гибридное эпиляционное устройство

Формула изобретения

1. Гибридное эпиляционное устройство, содержащее:

по меньшей мере одно бреющее лезвие (80), имеющее заостренную кромку для срезания волос;

эпиляционный цилиндр (11), содержащий по меньшей мере одну пару зажимных элементов (12), при работе устройства приводимых в действие приводной структурой (121, 122, 119, 120) и переводимых поочередно в открытое положение и закрытое положение, в результате чего волосы могут быть поданы в зазор между парой зажимных элементов (12) при открытом положении зажимных элементов, и могут захватываться и выщипываться из поверхности (90) кожи, когда пара зажимных элементов (12) находится в закрытом положении; и

приводимый в действие вручную механизм (110; 19) регулировки, который имеет по меньшей мере первое положение регулировки и второе положение регулировки, такие, что и в первом положении регулировки, и во втором положении регулировки в контакте с поверхностью (90) кожи могут одновременно находиться заостренная кромка бреющего лезвия (80) и боковая поверхность эпиляционного цилиндра (11), при этом угол поворота ( ; '; '') цилиндра, при котором имеет место закрытое положение пары зажимных элементов по отношению к поверхности (90) кожи, различен в первом и втором положениях регулировки.

2. Гибридное эпиляционное устройство по п.1, отличающееся тем, что приводимый в действие вручную механизм (110) регулировки содержит установочный элемент (110, 81), в котором установлено бреющее лезвие (80), при этом установочный элемент (110, 81) выполнен с возможностью его перемещения по меньшей мере в первое положение и второе положение, причем первое положение соответствует первому положению регулировки, а второе положение соответствует второму положению регулировки.

3. Гибридное эпиляционное устройство по п.2, отличающееся тем, что установочный элемент (110, 81) выполнен с возможностью вращения вокруг оси (13) эпиляционного цилиндра (11).

4. Гибридное эпиляционное устройство по п.2, отличающееся тем, что установочный элемент (110, 81) выполнен с возможностью его защелкивания как в первое положение, так и во второе положение.

5. Гибридное эпиляционное устройство по п.1, отличающееся тем, что приводимый в действие вручную механизм (19) регулировки содержит механизм (19) смещения, выполненный с возможностью его переключения по меньшей мере в первое положение смещения и второе положение смещения, причем первое положение смещения соответствует первому положению регулировки, а второе положение смещения соответствует второму положению регулировки, причем механизм смещения выполнен с возможностью смещения по меньшей мере части приводной структуры (121, 122, 119, 120).

6. Гибридное эпиляционное устройство по п.5, отличающееся тем, что механизм (19) смещения выполнен с возможностью вращения им части приводной структуры (121, 122, 119, 120) вокруг оси (13) эпиляционного цилиндра (11).

7. Гибридное эпиляционное устройство по п.1, отличающееся тем, что бреющее лезвие (80) установлено в картридже (81).

8. Гибридное эпиляционное устройство по любому из пп.1-7, отличающееся тем, что бреющее лезвие установлено с возможностью совершения «плавающего» движения и/или вращения.

Описание изобретения к патенту

Область применения

Настоящее изобретение относится к гибридному эпиляционному устройству и, в частности, к гибридному эпиляционному устройству, содержащему бреющее лезвие.

Уровень техники

Гибридное эпиляционное устройство, содержащее бреющее лезвие, было впервые описано в патентной заявке Германии 102007050661.0-23.

Сущность изобретения

Существует потребность в улучшенном гибридном эпиляционном устройстве, более удобном в использовании.

Такое гибридное эпиляционное устройство предлагается в соответствии с пунктом 1 настоящего изобретения. Прочие воплощения настоящего изобретения представлены в подчиненных ему пунктах.

