адаптер для крепления инструмента на осциллирующем приводе

Формула изобретения

1. Адаптер для крепления инструмента (50) на осциллирующем приводе (40), имеющем приводной вал (42), приводимый в колебательное движение относительно его продольной оси (46), причем адаптер (10; 10a; 10b; 10c; 10d) имеет обращенную к приводному валу (42) приводную сторону (12), обращенную к инструменту (50) инструментальную сторону (14) и проходящее через него центральное отверстие (20), на приводной стороне (12) адаптера расположено первое крепежное приспособление, включающее в себя по меньшей мере один замковый элемент, обеспечивающий геометрическое замыкание соединения адаптера с инструментом (50) и выбранный из группы, состоящей из правильного многоугольника (32), множества замковых частей (30), расположенных на окружности, концентричной с центральной осью (22) адаптера, и множества расходящихся наружу выпуклых выступов (26), каждый из которых имеет закругленную вершину (27) и сопряжен с соседними выступами (26) вогнутыми закруглениями боковых сторон (28), причем указанный по меньшей мере один замковый элемент на адаптере (10; 10a; 10b; 10c; 10d) выполнен для обеспечения геометрического замыкания соединения адаптера с ответным ему замковым элементом на приводном валу (42), а на инструментальной стороне (14) адаптера (10; 10a; 10b; 10c; 10d) расположено второе крепежное приспособление (18) для соединения с инструментом (50), имеющее форму, отличающуюся от формы первого крепежного приспособления (16) и выбранное из группы, состоящей из множества замковых частей (30), расположенных на окружности, концентричной с центральной осью (22), множества расходящихся наружу выпуклых выступов (26), каждый из которых имеет закругленную вершину (27) и сопряжен с соседними выступами (26) вогнутыми закруглениями боковых сторон (28), и круга (34).

2. Адаптер по п.1, в котором первое крепежное приспособление на машинной стороне (12) адаптера выполнено в виде углубления, а второе крепежное приспособление на инструментальной стороне (14) адаптера выполнено в виде возвышения.

3. Адаптер по п.1, в котором правильный многоугольник выполнен в виде шестигранника или двенадцатигранника.

4. Адаптер по п.1, в котором замковые части (30), расположенные на концентричной с центральной осью (22) окружности, выполнены трапециевидными, прямоугольными или круглыми.

5. Адаптер по п.1, в котором закругленные вершины (27) расходящихся наружу выпуклых выступов (26) и внутренние оконечности вогнутых закруглений боковых сторон (28) расположены на соответствующих окружностях, концентричных с центральной осью (22).

6. Адаптер по п.2, в котором правильный многоугольник выполнен в виде шестигранника или двенадцатигранника.

7. Адаптер по п.3, в котором замковые части (30), расположенные на концентричной с центральной осью (22) окружности, выполнены трапециевидными, прямоугольными или круглыми.

8. Адаптер по п.7, в котором закругленные вершины (27) расходящихся наружу выпуклых выступов (26) и внутренние оконечности вогнутых закруглений боковых сторон (28) расположены на соответствующих окружностях, концентричных с центральной осью (22).

9. Адаптер по одному из предыдущих пунктов, в котором второе крепежное приспособление (18) на инструментальной стороне выполнено для обеспечения геометрического замыкания соединения адаптера с инструментом (50).

Описание изобретения к патенту

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к адаптеру, или переходнику, для крепления инструмента на осциллирующем приводе, имеющем приводной вал, приводимый в колебательное движение относительно его продольной оси, причем адаптер имеет обращенную к приводному валу приводную сторону, обращенную к инструменту инструментальную сторону и проходящее через него центральное отверстие, на приводной стороне адаптера расположено первое крепежное приспособление, включающее в себя по меньшей мере один замковый элемент, обеспечивающий геометрическое замыкание соединения адаптера с инструментом, а на своей обращенной к инструменту инструментальной стороне адаптер имеет второе крепежное приспособление для соединения с инструментом, имеющее форму, отличающуюся от формы первого крепежного приспособления.

Уровень техники

Подобный адаптер известен из публикации US 6945862 B2.

Соответствующий адаптер имеет на своей инструментальной стороне углубление с множеством расходящихся наружу выпуклых выступов, каждый из которых имеет закругленную вершину и сопряжен с соседними выступами вогнутыми закруглениями боковых сторон. На своей обращенной к осциллирующему приводу машинной стороне адаптер имеет возвышение в виде правильного многоугольника, согласованное с крепежным отверстием устанавливаемого инструмента, чтобы обеспечить геометрическое замыкание соединения инструмента с адаптером.

