запорная система для детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника

Формула изобретения

1. Запорная система для детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника, которая содержит:

- запорное кольцо (20), которое содержит на наружном периметре крепежное устройство (40) для герметичного, но разъединяемого соединения с краем (16) резервуара детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника, отверстие (36) для размещения мундштука (22) и/или глухой крышки (32) и внутреннюю резьбу (46), которая окружает отверстие (36) и расположена на расстоянии от отверстия и крепежного устройства (40), и

- фиксирующую вставку (30) со сквозным отверстием (60) и наружной резьбой (66), выполненную с возможностью ввинчивания во внутреннюю резьбу (46) запорного кольца (20) для плотного зажатия крепежного выступа мундштука (22) и/или глухой крышки (32) между фиксирующей вставкой (30) и запорным кольцом (22),

отличающаяся тем, что поверхность (48) запорного кольца (20), которая в собранном состоянии обращена к крепежному выступу мундштука, и/или поверхность фиксирующей вставки (30), обращенная к крепежному выступу мундштука, имеет круговое возвышение, круговой кант (54, 68) или круговую перемычку (50, 70), которые при ввинчивании фиксирующей вставки (30) прижимаются к крепежному выступу.

2. Запорная система по п.1, отличающаяся тем, что внутренняя резьба (46) запорного кольца (20) находится на трубчатом участке (42) запорного кольца (20), причем наружная поверхность (44) трубчатого участка примыкает к внутренней поверхности края (16) резервуара.

3. Запорная система по п.1, отличающаяся тем, что фиксирующая вставка (30) расположена на стороне запорного кольца (20), обращенной к резервуару.

4. Запорная система по п.3, отличающаяся тем, что обращенная к резервуару сторона кольцевидного участка (56) фиксирующей вставки в завинченном в запорное кольцо (20) состоянии заканчивается, по существу, заподлицо со свободным концом трубчатого участка (42) запорного кольца (20).

5. Запорная система по п.3 или 4, отличающаяся тем, что обращенная к резервуару в завинченном состоянии сторона (64) кольцевидного участка (56) фиксирующей вставки (30) имеет уклон к сквозному отверстию (60) по направлению к мундштуку (22).

6. Запорная система по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что фиксирующая вставка (30) имеет кольцевой участок (56), который образует сквозное отверстие (60), и перемычку (58), проходящую через отверстие (60).

7. Запорная система по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что внутренняя резьба (46) запорного кольца (20) и наружная резьба (66) фиксирующей вставки (30) выполнены так, что для полного ввинчивания фиксирующей вставки (30) достаточно от одного до двух оборотов.

8. Запорная система по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что крепежное устройство (40) запорного кольца (20) представляет собой дополнительную внутреннюю резьбу (40), которая взаимодействует с наружной резьбой (12) края резервуара.

9. Запорная система по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что предусмотрена глухая крышка (32), которая перекрывает отверстие (36) запорной системы.

10. Запорная система по п.1, отличающаяся тем, что она включает в себя мундштук (22), который имеет отверстие для питья (34) и крепежный выступ и выполнен с возможностью его вставки в отверстие (36) запорного кольца (20).

11. Запорная система по п.10, отличающаяся тем, что мундштук (22) является соской или носиком для питья (22).

12. Запорная система по п.10, отличающаяся тем, что мундштук (100) содержит запирающий элемент (104), который выполнен с возможностью сдвига вдоль продольной оси мундштука, так что в первом положении он герметично закрывает отверстие для питья, а во втором положении открывает его.

13. Запорная система по п.12, отличающаяся тем, что запирающий элемент (104) имеет круговой выступ (124).

14. Запорная система по п.12, отличающаяся тем, что запирающий элемент (104) имеет, по существу, трубчатую форму, а мундштук (100) содержит стержень (112), который в первом положении входит в зацепление с продольным участком (110) запирающего элемента (104).

15. Детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник, включающая резервуар (10), имеющий отверстие резервуара и край (16) резервуара, и запорную систему по любому из пп.1-11.

16. Детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник по п.15, отличающаяся тем, что предусмотрена деталь ручки (24), которая размещена между резервуаром (10) и запорным кольцом (20), образует единое целое с резервуаром или укреплена на резервуаре с помощью отдельного крепежного средства.

17. Детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник по п.15 или 16, отличающаяся тем, что предусмотрен колпачок, выполненный с возможностью разъемного соединения с запорным кольцом (20) и закрывания мундштука (22).

