разделитель проводов, пригодный для использования в защитном кожухе для кабельного соединения сращивания

Формула изобретения

1. Разделитель для разделения соединенных друг с другом проводов сращенных многожильных кабелей в защитном кожухе для кабельного соединения сращивания, содержащий сердцевину и множество разделяющих элементов, протяженных в направлении наружу от сердцевины и образующих вокруг сердцевины множество мест для приема соединенных друг с другом проводов; причем по меньшей мере некоторые из разделяющих элементов индивидуально прикреплены к сердцевине, и при этом число упомянутых мест для приема проводов может быть изменено путем изменения числа разделяющих элементов, прикрепленных к сердцевине.

2. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что сердцевина имеет такую форму, что к ней могут быть прикреплены дополнительные разделяющие элементы.

3. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что сердцевина включает по меньшей мере один разделяющий элемент, неразъемно прикрепленный к ней.

4. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что сердцевина имеет удлиненную форму, а разделяющие элементы выполнены протяженными вдоль сердцевины.

5. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что сердцевина расположена по центру по отношению к разделяющим элементам.

6. Разделитель по п.5, отличающийся тем, что сердцевина имеет в сущности круглое поперечное сечение, а разделяющие элементы выполнены протяженными в сущности в радиальном направлении от сердцевины.

7. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что индивидуально прикрепленные разделяющие элементы скреплены с сердцевиной посредством защелки.

8. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что разделяющие элементы выполнены с возможностью их перемещения относительно сердцевины, что позволяет регулировать размер мест для приема проводов.

9. Разделитель по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит упоры на разделяющих элементах для ограничения движения соединенных проводов в направлении от сердцевины.

10. Набор для кабельного соединения сращивания, содержащий разделитель по п.1 в сочетании с защитным кожухом для кабельного соединения сращивания; при этом защитный кожух для кабельного соединения сращивания имеет форму, обеспечивающую охват им места соединения многожильных кабелей сращиванием, и при этом сращенные друг с другом соответствующие провода кабелей располагаются в соответствующих отдельных местах для приема проводов, образуемых разделителем проводов.

11. Набор по п.10, отличающийся тем, что внешние концы разделяющих элементов разделителя проводов имеют форму, обеспечивающую поддержку охватывающего их защитного кожуха для кабельного соединения сращивания.

12. Набор для сборки разделителя по п.1, отличающийся тем, что содержит сердцевину и множество разделяющих элементов, выполненных с возможностью их индивидуального прикрепления к сердцевине, так, что будучи прикреплены к сердцевине, они являются протяженными в направлении наружу от сердцевины и образуют вокруг сердцевины требуемое число упомянутых мест для приема проводов.

13. Способ выполнения соединения многожильных кабелей сращиванием, включающий этапы, на которых: обеспечивают набор по п.12; и прикрепляют разделяющие элементы к сердцевине для формирования мест для приема проводов, число которых соответствует числу соединений проводов в кабельном соединении сращивания.

14. Соединение многожильных кабелей сращиванием, в котором соединенные друг с другом провода сращиваемых кабелей располагаются в соответствующих местах для приема проводов, образуемых разделителем по п.1.

15. Соединение многожильных кабелей сращиванием по п.14, отличающееся тем, что разделитель и соединенные друг с другом провода помещены в защитный кожух для кабельного соединения сращивания.

Описание изобретения к патенту

Область применения

Настоящее изобретение относится к разделителям для кабелей, пригодным для использования в защитных кожухах для кабельного соединения сращивания, а именно, для разделения соединенных друг с другом проводов сращенных многожильных кабелей.

Уровень техники

Разделители проводов используются в различных ситуациях, когда желательно, или даже существенно сохранить разделение между проводами многожильного кабеля. Одной из таких ситуаций является случай, когда сращиваются два многожильных кабеля. При сращивании, как правило, удаляются концевые участки изоляции проводов, так, чтобы соответствующие провода двух кабелей можно было соединить друг с другом, после чего место сращивания герметично закрывается защитным кожухом для его изоляции от окружающего пространства. В некоторых случаях, например, когда провода соединяют друг с другом с помощью подходящих соединителей, после удаления изоляции с отдельных проводов важно обеспечить минимальное расстояние между проводами в окрестности места их сращивания (то есть между участками проводов, с которых удалена изоляция, а также между сращенными проводами и защитным кожухом, накладываемым в месте сращивания. Это особенно важно, если кожух для кабельного соединения сращивания имеет относительно малое поперечное сечение, например, 25 мм² или менее.

