газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером

Формула изобретения

1. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером, содержащая:

разрядный объем (2), который ограничен первой и второй стенками (4, 5), в котором к обеим стенкам (4, 5) прикладывают различные электрические потенциалы посредством первого и второго электродов (7, 10), которые соединены с источником (11) электроэнергии для возбуждения газового разряда внутри разрядного объема (2), и

по меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель (31-34), который продолжается внутри разрядного объема (2) и который электрически соединяет первую и вторую стенки (4, 5) друг с другом для достижения локального короткого замыкания разряда и обеспечения электростатической эмиссии электронов, по меньшей мере, из одного устройства зажигания или зажигателя (31-34) в разрядный объем (2).

2. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой, по меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель (31-34) содержит материал, имеющий низкое электронное сродство и/или низкий потенциальный барьер из условия, чтобы электроны испускались посредством электростатической эмиссии в разрядный объем (2) для уменьшения напряжения начального зажигания лампы (1).

3. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.2, в которой материал выбирают из группы металлов.

4. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.2, в которой, по меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель (31-34) содержит упругий внутренний материал и внешний материал, имеющий низкое электронное сродство и/или низкий потенциальный барьер.

5. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель обеспечивают в виде, по существу, прямого провода или стержня (31).

6. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель обеспечивают в виде зажима (32; 33), который образуют для механического закрепления благодаря упругим силам зажима (32; 33), действующим между зажимом (32; 33) и соседними первой и второй стенками (4,5) разрядного объема (2).

7. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.6, в которой зажим (33), по существу, продолжается в виде эллипса между первой и второй стенками (4,5) внутри разрядного объема (2).

8. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель обеспечивают в виде, по меньшей мере, одного кольца или пластины или диска (34), который расположен между первой и второй стенками (4,5) внутри разрядного объема (2).

9. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель (31-34) расположен внутри ячейки разрядного объема (2), причем ячейка отделена от разрядного объема (2) посредством прозрачной для излучения разделительной стенки (6).

10. Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером по п.1, в которой первую и вторую стенки (4, 5) обеспечивают коаксиальным расположением первой внешней трубы и второй внутренней трубы соответственно.

11. Система для обработки жидкостей, газов или твердых материалов, содержащая газоразрядную лампу с диэлектрическим барьером по одному из пп.1-10.

Описание изобретения к патенту

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

Изобретение относится к газоразрядной лампе с диэлектрическим барьером (DBD-), содержащей разрядный объем, который ограничен первой и второй стенками, причем к обеим стенкам прикладывают различные электрические потенциалы посредством источника электропитания для возбуждения газового разряда внутри разрядного объема и причем лампу снабжают устройством зажигания.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Основной принцип этих ламп заключается в генерации и испускании излучения посредством разряда с диэлектрическим барьером. Обычно, по меньшей мере, один из двух электродов такой лампы расположен вне разрядного объема. Разрядный объем содержит разрядный газ, главным образом на оболочке лампы или вокруг нее, причем подачу энергии выполняют емкостной связью через стенки оболочки лампы в разрядный объем, чтобы инициировать внутри этого объема газовый разряд и возбуждение, и испускание излучения.

Обычно эти лампы имеют цилиндрическую, куполообразную или коаксиальную конструкцию, и они охлаждаются внутренним и/или внешним потоком воды. В случае коаксиальной конструкции лампа обычно содержит внутреннюю и внешнюю кварцевую трубу, которые расположены коаксиально друг относительно друга и сплавлены на обоих своих осевых концах, так что кольцеобразный разрядный объем заключен между обеими трубами.

Обычно такие газоразрядные лампы с диэлектрическим барьером используют в качестве альтернативы традиционным ртутным газоразрядным лампам в широкой области приложений, когда для различных целей требуется генерация излучения определенной длины волны. Некоторыми приложениями, например, являются генерация ультрафиолетового (УФ) излучения с длинами волн от приблизительно 170 нм до приблизительно 380 нм в промышленных целях, например, для обработки сточных вод, дезинфекции газов и жидкостей, в особенности питьевой воды, дехлорирования или производства особо чистой воды, активации или чистки поверхностей, отверждения лаков, чернил или красок, генерации озона или для задней подсветки жидкокристаллических дисплеев (ЖК-дисплеев) или фотокопий и др.