Описание изобретения к патенту

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Изобретение относится к запорной системе для детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника, а также к детской бутылочке для питья или детской чашке-поильнику, которые оборудованы такой запорной системой.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Такого рода детские бутылочки для питья или чашки-поильники содержат резервуар для помещения в него жидкости. Резервуар закрывается крышкой, которая имеет специальный мундштук, облегчающий питье.

Например, хорошо известны детские чашки-поильники, в которых крышка, изготовленная в виде одной детали из относительно твердого пластика, снабжена носиком для питья, являющимся интегральной частью крышки. Чтобы при питье не возникало проблем, крышка имеет также вентиляционное отверстие. Для предотвращения нежелательного вытекания жидкости мундштук может быть снабжен специальной вставкой из эластичного материала с отверстием в форме прорези, через которое жидкость поступает в мундштук только при сосании. Для той же цели может быть предусмотрен специальный клапан. Недостатком известных детских чашек-поильников является то, что мундштук состоит из того же относительно твердого пластика, что и остальная часть крышки, и что приходится менять всю крышку, если мундштук износился.

В известных детских бутылочках для питья мундштуком обычно является соска из очень эластичного материала, такого как латекс или силикон, которая на крае, удаленном от отверстия, имеет крепежный фланец. Крепежный фланец прижимается к краю бутылочки для питья запорным кольцом, которое навинчивается на бутылочку для питья. Мундштук можно вынуть из запорного кольца, и поэтому его можно заменить. Такая детская бутылочка для питья описана, например, в публикации DE 19737911 А1. Правильное и плотное расположение крепежного фланца мундштука между горлышком бутылочки и запорным кольцом трудно контролировать снаружи. Кроме того, размер отверстия горлышка бутылочки должен соответствовать заданному размеру крепежного фланца мундштука.

Поэтому задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить запорную систему для детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника, которая облегчала бы обращение с ними и позволяла бы использовать гибкую вставку.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Данная задача решена за счет создания запорной системы для детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника с признаками пункта 1 формулы изобретения. Предпочтительные формы осуществления настоящего изобретения указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.

Запорная система согласно настоящему изобретению содержит:

- запорное кольцо, которое содержит на наружном периметре крепежное устройство для герметичного, но разъединяемого соединения с краем резервуара детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника, отверстие для размещения мундштука и/или глухой крышки и внутреннюю резьбу, которая окружает отверстие и расположена на некотором расстоянии от отверстия и крепежного устройства, и

- фиксирующую вставку со сквозным отверстием и наружной резьбой, которую можно ввинчивать во внутреннюю резьбу запорного кольца для плотного зажатия крепежного выступа соски или глухой крышки между фиксирующей вставкой и запорным кольцом.