Этот адаптер предназначен для того, чтобы на приводной вал осциллирующего привода с крепежным участком описанного выше типа в виде множества расходящихся наружу выпуклых выступов с закругленными вершинами, надевать инструмент, выполненный с крепежным отверстием в виде правильного многоугольника, и закреплять его в установленном положении.

Однако в последнее время появились также другие формы крепежного участка приводного вала и соответствующего крепежного отверстия инструмента.

Так, из публикации DE 102004050798 A1 известен осциллирующий привод, приводной вал которого выполнен с множеством замковых частей, расположенных на концентричной с центральной осью окружности и имеющих трапециевидное поперечное сечение. Инструменты, надеваемые на этот приводной вал, имеют соответствующей формы вырубленные отверстия, а также центральное отверстие, через которое в приводной вал осциллирующего привода вворачивается крепежный винт. Наличие замковых частей обеспечивает одновременно крепление инструмента с геометрическим замыканием и центрирование инструмента на приводном валу.

Помимо этого существуют и другие формы инструментов, которые либо выполнены для соединения с приводным валом осциллирующего привода лишь с силовым замыканием и поэтому имеют только круглое крепежное отверстие, или которые выполнены (в отношении сопряжения с валом осциллирующего привода) в виде шестигранника или двенадцатигранника.

Многообразие доступных на рынке систем, что касается формы крепежного отверстия и соответствующего крепежного участка на приводном валу, приводит к значительному расширению ассортимента подобных быстроизнашивающихся деталей, что влечет за собой увеличение затрат на разработку и производство различных упаковок и логистических расходов и препятствует уменьшению издержек за счет крупносерийного производства.

Раскрытие изобретения

С учетом вышеизложенного в основу изобретения положена задача устранения рассмотренных недостатков уровня техники и создания адаптера, который позволил бы присоединять к осциллирующим приводам инструменты, которые на самом деле выполнены под другие формы приводных валов. При этом пользователь получает возможность использовать инструменты различных производителей с одним осциллирующим приводом.

Эта задача решается в соответствии с изобретением в адаптере для крепления инструмента на осциллирующем приводе, имеющем приводной вал, приводимый в колебательное движение относительно его продольной оси, причем адаптер имеет обращенную к приводному валу приводную сторону, обращенную к инструменту инструментальную сторону и проходящее через него центральное отверстие, на приводной стороне адаптера расположено первое крепежное приспособление, включающее в себя по меньшей мере один замковый элемент, обеспечивающий геометрическое замыкание соединения адаптера с инструментом и выбранный из группы, состоящей из правильного многоугольника, множества замковых частей, расположенных на окружности, концентричной с центральной осью адаптера, и множества расходящихся наружу выпуклых выступов, каждый из которых имеет закругленную вершину и сопряжен с соседними выступами вогнутыми закруглениями боковых сторон, причем указанный по меньшей мере один замковый элемент на адаптере выполнен для обеспечения геометрического замыкания соединения адаптера с ответным ему замковым элементом па приводном валу, а на инструментальной стороне адаптера расположено второе крепежное приспособление для соединения с инструментом, имеющее форму, отличающуюся от формы первого крепежного приспособления и выбранное из группы, состоящей из множества замковых частей, расположенных на окружности, концентричной с центральной осью, множества расходящихся наружу выпуклых выступов, каждый из которых имеет закругленную вершину и сопряжен с соседними выступами вогнутыми закруглениями боковых сторон, и круга.

Таким образом, задача изобретения решена полностью.

Теперь при использовании предлагаемого в изобретении адаптера инструменты, выполненные для крепления на приводном валу осциллирующего привода определенного типа и не подходящие для установки на приводные валы иных форм, могут применяться вместе с другими осциллирующими приводами, приводной вал которых выполнен другой формы.

Это приводит к заметному сокращению многообразия узлов и деталей и связанному с ним уменьшению издержек.

В одном варианте осуществления изобретения первое крепежное приспособление на машинной стороне выполнено в виде углубления, а второе крепежное приспособление на инструментальной стороне адаптера выполнено в виде возвышения.

В принципе же, возможен и обратный вариант, в котором первое крепежное приспособление на машинной стороне выполнено в виде возвышения, а второе крепежное приспособление на инструментальной стороне адаптера - в виде углубления.

В зависимости от того, выполнен ли инструмент для соединения с приводным валом осциллирующего привода с крепежным отверстием или рельефным крепежным участком, адаптер может использоваться в обоих случаях.

В еще одном варианте осуществления изобретения правильный многоугольник выполнен в виде шестигранника или двенадцатигранника звездообразной формы, как это, в принципе, известно из EP 1302286 B1.