Предлагаемое гибридное эпиляционное устройство содержит по меньшей мере одно бреющее лезвие, имеющее заостренную кромку и предназначенное для сбривания волос, растущих на поверхности кожи, и эпиляционный цилиндр, приводимый во вращение вокруг своей оси и содержащий по меньшей мере пару зажимных элементов, расположенных таким образом, что они могут приводиться в действие приводной структурой и во время работы устройства могут находиться поочередно в открытом положении, при котором между зажимными элементами имеется зазор, в который могут подаваться волосы, и в закрытом положении, в котором зажимные элементы плотно прижаты друг к другу, в результате чего волосы, которые попали в зазор, плотно зажимаются и выщипываются из кожи при дальнейшем вращении эпиляционного цилиндра. Бреющее лезвие расположено позади эпиляционного цилиндра по отношению к направлению использования устройства, которое определяется линией кромки бреющего лезвия, как перпендикулярное ей. Боковая поверхность эпиляционного цилиндра и кромка бреющего лезвия определяют поверхность контакта устройства с кожей, вдоль которой должно проводиться гибридное эпиляционное устройство для последовательного выщипывания волос и сбривания волос, которые все-таки остаются на коже после прохода эпиляционного цилиндра. При работе устройства поверхность контакта с кожей совпадает с поверхностью кожи. Очевидно, что закрытое положение пары зажимных элементов должно наступать при расположении цилиндра под определенным углом поворота по отношению к поверхности контакта устройства с кожей (или к поверхности кожи). Гибридное эпиляционное устройство дополнительно содержит приводимый в действие вручную механизм регулировки, который имеет по меньшей мере первое положение регулировки и второе положение регулировки, так что и в первом, и во втором положении регулировки режущая кромка бреющего лезвия и боковая поверхность эпиляционного цилиндра могут одновременно приведены в контакт с поверхностью кожи при работе устройства, однако угол поворота цилиндра по отношению к поверхности контакта устройства с кожей (или поверхности кожи), при котором наступает закрытое положение пары зажимных элементов, в первом положении регулировки и втором положениях регулировки различен.

Эффективность эпиляции (определяемая количеством волос, выщипанных с определенной площади поверхности кожи за один проход устройства, к количеству волос, которые имелись на данной площади кожи до процедуры эпиляции) эпиляционного цилиндра зависит от угла поворота цилиндра, при котором наступает закрытое положение пары зажимных элементов. Поэтому предлагаемое гибридное эпиляционное устройство позволяет регулировать эффективность эпиляции, то есть отношение количества выщипанных к количеству сбритых волос при помощи приводимого в действие вручную механизма регулировки. Последний способ удаления волос (то есть сбривание) является практически безболезненным, и поэтому предлагаемое гибридное эпиляционное устройство позволяет полностью удалять волосы за один проход по коже (можно предполагать, что бреющее лезвие будет сбривать все волосы, которые остаются на поверхности кожи после эпиляции) при регулируемом коэффициенте эпиляции (или, иными словами, при регулируемом уровне болезненности).

В одном из воплощений настоящего изобретения приводимый в действие вручную механизм регулировки содержит установочный элемент, на который устанавливается бреющее лезвие, причем данный установочный элемент может быть переведен по меньшей мере в первое положение и второе положение, причем, когда установочный элемент находится в первом положении, приводимый в действие вручную механизм регулировки находится в первом положении регулировки, а когда установочный элемент находится во втором положении, приводимый в действие вручную механизм регулировки находится во втором положении регулировки. Путем изменения положения установочного элемента, который несет бреющее лезвие, относительно эпиляционного цилиндра, можно менять угол поворота цилиндра, при котором наступает закрытое положение зажимных элементов. В усовершенствованном варианте такого воплощения установочный элемент установлен с возможностью его поворота вокруг оси эпиляционного цилиндра. Установочный элемент может быть выполнен с возможностью его защелкивания в первом положении и во втором положении.

В еще одном воплощении настоящего изобретения приводимый в действие вручную механизм регулировки содержит механизм смещения, который может быть смещен в первое положение и во второе положение. Приводимый в действие вручную механизм регулировки принимает первое положение регулировки, когда механизм смещения находится в первом положении, и второе положение регулировки, когда механизм смещения находится во втором положении. Механизм смещения смещает, по меньшей мере, часть приводной структуры. А именно, механизм смещения поворачивает часть приводной структуры вокруг цилиндрической оси эпиляционного цилиндра.

В еще одном воплощении настоящего изобретения бреющее лезвие встроено в картридж. В еще одном воплощении настоящего изобретения бреющее лезвие крепится с возможностью совершения «плавающего» движения или вращения, в результате чего бреющее лезвие может лучше прилегать к неровным поверхностям кожи и все время оставаться в контакте с кожей при проведении гибридным эпиляционным устройством по коже.

Краткое описание чертежей

Данное изобретение будет более понятно из нижеследующего подробного описания примеров воплощений гибридного эпиляционного устройства, сопровождаемого прилагаемыми чертежами.