Кроме того, в особенности возрастает важность газоразрядных ламп с диэлектрическим барьером как источника для генерации и/или испускания ультрафиолетового (УФ) излучения высокой интенсивности и большой мощности в узком и четко определенном спектральном диапазоне с высокой эффективностью и высокой интенсивностью излучения.

WO 2006/006139 раскрывает газоразрядную лампу с диэлектрическим барьером, содержащую разрядный промежуток, который, по меньшей мере, частично образован и/или окружен по меньшей мере одной внутренней стенкой и одной внешней стенкой, причем, по меньшей мере, одна из стенок является диэлектрической стенкой, и, по меньшей мере, одна из стенок имеет, по меньшей мере, частично прозрачную часть, заполнитель, расположенный внутри разрядного промежутка, по меньшей мере, первое средство для электрического контакта для контакта с внешней стенкой и второе средство для электрического контакта для контакта с внутренней стенкой и, по меньшей мере, одно многофункциональное средство, которое расположено рядом с разрядным промежутком и которое с одной стороны служит улучшенным и оптимизированным устройством зажигания, в особенности для начального зажигания или зажигания после долгого перерыва, и с другой стороны служит, по меньшей мере, направляющим средством для простого расположения двух стенок друг относительно друга, тем самым образуя оптимизированный разрядный промежуток, в особенности для коаксиальных газоразрядных ламп с диэлектрическим барьером.

US 2003/0111960 раскрывает газоразрядную лампу с диэлектрическим барьером, которая содержит разрядный сосуд, на котором образуют отпаиваемую откачную трубку. Разрядный сосуд снабжают основным электродом, тогда как откачную трубку снабжают вспомогательным электродом, который коаксиально выравнивают с откачной трубкой. В течение фазы зажигания высокое напряжение подают на основной электрод и на вспомогательный электрод. Вследствие того, что внутренний диаметр откачной трубки меньше, чем внутренний диаметр разрядного сосуда, напряженность электрического поля, создаваемого вспомогательным электродом внутри откачной трубки, больше, чем напряженность электрического поля, создаваемого основным электродом внутри разрядного сосуда. Следовательно, зажигание вспомогательного разряда между вспомогательными электродами и внутри внутренней части откачной трубки облегчается, и этот вспомогательный разряд инициирует зажигание основного разряда внутри разрядного сосуда. Согласно одному варианту осуществления этой известной лампы во внутреннюю часть откачной трубки помещают металлические структуры для увеличения напряженности электрического поля внутри откачной трубки. Одной такой металлической структурой является U-образный усилитель поля, который продолжается между внутренними стенками откачной трубы.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Задачей изобретения является обеспечение газоразрядной лампы с диэлектрическим барьером, как упоминалось выше во вступительной части, которая содержит устройство зажигания или зажигатель или пусковое устройство очень простой конструкции и которую легко произвести.

Задачу решают согласно пункту 1 формулы изобретения газоразрядной лампой с диэлектрическим барьером, содержащей разрядный объем, который ограничен первой и второй стенками, причем к обеим стенкам прикладывают различные электрические потенциалы посредством источника электроэнергии для возбуждения газового разряда внутри разрядного объема, и, по меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель, которое продолжается внутри разрядного объема и которое электрически связывает первую и вторую стенки друг с другом.

Это решение имеет преимущество в том, что в отличие от лампы, раскрытой выше в WO 2006/006139, внутренняя и внешняя стенки, окружающие разрядный промежуток, не обязательно должны быть изменены в отношении их формы и очертаний или какого-либо удлинения или вдавливания, поэтому лампа согласно изобретению имеет очень простую конструкцию, и ее легко произвести.