Крепежным устройством запорного кольца может быть круговой ободок, который окружает край резервуара. Запорное кольцо может быть посредством силового замыкания зафиксировано этим ободком на краю резервуара. Край резервуара может быть снабжен круговым выступом, который может быть зажат частью крепежного устройства по типу защелки. Также возможно резьбовое соединение между запорным кольцом и краем резервуара. Отверстие в запорном кольце может быть расположено по центру, или оно может быть смещено вбок. Предпочтительно отверстие круглое. Внутренняя резьба предпочтительно расположена на стороне запорного кольца, обращенной к резервуару, то есть она предпочтительно находится внутри закрытой детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника. Внутренняя резьба находится на расстоянии как от отверстия, так и от крепежного устройства, на наружном периметре запорного кольца, то есть она расположена между отверстием и крепежным устройством. Предпочтительно внутренняя резьба расположена концентрически относительно круглого отверстия. Крепежным выступом мундштука может быть крепежный фланец, который образует поверхность в форме плоского кольца, практически перпендикулярную продольной оси мундштука. Крепежный выступ мундштука плотно зажимается между фиксирующей вставкой и запорным кольцом. Альтернативно или дополнительно вместо мундштука между фиксирующей вставкой и запорным кольцом может быть плотно зажата глухая крышка, которая перекрывает отверстие запорного кольца. Таким образом, комбинация, состоящая из запорного кольца, мундштука или глухой крышки и фиксирующей вставки, образует единый узел, который в собранном состоянии соединен с резервуаром, заполненным жидкостью. За счет этого легко можно проверить, правильно ли расположен крепежный выступ мундштука и достаточно ли прочно он зажат, прежде чем узел будет соединен с резервуаром, заполненным жидкостью. Благодаря этой улучшенной возможности контроля предотвращается утечка жидкости вследствие негерметичности. Одновременно можно обеспечить более контролируемое и ощутимое зажатие крепежного выступа, за счет чего удается избежать чрезмерной нагрузки и преждевременного износа крепежного выступа. Величина отверстия резервуара может быть выбрана независимо от размеров мундштука. В частности, можно объединить резервуар с относительно большим отверстием, что облегчает заполнение и мытье резервуара, с мундштуками стандартного размера, которые можно использовать и для бутылочек для питья. За счет этого обеспечивается особенно гибкое использование запорной системы. За счет резьбового соединения с фиксирующей вставкой можно также надежно зажимать мундштуки с крепежными выступами различной толщины. В частности, можно использовать уже существующие соски совместно с бутылочками для питья с запорной системой. Это может упростить замену бутылочек для питья на более крупные детские чашки-поильники с, возможно, другими мундштуками.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения внутренняя резьба запорного кольца нанесена на части запорного кольца, имеющей форму трубки, причем наружная сторона участка в форме трубки прилегает к внутренней стороне края резервуара. Наружная сторона участка в форме трубки может прилегать к внутренней стороне края резервуара полностью или частично, или она может находиться на небольшом расстоянии от нее. Наружная сторона участка в форме трубки образует направляющую для запорного кольца, которая может упростить его насаживание на край резервуара. Кроме того, предотвращается образование канавки большого размера между внутренней резьбой и внутренней стороной края резервуара, в которой может собираться жидкость и которая может затруднять полное опорожнение детской бутылочки для питья или детской чашки-поильника. При необходимости диаметры внутренней резьбы и отверстия резервуара можно подобрать так, чтобы участок в форме трубки имел толщину стенки, обеспечивающую экономию материала.

В следующей форме осуществления настоящего изобретения фиксирующая вставка имеет участок в форме кольца, образующий сквозное отверстие, и перемычку, проходящую через сквозное отверстие. Участок в форме кольца имеет такие размеры, что он обеспечивает надежное прижатие крепежного выступа. Одновременно образуется особенно большое сквозное отверстие, через которое беспрепятственно может проходить жидкость и которое еще более облегчает контроль правильности положения фиксирующей вставки. Перемычка, проходящая через сквозное отверстие, удобно удерживается рукой и облегчает ввинчивание фиксирующей вставки.

Согласно одной из форм осуществления настоящего изобретения обращенная к резервуару сторона участка фиксирующей вставки, имеющего форму кольца, в состоянии, когда вставка завинчена в запорное кольцо, расположена по существу заподлицо со свободным концом участка запорного кольца, имеющего форму трубки. Свободный конец трубчатого участка запорного кольца при этом обращен во внутреннее пространство резервуара. Благодаря расположению заподлицо удается избежать образования углубления в области фиксирующей вставки и трубчатого участка запорного кольца, что опять-таки способствует удалению остатков жидкости. «По существу заподлицо» означает, что трубчатая часть кольцевидного участка фиксирующей вкладки или свободный конец трубчатого участка запорного кольца лишь немного превышают по длине соответствующую вторую деталь. Фактическое положение в завинченном состоянии зависит при этом от толщины крепежного выступа, поэтому могут возникать небольшие отклонения от точного расположения заподлицо. Предпочтительно фиксирующая вставка и внутренняя резьба соответствуют друг другу так, что участок фиксирующей вставки в форме кольца не выступает внутрь резервуара относительно трубчатого участка запорного кольца.