Фиг.1. Схематическое изображение предлагаемого эпиляционного устройства.

Фиг.2. Схематическое изображение одного из воплощений предлагаемого гибридного эпиляционного устройства.

Фиг.3А. Схематическое изображение гибридного эпиляционного устройства, изображенного на фиг.1, в котором бреющее лезвие находится во втором положении.

Фиг.3В. Схематическое изображение гибридного эпиляционного устройства, изображенного на фиг.1, в котором эпиляционный цилиндр находится во втором положении регулировки.

Фиг.4. Возможная реализация гибридного эпиляционного устройства.

Фиг.5. Компоненты эпиляционного цилиндра и приводной структуры эпиляционного блока.

Подробное описание изобретения

На фиг.1 представлено схематическое изображение типичного эпиляционного устройства 100'. Эпиляционное устройство 100' содержит корпус 101, в котором установлен эпиляционный блок 10, как это известно сведущим в данной области техники. Так, например, в международной патентной заявке WO 2006/037392 А1, соответствующие части которой упоминаются в данном документе для ссылки, описаны типичный эпиляционный блок 10 и прочие детали для его установки. Эпиляционный блок 10 предназначен для зажатия и выщипывания волос 91, растущих на поверхности 90 кожи, обычном режиме работы эпиляционного устройства 100'. Эпиляционный блок 10 содержит эпиляционный цилиндр 11, в котором имеются расположенные на некотором расстоянии друг от друга вдоль оси цилиндра и вдоль окружностей боковой поверхности цилиндра пары зажимных элементов 12. При работе устройства эпиляционный цилиндр 11 вращается вокруг своей оси 13 в направлении R, показанном стрелкой. Эпиляционное устройство 100' проводится по поверхности 90 кожи в предпочтительном направлении использования Up, и при этом устройством зажимаются и выщипываются волосы 91. Приводная структура (подробное описание приводной структуры будет приведено ниже со ссылкой на фиг.5, и подобные ей структуры описаны также, например, в патентных заявках WO 2006/037392 А1 и WO 2006/037391 А1, соответствующие части которых упоминаются в настоящем документе для ссылок) при работе устройства приводит в движение по меньшей мере подвижный зажимной элемент из каждой пары зажимных элементов 12, в результате чего каждая пара зажимных элементов 12 сначала принимает открытое положение, в котором между парой зажимных элементов имеется зазор, в который могут подаваться волосы 91, а затем закрытое положение, в котором зажимные элементы 12 тесно прижаты друг к другу, в результате чего волосы 91, попавшие в зазор, зажимаются и выщипываются с поверхности 90 кожи при дальнейшем вращении эпиляционного цилиндра 11. Зажимные элементы 12 могут принимать закрытое положении при повороте цилиндра на угол по отношению к системе координат х-у (ее оси показаны пунктирными линиями), фиксированной по отношению к корпусу 101 и имеющей начало, находящееся на оси 13 цилиндра. Угол поворота , при котором наступает закрытое положение зажимных элементов, обычно оптимизирован для достижения максимально высокой эффективности эпиляции (эффективность эпиляции определяется как отношение количества волос, выщипаных с определенного участка кожи за один проход эпиляционного устройства, к количеству волос, которые росли на данном участке кожи до процедуры эпиляции). Для достижения оптимальной эффективности эпиляции требуется, чтобы эпиляционное устройство 100' было приложено к поверхности 90 кожи под определенным рекомендуемым углом, так чтобы закрытое положение зажимных элементов 12 наступало именно при угле поворота цилиндра по отношению к поверхности 90 кожи (в системе координат, фиксированной по отношению к плоской поверхности 90 кожи).

