предохранительный механизм для кухонного комбайна с двумя участками сочленения

Формула изобретения

1. Кухонный комбайн (1) с двумя расположенными на его корпусе разнесенными друг от друга участками сочленения для установки технологических насадок (2, 3, 4, 5), с приводимым в действие от двигателя кухонного комбайна (1) валом на каждом участке сочленения, контактным выключателем (25), который может прерывать подачу питания к двигателю, и воспринимающими устройствами (6, 7) на каждом участке сочленения, которые могут приводиться в действие путем установки технологической насадки (2, 3, 4, 5) или заглушки на предназначенный для нее участок сочленения, причем контактный выключатель (25) взаимодействует с воспринимающими устройствами (6, 7) таким образом, что он может находиться в положении, в котором может подаваться питание на двигатель, только в том случае, если на каждом участке сочленения установлена технологическая насадка (2, 3, 4, 5) или заглушка, причем взаимодействие воспринимающих устройств (6, 7) и контактного выключателя (25) осуществляется с помощью служащего для приведения в действие контактного выключателя (25) переключающего элемента (13), который приводится в действие воспринимающими устройствами (6, 7) таким образом, что он может привести контактный выключатель (25) в действие только в том случае, если на каждом участке сочленения установлена технологическая насадка (2, 3, 4, 5) или заглушка, отличающийся тем, что переключающий элемент (13) под действием воспринимающего устройства (7) первого из двух участков сочленения может сдвигаться, а под действием воспринимающего устройства (6) второго из двух участков сочленения поворачиваться вокруг оси.

2. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что контактный выключатель (25) находится в электрической цепи двигателя и может находиться в замкнутом состоянии только в том случае, если на каждом участке сочленения установлена технологическая насадка (2, 3, 4, 5) или заглушка.

3. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что переключающий элемент (13) имеет продольное отверстие (22), в которую входит цапфа (23), так что переключающий элемент (13) может сдвигаться в направлении продольного отверстия (22) и поворачиваться вокруг оси цапфы (23).

4. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что переключающий элемент (13) имеет возвратное устройство (24), чтобы возвращать его в исходное положение, из которого он может выводиться с помощью воспринимающего устройства (7).

5. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что переключающий элемент (13) может с помощью контактного выключателя (25) возвращаться в исходное положение, из которого он может выводиться с помощью воспринимающего устройства (6).

6. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно имеет переключатель (27) с наружной стороны корпуса, чтобы приводить в действие двигатель.

7. Кухонный комбайн (1) по п.6, отличающийся тем, что переключатель (27) расположен с контактным выключателем (25) на общей плате (12).

8. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что предусмотрен дополнительный выключатель (26), выполненный так, что он, также как контактный выключатель (25), взаимодействует с воспринимающими устройствами (6, 7), так что могут приводиться в действие оба выключателя (25, 26).

9. Кухонный комбайн (1) по одному из пп.1-8, отличающийся тем, что воспринимающие устройства (6, 7) имеют рычаг с нажимным элементом (8, 14), чтобы обнаруживать присутствие технологической насадки (2, 3, 4, 5), и приводным элементом (11,17), чтобы приводить в действие контактный выключатель (25).

10. Кухонный комбайн (1) по п.1, отличающийся тем, что на один из участков сочленения может присоединяться технологическая насадка (2, 3), состоящая из чаши (2) для перемешивания и крышки (3) для закрывания чаши (2) для перемешивания, и предназначенное для участка сочленения воспринимающее устройство (6), состоящее из элемента (14) для распознавания чаши (2) для перемешивания, элемента (18) для распознавания крышки (3) и приводного элемента (17) для приведения в действие контактного выключателя (25), причем элементы (14, 18) так взаимодействуют между собой и/или с контактным выключателем (25), что контактный выключатель (25) может находиться в замкнутом состоянии только в том случае, если на участке сочленения установлена чаша (2) для перемешивания, а на чаше (2) для перемешивания установлена крышка (3).