Согласно следующей форме осуществления настоящего изобретения обращенная к резервуару сторона участка фиксирующей вставки, имеющего форму кольца, имеет наклон в сторону сквозного отверстия по направлению к мундштуку. Наклон по направлению к мундштуку облегчает полное опорожнение резервуара.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения поверхность запорного кольца, обращенная в собранном состоянии к крепежному выступу мундштука, и/или поверхность фиксирующей вставки, обращенная к крепежному выступу мундштука, имеет круговое (периферийное) возвышение, круговой кант или круговое ребро, которое при ввинчивании фиксирующей вкладки прижимается к крепежному выступу. За счет этого обеспечивается точно определенная, имеющая форму линии или полосы контактная поверхность, которая улучшает фиксацию мундштука и повышает герметичность соединения.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения внутренняя резьба запорного кольца и наружная резьба фиксирующей вставки выполнены так, что для полного ввинчивания фиксирующей вставки необходимо от одного до двух оборотов. Предпочтительно необходимо 1,5 оборота. За счет этого ввинчивание фиксирующей вставки можно в большей или меньшей степени осуществить посредством одного движения руки, причем остается достаточно свободного пространства для крепежных выступов различной толщины.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения крепежное устройство запорного кольца имеет дополнительную внутреннюю резьбу, которая взаимодействует с наружной резьбой края резервуара. За счет резьбового соединения запорное кольцо может быть особенно просто и достаточно плотно закреплено на крае резервуара. В частности, можно более надежно предотвратить случайное отсоединение запорного кольца от края резервуара во время питья, чем в случае защелкивающегося соединения.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения предусмотрена глухая крышка, закрывающая отверстие запорной системы. Глухая крышка может вставляться в отверстие запорного кольца и/или в сквозное отверстие фиксирующей вставки. Глухая крышка может иметь крепежный выступ, который может быть зажат между фиксирующей вставкой и запорным концом посредством ввинчивания фиксирующей вставки в запорное кольцо. Глухая крышка может иметь круговую фиксирующую защелку, которая удерживает глухую крышку в соответствующем отверстии и за счет этого упрощает ввинчивание фиксирующей вставки при использовании глухой крышки. При этом глухую крышку можно вставить в отверстие запорного кольца вместо мундштука или вместе с мундштуком, если она вставляется в сквозное отверстие фиксирующей вставки. В обоих случаях детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник герметично закрывается, например, с целью транспортировки или хранения напитков, содержащих углекислоту.

Согласно одной из форм осуществления настоящего изобретения запорная система включает в себя мундштук, который имеет отверстие для питья и крепежный участок и который можно вставить в отверстие запорного кольца.

Предпочтительно мундштук представляет собой соску или носик для питья. Поэтому его можно использовать как для грудных детей, так и для детей младшего возраста.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения мундштук содержит запирающий элемент, который может сдвигаться вдоль продольной оси мундштука и который герметично закрывает отверстие для питья в одном положении и открывает его в другом положении. Такие мундштуки известны в форме мундштуков, встроенных в навинчивающуюся крышку для фляжек, например, из патентной заявки Швейцарии СН 681075 А5. Благодаря наличию сдвигаемого вдоль оси запирающего элемента возможно простое открывание и закрывание отверстия в мундштуке, например, губами или зубами.

В следующей форме осуществления настоящего изобретения запирающий элемент имеет круговой выступ. Круговой выступ предпочтительно расположен на конце мундштука, обращенном к пользователю, и прочно соединен с запирающим элементом, который может сдвигаться вдоль оси. Выступ облегчает сдвигание запирающего элемента губами или зубами.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения запирающий элемент по существу имеет форму трубки, а мундштук содержит стержень, который в первом положении входит в зацепление с продольным участком запирающего элемента. За счет зацепления выступа с запирающим элементом отверстие для питья в первом положении оказывается закрытым. По существу трубчатый запирающий элемент может иметь постоянный внутренний диаметр или переменный внутренний диаметр. Предпочтителен переменный диаметр запирающего элемента, причем запирающий элемент на конце, обращенном к пользователю, имеет внутренний диаметр, соответствующий наружному диаметру стержня. За счет стержня с постоянным наружным диаметром можно увеличить внутренний диаметр запирающего элемента на участке, расположенном ближе к бутылочке, по сравнению с продольным участком, диаметр которого соответствует диаметру стержня, так что при втором положении запирающего элемента жидкость может обтекать стержень через участок с увеличенным внутренним диаметром. В этом втором положении стержень не входит в зацепление с продольным участком, внутренний диаметр которого соответствует диаметру стержня. Конструкция со стержнем и по существу трубчатым запирающим элементом является особенно простой и обеспечивает достаточную герметизацию отверстия для питья в закрытом состоянии.

Вышеуказанная задача также решена за счет детской бутылочки для питья или детской кружки-поильника с признаками пункта 15 формулы изобретения. Предпочтительные формы осуществления указаны в последующих зависимых пунктах формулы изобретения. Детская бутылочка для питья согласно настоящему изобретению или детская кружка-поильник согласно настоящему изобретению содержат резервуар, который имеет отверстие резервуара и край резервуара, и запорную систему согласно одной из ранее описанных форм осуществления настоящего изобретения.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник дополнительно снабжены ручкой, которая вставляется между резервуаром и запорным кольцом, образует единое целое с резервуаром или крепится к резервуару с помощью отдельного крепежного устройства.