Разделители проводов для использования в защитных кожухах для кабельных соединений сращивания описаны, например, в публикации ЕР 1207608 (Tyco Electronics Corporation). Каждый из предлагаемых в данной публикации разделителей содержит резервуар, содержащий герметизирующий материал, и канальные элементы, протяженные в стороны от боковых стенок резервуара и образующие каналы, предназначенные для приема проводов сращиваемых 4-жильных кабелей.

Прочие типы разделителей проводов описаны в публикации DE 3527658 (Cellpack AG) и патенте США 6099345 (автор Hubbell Incorporated). В публикации DE 3527658 описаны различные формы удлинительной вилки, которая накладывается на свободные концы проводов многожильного кабеля после их изоляции. Каждая из описанных типов удлинительных вилок содержит множество расходящихся друг от друга ребер, число которых соответствует числу жил кабеля. В поперечном сечении ребра имеют клиновидную форму, благодаря которой вилка удлинителя может быть надета с усилием на конец кабеля, в результате чего производится разделение проводов. В патенте США 6099345 описаны разделители проводов различной формы, которые могут использоваться в электрических соединителях для обеспечения разделения скрученных пар проводов в кабеле, к каждой из которых присоединяется электрический соединитель. Каждый из описанных разделителей проводов имеет центральную часть (сердцевину) и четыре протяженных радиально наружу защитных фланца, так что двухгранный угол между соседними фланцами составляет в сущности 90°.

Сущность изобретения

В настоящем изобретении предлагается соединитель проводов, подходящий для использования в защитных кожухах для кабельного соединения сращивания. Применение предлагаемого соединителя не ограничено многожильными кабелями, имеющими строго определенное число жил, например, четыре. Напротив, он может быть использован с кабелями, содержащими различное число жил, например, пять. Кроме того, предлагаемый разделитель проводов прост и дешев в производстве; легок в установке в защитный кожух для кабельного соединения сращивания в полевых условиях, и не занимает слишком много места внутри кожуха.

В настоящем изобретении предлагается разделитель, предназначенный для разделения соединенных друг с другом проводов многожильных кабелей внутри защитного кожуха для кабельного соединения сращивания и содержащий сердцевину и множество разделяющих элементов, протяженных наружу от сердцевины и образующих множество мест для приема соединенных друг с другом проводов, расположенных вокруг сердцевины, и при этом по меньшей мере некоторые из разделяющих элементов индивидуально прикреплены к сердцевине, а число упомянутых мест приема проводов может быть изменено путем изменения числа разделяющих элементов, прикрепленных к сердцевине.

Разделитель в соответствии с настоящим изобретением может быть использован для разделения различного количества жил кабеля путем изменения числа разделяющих элементов, прикрепленных к сердцевине. За счет подбора оптимальных размеров сердцевины и толщины разделяющих элементов разделитель в соответствии с настоящим изобретением может обеспечивать требуемое минимальное расстояние между соединенными друг с другом проводами сращенных кабелей.

В одном из воплощений настоящего изобретения имеется по меньшей мере один разделяющий элемент, прикрепленный к ней неразъемно. Такая конфигурация может облегчать установку разделителя между соединенными друг с другом проводами сращенных кабелей и обеспечивать центральное расположение сердцевины относительно соединенных друг с другом проводов.

Индивидуальное крепление разделяющих элементов к сердцевине может осуществляться путем их защелкивания на сердцевине, что облегчает сборку разделителя в полевых условиях. В одном из воплощений сердцевина содержит специальные элементы крепления, в которые могут защелкиваться прикрепляемые по отдельности разделяющие элементы. В другом воплощении настоящего изобретения каждый индивидуально прикрепляемый разделяющий элемент содержит упругий и гибкий крючок, который защелкивается на одном конце сердцевины. Разделяющий элемент может содержать второй крючок, который входит в зацепление с другим концом сердцевины, и при этом второй крючок может быть достаточно жестким, что способствует занятию более правильного положения разделяющим элементом на сердцевине, или же он может быть идентичным первому крючку, что избавляет от необходимости различать первый конец от второго конца разделяющего элемента во время сборки разделителя.