11. Кухонный комбайн (1) по п.10, отличающийся тем, что один из элементов (14) для распознавания чаши (2) для перемешивания или крышки (3) представляет собой нажимной элемент, который может приводиться в действие путем установки первого компонента группы, состоящей из чаши (2) для перемешивания и крышки (3), а второй из элементов (18) для распознавания чаши (2) для перемешивания или крышки (3) представляет собой разблокирующий элемент, который путем установки другого компонента группы, состоящей из чаши (2) для перемешивания и крышки (3) может переводиться из положения блокировки в положение разблокировки, так что приводной элемент (17) может включать контактный выключатель (25) в замкнутое состояние только в том случае, если нажимной элемент нажат, и разблокирующий элемент находится в положении разблокировки.

12. Кухонный комбайн (1) по п.11, отличающийся тем, что разблокирующий элемент (18) может поворачиваться вокруг оси между положением блокировки и положением разблокировки.

13. Кухонный комбайн (1) по п.11, отличающийся тем, что разблокирующий элемент (18) содержит возвратный элемент, чтобы возвращать его в положение блокировки, если чаша (2) для перемешивания не установлена.

14. Кухонный комбайн (1) по п.11, отличающийся тем, что разблокирующий элемент (18) имеет рычаг (20), который может приводиться в действие выступом (19) чаши (2) для перемешивания, чтобы установить его в положение разблокировки.

15. Кухонный комбайн (1) по п.11, отличающийся тем, что нажимной элемент (14) и приводной элемент (17) соединены отрезком (21) рычага.

16. Кухонный комбайн (1) по п.15, отличающийся тем, что разблокировочный элемент (18) в положении блокировки зацепляет отрезок (21) рычага таким образом, что может быть заблокировано преобразование нажатия нажимного элемента (14) в движение, непосредственно или косвенно приводящее в действие контактный выключатель (25).

Описание изобретения к патенту

Область техники

Настоящее изобретение относится к кухонному комбайну с двумя расположенными на его корпусе разнесенными друг от друга участками сочленения согласно родовому понятию пункта 1 формулы изобретения.

Уровень техники

Из Европейского патента ЕР 1272084 В1 известен кухонный комбайн, который имеет в двух местах его корпуса участки сочленения для технологических насадок. Точнее на горизонтальной части основания корпуса имеется участок сочленения для чаши для перемешивания с крышкой, а на содержащей электродвигатель части корпуса приемное отверстие для присоединения дополнительной технологической насадки. На каждом участке сочленения конец вала для присоединения инструмента соответствующей технологической насадки выступает из корпуса и свободно доступен. С помощью переключателя на корпусе можно включить электродвигатель, чтобы привести валы в движение. Если на одном из участков сочленения не установлена технологическая насадка и этот участок сочленения также не закрыт никаким иным образом, существует опасность травмирования пользователя свободным концом вращающегося приводного вала или расположенным на нем инструментом.

Для предотвращения травмирования известный комбайн оснащен защитным механизмом, который должен препятствовать тому, что кухонный комбайн может быть включен в рабочий режим, когда один из участков сочленения открыт. Для этого дополнительно к переключателю в цепи питания приводного двигателя предусмотрены два последовательно подключенных контактных выключателя, один из которых может замыкаться путем установки крышки на находящуюся в одном участке сочленения чашу для перемешивания, а другой путем установки технологической насадки или заглушки на другой участок сочленения.

Сущность изобретения

Для известного кухонного комбайна требуется, по меньшей мере, два электрических контактных выключателя, по одному для каждого участка сочленения. Контактные выключатели могут в повышенной степени быть подвержены износу и опасности выхода из строя. Если только один из двух контактных выключателей выйдет из строя, известный кухонный комбайн будет неработоспособен. Кроме того, контактные выключатели могут быть дорогими как электрические компоненты. Поэтому задачей настоящего изобретения является создание кухонного комбайна, который можно сконструировать с меньшим количеством контактных выключателей.

Для решения задачи настоящее изобретение наделяет кухонный комбайн признаками пункта 1 формулы изобретения.