Другим преимуществом этого решения является то, что обеспечивая, по меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель внутри разрядного объема, можно значительно уменьшить амплитуду напряжения, необходимую для начального зажигания, по сравнению с известными такими устройствами зажигания. Кроме того, также достигается надежное зажигание, в особенности после длительного перерыва в работе. Вследствие того, что нет необходимости в изменении формы и очертаний разрядного объема, объем и, в особенности, его ширина могут быть конкретным образом оптимизированы в отношении желаемой максимальной эффективности лампы.

Зависимые пункты формулы изобретения раскрывают предпочтительные варианты осуществления изобретения.

Материалы устройства зажигания или зажигателя согласно зависимым пунктам 2 и 3 формулы изобретения в особенности эффективны для уменьшения необходимой амплитуды напряжения для начального зажигания лампы.

Вариант осуществления согласно зависимому пункту 4 формулы изобретения имеет преимущество в том, что относящееся к нему устройство зажигания или зажигатель могут быть очень просто механически установлены или прикреплены внутри разрядного объема.

Зависимые пункты 5-8 формулы изобретения раскрывают различные формы и очертания устройства зажигания или зажигателя, которые легко производятся и легко устанавливаются внутри относящегося к ним разрядного объема DBD-лампы.

Вариант осуществления согласно зависимому пункту 9 формулы изобретения имеет преимущество в том, что устройство зажигания или зажигатель не заслоняет, по существу, излучение, генерируемое в активной области разрядного объема.

Дополнительные подробности, признаки и преимущества изобретения станут очевидными из последующего описания предпочтительных и примерных вариантов осуществления изобретения применительно к чертежам.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Фиг. 1 показывает продольное сечение существенных частей коаксиальной DBD-лампы;

Фиг. 2 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей первого варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению;

Фиг. 3 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей второго варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению;

Фиг. 4 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей третьего варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению;

Фиг. 5 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей четвертого варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению;

Фиг. 6 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей пятого варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению; и

Фиг. 7 показывает продольное и поперечное сечение существенных частей шестого варианта осуществления коаксиальной DBD-лампы согласно изобретению.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Фиг. 1 показывает продольное и схематичное сечение существенных частей коаксиальной газоразрядной лампы 1 с диэлектрическим барьером. Лампа 1 содержит первую внешнюю стенку 4 и вторую внутреннюю стенку 5, между которыми заключен разрядный объем 2 в виде промежутка, имеющего ширину d, для вмещения разрядного газа.

Внешнюю и внутреннюю стенки 4, 5 предпочтительно обеспечивают коаксиальным расположением первой внешней трубы и второй внутренней трубы, которые соединены друг с другом на своих осевых концах, так что разрядный объем 2 в виде кольцеобразного разрядного промежутка или пространства (оболочки лампы) заключен между обеими трубами.

По меньшей мере, одна из стенок 4, 5 сделана из диэлектрического материала, такого как стекло, кварц или керамика, и, по меньшей мере, одна из стенок 4, 5 имеет, по меньшей мере, частично прозрачную область для испускания излучения, генерируемого газовым разрядом внутри разрядного объема 2 лампы 1.

Кроме того, лампа 1 содержит два электрода 7, 10, которые соединены с источником 11 подачи напряжения, чтобы подавать электроэнергию и прикладывать к обеим стенкам 4, 5 различные электрические потенциалы для возбуждения внутри разрядного объема газового разряда.

Более подробно, первый электрический электрод 7 обеспечивают, например, в виде сетки электрических проводников (прозрачной для излучения сетки) или металлической пластины, которую прикладывают на внешнюю поверхность внутренней стенки 5 (т.е. второй внутренней трубы) газоразрядной лампы, чтобы она могла контактировать с источником 11 подачи напряжения. Второй электрический электрод 10 обеспечивают, например, в виде третьей внешней электропроводящей трубы или цилиндра, которая коаксиально окружает первую и вторую трубу лампы 1. В зависимости от предполагаемого применения лампы 1, второй электрод 10 может быть прикреплен к внешней стороне внешней стенки 4 и быть, по меньшей мере, частично прозрачным для излучения, испускаемого лампой. Тем не менее, например, в случае очистки электропроводящей жидкости, которую направляют между второй и третьей трубами, второй электрический электрод 10 не обязательно должен быть прозрачным для излучения, и его помещают отдельно от лампы, как показано на Фиг. 1.