В следующей форме осуществления настоящего изобретения детская бутылочка для питья или детская кружка-поильник дополнительно содержат колпачок, который можно соединить с запорным кольцом и отсоединить от него и который закрывает мундштук. Так защищают мундштук от загрязнения.

В известных из патентной заявки Швейцарии СН 681075 А5 крышках для фляжек имеется часть с резьбой, которая навинчивается на фляжку, чтобы обеспечить герметичное соединение крышки с фляжкой. Исходя из этого, следующая задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить запорную систему для бутылочек для питья, позволяющую использовать гибкую вставку.

Эта задача решена за счет запорной системы для фляжки или кружки-поильника с мундштуком согласно изобретению.

Запорная система согласно настоящему изобретению предпочтительно используется при изготовлении детских бутылочек для питья или детских кружек-поильников. Она содержит отверстие для питья и запирающий элемент, который может сдвигаться вдоль продольной оси и который в первом положении герметично закрывает отверстие для питья, а во втором положении открывает его, тогда как мундштук имеет крепежный выступ, который может быть зажат между краем резервуара бутылочки для питья или кружки-поильника и запорным кольцом, которое навинчивается на бутылочку для питья или кружку-поильник. В отличие от известных на предшествующем уровне техники так называемых нажимно-отжимных запорных систем в настоящем изобретении не требуется деталь с резьбой, соответствующая горлышку бутылки. Вместо этого предложен крепежный выступ на мундштуке, который может быть зажат. Крепежный выступ, в частности, может быть круговым крепежным фланцем. Благодаря зажимаемому крепежному выступу возможно объединение запорной системы с уже существующими бутылочками для питья или кружками-поильниками, которые снабжены навинчивающимся на бутылочку или кружку запорным кольцом. Такие бутылочки для питья или кружки-поильники широко распространены и используются, например, для крепления соски или носика для питья к детской бутылочке для питья. За счет запорной системы согласно настоящему изобретению их можно легко объединить с нажимно-отжимной системой. За счет этого упрощаются открывание и закрывание бутылочки для питья или кружки-поильника.

В одной из форм осуществления настоящего изобретения запирающий элемент имеет круговой выступ. В другой форме осуществления настоящего изобретения запирающий элемент в основном имеет трубчатую форму, а мундштук содержит стержень, который в первом положении вступает в зацепление с продольным участком запирающего элемента. Обе эти формы осуществления настоящего изобретения и их преимущества уже были описаны в связи с запорной системой на основе запорного кольца и фиксирующей вставки.

Согласно одной из форм осуществления настоящего изобретения крепежный участок содержит круговой крепежный фланец, толщина которого уменьшается в радиальном направлении кнаружи. При этом толщина крепежного фланца на поперечном сечении может быть постоянной по направлению кнаружи или уменьшаться с образованием по меньшей мере одной ступени. Такое исполнение может облегчать центрированное размещение мундштука между бутылочкой для питья или кружкой-поильником и запорным кольцом и усиливать уплотняющий эффект.

Вышеуказанная задача также решена за счет бутылочки для питья или кружки-поильника с признаками пункта 22 формулы изобретения. Бутылочка для питья согласно настоящему изобретению или кружка-поильник согласно настоящему изобретению содержит резервуар, который может быть закрыт с использованием описанной выше запорной системы.

Предпочтительно в случае бутылочки для питья или кружки-поильника речь идет о детской бутылочке для питья или детской кружке-поильнике.

Предпочтительно запорное кольцо, фиксирующая вставка, детская кружка-поильник, ручка, мундштук с подвижным запирающим элементом и/или колпачок состоят из полимеров.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Изобретение будет далее описано более подробно на основе примеров осуществления, изображенных на чертежах. На чертежах изображено следующее:

Фиг.1 - вид в перспективе на детскую кружку-поильник согласно настоящему изобретению;

Фиг.2 - поперечное сечение детской кружки-поильника, изображенной на Фиг.1;

Фиг.3 - вид в перспективе запорного кольца согласно настоящему изобретению;

Фиг 4 - вид сбоку запорного кольца, изображенного на Фиг.3;

Фиг.5 - поперечное сечение через запорное кольцо по плоскости, обозначенной на Фиг.4 как А-А;