Преимуществом изобретения является то, что разделяющие элементы выполнены с возможностью их перемещения относительно сердцевины, что позволяет регулировать размеры мест, принимающих провода. В воплощении, в котором разделяющие элементы защелкиваются на ответных элементах крепления, имеющихся на сердцевине, разделяющие элементы имеют возможность вращения в небольших пределах вокруг ответных элементов крепления. Еще в одном воплощении зазоры между разделяющими элементами выполнены с возможностью их регулирования.

В разделителе в соответствии с настоящим изобретением могут дополнительно содержаться упоры на разделяющих элементах, предназначенные для ограничения движения соединенных друг с другом проводов в направлении от сердцевины. За счет правильного расположения упоров может быть ограничено движение соединенных друг с другом проводов в сторону от сердцевины, в результате чего обеспечивается необходимое минимальное расстояние между соединенными друг с другом проводами и охватывающим их кожухом для кабельного соединения сращивания.

В настоящем изобретении дополнительно предлагается набор для кабельного соединения сращивания, содержащий разделитель, описанный выше, в сочетании с кожухом для кабельного соединения сращивания. Кожух для кабельного соединения сращивания имеет форму, подходящую для помещение в нее места сращивания двух многожильных кабелей, и при этом отдельные пары сращенных друг с другом жил кабелей располагаются в соответствующих местах разделителя проводов. Так как разделитель достаточно легок в сборке, такой набор облегчает сращивание двух многожильных кабелей в полевых условиях с соблюдением требуемого минимального расстояния между соединенными друг с другом отдельными проводами кабелей, что обеспечивает хорошую электрическую изоляцию между проводами.

Защитный кожух для кабельного соединения сращивания может иметь форму, обеспечивающую заключение в него места сращивания двух многожильных кабелей «в линию». Кожух для кабельного соединения сращивания может иметь заливной патрубок, через который может быть налита смола, охватывающая место сращивания кабелей внутри кожуха. Набор для кабельного соединения сращивания может дополнительно содержать электрические соединители, предназначенные для скрепления друг с другом проводов многожильных кабелей.

В настоящем изобретении дополнительно предлагается набор для сборки разделителя, описанного выше, содержащий сердцевину и множество разделяющих элементов, выполненных с возможностью индивидуально прикрепления их к сердцевине, протяженных наружу от сердцевинного элемента и образующих вокруг сердцевины требуемое количество упомянутых мест для приема проводов. Разделитель легко собирается из относительно простого набора, что облегчает сращивание двух многожильных кабелей в полевых условиях с соблюдением требуемого минимального расстояния между соединенными друг с другом отдельными проводами кабелей, то есть обеспечивает хорошую электрическую изоляцию проводов.

В настоящем изобретении предлагается также способ выполнения соединения сращивания многожильных кабелей, включающий этапы: обеспечения набора, описанного выше, и крепления разделяющих элементов к сердцевине, в результате чего формируются места приема проводов, число которых соответствует числу жил в сращиваемых кабелях. Провода могут быть соединены электрическими соединителями. Способ может дополнительно включать расположение соединенных друг с другом проводов в соответствующих места дл приема проводов, образуемых разделителем, и заключение разделителя и сращенных друг с другом проводов в защитный кожух для кабельного соединения сращивания.

Еще в одном воплощении настоящего изобретения предлагается соединение сращивания многожильных кабелей, в котором соединенные друг с другом жилы сращенных кабелей располагаются в соответствующих местах для приема проводов описанного выше разделителя. Соединенные друг с другом жилы могут быть скреплены друг с другом соответствующими электрическими соединителями. В кабельном соединении сращивания в соответствии с настоящим изобретением разделитель и соединенные друг с другом провода могут быть заключены в кожух, который может быть заполонен герметизирующим материалом.