В заключение, следует заметить, что внутренняя поверхность внешней стенки 4 и/или внутренняя стенка 5 разрядного объема 2 предпочтительно могут быть, по меньшей мере, частично покрыты люминесцентным слоем (не показан, например, слоем люминофора) для перехода с длины волны (первичного) излучения газового разряда на другую требуемую длину волны излучения, испускаемого лампой 1.

Было обнаружено, что требуемое напряжение для начального зажигания такой лампы, в особенности высокоэффективной и мощной DBD-лампы 1, значительно больше, чем оптимальная рабочая (максимальная) амплитуда напряжения лампы. Следовательно, для достижения надежного запуска таких известных ламп обычно требуются дополнительные вспомогательные электроды или временные выбросы напряжения, которые становятся причиной более сложного и более дорогого источника 11 подачи напряжения или привода лампы.

Фиг. 2-7 схематически показывают продольное (А) и поперечное (В) сечение существенных компонент вариантов осуществления от первого до шестого, соответственно, газоразрядной лампы 1 с диэлектрическим барьером согласно изобретению, каждое из которых содержит, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель (также называемое пусковое устройство) 31-34, соответственно, при котором амплитуда напряжения, необходимая для начального зажигания DBD-лампы 1, значительно уменьшена по сравнению с известными такими DBD-лампами, в особенности после длительных перерывов в работе DBD-лампы 1.

Обычно устройство зажигания или зажигатель 31-34 является электропроводящим и имеет форму, например, провода, стержня, зажима, кольца или диска или сходную форму, которую образуют таким образом, что она контактирует с внутренней стенкой 5 и внешней стенкой 4, чтобы достичь локального короткого замыкания разряда и обеспечить источник электронов, подаваемых посредством электростатической эмиссии.

Более подробно, устройство зажигания или зажигатель 31-34 делают из материала с низким электронным сродством и низким потенциальным барьером (маленькой работой выхода) для испускания электронов, используя электростатическую эмиссию электронов из материала устройства зажигания или зажигателя 31-34 в разрядный объем 2. Материал предпочтительно выбирают из группы металлов и предпочтительно предварительно обрабатывают таким образом, что непроводящие поверхностные оксиды удаляются с устройства зажигания или зажигателя 31-34 до закрытия DBD-лампы 1, причем эти непроводящие поверхностные оксиды удаляют, например, термической обработкой в неокисляющей атмосфере.

Устройство зажигания или зажигатель 31-34 работает, создавая электрическое поле с компонентой в параллельном направлении и, в зависимости от конкретной формы зажигателя, компонентой в вертикальном направлении относительно осевой протяженности разрядного объема 2. По меньшей мере, одна из этих компонент электрического поля создает поле на поверхности устройства зажигания или зажигателя 31-34, которое достаточно велико для возбуждения электростатической эмиссии электронов из устройства зажигания или зажигателя 31-34 в разрядный объем 2.

Предпочтительно, устройство зажигания или зажигатель 31-34 содержит неоднородное тело, содержащее упругий внутренний материал и покрытие, содержащее материал, как упоминалось выше, который подходит для эмиссии электронов. Посредством упругих сил, оказываемых упругим внутренним материалом, устройство зажигания или зажигатель 31-34 механически закрепляется между внутренней стенкой 5 и внешней стенкой 4 разрядного объема 2.

Далее объяснены шесть примерных вариантов осуществления изобретения со ссылкой на Фиг. 2-7, соответственно. На этих фигурах одинаковые или схожие, или соответствующие части и компоненты обозначены одинаковыми или соответствующими ссылочными позициями, используемыми на Фиг. 1, поэтому нет необходимости в повторном объяснении этих частей и компонент, но в отношении этих частей и компонент сделана ссылка на Фиг. 1 и относящиеся к ней вышеприведенные объяснения.

