задней соединительной перемычке нижнего элемента, в отверстиях обеспечено соединение для прикрепления режущего пальцевого аппарата на раму, у которой сечение отклоняется от окружности.

Далее предпочтительный вариант осуществления описывается более подробно с использованием чертежей.

На них показаны:

Фиг.1 - вид в перспективе режущего пальцевого аппарата согласно изобретению,

Фиг.2 - вид сверху режущего пальцевого аппарата согласно Фиг.1, и

Фиг.3 - продольное сечение режущего пальцевого аппарата согласно Фиг.2 вдоль линии III-III.

Фиг. с 1 по 3 показывают режущий пальцевой аппарат согласно изобретению в различных видах и описываются далее все вместе. Режущий пальцевой аппарат имеет первый режущий палец 1 и второй режущий палец 2, которые выровнены спереди вдоль рабочего направления А. Рабочее направление А означает направление движения всей косилки во время процесса кошения. Режущий пальцевой аппарат содержит верхний элемент 3 и нижний элемент 4. В этом случае нижний элемент 4 образован опорной пластиной 5 и держателем 6, которые жестко соединены друг с другом.

Верхний элемент 3 - часть, образованная посредством штамповки металлического листового материала, она имеет первый верхний пальцевой участок 7 и второй верхний пальцевой участок 8. Опорная пластина 5 - перфорированная часть, которая изготовлена из листового материала, и имеет первый нижний пальцевой участок 9 и второй нижний пальцевой участок 10. Первый верхний пальцевой участок 7 и первый нижний пальцевой участок 9 приварены друг с другом на свободном конце 12 второго режущего пальца 2. Держатель 6 имеет первое плечо 13 держателя, которое жестко соединено с первым нижним пальцевым участком 9 посредством сварки. Кроме того, держатель 6 имеет второе плечо 14 держателя, которое приварено ко второму нижнему пальцевому участку 10. В этом случае держатель 6 также изготовлен посредством штамповки металлического листового материала так же, как и верхний элемент 3.

На виде сбоку, если смотреть поперек рабочего направления А, зазор 15 для лезвия образован между верхним элементом 3 и опорной пластиной 5, в который режущие лезвия ножа перемещаемо направляются в колебательной манере поперек рабочего направления А. В этом случае режущие лезвия имеют треугольную форму, если смотреть на вид сверху, где верхушка треугольника направлена вверх в рабочем направлении А, что, как правило, известно из предыдущего уровня техники.

Опорная пластина 5 на первом режущем пальце 1 имеет первую опору 14 для ножа, которая выполнена как плоская поверхность и к которой примыкают режущие лезвия. Первая опора 16 для ножа направлена вверх, причем напротив первой опоры 16 для ножа, на первом верхнем пальцевом участке 7 верхнего элемента 3 образован первый упор 18 для ножа. Следовательно, режущие лезвия могут снизу опираться на первую опору 16 для ножа, так же как и вверху на первый упор 18 для ножа (опорной поверхностью 18 для ножа). Кроме того, первая опора 16 для ножа образует первые нижние противоположные режущие кромки 20. Первый упор 18 для ножа образует первые верхние противоположные режущие кромки 22. Противоположные режущие кромки 20, 22 объединены с режущей кромкой режущих лезвий для того, чтобы осуществить скашивание урожая.

Второй режущий палец 2 выполнен аналогично первому режущему пальцу 1, где на втором нижнем пальцевом участке 10 образована вторая опора 17 для ножа, которая установлена противоположно второму упору 19 для ножа второго верхнего пальцевого участка 8. В этом случае вторая опора 17 для ножа образует вторые нижние противоположные режущие кромки 21, а второй упор 19 для ножа (вторая опорная поверхность 19 для ножа) образует вторые верхние противоположные режущие кромки 23.

Все опоры 16, 17 для ножа и упоры 18, 19 для ножа являются плоскими и устанавливаются, по меньшей мере, почти параллельно друг другу. Между первой опорой 16 для ножа и вторым упором 18 для ножа образован зазор, так же как и между второй опорой 17 для ножа и вторым опором 19 для ножа. Два зазора являются частью зазора 15 для лезвия.

Первый верхний пальцевой участок 7 имеет обращенный назад первый верхний изогнутый выступ 24. Второй верхний пальцевой участок 8 имеет соответственно второй верхний изогнутый выступ 25. Два верхних изогнутых выступа 24, 25 в этом случае изогнуты вверх. Сзади обеспечена обращенная от свободных концов 11, 12 задняя соединительная перемычка 26 верхнего элемента 3, которая соединяет первый верхний пальцевой участок 7 со вторым верхним пальцевым участком 8. На заднем соединительном участке 26 верхнего элемента 3 обеспечены крепежные отверстия 27, 28, посредством которых режущий пальцевой аппарат может быть прикреплен на раму косилки.