Если один из участков сочленения свободен из-за отсутствия технологической насадки и отсутствия заглушки, выключатель разомкнут и двигатель отключен от электропитания, так что удается избежать травм. Благодаря тому, что согласно изобретению предусмотрен один выключатель, который работает вместе с обоими воспринимающими устройствами, возможно с помощью всего лишь одного контактного выключателя отключать подачу питания на электродвигатель, если один из участков сочленения открыт.

Полезные усовершенствования, которые могут использоваться отдельно или в комбинации друг с другом, являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.

Контактный выключатель в предпочтительном исполнении изобретения расположен в электрической цепи двигателя и может находиться в замкнутом состоянии в том случае, если на каждом участке сочленения установлена технологическая насадка или заглушка. В другом исполнении изобретения контактный выключатель подключен к блоку управления, который в свою очередь регулирует подачу электропитания на двигатель.

В предпочтительном варианте исполнения изобретения взаимодействие воспринимающих устройств и контактного выключателя обеспечивается за счет переключающего элемента для приведения в действие контактного выключателя. Предпочтительный переключающий элемент может передвигаться с помощью воспринимающих устройств таким образом, что может привести контактный выключатель в действие только тогда, когда на каждом участке сочленения установлена технологическая насадка или заглушка. В этом отношении приводной элемент выполняет операцию логического И. Предпочтительно воспринимающие устройства могут оказывать влияние непосредственно на переключающий элемент, но также допустимы исполнения изобретения, при которых переключающий элемент подвергается косвенному воздействию воспринимающих устройств.

Переключающий элемент предпочтительно может передвигаться с помощью обоих воспринимающих устройств в разных направлениях, так что только в результате сложения движений он может быть приведен в положение, в котором он приводит в действие контактный выключатель. Предпочтительный переключающий элемент может, непосредственно или косвенно, сдвигаться и/или поворачиваться под воздействием воспринимающего устройства. Особенно предпочтительно, если под воздействием воспринимающего устройства первого из двух участков сочленения он может сдвигаться, а под воздействием воспринимающего устройства второго из двух участков сочленения он может поворачиваться вокруг оси.

В предпочтительном варианте исполнения изобретения переключающий элемент снабжен продольным отверстием, в которое входит цапфа, так что переключающий элемент может передвигаться в направлении продольного отверстия и поворачиваться вокруг оси цапфы. Цапфа предпочтительно жестко закреплена в корпусе кухонного комбайна. Вместо продольного отверстия может быть также предусмотрен паз.

Предпочтительный переключающий элемент имеет возвратное устройство, чтобы возвращаться в исходное положение из того, в которое он может передвигаться под действием одного из воспринимающих устройств, когда оно приводится в действие за счет присутствия технологической насадки. Предпочтительно возвратное устройство с помощью переключающего элемента также может возвращать в исходное положение воспринимающее устройство, если оно не приводится в действие в результате присутствия технологической насадки. Предпочтительный переключающий элемент дополнительно или альтернативно этому может возвращаться с помощью контактного выключателя в исходное положение, из которого он может передвигаться под действием одного из воспринимающих устройств, если оно приводится в действие в результате присутствия технологической насадки. Для этого контактный выключатель имеет предпочтительно приводной элемент, который в разомкнутом положении контактного выключателя имеет предварительное напряжение и с помощью которого контактный выключатель взаимодействует с переключающим элементом. Предпочтительно контактный выключатель с помощью переключающего элемента может также возвращать в исходное положение воспринимающее устройство, если оно не приводится в действие в результате присутствия технологической насадки. Предпочтительно переключающий элемент возвращается в исходное положение с помощью возвратного устройства в направлении вдоль продольного отверстия или паза и/или с помощью контактного выключателя в направлении вращения вокруг цапфы. Возвратное устройство предпочтительно представляет собой винтовую пружину, которая особо предпочтительно расположена в продольном отверстии или пазе переключающего элемента.