Фиг. 2 показывает первый вариант осуществления газоразрядной лампы 1 с диэлектрическим барьером согласно изобретению, которая содержит первое устройство зажигания или зажигатель 31 в виде прямого электропроводящего стержня или провода 31, который продолжается в радиальном направлении коаксиального расположения внутренней и внешней труб и между внутренней стенкой 5 и внешней стенкой 4 внутри разрядного объема 2, по существу, в любом положении вдоль осевой длины лампы 1.

Фиг. 3 примерно показывает второй вариант осуществления такой DBD-лампы 1, в которой первое устройство зажигания или зажигатель 31 снова обеспечен в виде прямого электропроводящего стержня или провода 31, который также продолжается в радиальном направлении коаксиального расположения внутренней и внешней труб и между внутренней стенкой 5 и внешней стенкой 4 внутри разрядного объема 2, тем не менее, на одном из осевых концов лампы 1 в положении, в котором внутренняя и внешняя трубы запаяны вместе. В этом положении устройство зажигания или зажигатель 31 расположен, по существу, вне активной области лампы, в которой возбуждается излучение, так что устройство зажигания или зажигатель 31 не мешает излучению и не загораживает его.

Фиг. 4 примерно показывает третий вариант осуществления DBD-лампы 1 согласно изобретению, содержащей второе устройство зажигания или зажигатель 32 в виде открытого зажима 32, который образуют таким образом, что он продолжается по окружности вдоль кольцеобразного разрядного объема 2 и электрически соединяет внутреннюю стенку 5 с внешней стенкой 4. Преимущество данного варианта осуществления в том, что зажим 32 может быть легко установлен и надежно прикреплен к внутренней части разрядного объема 2, по существу, в любом положении вдоль осевой длины лампы 1 посредством упругих сил, которые оказывает зажим 32 на соседние стенки 4,5 разрядного объема 2.

Фиг. 5 примерно показывает четвертый вариант осуществления DBD-лампы 1 согласно изобретению, схожий с третьим вариантом осуществления Фиг. 4, причем третье устройство зажигания или зажигатель 33 обеспечивают в виде закрытого зажима 33, который согласно сечению на Фиг. 5(В), по существу, продолжается в виде эллипса между внутренней стенкой 5 и внешней стенкой 4 внутри разрядного объема 2 и, таким образом, контактирует с обеими стенками 4,5. Третье устройство зажигания или зажигатель 33 также может быть расположен, по существу, в любом положении вдоль осевой длины лампы 1.

Фиг. 6 примерно показывает пятый вариант осуществления DBD-лампы 1 согласно изобретению, в которой обеспечивают, по меньшей мере, один, но предпочтительно два четвертых устройства зажигания или зажигателя 34, каждый из которых имеет вид кольца, и/или пластины, и/или диска 34, который(е) расположен(ы) внутри разрядного объема 2 и которые продолжаются между соседними участками внутренней стенки 5 и внешней стенки 4 для создания контакта между ними. Предпочтительные два кольца, пластины и/или диска 34 предпочтительно располагают друг напротив друга внутри кольцеобразного разрядного объема 2, как показано на сечении Фиг. 6(В), поэтому радиальный угол между ними в направлении вдоль окружности равен приблизительно 180°. Тем не менее три или более таких кольца, пластины и/или диска могут быть также расположены предпочтительно на равных расстояниях в направлении вдоль окружности разрядного объема 2.

Кроме того, в случае использования, по меньшей мере, двух из четырех устройств зажигания или зажигателей 34, их предпочтительно, но необязательно, располагают в одинаковых осевых положениях вдоль длины лампы 1 (но снова, по существу, в любом положении вдоль осевой длины лампы 1), как показано на продольном сечении Фиг. 6(А).

