жидкостное устройство

Формула изобретения

1. Жидкостное устройство (1), содержащее

резервуар (20) для жидкости,

впускное отверстие (24) для жидкости для подачи жидкости в резервуар (20) для жидкости,

поплавковую систему (3), имеющую поплавок (2) и клапанную систему (5), транспортный фиксатор (8), выполненный с возможностью переключения между

- первым положением, в котором транспортный фиксатор (8) блокирует поплавковую систему (3) относительно резервуара (20) для жидкости, и

- вторым положением, в котором взаимодействие между поплавком (2) и клапанной системой (5) для открывания и закрывания впускного отверстия (24) для жидкости не блокируется транспортным фиксатором (8),

отличающееся тем, что транспортный фиксатор (8) выполнен с возможностью переключения между первым и вторым положениями посредством препятствующего установке элемента (12), причем указанный элемент (12), выполненный с возможностью переключения между

- препятствующим положением, в котором установка устройства в рабочее положение блокируется элементом (12), в препятствующем положении которого устанавливается первое положение транспортного фиксатора (8), и

- положением установки, в котором установка устройства (1) в рабочее положение не блокируется элементом (12), в положении установки которого устанавливается второе положение транспортного фиксатора (8).

2. Жидкостное устройство (1) по п.1, в котором элемент (12) имеет часть, которая, в препятствующем положении элемента (12), проходит в область (26, 27) устройства для размещения крепежных средств (18, 22).

3. Жидкостное устройство (1) по п.1, в котором препятствующий установке элемент (12) выполнен с возможностью переключения между препятствующим положением и положением установки посредством поворачивания препятствующего установке элемента (12) вокруг оси (30) поворота.

4. Жидкостное устройство (1) по п.2, в котором препятствующий установке элемент (12) прикреплен к транспортному фиксатору (8), причем транспортный фиксатор (8) эксцентрично расположен относительно оси (30) поворота.

5. Жидкостное устройство (1) по п.2, в котором транспортный фиксатор (8) выполнен с фиксирующей поверхностью (36), взаимодействующей с поверхностью (38) поплавка (8), когда транспортный фиксатор (8) переключен в первое положение.

6. Жидкостное устройство (1) по п.1, в котором балансировочная система (7) расположена с возможностью поворота относительно резервуара (20), причем клапанная система (5) содержит клапанный элемент (46) для взаимодействия с гнездом (48) клапана, причем клапанный элемент (46) побуждается перемещаться в закрытое положение на гнездо (48) клапана посредством упругого элемента (52), когда транспортный фиксатор (8) переключен в первое положение, при этом благодаря зазору (42) предотвращена передача усилий от поплавка через балансировочный механизм между клапанным и балансировочным механизмом.

7. Жидкостное устройство по п.1, которое упаковано в упаковочный материал, причем упаковочный материал образован для поддержания препятствующего установке элемента (12) в препятствующем положении.

Описание изобретения к патенту

Изобретение относится к жидкостному устройству, в частности к водному устройству, имеющему резервуар для жидкости, впускное отверстие для жидкости для подачи жидкости в резервуар для жидкости, поплавковую систему, имеющую поплавок и клапанную систему, транспортный фиксатор, переключаемый между первым положением, в котором транспортный фиксатор блокирует поплавковую систему относительно резервуара для жидкости, и вторым положением, в котором взаимодействие между поплавком и клапанной системой для открывания и закрывания впускного отверстия для жидкости не блокируется транспортным фиксатором.

Жидкостное устройство вышеупомянутого типа является общеизвестным.

Такое устройство использует резервуар для жидкости, который соединен через посредство впускного отверстия для жидкости с системой подачи жидкости, например коммунальной системой водоснабжения или очистной установкой для жидкости, который, например, может содержаться жидкостным устройством. Примерами такой очистной установки являются фильтровальная установка и дезинфекционная установка для иррадиации воды. Для заполнения резервуара до требуемого уровня жидкости, устройство имеет поплавковую систему, которая является реагирующей на уровень жидкости в резервуаре. Поплавковая система может содержать клапанную систему для открывания или закрывания впускного отверстия для жидкости устройства для обеспечения или прекращения подачи жидкости из впускного отверстия для жидкости в резервуар, соответственно. Для этой цели, поплавковая система может содержать подвижные части, зачастую тонкую механическую конструкцию, которые являются реагирующими на уровень жидкости в резервуаре и на результирующее положение поплавка относительно резервуара.