Краткое описание чертежей

Ниже, только в качестве примеров, приводится описание воплощений настоящего изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи.

Фиг.1. Аксонометрический вид защитного кожуха для кабельного соединения сращивания.

Фиг.2. Защитный кожух для кабельного соединения сращивания, в раскрытом виде.

Фиг.3 и 4. Примеры использования разделителей проводов, располагаемых в центральной части защитного кожуха для кабельного соединения сращивания, изображенного на фиг.1 и 2.

Фиг.5. Аксонометрический вид разделителя проводов, изображенного на фиг.3.

Фиг.6. Сердцевинный элемент разделителя проводов, изображенного на фиг.5.

Фиг.7. Разделяющий элемент разделителя проводов, изображенного на фиг.5.

Фиг.8. Схема установки разделяющего элемента, изображенного на фиг.7, на сердцевинный элемент, изображенный на фиг.6 (сердцевинный элемент показан в разрезе).

Фиг.9. Пример еще одного воплощения разделителя проводов, устанавливаемого в центральной части защитного кожуха для кабельного соединения сращивания, изображенного на фиг.1 и 2.

Фиг.10. Схема сборки разделителя проводов, изображенного на фиг.9.

Фиг.11. Модификация разделяющего элемента, изображенного на фиг.7.

Фиг.12. Аксонометрический вид еще одного воплощения разделителя проводов.

Фиг.13. Сердцевинный элемент разделителя проводов, изображенного на фиг.12.

Фиг.14. Разделяющий элемент разделителя проводов, изображенного на фиг.12.

Подробное описание изобретения

На фиг.1 показан защитный кожух 1 для кабельного соединения сращивания «в линию», который охватывает и защищает место сращивания двух кабелей (не показаны), входящих в кожух с противоположных его сторон через его концевые части 3. Каждая из концевых частей содержит кольцо 4 из уплотнительного материала, которое упирается в оболочку соответствующего кабеля, входящего в кожух, и герметизирует место его входа в кожух.

На фиг.2 показан кожух 1 в раскрытом состоянии, из которого он может быть переведен в закрытое состояние, так, что он закроется вокруг места сращивания кабелей. Для простоты уплотнительные кольца 4, расположенные в концевых частях 3 кожуха, на данном чертеже не показаны. Кожух 1 имеет в целом цилиндрическую центральную часть 5, в которой должно располагаться кабельное соединение сращивания, и из которой выходят сужающиеся части 7, протяженные до концевых частей 3. Верхняя часть кожуха (в соответствии с ориентацией на чертежах) включает две части: 5А, 5В, которые сходятся друг с другом на самой верхней линии кожуха, и шарнирно прикреплены к соответствующим краям 6 нижней части 5С кожуха, в результате чего они могут быть открыты до положения, изображенного на фиг.2. Сращиваемые в линию кабели располагают в открытом кожухе, так что кабельное соединение сращивания располагается в центральной части 5, а кабели располагаются в соответствующих концевых частях 3. После этого две верхние части 5А, 5В кожуха закрываются и замыкаются друг с другом в точках 9, в результате чего уплотнительные кольца 4, расположенные в концевых частях 3, плотно прижимаются к кабелям, входящим в кожух. Через горловину 11 в верхней части кожуха заливают подходящий жидкий герметизирующий материал, например, смолу, и дают ему застыть. Для выпуска из кожуха 1 воздуха во время заливки смолы в верхней части кожуха предусмотрены выпускные отверстия 13.

При выполнении соединения двух кабелей сращиванием «в линию», как правило, удаляются концевые участки изоляции проводов, так, чтобы соответствующие провода двух кабелей (один или несколько, если кабели являются многожильными) можно было соединить друг с другом. В некоторых случаях, например, когда провода соединяются друг с другом с помощью подходящих соединителей, также удаляется изоляция с проводов, и при этом, если кабели являются многожильными, важно выдержать минимальное расстояние между проводами (включая соединители, если таковые используются) в местах, где с проводов удалена изоляция, а также между сращенными проводами и внутренней поверхностью защитного кожуха, накладываемого в месте сращивания. Для низковольтных кабелей (под напряжением менее 1000 В переменного тока) минимальное расстояние между отдельными проводами/соединителями составляет 5 мм для обеспечения достаточной их электрической изоляции. Такое расстояние достаточно трудно обеспечить, особенно, если кожух имеет достаточно малое поперечное сечение, меньшее или равное примерно 25 мм², и тем не менее, такое минимальное расстояние может быть обеспечено, если использовать разделитель проводов, устанавливаемый в центральной части 5 кожуха 1, как будет более подробно описано ниже.