Фиг.6 - фиксирующая вставка в перспективном изображении;

Фиг.7 - вид сверху фиксирующей вставки, изображенной на Фиг.6;

Фиг.8 - поперечное сечение фиксирующей вставки по плоскости, обозначенной на Фиг.7 как А-А;

Фиг.9 - поперечное сечение фиксирующей вставки по плоскости, обозначенной на Фиг.7 как В-В;

Фиг.10 - поперечное сечение фиксирующей вставки по плоскости, обозначенной на Фиг.7 как С-С;

Фиг.11 - запорная система, содержащая запорное кольцо и завинченную в него фиксирующую вставку, между которыми зажат мундштук с подвижным в направлении продольной оси запирающим элементом, в поперечном сечении;

Фиг.12 - запорная система, содержащая мундштук с подвижным в направлении продольной оси запирающим элементом, для бутылочки для питья или кружки-поильника в перспективном изображении - вид снизу под углом;

Фиг.13 - запорная система, изображенная на Фиг.12, в еще одном перспективном изображении снизу под углом;

Фиг.14 - запорная система, изображенная на Фиг.12 и Фиг.13, в еще одном перспективном изображении сверху под углом с отдельным изображением запорного кольца.

СВЕДЕНИЯ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Детская кружка-поильник, изображенная на Фиг.1, состоит из резервуара 10 в форме стакана, который закрыт запорной системой. Запорная система состоит из запорного кольца 20, в круглое отверстие которого, расположенное по центру, вставлен мундштук в форме носика для питья 22. Носик для питья 22 удерживается в отверстии запорного кольца 20 фиксирующей вставкой, которая на Фиг.1 не видна. Под запорным кольцом 20 и в области края резервуара расположена ручка 24, которая состоит из двух частей 26 и соединяющего обе части ручки кольца 28.

Другие элементы лучше видны на поперечном разрезе, изображенном на Фиг.2. Резервуар 10 имеет большое круглое отверстие, которое простирается до верхнего края 16 резервуара, который образован стенкой резервуара, имеющей по существу цилиндрическую форму. На наружной стороне края 16 резервуара расположена наружная резьба 12. Под наружной резьбой 12 находится круговой выступ 14, который образует упор. Запорное кольцо при помощи внутренней резьбы, нанесенной на внешний периметр запорного кольца, свинчивается с наружной резьбой 12. Между круговым выступом 14 и запорным кольцом 20 зафиксирован элемент ручки 24. Под носиком для питья 22 расположена глухая крышка 32, которая находится в сквозном отверстии фиксирующей вставки 30 и совместно с крепежным выступом носика для питья 22 зажата между фиксирующей вставкой 30 и запорным кольцом 20. За счет этого герметично закрывается сквозное отверстие фиксирующей вставки 30, так что жидкость не может попасть в носик для питья 22 и вытечь через его отверстие 34.

Запорное кольцо 20, изображенное на Фиг.3 в перспективе, имеет форму кольца и содержит круглое отверстие 36, расположенное по центру. На виде сбоку, изображенном на Фиг.4, видны относительно плоская форма запорного кольца 20 и сильно закругленные края на верхней стороне наружного периметра.

На Фиг.5 изображен поперечный разрез запорного кольца 20 по радиальной плоскости, обозначенной на Фиг.4 как А-А. Край поперечного сечения, расположенный на чертеже слева, ограничивает отверстие 36. Для соединения с резервуаром 10 запорное кольцо 20 при помощи круговой канавки, обозначенной номером 38, насаживается на край 16 резервуара. При этом внутренняя резьба 40 входит в зацепление с наружной резьбой 12 края резервуара. Внутренняя резьба 40 нанесена на наружный периметр запорного кольца 20 и служит крепежным средством для соединения с резервуаром 10. На стороне запорного кольца 20, обращенной к резервуару, и далее по направлению к центру расположен трубчатый участок 42, наружная сторона 44 которого на крае резервуара примыкает к привинченному резервуару 10. При завинчивании наружная сторона 44 является направляющей для края резервуара. На внутренней стороне трубчатого участка 42 находится еще одна внутренняя резьба 46. Она служит для размещения фиксирующей вставки 30. Как видно из Фиг.2, фиксирующая вставка 30, полностью завинченная во внутреннюю резьбу 46, заканчивается практически заподлицо с нижним краем трубчатого участка 42. Внутри трубчатого участка 42 запорное кольцо 20 имеет обращенную к резервуару поверхность 48, из которой выступает круговой выступ 50, граничащий с отверстием 36. Выступ 36 образует полосовидную круговую контактную поверхность для удержания крепежного выступа мундштука посредством зажатия. На наружном периметре выступ 50 переходит через коническую поверхность 52 в поверхность 48. Между полосовидной контактной поверхностью выступа 50 и конической поверхностью 52 расположен круговой кант 54, который, так же как кольцевидная поверхность, в собранном состоянии запорной системы прижимается к крепежному выступу мундштука. Внутренняя резьба 46 находится на некотором расстоянии как от отверстия 36, так и от второй внутренней резьбы 40, которая образует крепежное средство для края резервуара. Оба расстояния отсчитываются в радиальном направлении.