Для установки требуемого уровня жидкости в резервуаре для жидкости, поплавковая система выполняет несколько функций тонкого механического характера. Поплавковая система содержит несколько элементов, которые имеют механически тонкую конструкцию, соответствующих этим функциям. Такие элементы являются чувствительными к повреждению, которое может быть вызвано вибрациями, внешними усилиями и тому подобное, которые прикладываются к устройству и к системе, например во время транспортировки устройства с завода к заказчику или во время транспортировки одной системы, если еще не собрана в устройстве. Повреждение поплавковой системы может привести к неправильной работе поплавковой системы, переполнению резервуара для жидкости и возможно к серьезному жидкостному повреждению области, которая окружает устройство.

Наиболее важным является, чтобы во время транспортировки или морской перевозки устройства, поплавковая система и ее тонкие механизмы и, в частности, элементы из клапанной системы были защищены от вибраций и внешних усилий для предотвращения повреждения при транспортировке. Для этой цели, известные устройства имеют фиксатор для закрепления и защиты поплавковой системы во время транспортировки устройства. Такой фиксатор является переключаемым между первым положением и вторым положением.

Во время приведения в действие фиксатора, т.е. в первом положении, тонкие механические элементы поплавковой системы освобождены от вибраций и усилий во время транспортировки. В первом положении поплавковая система заблокирована относительно резервуара для жидкости. Элементы клапанной системы освобождены от разрушающих действий внешних усилий.

Второе положение транспортного фиксатора предназначено для включения во время использования устройства. Во время использования или работы устройства поплавок реагирует на уровень жидкости, которая имеется в резервуаре. Когда фактический уровень жидкости в резервуаре ниже требуемого уровня, поплавковый механизм оказывает действие на клапанную систему таким образом, что впускное отверстие для жидкости поддерживается открытым, и что жидкость имеет возможность заполнить резервуар. Как только в резервуаре установится требуемый уровень жидкости, поплавок оказывает такое действие на клапанную систему, что впускное отверстие для жидкости закрывается. Следовательно, во время использования, взаимодействие между поплавком и клапанной системой должно быть возможным и взаимодействие не должно препятствоваться или блокироваться транспортным фиксатором.

Во время использования, устройство, как правило, монтируется на устойчивую поверхность таким образом, чтобы его элементы не подвергаются вибрациям, внешним усилиям и тому подобное. В таком устойчивом положении, деактивация фиксатора, т.е. активация второго положения, является подходящей для обеспечения возможности надлежащей работы поплавкового механизма. В таком рабочем положении, устройство может быть прикреплено к стенке посредством болтов или тому подобного или к устойчивой поверхности под раковиной для предотвращения воздействия ударов или вибраций на надлежащую работу тонких механических элементов устройства.

Часто, устройство поставляется с инструкциями по монтажу, обеспечивающими технические условия для положения устройства и требования для монтажной поверхности, которая может служить в качестве устойчивой подложки для присоединения устройства к ней. Для монтажа или установки устройства в такое рабочее положение, устройство может быть обеспечено со средствами крепления, которые гарантируют надлежащее закрепление устройства на устойчивой подложке, т.е. подложке, которая не подвергает устройство неожиданным или чрезмерным вибрациям или усилиям, которые вызывают повреждение тонких механических элементов устройства. В качестве альтернативы, вместо монтажа на стенку, устройство также может поддерживаться устойчивым образом посредством приспособления или стойки на поверхности стола.