На фиг.3 показано первое воплощение разделителя 15 проводов, который может использоваться внутри кожуха 1, изображенного на фиг.1 и 2, в котором находится место сращивания двух пятижильных кабелей. Концевые части индивидуальной изоляции жил и общей оболочки кабеля удалены, и отдельные жилы соединены друг с другом с помощью обычно применяемых электрических соединителей. На фиг.3 показана только часть центральной части 5 кожуха 1, а остальная часть для ясности понимания отрезана. Разделитель 15, который на фиг.5 показан отдельно от кожуха, имеет цилиндрическую сердцевину 17, от которой являются протяженными в радиальном направлении пять разделяющих элементов 19. Разделяющие элементы 19 расположены вокруг сердцевины 17 на одинаковом расстоянии друг от друга, и пространства между ними определяют пять мест 21 для приема проводов, в которых располагаются электрические соединители 23, соединяющие друг с другом соответствующие провода 5-жильных кабелей, как показано на фиг.3. Разделяющие элементы 19 являются протяженными достаточно далеко в радиальных направлениях, так, что они занимают все внутреннее пространство кожуха 1, и благодаря тому, что данные элементы идентичны друг другу, сердцевина 17 располагается в сущности по центру по отношению к разделяющим элементам, и по отношению к кожуху. При необходимости на внешних концах разделяющих элементов 19 могут быть обеспечены поперечные элементы (не показаны), для усиления сцепления между разделяющими элементами и внутренней поверхностью кожуха.

На фиг.4 показан аналогичный разделитель 25, предназначенный для использования с 4-жильными кабелями. Разделитель 25 отличается от разделителя 15, изображенного на фиг.3, только тем, что в нем имеется только четыре протяженных в радиальном направлении элемента 27, и соответственно обеспечивается только четыре места 29 для приема проводов, в которых располагаются электрические соединители 31, соединяющие друг с другом соответствующие провода (не показаны) 4-жильных кабелей.

Размер сердцевины 17 разделителей 15, 25 для проводов подбирается таким образом, чтобы обеспечить требуемое минимальное расстояние между электрическими соединителями 23, 31, и следовательно, между сращенными проводами двух кабелей.

Ниже будет подробно описан способ сборки разделителя 15, изображенного на фиг.3 и 5, со ссылками на чертежи 6-8. Для начала способ будет описан безотносительно к сращиваемым кабелям.

Разделитель содержит сердцевинный элемент 33, изображенный на фиг.6, и четыре идентичных разделяющих элемента 35, изображенных на фиг.7. Сердцевинный элемент 33 содержит сердцевину 17 и один разделяющий элемент 19 разделителя. Концы сердцевины 17 имеют конические приемные поверхности 37, 39, обе из которых видны на фиг.8. Каждый из разделяющих элементов 35 имеет форму лопатки, по длине примерно равной длине сердцевины 17, с жестким крючком 41 на одном конце, и упругим и гибким крючком 43 на другом конце. Крючки 41, 43 имеют форму, обеспечивающую вхождение их в зацепление с коническими приемными поверхностями 37, 39 сердцевины, и благодаря такой конструкции разделяющий элемент 35 крепится к сердцевине. Процесс крепления показан на фиг.8. Сначала жесткий крючок 41 полностью вводится в зацепление с конической приемной поверхностью 37 сердцевины, после чего упругий и гибкий крючок 43, расположенный на противоположном конце разделяющего элемента 35, защелкивается на конической приемной поверхности 39, расположенной на противоположном конце сердцевины. После этого таким же образом к сердцевине 17 могут быть прикреплены остальные разделяющие элементы 35 (в данном случае - еще три разделяющих элемента), в результате чего обеспечивается требуемое число мест 21 для приема проводов вокруг сердцевины.