Может случиться, что пользователь кухонного комбайна этого семейства удалит чашу для перемешивания, крышку или другую технологическую насадку или заглушку во время работы. У известного ранее кухонного комбайна в этом случае также прекращается подача электропитания к двигателю, однако двигатель вращается по инерции, прежде чем полностью остановится. Поскольку в течение времени до полной остановки двигателя существует возможная опасность травмирования, желательно, чтобы двигатель можно было затормозить как можно быстрее. В одном из вариантов реализации изобретения для этой цели предусмотрен дополнительный выключатель, выполненный таким образом, что он взаимодействует также, как контактный выключатель с воспринимающими устройствами, то есть он может приводиться в действие аналогичным образом. Дополнительный выключатель предпочтительно подключен к двигателю так, чтобы он при срабатывании изменял полярность обмотки статора двигателя для быстрой остановки. В одном из вариантов реализации изобретения под действием обоих выключателей двигатель можно полностью остановить за 1,5 секунды или меньше. Предпочтительно дополнительный выключатель приводится в действие после контактного выключателя. За счет этого удается избежать короткого замыкания. В другом варианте реализации изобретения обе функции, обесточивание электрической цепи двигателя и смена полярности обмотки статора, реализованы в одном единственном выключателе.

Предпочтительный кухонный комбайн, кроме этого, имеет переключатель на внешней стороне корпуса, чтобы включать кухонный комбайн. С помощью переключателя может включаться и выключаться двигатель и/или регулироваться мощность или частота вращения двигателя. Предпочтительно переключатель расположен на общей плате с контактным выключателем, особенно предпочтительно также с дополнительным выключателем. Совместное расположение всех электрических выключателей на общей плате может упростить конструкцию кухонного комбайна и снизить издержки на изготовление.

В одном из вариантов реализации изобретения на этой плате также расположен и переключающий элемент.

Так как обычно, по меньшей мере, один из участков сочленения не находится непосредственно в месте расположения переключающих элементов, по крайней мере, одно из воспринимающих устройств из соображений целесообразности имеет рычаг. Рычаг предпочтительно имеет нажимной элемент, чтобы воспринимать присутствие технологической насадки, и приводной элемент, чтобы приводить в действие контактный выключатель напрямую или косвенно. Для этого нажимной элемент расположен на одном конце рычага на участке сочленения, в то время как приводной элемент расположен на переключающем элементе, чтобы двигаться при приведении в действие нажимного элемента. Рычаг предпочтительно закреплен на корпусе своим ближайшим к нажимному элементу концом и может поворачиваться вокруг этой точки.

В предпочтительном варианте реализации изобретения на одном из участков сочленения может присоединяться технологическая насадка, состоящая из чаши для перемешивания и крышки для закрывания чаши для перемешивания. В подобном случае, а именно, когда чаша для перемешивания установлена, а крышка нет, возможно, что пользователь во время работы сунет руку в чашу и будет травмирован вращающимся в чаше валом или вращающимся в чаше инструментом. Возможно также наоборот, что пользователь установит на кухонный комбайн крышку, а чашу для перемешивания нет, в результате чего вал или инструмент будут открыты и могут стать причиной травм. Для предотвращения подобных травм согласно изобретению кухонный комбайн предпочтительно оснащен механизмом, который разрешает эксплуатацию машины только в том случае, когда как чаша для перемешивания, так и крышка установлены на участке сочленения. Соответствующее участку сочленения воспринимающее устройство предпочтительно состоит из элемента для распознавания чаши для перемешивания, элемента для распознавания крышки и приводного элемента для прямого или косвенного привода в действие контактного выключателя. Предпочтительно элементы взаимодействуют друг с другом и контактным выключателем так, что контактный выключатель может находиться в замкнутом положении только тогда, когда на участке сочленения установлена чаша для перемешивания, на чаше для перемешивания установлена крышка.

Крышка может выполнять роль насадки с собственной дополнительной функцией, например насадки для выжимания сока из цитрусовых.

Предпочтительно элемент для распознавания чаши для перемешивания или крышки представляет собой нажимной элемент, который может приводиться в действие за счет установки компонента группы, состоящей из чаши для перемешивания и крышки, или элемент разблокировки, который за счет установки компонента группы, состоящей из чаши для перемешивания и крышки, может переключаться из положения блокирования в положение разблокирования. Особо предпочтительно один из двух элементов для распознавания чаши для перемешивания или крышки является нажимным элементом, а другой представляет собой элемент разблокировки, которые взаимодействуют таким образом, что приводной элемент может переключить контактный выключатель в его замкнутое положение только в том случае, если нажимной элемент приведен в действие, а элемент разблокировки находится в положении разблокировки.