Однако, если человек, устанавливающий устройство, пропустит деактивацию фиксатора посредством переключения фиксатора из первого положения во второе положение, указанный человек может столкнуться с раздражающей задачей демонтажа устройства с устойчивой монтажной поверхности, приспособления или стойки, разборки устройства для получения доступа к фиксатору, деактивации фиксатора, повторной сборки устройства и повторением всей монтажной операции для закрепления устройства на его устойчивой поверхности, подложке, основании или фундаменте. Такое неудобство часто наблюдается, если установщик является не опытным водопроводчиком, а, например мастером на все руки. Также может иметь место, что установщик не осведомлен о необходимости деактивации фиксатора до использования, и что устройство возвращается поставщику при подозрении о неправильной работе.

Задача изобретения состоит в обеспечении жидкостного устройства типа, изложенного во вступительном параграфе, который обеспечивает эффективную установку.

В соответствии с изобретением, эта задача осуществляется посредством того, что транспортный фиксатор является переключаемым между указанными первым и вторым положениями посредством препятствующего установке элемента, причем указанный элемент является переключаемым между препятствующим положением, в котором установка устройства в рабочее положение блокируется элементом, в препятствующем положении которого устанавливается первое положение транспортного фиксатора, и положением установки, в котором установка устройства в рабочее положение не блокируется элементом, в положении установки которого устанавливается второе положение транспортного фиксатора.

В соответствии с изобретением, первое положение транспортного фиксатора связано с препятствующим положением препятствующего установке элемента. Следовательно, установка или монтаж устройства на устойчивую подложку или поверхность не является возможной, когда транспортный фиксатор фиксирует поплавковый механизм. В соответствии с изобретением, препятствующий установке элемент подлежит размещению или переключения в его положение установки для того, чтобы сделать доступными средства для крепления устройства. Положение установки препятствующего установке элемента соответствует второму положению транспортного фиксатора. Во втором положении транспортного фиксатора обеспечивается возможность взаимодействия между поплавком и клапанной системой, так как фиксатор не блокирует взаимодействие во втором положении. Во втором положении фиксатора, поплавок, который реагирует на уровень жидкости в резервуаре, оказывает воздействие на клапанную систему для открывания впускного отверстия в случае, когда уровень жидкости является низким, для закрывания впускного отверстия для жидкости в случае, когда уровень жидкости является таким, как требуется. Следовательно, когда смонтировано или установлено в рабочее положение, транспортный фиксатор не может препятствовать надлежащему функционированию поплавка и клапанной системы. Как только смонтировано, специалист по техническому обслуживанию, сборщик или даже мастер на все руки не столкнется с раздражающей задачей повторения всей последовательности действий, как описано выше, чтобы еще отключить транспортный фиксатор, который был не замечен.

Дополнительное преимущество, которое обеспечивает изобретение, состоит в том, что пользователю не нужно непосредственно трогать транспортный фиксатор. При непосредственном прикосновении к транспортному фиксатору, транспортный фиксатор может стать загрязненным, например бактериями или химикатами. Так как транспортный фиксатор может находиться в непосредственном взаимодействии с поплавком, поплавковым механизмом или клапанным механизмом, эти элементы также могут быть загрязнены бактериями и химикатами, которые могут иметься на руках или инструментах человека, который устанавливает устройство. Особенно в том месте, где устройство предназначено для очистки воды, важно исключить любой источник загрязнения внутренней части резервуара. Элементы и транспортный фиксатор, как правило, размещаются внутри резервуара. Средства для крепления устройства в его рабочее положение находятся снаружи резервуара. Препятствующий установке элемент взаимодействует с этими средствами для крепления и, следовательно, предохранение расположено снаружи резервуара. В соответствии с изобретением транспортный фиксатор может быть переключен или приведен в действие посредством управления препятствующим установке элементом. Следовательно, транспортный фиксатор может приводиться в действии снаружи резервуара посредством препятствующего установке элемента, и открывание внутренней части резервуара относительно загрязнения исключено при переключении транспортного фиксатора во второе положение.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, элемент имеет часть, которая, в препятствующем положении элемента, проходит в область устройства для размещения крепежных средств.