На фиг.2 представлено схематическое изображение предлагаемого гибридного эпиляционного устройства 100 в соответствии с одним из воплощений настоящего изобретения. Гибридное эпиляционное устройство 100 содержит эпиляционный блок 10, как было описано выше со ссылкой на фиг.1, и дополнительно содержит по меньшей мере одно бреющее лезвие 80, в частности, в воплощении, изображенном на фиг.2, в картридж 81 встроено три бреющих лезвия 80. Картридж 81 может быть выполнен в виде стандартного лезвийного картриджа, традиционно применяемого в безопасных бритвенных приборах. Картридж 81 является частью установочного элемента 110, установленного в корпус 101 гибридного эпиляционного устройства 100. Установочный элемент 110 может иметь конструкцию, обеспечивающую возможность его вращения вокруг оси 13 эпиляционного цилиндра 11. Установочный элемент 110 показан на фиг.2 как находящийся в первом положении, и он может быть переведен во второе положение путем его поворота рукой вокруг цилиндрической оси 13. Установочный элемент 110 может защелкиваться в первом положении и во втором положении, например, при наличии соответствующих углублений в корпусе 101, в которые могут защелкиваться выступы установочного элемента 110. Как будет описано ниже со ссылкой на фиг.3А, за счет такой конструкции установочный элемент 110 позволяет регулировать угол поворота цилиндра по отношению к поверхности 90 кожи, при котором наступает закрытое положение пары зажимных элементов 12. Картридж 81 может быть неподвижно установленной частью установочного элемента 110, или же он может быть выполнен в виде вращающейся и/или «плавающей» части установочного элемента 110, что обеспечивает лучшее прилегание бреющего лезвия 80 к участкам кожи с неровным рельефом. Необходимо понимать, что в любых воплощениях гибридного эпиляционного устройства 100 может иметься одно бреющее лезвие 80, два, три (как показано), четыре, пять или даже более бреющих лезвий 80.

Бреющее лезвие 80 имеет заостренную кромку, предназначенную для сбривания волос 91 с поверхности 90 кожи при проведении гибридным эпиляционным устройством 100 по поверхности 90 кожи в направлении L использования устройства. Бреющее лезвие 80 установлено позади эпиляционного блока 10 по отношению к направлению использования L устройства. Эпиляционный блок 10 и бреющее лезвие 80 установлены так, чтобы обеспечивался их одновременный контакт с поверхностью 90 кожи, в результате чего при работе устройства сначала эпиляционный блок 10 зажимает и выщипывает волосы 91 с поверхности 90 кожи, а затем бреющее лезвие 80 сбривает волосы 91, оставшиеся на поверхности 90 кожи, за один и тот же проход устройством по коже.

Гибридное эпиляционное устройство 100 содержит также механизм 19 смещения для регулировки угла поворота цилиндра, при котором наступает закрытое положение зажимных элементов. Механизм 19 смещения может быть переключен из первого положения смещения, изображенного на фиг.2, во второе положение смещения, которое показано на фиг.3В и будет описано ниже. Если эпиляционный блок 10 выполнен, как описано в заявке WO 2006/037391 А1 (соответствующая часть данной заявки упоминается в настоящем документе для ссылки), механизм смещения может поворачивать нажимную пластину, определяющую наступление закрытого положения зажимных элементов и являющуюся частью приводной структуры, в результате чего фаза поворота цилиндра также будет повернута (более подробно это будет обсуждаться в описании фиг.5). На фиг.2 механизм 19 смещения зафиксирован в первом положении смещения. Установочный элемент 110 может иметь контактирующие с кожей поверхности 111, которые вместе с бреющим лезвием 80 образуют плоскость контакта с кожей, по которой гибридное эпиляционное устройство 100 должно контактировать с поверхностью 90 кожи, чтобы одновременно достигалось выщипывание и сбривание волос.

Эпиляционный блок 10, как известно следующим в данной области техники, может обеспечивать эффективность эпиляции около 90%, что означает, что за один проход гибридного эпиляционного устройства 100 зажимаются и выщипываются 9 из 10 волос 91 с поверхности 90 кожи (иными словами, эффективность эпиляции - это отношение количества выщипанных волос за один проход с определенного участка поверхности кожи к количеству волос, присутствовавших на поверхности кожи до эпиляции). Можно ожидать, что бреющее лезвие 80 сбреет все оставшиеся волосы 91, которые не были выщипаны эпиляционным блоком 10, за тот же проход устройством по коже. Следовательно, эффективность удаления волос гибридным эпиляционным устройством 100 составит 100%. Тогда отношение R количества выщипанных волос N_P к числу сбритых волос Ns составит R=N_P/N_S=9. Кроме того, что оно обеспечивает высокую эффективность удаления волос за один проход по коже, гибридное эпиляционное устройство 100, особенно при использовании увлажняющих средств для кожи, например, лосьона для бритья, предлагаемое устройство создает ощущение мягкости и нежности обработки кожи, которые не достигаются простым эпиляционным устройством, так как в предлагаемом устройстве бреющее лезвие 80 стирает самые верхние частички кожи. Следовательно, предлагаемое гибридное эпиляционное устройство 100 позволяет исключительно быстро достичь полного удаления волос на определенном участке поверхности кожи (например, на ноге), а также уменьшает боль, возникающую при выщипывании волос, так как волосы, не выщипанные за первый проход, будут сбриты.