Кроме того, между двумя верхними пальцевыми участками 7, 8 обеспечена передняя соединительная перемычка 29 верхнего элемента 3. Передняя соединительная перемычка 29 верхнего элемента 3 имеет заднюю кромку 30, которая обращена к задней соединительной перемычке 26 верхнего элемента 3. Если смотреть в рабочем направлении А, верхние изогнутые выступы 24, 25 начинаются спереди задней кромки 30; в данном случае они проходят от передней кромки 31 передней соединительной перемычки 29 верхнего элемента 3.

Между соединительными перемычками 26, 29 верхнего элемента 3 и между верхними изогнутыми выступами 24, 25 образовано отверстие 40, которое проходит внутрь задней соединительной перемычки 26 верхнего элемента 3. Следовательно, гарантируется, что задняя соединительная перемычка 26 верхнего элемента 3 не является изогнутой, что могло бы привести к искривлению во время процесса формования.

Передняя соединительная перемычка 29 верхнего элемента 3 установлена приблизительно параллельно к передней соединительной перемычке нижнего элемента 4. Следовательно, передняя соединительная перемычка 29 верхнего элемента 3 не изогнута. Передняя соединительная перемычка 29 верхнего элемента 3 образует третий упор 32 для ножа (третью опорную поверхность 32 для ножа), который направлен вниз и установлен приблизительно параллельно к третьей опоре 33 для ножа, которая образована посредством передней соединительной перемычки 34 нижнего элемента 4. Следовательно, между третьим упором 32 для ножа и третьей опорой 33 для ножа образован дополнительный зазор, который также является частью зазора 15 для лезвия.

Держатель 6 имеет соответственно направленные назад от первой и второй опор 16, 17 для ножа первый и второй нижние изогнутые выступы 38, 39, которые выгнуты вниз. Верхние изогнутые выступы 24, 25 соответственно находятся сверху одного из нижних изогнутых выступов 38, 39 и служат для размещения ножа с помощью крепежных винтов режущих лезвий.

Держатель 6 имеет на заднем конце обращенную от свободных концов 11, 12 режущего пальца 1, 2 заднюю соединительную перемычку 35 нижнего элемента 4, где обеспечены крепежные отверстия 36, 37, которые находятся напротив крепежных отверстий 27, 28 верхнего элемента 3, таким образом посредством всех крепежных отверстий 27, 28, 36, 37 режущий пальцевой аппарат может быть установлен на раму с помощью крепежных винтов. Предпочтительно крепежные соединения 36, 37 нижнего элемента 4 образованы в их сечениях так, что они отклоняются от окружности, таким образом посредством соответственно выполненных крепежных средств на пластине режущего пальца держатель 6 может быть защищен от деформации.

Список позиций:

1 - первый режущий палец,

2 - второй режущий палец,

3 - верхний элемент,

4 - нижний элемент,

5 - опорная пластина,

6 - держатель,

7 - участок первого верхнего пальца,

8 - участок второго верхнего пальца,

9 - участок первого нижнего пальца,

10 - участок второго нижнего пальца,

11 - свободный конец первого режущего пальца,

12 - свободный конец второго режущего пальца,

13 - первое плечо держателя,

14 - второе плечо держателя,

15 - зазор для лезвия,

16 - первая опора для ножа,

17 - вторая опора для ножа,

18 - первый упор для ножа,

19 - второй упор для ножа,

20 - первая нижняя противоположная кромка,

21 - вторая нижняя противоположная кромка,

22 - первая верхняя противоположная кромка,

23 - вторая верхняя противоположная кромка,

24 - первый верхний изогнутый выступ,

25 - второй верхний изогнутый выступ,

26 - задняя соединительная перемычка верхнего элемента,

27 - крепежное отверстие,

28 - крепежное отверстие,

29 - передняя соединительная перемычка верхнего элемента,

30 - задний край,

31 - передний край,

32 - третий упор для ножа,

33 - третья опора для ножа,

34 - передняя соединительная перемычка нижнего элемента,

35 - задняя соединительная перемычка нижнего элемента,

36 - крепежное отверстие,

37 - крепежное отверстие,

38 - первый нижний изогнутый выступ,

39 - второй нижний изогнутый выступ,

40 - отверстие,

А - рабочее направление.