Такие крепежные средства могут содержать устойчивую поверхность, на которую монтируется устройство. Такие крепежные средства также могут содержать болты, винты, адгезивы и тому подобное. Такие крепежные средства также могут ссылаться на приспособление или стойку для устойчивого расположения устройства на поверхности стола. Передняя сторона устройства может, например, монтироваться на устойчивую поверхность, например обеспеченную кухонной стенкой или кухонным шкафом или кухонными полками. Вокруг монтажной поверхности устройства имеется область, которая занята, например, стенкой или частью устойчивой монтажной поверхности, на которую монтируется устройство. В этом случае, часть монтажной области устройства находится снаружи устройства, где устойчивая поверхность расположена относительно устройства. Крепежные средства, например болты или винты, которые соединяют устройство с устойчивой поверхностью, также могут присутствовать. Такие крепежные средства могут проходить через отверстие, обеспеченное в монтажной поверхности участка стенки устройства или его удлинении. Например, часть головки такого болта или винта и заклепки может быть расположена в монтажной области между частью головки и монтажной поверхностью для захвата участка стенки устройства между частью головки и устойчивой монтажной поверхностью. Монтажная область, в таком случае, также содержит пространство, которое занято частью головки болта или винтов и заклепки. Монтажная область занята в рабочем положении устройства, указанная часть препятствующего установке элемента не может быть распложена или переключена в монтажную область, когда устройство находится в рабочем положении в препятствующем положении. Таким образом, невозможно, чтобы пользовать реактивировал транспортный фиксатор, как только смонтировано устройство.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, препятствующий установке элемент является переключаемым между препятствующим положением и положением установки посредством поворачивания препятствующего установке элемента вокруг оси поворота.

Крепежные средства, например болты, винты, имеют расположение по продольной оси. Во время установки устройства, препятствующий установке элемент или предотвращение монтажа, предпочтительно, должен препятствовать манипуляции такими продолговатыми крепежными средствами в направлении вдоль их оси протяженности. Ось поворота обеспечивает то, что препятствующий установке элемент может быть отвернут от траектории манипуляции, которая необходима для удобного расположения таких продолговатых крепежных средств. Если препятствующий установке элемент является переключаемым посредством перемещения препятствующего установке элемента - против предпочтительного поворачивания - вдоль траектории переключения, достаточная длина траектории должна быть рассчитана для обеспечения манипуляции крепежными средствами определенной длины. Если материал устойчивой стеновой поверхности имеет качество, которое требует относительно длинные болты, например стенка из мягкого материала, требуемая траектория переключения может иметь значительную длину для обеспечения манипуляции относительно длинными болтами или винтами, которые требуются для закрепления устройства на мягком материале стенки.

В предпочтительном варианте осуществления препятствующий установке элемент прикреплен к транспортному фиксатору, причем транспортный фиксатор расположен эксцентрично относительно оси поворота.

Как препятствующий монтажу или препятствующий установке элемент, так и транспортный фиксатор могут быть прикреплены к шпинделю или валу, который расположен с возможностью вращения относительно резервуара посредством опорных средств. Такая конструкция может быть выполнена рентабельным и надежным образом. Такой вариант осуществления является изготавливаемым посредством литья в форму под давлением методом впрыска, причем транспортный фиксатор и препятствующий установке элемент могут быть выполнены в монолитной конструкции.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления транспортный фиксатор обеспечен с фиксирующей поверхностью, которая взаимодействует с поверхностью поплавка, когда транспортный фиксатор переключен в первое положение.

Такая конструкция обеспечивает то, что транспортный фиксатор взаимодействует с поверхностью поплавка при предварительном натяжении или давлении. Предварительное натяжение имеет действие того, что транспортный фиксатор и поплавок находятся в вынужденном закрытом состоянии, когда приведен в действие транспортный фиксатор. Такое вынужденное закрытое состояние предотвращает грохотание элементов относительно друг друга во время транспортировки устройства в их зафиксированном положении в результате допусков элементов или, например, люфта между элементами.