Замковые части, расположенные на концентричной с центральной осью окружности, выполнены в еще одном варианте осуществления изобретения трапециевидными, как это известно из DE 102004050798 A1. Вместе с тем, в другом исполнении эти части также могут быть выполнены прямоугольными или круглыми или может иметь любую иную форму.

В еще одном варианте осуществления изобретения закругленные вершины расходящихся наружу выпуклых выступов и внутренние оконечности вогнутых закруглений боковых сторон могут быть расположены па соответствующих окружностях, концентричных с центральной осью, как это, в принципе, известно из EP 1213107 A1.

Второе крепежное приспособление на инструментальной стороне предпочтительно выполнено для обеспечения геометрического замыкания соединения адаптера с инструментом. Вместе с тем, речь также может идти о соединении с силовым замыканием, и тогда второе крепежное приспособление выполнено круглым. Этот вариант осуществления изобретения делает возможным крепление инструментов, выполненных только с расчетом на соединение с силовым замыканием.

Разумеется, что указанные выше и дополнительно поясняемые ниже признаки изобретения могут использоваться в рамках объема правовой охраны изобретения не только в сочетаниях комбинациях, приведенных в описании, но и в других сочетаниях или по отдельности.

Краткое описание чертежей

Другие признаки и преимущества изобретения раскрыты в приведенном ниже описании предпочтительных вариантов его осуществления со ссылками на чертежи, на которых показано:

на фиг.1 - поперечный разрез в увеличенном масштабе предлагаемого в изобретении адаптера в первом варианте его выполнения,

на фиг.2 - вид в уменьшенном масштабе показанного на фиг.1 адаптера сверху, при взгляде с инструментальной стороны,

на фиг.3 - вид показанного на фиг.2 адаптера снизу, при взгляде с машинной стороны,

на фиг.4 - поперечный разрез в увеличенном масштабе предлагаемого в изобретении адаптера в другом варианте его выполнения,

на фиг.5 - вид в уменьшенном масштабе показанного на фиг.4 адаптера сверху, при взгляде с инструментальной стороны,

на фиг.6 - вид показанного на фиг.5 адаптера снизу, при взгляде с машинной стороны,

на фиг.7 - вид еще одного варианта выполнения предлагаемого в изобретении адаптера снизу, при взгляде с машинной стороны,

на фиг.8 - вид показанного на фиг.7 адаптера сверху, при взгляде с инструментальной стороны,

на фиг.9 - вид еще одного варианта выполнения предлагаемого в изобретении адаптера сверху, при взгляде с инструментальной стороны,

на фиг.10 - вид показанного на фиг.9 адаптера снизу, при взгляде с машинной стороны,

на фиг.11 - вид еще одного варианта выполнения предлагаемого в изобретении адаптера сверху, при взгляде с инструментальной стороны, и

на фиг.12 - вид показанного на фиг.11 адаптера снизу, при взгляде с машинной стороны;

на фиг.13 - схематический вид сбоку обычного осциллирующего привода в области его редукторной головки с установленным посредством предлагаемого в изобретении адаптера инструментом и

на фиг.14 - вид снизу осциллирующего привода, показанного на фиг.13.

Осуществление изобретения

На фиг.1 показан первый вариант выполнения предлагаемого в изобретении адаптера, который в целом обозначен позицией 10. На фиг.1 адаптер 10 показан в поперечном разрезе и в увеличенном масштабе. Адаптер 10 выполнен на основе цилиндрической формы в виде относительно плоского диска, имеющего центральную ось 22. Через адаптер проходит цилиндрическое отверстие 20. На своей машинной стороне 12, обращенной к осциллирующему приводу, адаптер 10 имеет первое крепежное приспособление 16, выполненное в виде углубления. На своей противоположной инструментальной стороне 14, обращенной к инструменту, адаптер 10 имеет второе крепежное приспособление 18, рельефно выдающееся наружу, что позволяет надевать на него инструмент с отверстием соответствующей формы. Как видно па фиг.3, форма первого крепежного приспособления 16 образована, в общей сложности, восемью расходящимися наружу выпуклыми выступами 26, каждый из которых имеет закругленную вершину 27 и сопряжен с соседними выступами 26 вогнутыми закруглениями боковых сторон 28. Общая конфигурация крепежного приспособления симметрична относительно центральной оси 22 и соответствует форме, известной из US 6945862 B2 (см. фиг.4), содержание которой полностью включено в описание путем ссылки. Второе крепежное приспособление 18 на инструментальной стороне 14 выполнено согласно форме, известной из DE 102004050798 A1, содержание которой также полностью включено в описание путем ссылки. Здесь предусмотрено, в общей сложности, двенадцать стержневидно выступающих наружу замковых элементов 30, имеющих, например, трапециевидное или круглое поперечное сечение и равномерно расположенных по окружности, концентричной с центральной осью 22.