На фиг.3А представлено схематическое изображение гибридного эпиляционного устройства 100, изображенного на фиг.2, установочный элемент 110 которого перемещен во второе положение путем поворота установочного элемента 110 вокруг цилиндрической оси 13. В данном втором положении бреющее лезвие 80 и эпиляционный блок 10 все еще могут одновременно контактировать с поверхностью 90 кожи, но угол ' поворота цилиндра, под которым наступает закрытое положение зажимных элементов, имеет величину, большую, чем величина угла , по отношению к поверхности 90 кожи (или по отношению к системе координат х-у, обозначенной пунктирными линиями и фиксированной по отношению к установочному элементу 110). Закрытое положение зажимных элементов при втором положении установочного элемента наступает при угле поворота цилиндра ', то есть когда зажимные элементы находятся дальше от поверхности 90 кожи, чем при первом положении установочного элемента, при котором зажимные элементы закрываются при угле поворота цилиндра , изображенном на фиг.2. При повороте цилиндра на угол ', как показано на фиг.3А, волосы 91, которые попали в зазор между зажимными элементами 12 в открытом их положении, могут выскользнуть из зазора до того, как наступит их закрытое положение. Поэтому при нахождении бреющего лезвия 80 во втором положении эффективность эпиляции эпиляционного блока 10 падает по сравнению с эффективностью эпиляции эпиляционного блока 10 при нахождении бреющего лезвия 80 в первом положении (фиг.2). Следовательно, отношение R между числом выщипанных волос N _P и числом сбритых волос N_S уменьшается, например, эпиляционный блок 10 может иметь эффективность эпиляции, составляющую всего 50%, то есть за один проход выщипывается пять волос из десяти, а бреющее лезвие 80 удаляет оставшиеся 50% волос, растущих на данном участке поверхности кожи, то есть R=1. Таким образом, в предлагаемом гибридном эпиляционном устройстве 100 отношение R может изменяться пользователем просто путем поворота вращения установочного элемента 110 из первого положения во второе положение (при этом бреющее лезвие 80 также перемещается из первого положения во второе положение), в результате чего изменяется степень болевого ощущения от выщипывания волос, хотя при этом удаление волос с данного участка кожи остается полным. Такая регулировка уровня болевого ощущения может быть проведена пользователем в соответствии с его личными предпочтениями.

На фиг.3В представлено схематическое изображение гибридного эпиляционного устройства 100, показанного на фиг.2, в котором механизм 19 смещения зафиксирован во втором положении смещения. Как было описано выше, механизм 19 смещения может содержать рычаг, воздействующий на нажимные пластины приводной структуры таким образом, что нажимные пластины поворачиваются вокруг оси 13 при переключении механизма 19 смещения из первого положения смещения во второе положение смещения. Угол " поворота цилиндра по отношению к поверхности 90 кожи при работе устройства, при котором наступает закрытое положение зажимных элементов 12 во втором положении смещения, является несколько большим, чем угол . Как обсуждалось выше при описании фиг.3А, при таком угле " поворота цилиндра, при котором наступает закрытое положение зажимных элементов 12, эффективность эпиляции эпиляционного блока 10 ниже, а, следовательно, меньше и отношение количества выщипанных с поверхности кожи волос к количеству оставшихся волос, которые сбриваются лезвием.

Таким образом, предлагаются два различных подхода к реализации приводимого в действие вручную механизма регулировки, который позволяет регулировать угол поворота цилиндра, при котором наступает закрытое положение пары зажимных элементов в обычном режиме работы устройства по отношению к поверхности кожи (и следовательно, данный механизм позволяет регулировать эффективность эпиляции, обеспечиваемой эпиляционным блоком). В обоих случаях механизм имеет первое положение регулировки и второе положение регулировки. В первом воплощении настоящего изобретения механизм ручной регулировки содержит установочный элемент, который может быть переведен в первое положение и второе положение, соответствующие первому положению регулировки угла поворота цилиндра и второму положению регулировки. Во втором воплощении настоящего изобретения приводимый в действие вручную механизм регулировки содержит механизм смещения, который может быть переведен из первого положения смещения во второе положение смещения, причем первое положение смещения соответствует первому положению регулировки угла поворота цилиндра, а второе положение смещения относится ко второму положению регулировки угла поворота цилиндра.