В еще другом варианте осуществления в соответствии с изобретением балансировочная система расположена с возможностью поворачивания относительно резервуара, причем клапанная система содержит клапанный элемент для взаимодействия с гнездом клапана, причем клапанный элемент побуждается перемещаться в закрытое положение на гнездо клапана посредством упругого элемента, когда транспортный фиксатор переключен в первое положение, при этом благодаря зазору между клапанным и балансировочным механизмом предотвращена передача усилий от поплавка через балансировочный механизм.

Для обеспечения взаимодействия между балансировочной и клапанной системой используется поворачиваемая конструкция. Зазор между клапанным и балансировочным механизмом предотвращает грохотание или дребезжание клапана на его гнезде во время транспортировки. Такое сотрясение корпуса клапана на его гнезде может повредить эти чувствительные элементы. Упругий корпус теперь имеет функцию удерживания клапана на его гнезде. Инерционные силы не передаются в положении транспортировки фиксатора от поплавковой и балансировочной системы на клапанную систему или ее чувствительные детали, например стержень клапана или точные поверхности клапана и гнезда клапана, которые обеспечивают жидкость.

Упаковочный материал для водного устройства может быть выполнен таким образом, чтобы упаковочный материал имел форму для поддержания препятствующего установке элемента в препятствующем положении при упаковке в упаковочный материал. Функция упаковочного материала в этом отношении также может быть выполнена посредством обеспечения, например, на корпусе устройства для обеспечения фиксации транспортного фиксатора на корпусе.

В публикации патента US-A 3020923 (Johnson Roy e.a.) раскрыто регулирование расхода топлива для использования в тентовых нагревателях и полевых кухнях. Посредством взаимодействия впускного клапана с выпускной ручкой управления, впускной клапан является свободным для реагирования на управление его поплавком для поддержания уровня жидкости в камере. Когда ручка управления находится в выключенном положении, тогда взаимодействующая работа между ручкой и впускным клапаном будет заставлять впускной клапан закрываться и удерживать его закрытым до тех пор, пока ручка управления находится в выключенном положении. Поплавок будет, в таком случае, подвешен в камере для поплавка таким образом, что он не вступит в контакт со стенками и, следовательно, не может быть поврежден во время управления. Выпускной клапан, который реагирует на перемещение ручки управления, никогда не будет полностью закрыт, таким образом, обеспечивая возможность дальнейшего протекания топлива из камеры для поплавка за короткий период времени для поддержания запального пламени в горелке. Также имеется точный индикатор выключения, благодаря которому стопорное действие фиксирующей пружины предотвращает случайное выключение.

Эти и другие аспекты жидкостного устройства, транспортного фиксатора, препятствующего установке элемента, поплавковой системы и упаковочного материала изобретения будут дополнительно объяснены и описаны со ссылкой на чертежи, на которых:

Фиг.1 представляет собой схематичный вид варианта осуществления в соответствии с изобретением.

Фиг.2 представляет собой схематичный вид варианта осуществления, как изображен на Фиг.1.

Фиг.3 представляет собой схематичный вид варианта осуществления в соответствии с изобретением.

Фиг.4 представляет собой схематичный вид детали варианта осуществления в соответствии с изобретением.

Фиг.5 представляет собой схематичный вид детали варианта осуществления в соответствии с изобретением.

На Фиг.1 схематично изображено жидкостное устройство 1. Устройство имеет резервуар 20 для жидкости, который обеспечен с впускным отверстием 24 для жидкости. Через впускное отверстие 24 жидкость подается в резервуар 20. Поплавковая система 3 расположена внутри резервуара 20. Поплавковая система 3 имеет поплавок 2 и клапанную систему 5. Транспортный фиксатор 8 является переключаемым между первым положением, как изображено на Фиг.1, и вторым положением, как изображено на Фиг.2. В первом положении (Фиг.1) транспортный фиксатор 8 блокирует поплавковую систему 3 относительно резервуара 20 для жидкости. Транспортный фиксатор 8 может быть переключен из первого положения (Фиг.1) во второе положение (Фиг.2) посредством препятствующего установке элемента 12. Препятствующий установке элемент 12 может быть переключен между препятствующим положением, как изображено на Фиг.1, и положением установки, как изображено на Фиг.2. В препятствующем положении (Фиг.1) препятствующий установке элемент 12 блокирует отверстие 14 в стенке 16 устройства 1. Болт 18 с резьбой предохранен от перемещения или закручивания в стенку 22. Следовательно, в первом положении транспортного фиксатора и соответствующем препятствующем положении элемента 12 (Фиг.1), установка устройства 1 в рабочее положение блокируется элементом 12.