Предпочтительный элемент разблокировки может поворачиваться вокруг оси между положением блокировки и положение разблокировки. Предпочтительно он включает возвратный элемент, чтобы возвращаться из положения разблокировки в положение блокировки, когда чаша для перемешивания не установлена. Предпочтительный возвратный элемент представляет собой винтовую пружину. Кроме того, элемент разблокировки предпочтительно имеет рычаг, который может приводиться в действие выступом чаши для перемешивания или крышки, чтобы установить его в положение разблокировки. Особо предпочтителен рычаг, который приводится в действие выступом чаши для перемешивания. Поскольку при обычном использовании крышка устанавливается после или самое раннее одновременно с чашей для перемешивания, может быть полезно, чтобы разблокировочный элемент находился в положении разблокировки, когда нажимной элемент приводится в действие крышкой.

Нажимной элемент и приводной элемент предпочтительно соединены отрезком рычага, особенно предпочтительно однокомпонентным. Предпочтительный элемент разблокировки в положении блокировки взаимодействует с отрезком рычага так, что может быть предотвращено преобразование нажатия нажимного элемента в движение, приводящее в действие контактный выключатель.

Краткое описание чертежей

Далее изобретение более подробно разъясняется на основании схематических чертежей на примере исполнения с дополнительными деталями.

На фиг.1 изображен перспективный вид кухонного комбайна согласно изобретению без корпуса с чашей для перемешивания и установленной крышкой в качестве первой технологической насадки и миксера с установленной крышкой в качестве второй технологической насадки;

на фиг.2 - перспективный вид платы кухонного комбайна с электрическими узлами переключения и переключающим элементом, а также воспринимающими устройствами.

Осуществление изобретения

Изображенный на фиг.1 кухонный комбайн 1 имеет на своем (не изображенном) корпусе первый участок сочленения для чаши 2 для перемешивания с крышкой 3 и второй участок сочленения для чаши 4 измельчителя с крышкой 5. Чаша 2 для перемешивания и чаша 4 измельчителя могут крепиться с помощью байонетного механизма на своих участках сочленения с возможностью отсоединения. Инструменты в чаше 2 для перемешивания и в чаше 4 измельчителя приводятся в действие посредством выступающих из корпуса кухонного комбайна 1 на участках сочленения валов, которые в свою очередь приводятся в действие электродвигателем кухонного комбайна 1, расположенным в корпусе под участком сочленения для чаши 4 измельчителя.

Инструментами могут быть, например, месильный крюк, венчик или нож.

Вместо чаши 4 измельчителя на его участок сочленения может устанавливаться заглушка, которая закрывает вал этого участка сочленения, чтобы избежать травмирования, если кухонный комбайн 1 эксплуатируется без чаши 4 измельчителя.

Кухонный комбайн 1 оснащен предохранительным механизмом, который предотвращает возможность эксплуатации комбайна, если оба участка сочленения не закрыты чашей 2 для перемешивания и крышкой 3 или чашей 4 измельчителя и крышкой 5 или альтернативно заглушкой. Для этого каждый участок сочленения оснащен воспринимающим устройством 6, 7, которые приводятся в действие путем установки чаши 2 для перемешивания с крышкой 3 или установки чаши 4 измельчителя с крышкой 5.

Для этого предназначенное для чаши 4 измельчителя с крышкой 5 воспринимающее устройство 7 оснащено нажимным элементом 8, расположенным напротив выступа 9 чаши 4 измельчителя 9, который с помощью собственного механизма выдвигается из чаши 4 измельчителя, когда на нее установлена крышка 5. Если чаша 4 измельчителя с установленной крышкой 5 устанавливается на участок сочленения, нажимной элемент 8 воспринимающего устройства 7 нажимается вниз. Воспринимающее устройство 7 имеет изогнутую форму и на конце 10 установлено на корпусе кухонного комбайна вблизи нажимного элемента 8 так, что оно вследствие нажатия вниз нажимного элемента 8 поворачивается вниз. При этом приводной элемент 11 на другом конце изогнутого воспринимающего устройства 7 нажимает расположенный на плате 12 продольный переключающий элемент 13 вниз.