Фиксирующая вставка 30 для запорной системы согласно настоящему изобретению изображена на Фиг.6 в перспективе. Фиксирующая вставка 30 содержит кольцевидный участок 56 и перемычку 58. Кольцевидный участок 56 имеет сквозное отверстие 60, которое является по существу круглым. На кольцевидном участке в трех местах, углы между которыми составляют 120°, сформированы полукруглые выступы 62, которые выступают в сквозное отверстие 60. Перемычка 58 пересекает сквозное отверстие 60. При этом она проходит через центр сквозного отверстия 60 и немного смещена в направлении продольной оси кольцевидного участка 56 от плоскости кольцевидного участка 56, так что за нее особенно легко браться. Сторона 64 кольцевидного участка 56, которая в собранном состоянии обращена к внутреннему пространству резервуара, имеет уклон по направлению к сквозному отверстию 60 и по направлению к мундштуку.

На Фиг.7 снова изображена фиксирующая вставка - вид сверху. Особенно хорошо видны положение полукруглых выступов 62 и перемычка 58, пересекающая сквозное отверстие 60 и проходящая через его центр. Также указаны плоскости разрезов А-А, В-В и С-С, которые соответствуют изображениям на Фиг.8-10.

На Фиг.8, где изображено поперечное сечение вдоль плоскости, обозначенной на Фиг.7 буквами А-А, особенно хорошо видна форма немного приподнятой и отстоящей от кольцевидного участка 56 перемычки 58. На наружном периметре кольцевидного участка 56 расположена наружная резьба 66, единственный выступающий наружу зубец резьбы ровно один раз обходит вокруг кольцевидного участка 56, как видно из Фиг.6. Обозначенный цифрой 68 наружный край кольцевидного участка 56 и прилегающая к нему и расположенная в плоскости кольцевидного участка 56 полосовидная поверхность 70 в свинченном состоянии взаимодействуют с крепежным выступом мундштука и прижимают его к запорному кольцу 20.

На поперечном разрезе по плоскости, обозначенной на Фиг.7 как В-В, который изображен на Фиг.9, особенно хорошо виден профиль кольцевидного участка 56. Особенно хорошо виден наклон плоскости 64 в направлении сквозного отверстия. По существу цилиндрическая поверхность 72, образующая наружный периметр кольцевидного участка 56, по высоте соответствует длине кольцевидного участка 42 запорного кольца 20, так что обе детали соединяются между собой по существу заподлицо.

На Фиг.10 снова изображен поперечный разрез кольцевидного участка 56 фиксирующей вставки 30 по плоскости, обозначенной на Фиг.7 как С-С, в области сформированного выступа 62. Этот выступ выступает в сквозное отверстие 60 и служит для фиксации глухой крышки, которую можно вставить в сквозное отверстие 60. Не изображенная на чертеже глухая крышка имеет круговую защелку, которая может быть введена под выступы 62 для фиксации глухой крышки.

На Фиг.11 изображен поперечный разрез запорной системы, содержащей запорное кольцо 20 и фиксирующую вставку 30, между которыми зажат крепежный выступ 102 мундштука 100. Мундштук 100 содержит запирающий элемент 104, который может перемещаться вдоль продольной оси мундштука, по существу является трубчатым и своим наружным диаметром 108 вставлен в по существу цилиндрическое отверстие 106 мундштука 100. Внутренний диаметр запирающего элемента 104 является переменным по длине сдвижного запирающего элемента, при этом на продольном участке 110, обращенном к пользователю, он имеет относительно небольшой диаметр, который соответствует наружному диаметру входящего в зацепление с участком 110 стержня 112. За счет зацепления стержня 112 с продольным участком 110 запирающего элемента 104 отверстие для питья в изображенном на чертеже первом положении запирающего элемента 104 перекрывается. Под продольным участком 110 внутренний диаметр запирающего элемента 104 увеличивается в области уступа 114, так что под уступом 114 образуется зазор 116 между втулкой 112 и внутренней стенкой запирающего элемента 104. На обращенном к пользователю конце запирающего элемента 104 снаружи находится круговой выступ 124, который расположен примерно на высоте продольного участка 110.