Препятствующий установке элемент 12 имеет часть, которая, в препятствующем положении элемента, проходит в область 26 устройства для размещения крепежных средств. На Фиг.1 эта область изображена пунктирным овалом рядом с отверстием 14.

Препятствующий монтажу или препятствующий установке элемент 12 является переключаемым между его препятствующим положением и его положением установки посредством поворачивания, изображенного с помощью стрелки 28, препятствующего монтажу элемента вокруг оси 30 поворота. Препятствующий установке элемент 12 прикреплен к транспортному фиксатору 8 посредством вала 32. Транспортный фиксатор 8 эксцентрично расположен относительно оси 30 поворота. Следовательно, отворачивание элемента 12 будет одновременно перемещать транспортный фиксатор 8. Вал 32 направляется опорой 34. Вал 32 и опора 34, образующие соединение от внутренней части резервуара 20 к внешней части резервуара 20, деаэрация резервуара 20, предпочтительно, может быть внедрено в соединение, как обеспечено посредством вала 32 и опоры 34. Деаэрация также может приводиться в действие в момент переключения препятствующего установке элемента. Это имеет преимущество, заключающееся в том, что деаэрация только открывается при установке устройства. Блокировка деаэрации загрязнением, например небольшими пауками и пылью и тому подобное, во время хранения в таком случае предотвращена.

Транспортный фиксатор 8 имеет фиксирующую поверхность 36, которая прижимается к соответствующей поверхности 38 поплавка 2, когда транспортный фиксатор 8 переключен в первое положение.

Балансировочная система 7 расположена с возможностью поворачивания относительно резервуара 20. Балансировочная система 7, которая прикреплена к поплавку 2, является поворачиваемой вокруг оси 40 поворачивания. В случае, как изображен на Фиг.1, зазор 42 имеет место между стержнем 44 клапана и поверхностью 43 балансировочной системы 7. Следовательно, усилия не будут передаваться на стержень 44 клапана и клапанную систему 5 от балансировочной системы 7. Клапанная система 5 имеет клапанный элемент 46 и гнездо 48 клапана. Взаимодействие между клапанным элементом 46 и гнездом клапана может обеспечиваться, когда транспортный фиксатор находится в положении, как изображено на Фиг.2. Подача жидкости и, в частности, воды через впускное отверстие 24 из очистной установки 54, например очистной установки для воды такой, как водяной фильтр, регулируется посредством клапанной системы 5.

Клапанный элемент 46 побуждается перемещаться в закрытое положение на гнездо 48 клапана посредством упругого элемента 52, например цилиндрической винтовой пружины, в случае переключения транспортного фиксатора 8 в первое положение.

В оставшейся части описания, одинаковые позиции используются для обозначения аналогичных элементов. На Фиг.2 устройство 1 показано в положении, в котором фиксатор 8 не блокирует перемещение поворачивания поплавка 2. Поплавок является чувствительным к уровню жидкости, которая имеется внутри резервуара во время использования устройства 1. Теперь поплавковая система освобождена из блокировки посредством транспортного фиксатора 8 для обеспечения взаимодействия между поплавком 2 и клапанной системой 5 для открывания и закрывания впускного отверстия 24 для воды для установки заданного уровня воды в резервуаре во время использования устройства. Положение транспортировки или зафиксированное положение поплавка обозначено пунктирными линиями. В этом втором положении фиксирующие поверхности 36 и 38 не контактируют. Взаимодействие между балансировочной системой и клапанной системой обеспечивает подъем 43 клапана, который зависит от положения поплавка 2 относительно резервуара.