Далее, как показано на фиг.2, предназначенное для чаши 2 для перемешивания с крышкой 3 воспринимающее устройство 6 также оснащено нажимным элементом 14, смещаемым в горизонтальном направлении от крышки 3, если крышка 3 надлежащим образом устанавливается на чашу 2 для перемешивания. Воспринимающее устройство 6 имеет рычаг, который своим концом 16 установлен вблизи нажимного элемента 14 на корпусе кухонного комбайна 1 так, что он поворачивается в горизонтальной плоскости под действием нажимного элемента 14. При этом приводной элемент 17 на другом конце воспринимающего устройства 6 нажимает сбоку на расположенный на плате 12 переключающий элемент 13.

Кроме того, воспринимающее устройство 6 имеет разблокирующий элемент 18, который может поворачиваться вокруг оси между положением блокировки и положением разблокировки и с помощью выступа 19 на чаше 2 для перемешивания переводится из положения блокировки в положение разблокировки, если чаша 2 для перемешивания надлежащим образом устанавливается на участок сочленения. Для этого на разблокирующем элементе расположен однокомпонентный рычаг 20. Разблокирующий элемент 18 зацепляется за участок 21 рычага и в положении блокировки препятствует приведению в действие приводным элементом 17 переключающего элемента 13. Посредством пружины в ненажатом состоянии он возвращается в положение блокировки.

Переключающий элемент 13 имеет в своей верхней части продольное отверстие 22, в которое входит цапфа 23, так что переключающий элемент 13 может сдвигаться в направлении продольного отверстия 22 и может поворачиваться вокруг оси цапфы 23. Точнее переключающий элемент 13 может нажиматься вниз с помощью приводного элемента 11 воспринимающего устройства 7, предназначенного для чаши 4 измельчителя с крышкой 5. Кроме того, он может поворачиваться вокруг цапфы 23 с помощью приводного элемента 16 воспринимающего устройства 6, предназначенного для крышки 3 чаши 2 для перемешивания. Винтовая пружина 24 в продольном отверстии 22 возвращает переключающий элемент 13 в продольном направлении в его исходное положение, если он не приводится в действие предназначенным для чаши 4 измельчителя с крышкой 5 приводным элементом 11.

Помимо этого на плате 12 расположен контактный выключатель 25, который так включен в электрическую цепь двигателя, что он размыкает ее, если не приводится в действие. Дополнительный выключатель 26 предпочтительно подключен к обмотке статора двигателя так, что его полярность может изменяться при нажатии или отпускании выключателя 26, чтобы быстро затормозить двигатель. Выключатели 25, 26 расположены относительно переключающего элемента 13 так, что они нажимаются точно в тот момент, когда переключающий элемент 13 одновременно сдвигается вниз с помощью воспринимающих устройств 6, 7 и поворачивается вокруг оси цапфы 23. При этом дополнительный выключатель 26 приводится в действия через короткое время после контактного выключателя 25.

Наконец, на плате 12 расположен еще переключатель 27, с помощью которого кухонный комбайн 1 может быть приведен в действие снаружи. С помощью переключателя 27 кухонный комбайн 1 можно включать и выключать, а также можно регулировать мощность двигателя или частоту вращения двигателя.

Изложенные в приведенном выше описании, пунктах формулы изобретения и графических материалах признаки как по отдельности, так и в любой комбинации могут иметь значение для реализации изобретения в различных вариантах развития.

Настоящее изобретение позволяет противостоять травматизму при ненадлежащем обслуживании кухонного комбайна. Кроме того, оно позволяет интегрировать все электрические переключатели кухонного комбайна на одной единственной плате. И, наконец, оно позволяет простым способом обеспечить быстрое торможение двигателя, если во время эксплуатации технологические насадки снимаются с кухонного комбайна.