В еще одном воплощении гибридного эпиляционного устройства эпиляционный блок 10 выполнен с возможностью его смещения, то есть в устройстве предусмотрена структура для ручной регулировки (которая может быть выполнена в виде простого рычага, протяженного через корпус и присоединенного к эпиляционному блоку 10), перемещающая эпиляционный блок 10 таким образом, что может быть обеспечено некоторое расстояние между наружной поверхностью эпиляционного блока 10 и поверхностью контакта с кожей, образуемой гранью 111, контактирующей с кожей, и кромкой бреющего лезвия 80. Чем дальше эпиляционный блок 10 находится от поверхности контакта с кожей (и, следовательно, от поверхности кожи в обычном режиме работы устройства), тем ниже становится эффективность эпиляции. Регулировка смещения выполняется вручную, например, при помощи рычага, доступного с наружной поверхности корпуса 101, а эпиляционный блок 10 может быть выполнен с возможностью его защелкивания в проксимальное положение и дистальное положение.

На фиг.4 представлен пример возможной практической реализации предлагаемого гибридного эпиляционного устройства 100. Гибридное эпиляционное устройство 100 содержит корпус 101 и эпиляционный блок 10, прикрепленный к головной части корпуса 101. Установочный элемент 100 прикреплен к корпусу 101 таким образом, что образуется отверстие, в которое протянут эпиляционный цилиндр 11 эпиляционного блока 10, в результате чего обеспечивается возможность его вращения вокруг оси 13 (показана штрихпунктирной линией) эпиляционного цилиндра 11. Непосредственно в установочный элемент 110 установлены несколько бреющих лезвий 80, которые вступают в контакт с поверхностью кожи одновременно с эпиляционным цилиндром 11.

На фиг.5 показан аксонометрический вид воплощения эпиляционного цилиндра и приводной структуры (данное воплощение подробно описано в патентной заявке WO 2006/037391 А1). Для ясности показан только один из стержней 119, предназначенных для приведения в действие подвижных зажимных элементов 111 из пар 12 зажимных элементов. Приводные стержни 119 являются протяженными через отверстия 118, выполненные в дисках 110, формирующих эпиляционный цилиндр. Дугообразная пружина, для которой предусмотрено удерживающее устройство 126, сжимает друг с другом диски 110 и нажимные пластины 121 (эпиляционный цилиндр состоит из нескольких дисков 110 и двух нажимных пластин 121, по одной на каждом из торцов эпиляционного цилиндра). При работе устройства эпиляционный цилиндр, содержащий диски 110 и приводные стержни 119, вращается, в то время как нажимные пластины 121 установлены неподвижно по отношению к корпусу гибридного эпиляционного устройства. Нажимной элемент 122, расположенный на внутренней поверхности нажимной пластины 121, имеет такую форму, что управляющая поверхность 123 образует возвышение, которое в направлении по окружности боковой поверхности нажимной пластины 121 начинается в виде устойчиво повышающейся наклонной плоскости и заканчивается в виде устойчиво понижающейся наклонной плоскости. При работе устройства головная часть 120 приводного стержня 119 передвигается вдоль управляющей поверхности 123 нажимной пластины 121, и зажимной элемент 111, соединенный с приводным стержнем 119, прижимается к неподвижному элементу 112, так что при определенном угле поворота цилиндра наступает закрытое положение зажимных элементов 111 и 112, которое определяется относительным положением нажимной пластины 121 и корпуса гибридного эпиляционного устройства. Механизм 19, описанный выше со ссылками на фиг.2 и 3В, может воздействовать на рычаг 127 при переводе из первого положения смещения во второе положение, и поворачивать нажимную пластину 121 (и соответственно пластину на противоположном конце эпиляционного цилиндра).

Размеры и их значения, содержащиеся в данном документе, не следует рассматривать как строго ограниченные в точности приведенными значениями. Напротив, если не оговорено особо, под приведенным значением понимается данное значение в точности и все значения, находящиеся в функционально эквивалентной его окрестности. Так, например, значение, обозначенное как 40 мм, следует рассматривать как «примерно 40 мм».