Таким образом, адаптер позволяет закреплять инструмент, снабженный выемками, форма которых соответствует показанным на фиг.2 замковым частям 30, на изображенном на фиг.13 осциллирующем приводе 40, приводной вал 42 которого снабжен фланцем 43 и показанным на фиг.14 рельефно выдающимся наружу ответным замковым элементом 45, который соответствует форме, показанной на фиг.3.

На фиг.13 и 14 в качестве примера представлена ручная машина известной конструкции, имеющая приводной вал 42, приводимый в колебательное (возвратно-вращательное) движение относительно его продольной оси 44 с высокой частотой, например от 5000 до 25000 колебаний в минуту, и малым углом возвратно-вращательного движения, например от 0,5 до 5°, как это обозначено двойной стрелкой 46. Приводной вал 42 имеет фланец 43, на котором предусмотрен рельефно выдающийся крепежный участок с ответным замковым элементом 45, форма которого соответствует показанной на фиг.3. На такого рода приводной вал 42 можно непосредственно насаживать или надевать инструменты, выполненные с крепежным отверстием, форма которого соответствует крепежному участку фланца. Если же на таком приводном валу 42 необходимо закреплять инструменты с крепежным отверстием, форма которого отличается от формы крепежного участка фланца, для этого используется предлагаемый в изобретении адаптер. Как показано на фиг.13, на приводной вал 42 насажен предлагаемый в изобретении адаптер, изображенный на фиг.1-3, с достижением геометрического замыкания соединения адаптера с ответным замковым элементом 45. В этом случае на инструментальную сторону 14 адаптера 10 можно, как показано на фиг.13, установить инструмент 50, имеющий крепежное отверстие, соответствующее показанной на фиг.2 форме. Это означает, что инструмент 50 имеет, в общей сложности, двенадцать расположенных на окружности трапециевидных выемок, что составляет соответствующее форме адаптера крепежное приспособление. Для крепления служит винт 52, вворачиваемый через центральное отверстие 20 адаптера 10 в глухое резьбовое отверстие 47 приводного вала 42. При этом головка винта 52 предпочтительно утоплена, что позволяет, например, закрепить на поверхности инструмента 50 посредством замка-липучки шлифовальную бумагу. Инструмент 50 может иметь, например, форму треугольника с закругленными углами и округлыми выпуклыми сторонами. Вместе с тем, при осуществлении изобретения можно использовать инструмент любой иной формы: нож, лопаточку и т.д.

На фиг.4-12 представлено несколько других вариантов выполнения предлагаемого в изобретении адаптера, которые кратко рассмотрены ниже.

На фиг.4-6 показан адаптер 10a, у которого по сравнению с адаптером, рассмотренным выше со ссылкой на фиг.1-3, поменялось оформление сторон. Это означает, что первое крепежное приспособление 16 на инструментальной стороне теперь выполнено в виде выемки и предназначено для посадки на приводной вал известной из DE 102004050798 A1 конструкции. Второе крепежное приспособление 18 на инструментальной стороне адаптера 10a выполнено таким образом, что на него можно устанавливать инструменты, у которых крепежное отверстие соответствует форме, показанной на фиг.3.

На фиг.7 и 8 изображен еще один адаптер 10b, у которого на машинной стороне 12 выполнено первое крепежное приспособление в виде шестигранника 32, а на инструментальной стороне 14 опять же предусмотрен рельефно выдающийся крепежный участок, форма которого соответствует показанной на фиг.3.

На фиг.9 и 10 изображен еще один адаптер 10c, у которого на инструментальной стороне 12 предусмотрено шестиугольное крепежное приспособление 16, а на машинной стороне 14 предусмотрено двенадцать замковых частей 30, форма и расположение которых соответствуют показанным на фиг.2.

Еще один вариант предлагаемого в изобретении адаптера изображен на фиг.11 и 12, где адаптер в целом обозначен позицией 10d. В этом варианте на машинной стороне 12 имеется первое крепежное приспособление, соответствующее фиг.3 и выполненное в виде углубления, а на противоположной стороне предусмотрено круглое крепежное приспособление 14.

Подобный адаптер 10d применяется при использовании инструмента, который желательно закреплять только с силовым замыканием, без геометрического замыкания. Для крепления опять же служит крепежный винт, вставляемый через адаптер 10d и инструмент и вворачиваемый в глухое резьбовое отверстие осциллирующего привода 40.