Крепежный выступ 102 мундштука 100 имеет толщину, уменьшающуюся кнаружи в радиальном направлении. Уступ 118 разделяет две области различной толщины. Контактная поверхность 120 запорного кольца, обращенная к крепежному выступу 102, при зажатии мундштука 100 между запорным кольцом 20 и фиксирующей вставкой 30 прижимается к расположенному ближе к центру в радиальном направлении относительно уступа 118 более толстому участку крепежного выступа 102. Верхняя контактная поверхность 122 фиксирующей вставки входит в контакт с расположенным кнаружи от уступа 118 более тонким участком крепежного фланца 102.

Способный перемещаться вдоль продольной оси запирающий элемент 104 расположен в по существу цилиндрическом участке корпуса 126 мундштука 100. Этот участок корпуса 126 на нижнем конце соединен с нижним концом стержня 112 двумя перемычками 127. Далее участок корпуса 126 через выпукло-конический участок корпуса 128, который отходит от наружной поверхности участка корпуса 126, соединен со следующим, по существу цилиндрическим, участком корпуса 129, от которого отходит крепежный выступ 102.

На Фиг.12 изображен другой мундштук 130 с нажимно-отжимной системой. На наружном периметре мундштук 130 имеет крепежный выступ 132. Крепежный выступ 132 переходит в примерно конический участок корпуса 134, который переходит в следующий примерно конический участок корпуса 136 с сильно уменьшающимся по сравнению с участком корпуса 134 углом раствора. Вниз от участка корпуса 134 отходят две прочно соединенные с этим участком перемычки 138, которые своими нижними концами упираются в соединительную деталь 140 в форме плоского кольца.

Заштрихован запирающий элемент 142, способный сдвигаться вдоль продольной оси, который расположен в примерно цилиндрическом отверстии конического участка корпуса 136. В первом положении, изображенном на Фиг.12, отверстие для питья мундштука 130 закрыто. Запирающий элемент 142, способный сдвигаться вдоль продольной оси, на конце, обращенном к пользователю, имеет круговой выступ 144. Запирающий элемент 142 проходит через конический участок корпуса 136 и идет дальше под коническим участком корпуса 134 вдоль продольной оси между перемычками 138 до соединительного элемента 140, имеющего форму плоского кольца.

На Фиг.13 изображен мундштук 130 с подвижным запирающим элементом 142 во втором положении, в котором отверстие для питья открыто. Использованы такие же цифровые обозначения, как на Фиг.13 и Фиг.14. Дополнительно к признакам, описанным в связи с Фиг.12, во втором положении запирающего элемента 142 виден цилиндрический участок 146 запирающего элемента 14, который расположен под выступом 144. Также виден стержень 148, который закреплен на соединительном элементе 140, имеющем форму кольца, или изготовлен совместно с ним как единое целое и который входит вдоль продольной оси в цилиндрическое отверстие подвижного запирающего элемента 142. Между втулкой 148 и по существу трубчатым запирающим элементом 142 виден кольцевой зазор 150, через который может вытекать жидкость в изображенном на чертеже втором положении запирающего элемента.

Еще один вид в перспективе мундштука 130 изображен на Фиг.14, причем запирающий элемент 142 на этом чертеже изображен в первом положении, которое также изображено на Фиг.12. В этом закрытом положении и при взгляде наискось сверху видно, что верхний конец стержня 148 находится в цилиндрическом отверстии запирающего элемента 142. За счет этого отверстие для питья закрыто. Кроме того, на Фиг.14 изображено запорное кольцо 160, через которое снизу может быть проведен мундштук 130, при этом расположенный внутри конической поверхности 134 выступ 162 взаимодействует с внутренним периметром 164 запорного кольца 160. При свинчивании запорного кольца 160 с верхним краем резервуара бутылочки для питья или чашки-поильника крепежный выступ 132 плотно зажимается между запорным кольцом 160 и краем резервуара.