Разделитель 25, изображенный на фиг.4, собирается аналогичным образом.

Кончики жестких крючков 41 на разделяющих элементах 35 имеют клиновидную форму, что облегчает процесс их расположения на приемной поверхности 37 сердцевины 17, особенно когда свободное место на ней становится ограниченным по мере того, как вставлено все большее и большее количество разделяющих элементов 35. В качестве альтернативы, крючки на обоих концах разделяющих элементов 35 могут быть упругими и гибкими, что избавляет пользователя от необходимости различать данные концы друг от друга в процессе сборки разделителя.

На практике разделители 15, 25 собирают, расположив сначала сердцевинный элемент 33 между электрическими соединителями 23, соединяющими друг с другом жилы 24 сращиваемых кабелей. Выполненный за единое целое разделяющий элемент 19 является протяженным наружу между двумя соединителями 23, и путем ручного прижатия соединителей друг к другу сердцевина 17 может быть выставлена практически точно в центральное положение. После этого к сердцевине 17 прикрепляют разделяющие элементы 35, как описано выше, каждый из которых вставляют между соответствующей парой соединителей 23. Затем кабельное соединение сращивания с собранным разделителем 15 устанавливают по центру кожуха 1 (фиг.2), который после этого может быть закрыт и заполнен смолой, как было описано выше.

Такая конструкция разделяющих элементов 35 позволяет им двигаться вокруг сердцевины 17 и соответственно занимать оптимальное положение вокруг сердцевины 17 внутри защитного кожуха 1 для кабельного соединения сращивания. Дополнительным преимуществом является наличие некоторой гибкости разделяющих элементов 35, что позволяет им подстраиваться под имеющееся место внутри кожуха 1 для кабельного соединения сращивания, и в частности, под размеры жил 24 сращиваемых кабелей. При необходимости некоторые разделяющие элементы 35 могут быть удалены с сердцевины 17, в последовательности, обратной по отношению к описанной выше последовательности сборки, и будет получен разделитель, обеспечивающий меньшее количество мест для приема проводов.

При необходимости разделитель 15, 25 может быть выполнен содержащим только цилиндрический сердцевинный элемент, без единого целого с ним разделяющего элемента 19, и к такой сердцевине может быть прикреплено любое требуемое число разделяющих элементов 35. В альтернативных воплощениях может использоваться сердцевинный элемент, содержащий более, чем один выполненный за единое целое с ним разделяющий элемент.

Еще в одном воплощении, изображенном на фиг.11, по обе стороны каждого из разделяющих элементов 35 разделителя 15, 25 имеется протяженный в сторону от него брусок 53. Аналогичные бруски могут быть выполнены также на разделяющем элементе 19, выполненном за единое целое с сердцевинным элементом разделителя, если таковой имеется. Функция брусков 53 заключается в том, что они препятствуют смещению электрических соединителей 23 слишком далеко от сердцевины 17 разделителя и обеспечивают выдержку требуемого минимального расстояния между соединителями 23 и кожухом 1 для кабельного соединения сращивания.

На фиг.9 представлено еще одно воплощение разделителя 45 для проводов, который может использоваться в кожухе, охватывающем место сращивания 5-жильных кабелей, подобном кожуху, изображенному на фиг.1 и 2. Как и на фиг.3, на данном чертеже показана только часть центральной части 5 кожуха, а остальная его часть отрезана для лучшего понимания. Разделитель 45, который изображен также на фиг.10, извлеченным из кожуха 1 и частично собранным, имеет сплошную сердцевину 47, из которой в радиальном направлении являются протяженными пять разделяющих элементов 49. Разделяющие элементы 49 расположены вокруг сердцевины 47 на одинаковом расстоянии друг от друга, и пространства между ними образуют пять мест 21 для приема проводов, в которых располагаются пять соответствующих сращенных жил. Разделяющие элементы 49 являются протяженными достаточно далеко в радиальном направлении и упираются во внутреннюю поверхность кожуха 1, и благодаря тому, что они являются практически идентичными, сердцевина 47 располагается в сущности по центру кожуха. На внешних концах разделяющих элементов 49 выполнены поперечные элементы 51, имеющие закругленную внешнюю поверхность, что обеспечивает их хорошее сцепление с внутренней поверхностью кожуха 1 для кабельного соединения сращивания.