На Фиг.3 препятствующий установке элемент 12 находится в препятствующем положении в области 26, которая проходит снаружи стенки 16 устройства 1. Крепление устройства к стенке 22, посредством чего стенка 16 сближается с устойчивой поверхностью, как обеспечена посредством стенки 22, не возможно пока не отвернется элемент 12. Если отвернут, то транспортный фиксатор освобождается, и клапанная и поплавковая система способны устанавливать требуемый уровень жидкости или воды внутри резервуара.

На Фиг.4 схематично изображена монолитная конструкция 29. Конструкция 29 может быть выполнена посредством литья в форму под давлением методом впрыска рентабельным образом. Конструкция 29 содержит препятствующий установке элемент 12, закрывающую часть 31, закрывающее кольцо 35, блок 33 деаэрации, вал 32, удлинение 37, которое имеет фиксирующую поверхность 36 и упругие, имеющие посадку с защелкиванием или фиксацию с защелкиванием элементы 39. Конструкция 29 может быть вставлена в опору 34. Во время вставки конструкции в опору 34, имеющие посадку с защелкиванием элементы 39 слегка изгибаются внутрь по направлению к оси 30 поворота. После полной вставки в опору 34, элементы 39 защелкиваются по краям, обеспеченным опорой 39, и конструкция 29 закрепляется в ее опоре 34. Закрывающая часть 31 и закрывающее кольцо 35 предотвращают то, что неочищенная вода может пройти в резервуар во время установки устройства через пространство между опорой 34 и валом 32. Для обеспечения возможности надлежащей установки требуемого уровня воды внутри резервуара 20, отверстие 41 деаэрации обеспечено в резервуаре 20. Отверстие 41 деаэрации закрыто в препятствующем положении посредством блока 33 деаэрации, который включен в монолитную конструкцию. В положении установки, когда конструкция 29 повернуто вокруг оси 30, отверстие деаэрации является открытым. Таким образом, блок 33 деаэрации предотвращает прохождение загрязнения, небольших пауков, пыли и тому подобное внутрь резервуара в препятствующем положении препятствующего установке элемента 12.

На Фиг.5 изображен вариант осуществления монолитной конструкции 29 транспортного фиксатора в соответствии с изобретением. На Фиг.5 препятствующий установке элемент 12 изображен в положении установки. В положении установки поверхности 36 и 38 не контактируют и, следовательно, поплавок 2 не ограничен фиксирующим взаимодействием между этими поверхностями 36 и 38. На Фиг.5 показано как закрывающее кольцо 35 может быть внедрено в отлитую в форму под давлением методом впрыска часть 29.

Хотя изобретение может очень эффективно применяться для водоочистителей, которые используют резервуар, который автоматически заполняется посредством подачи водопроводной воды, оно также может быть выгодным для осуществления изобретения в любом устройстве, которое использует поплавковый механизм, который требует предохранения во время транспортировки или от пагубного влияния внешних усилий или вибраций. Хотя изобретение было подробно проиллюстрировано и описано на чертежах и в вышеизложенном описании, такое иллюстрирование и описание следует рассматривать в качестве иллюстрации или примера, а не в качестве ограничения; изобретение не ограничивается на раскрытых вариантах осуществления.

Например, является возможным эксплуатировать изобретение в варианте осуществления, в котором препятствующий монтажу или установке элемент занимает пространство, которое предназначено, например, для водопроводной трубы или соединения электрической розетки или электрического выключателя для предотвращения установки устройства, которое имеет неосвобожденный транспортный фиксатор.

Другие изменения относительно раскрытых вариантов осуществления могут быть понятными и выполненными специалистами в данной области техники при осуществлении заявленного изобретения после изучения чертежей, раскрытия изобретения и прилагаемой формулы изобретения. В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает другие элементы или этапы, и неопределенный артикль «а» или «an» не исключает множество. Одно обрабатывающее устройство или другой блок может выполнять функции нескольких объектов, упомянутых в формуле изобретения. Простой факт, что определенные меры упомянуты во взаимно разных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что комбинация этих мер не может использоваться для преимущества. Любые ссылочные обозначения в формуле изобретения не следует толковать в качестве ограничения объема.