Фиг. 7 примерно показывает шестой вариант осуществления DBD-лампы 1 согласно изобретению, который схож с пятым вариантом осуществления согласно Фиг. 6, в котором тем не менее разрядный объем 2 содержит ячейку, которая расположена, по меньшей мере, на одном осевом конце лампы 1 и которая также содержит разрядный газ. Ячейку обеспечивают прозрачной для излучения разделительной стенкой 6, которая отделяет ячейку от оставшейся части (основной части) разрядного объема 2.

По меньшей мере, одно четвертое устройство зажигания или зажигатель 34, который обеспечивают в виде, по меньшей мере, одного кольца, и/или пластины, и/или диска 34, как в вышеприведенном пятом варианте осуществления, располагают внутри этой ячейки. В отношении количества колец, и/или пластин, и/или дисков 34 и расположения вдоль разрядного объема 2 в направлении вдоль окружности DBD-лампы 1 сделана ссылка на вышеприведенные объяснения вместе с пятым вариантом осуществления и Фиг. 6.

Если в этом варианте осуществления газовый разряд зажигают в ячейке, фотоны, создаваемые этим газовым разрядом, проходят через прозрачную разделительную стенку 6 и используют, или поддерживают, или стимулируют зажигание основного газового разряда в основном разрядном объеме 2.

Первое, второе или третье устройство зажигания или зажигатель 31-33, как объяснено выше со ссылкой на Фиг. 2-5, могут быть также расположены внутри такой ячейки.

Обычно ячейку располагают, по меньшей мере, на одном осевом конце DBD-лампы 1, поэтому ячейка не заслоняет или не мешает излучению из основного газового разряда в основном разрядном объеме 2. Тем не менее, если это не имеет особого значения, ячейка могла бы быть обеспечена также, по существу, в любом положении вдоль осевой длины лампы, как в случае и как показано в отношении устройств зажигания или зажигателей 31-34 на Фиг. 2, 4, 5 и 6.

В заключение, следует заметить, что различные устройства зажигания или зажигатели 31-34, которые показаны на Фиг. 2-7, могут быть также объединены в одном варианте осуществления DBD-лампы 1 согласно изобретению. Например, по меньшей мере, одно устройство зажигания или зажигатель 31 в виде провода или стержня согласно Фиг. 2 может быть объединен, по меньшей мере, с одним устройством зажигания или зажигателем 34 в виде кольца, или диска, или пластины согласно Фиг. 6 в одной единственной лампе. Следовательно, другие комбинации также возможны, причем различные устройства зажигания или зажигатели 31-34 могут быть также расположены в различных осевых положениях вдоль длины лампы 1 (включая осевые концы согласно Фиг. 3 и 7).

Кроме того, следует заметить, что различные устройства зажигания или зажигатели 31-34 согласно изобретению могут быть обеспечены внутри разрядного объема 2 газоразрядной лампы 1 с диэлектрическим барьером также в случае, когда разрядный объем 2 не обеспечивают коаксиальным расположением внутренней и внешней труб, но обеспечивают куполообразную или другую конструкции. Принцип изобретения и работа устройства зажигания или зажигателя 31-34, как объяснено выше, не зависят от раскрытого коаксиального расположения внутренней и внешней труб, но также могут быть применены к другим расположениям и разрядным объемам или разрядным пространствам.

Хотя изобретение проиллюстрировано и подробно описано в чертежах и вышеупомянутом описании, такую иллюстрацию и описание следует рассматривать в качестве пояснительной или примерной и неограничивающей, и изобретение не ограничено раскрытыми вариантами воплощений. Изменения вариантов осуществления изобретения, описанных выше, возможны без отклонения от объема изобретения, определенного сопроводительной формулой изобретения.

Такие выражения, как включающий , содержащий , объединяющий , состоящий из , имеет , является , используемые для описания и заявления на настоящее изобретение, подразумевают неисключительное толкование, то есть допускают наличие предметов, компонент или элементов, описанных неявно. Цифры, включенные в круглые скобки в сопроводительной формуле изобретения, предназначены для помощи в понимании формулы изобретения и не должны толковаться как какое-либо ограничение объекта, заявленного этой формулой изобретения.