Один из разделяющих элементов 49 (поз.49А) выполнен за единое целое с сердцевиной 47 разделителя 45, в то время как остальные разделяющие элементы защелкиваются по принципу шарового шарнира на элементах 50 крепления, расположенных на сердцевине в виде лучей звезды. Благодаря такому соединению разделяющие элементы 49 могут в небольших пределах вращаться вокруг элементов 50 крепления, что позволяет им подстроиться под размеры и пространственное расположение сращенных проводов кабелей. Если требуется меньшее число мест 21 для приема проводов, один или более разделяющих рычагов 49 можно не устанавливать, и за счет этого остальные разделяющие элементы займут оптимальное положение в пространстве.

При этом подразумевается, что разделитель 45 собирается между электрическими соединителями сращиваемых жил кабелей таким же образом, как разделители 15, 25, изображенные на фиг.3 и 4.

Изображенный на фиг.9 и 10 разделитель 45 не является протяженным вдоль длины центральной части 5 кожуха 1 для кабельного соединения сращивания, однако при необходимости он может быть выполнен протяженным в длину. При необходимости поперечные элементы 51 на внешних концах разделяющих элементов 49 могут отсутствовать.

На фиг.12 представлено еще одно воплощение разделителя 58 для проводов. Разделитель 58 имеет цилиндрическую сердцевину 59, из которой в радиальном направлении являются протяженными пять разделяющих элементов 52. Разделяющие элементы 52 расположены вокруг сердцевины 59 на одинаковых расстояниях друг от друга, и пространства между ними образуют пять мест 21 для приема проводов, в которых могут быть расположены электрические соединители 23, соединяющие между собой соответствующие жилы сращиваемых кабелей. Разделяющие элементы 52 являются протяженными достаточно далеко в радиальном направлении и упираются во внутреннюю поверхность защитного кожуха 1, и благодаря тому, что они являются практически идентичными, сердцевина 59 располагается в сущности точно между разделяющими элементами и по центру кожуха. Размеры сердцевины 59 разделителя 58 подобраны таким образом, что выдерживается требуемое минимальное расстояние между электрическими соединителями 23, 31, и соответственно между соединяемыми жилами сращиваемых кабелей.

При этом в разделителе имеются сердцевинный элемент 60, изображенный на фиг.13, и четыре идентичных разделяющих элемента 54, каждый из которых имеет вид, как показано на фиг.14. Сердцевинный элемент 60 содержит сердцевину 59 и один разделяющий элемент 52 разделителя. Концы сердцевины 59 имеют конические приемные поверхности 37, 39. Каждый из разделяющих элементов 54 имеет форму лопатки, по длине примерно равной длине сердцевины 59, с жестким крючком 41 на одном конце, и упругим и гибким крючком 43 на другом конце. Крючки 41, 43 имеют форму, обеспечивающую вхождение их в зацепление с коническими приемными поверхностями 37, 39 сердцевины, и благодаря такой конструкции разделяющий элемент 54 крепится к сердцевине. Процесс крепления в принципе соответствует процессу, показанному на фиг.8. Кончики жестких крючков 41 на разделяющих элементах 54 имеют клиновидную форму, что облегчает процесс их расположения на приемной поверхности 37 сердцевины 59, особенно когда свободное место на ней становится ограниченным по мере того, как вставлено все большее и большее количество разделяющих элементов 54. В качестве альтернативы, крючки на обоих концах разделяющих элементов 54 могут быть упругими и гибкими, что избавляет пользователя от необходимости различать данные концы друг от друга в процессе сборки разделителя 58.

Такая конструкция разделяющих элементов 54 позволяет им двигаться вокруг сердцевины 59 и соответственно занимать оптимальное положение вокруг сердцевины 59 и внутри защитного кожуха 1 в целом. Дополнительным преимуществом является наличие некоторой гибкости разделяющих элементов 54, что позволяет им подстраиваться под имеющееся место внутри защитного кожуха 1 для кабельного соединения сращивания, и в частности, под размеры жил 24 сращиваемых кабелей. При необходимости некоторые разделяющие элементы 54 могут быть удалены с сердцевины 59, в последовательности, обратной по отношению к описанной выше последовательности сборки, и будет получен разделитель, обеспечивающий меньшее количество мест для приема проводов.

Разделитель 58 для проводов, изображенный на фиг.12-14, отличается от разделителя 15, изображенного на фиг.5-7, тем, что сердцевина 59 имеет цилиндрическую форму только по краям. В середине она имеет звездообразное сечение. Кроме того, разделяющий элемент 52, расположенный на сердцевине 59, имеет два продольных отверстия 55, протяженных параллельно длине сердцевины 59. Данные отверстия обеспечивают лучший выход воздуха из защитного кожуха 1 при заполнении его смолой. При заполнении кожуха смола может проходить через данные отверстия и равномерно заполнять защитный кожух 1. Кроме продольных отверстий 55, в разделяющем элементе 52 имеются круглые отверстия 56, расположенные вдоль его внешнего края 57. Круглые отверстия расположены с некоторым смещением друг относительно друга. Круглые отверстия 56 также способствуют лучшему выходу воздуха из кожуха при заполнении его смолой. Кроме того, при заполнении кожуха смола также может проходить через данные отверстия и равномерно заполнять кожух. Подобную функцию выполняет и внешний край 57, который в данном воплощении имеет волнообразную форму. Такая форма препятствует полному прижатию внешнего края 57 к внутренней поверхности кожуха по всей длине, и через образовавшиеся промежутки между разделяющим элементом 52 и внутренней поверхностью кожуха может выходить воздух при заполнении кожуха смолой. Возможно также исполнение разделителя с элементами, содержащими только продольные отверстия 55, или только круглые отверстия 56, или только волнистый край 57, или набор из любых двух данных элементов конструкции.

Описанные выше разделители 15, 25, 45, 58 могут быть изготовлены из любых подходящих материалов, предпочтительно из изоляционных материалов, устойчивых к среде, в которой будет использоваться изготовленный из них разделитель. Предпочтительным материалом, обеспечивающим хорошую адгезию между ним и смолой, заливаемой в кожух для места сращивания кабелей, является поликарбонат, из которого способом формования могут быть изготовлены отдельные компоненты разделителей. Могут также, где это уместно, использоваться и прочие материалы и технологии их обработки.

Описанные выше и изображенные на прилагаемых чертежах разделители проводов имеют простую конструкцию, но способны обеспечить требуемое минимальное расстояние между соединителями и проводами сращиваемых многожильных кабелей. Требуемое минимальное расстояние обеспечивается за счет толщины разделяющих элементов, и будет выдержано независимо от диаметра электрических соединителей, используемых для сращиваемых проводов (предполагается, что используются провода и соединители типичных размеров). При расположении электрических соединителей в непосредственной близости к центру разделителя последний обеспечивает также минимальное требуемое расстояние между соединителями/проводами и внутренней поверхностью охватывающего их кожуха. Преимущества такой простой конструкции разделителей состоят в простоте их изготовления, с одной стороны, и в том, что они не занимают слишком много места в кожухе для кабельного соединения сращивания, с другой стороны. Разделитель легко собирается из компонентов всего двух типов, что обеспечивает легкость его установки в полевых условиях и возможность его применения с кабелями, содержащими различное число жил.

Подразумевается, что описанные выше и изображенные на прилагаемых чертежах разделители проводов могут использоваться и с другого типа кожухами для кабельного соединения сращивания, кроме изображенных на фиг.1 и 2, при необходимости, с внесением в их конструкцию изменений с учетом наличия места в кожухе, в котором предполагается их использовать. Прочие типы защитных кожухов для кабельного соединения сращивания описаны, например, в публикациях ЕР 1122571 (Corning Cable Systems); DE 29619002 U (Paul Jordan); DE 19958982 (Hoehne GmbH) и DE 4222959 (Cellpack AG).