пылесос с запирающим устройством
Классы МПК: | A47L9/14 мешки и тп; закрепление мешков; затворы для мешков |
Автор(ы): | ХАУПТЛОРЕНЦ Карстен (DE), ХУСНИК Штефан (DE), РИНК Мелинда (DE), ШТОРАТ Мартин (DE), УЛЛЬРИХ Кристиан (DE), БАХ Бенедикт (DE) |
Патентообладатель(и): | БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE) |
Приоритеты: |
подача заявки:
2010-07-19 публикация патента:
27.06.2014 |
Пылесос с пылеуловителем (20), который содержит, по меньшей мере, одно запирающее устройство (40), предназначенное для разъемной фиксации пылеуловителя (20) на пылесосе, орган (21) управления запирающим устройством (40) и, по меньшей мере, один передаточный элемент (30), предназначенный для передачи движения органа (21) управления на запирающее устройство (40), причем орган (21) управления выполнен в виде рукоятки, предназначенной для извлечения пылеуловителя (20). Предлагаемое изобретение конструктивно простыми и недорогими средствами позволяет получить пылесос, пылеуловитель (20) которого надежно зафиксирован на пылесосе во время работы пылесоса и может быть извлечен из пылесоса с помощью простой операции. В частности, исполнительный элемент, размыкающий фиксирующее соединение, может также использоваться в качестве рукоятки для переноски пылеуловителя (20), благодаря чему может быть упрощено обращение с пылесосом. Кроме того, пылеуловитель (20) может устанавливаться в пылесос независимо от положения рукоятки, благодаря чему можно исключить неправильное обращение с бытовым прибором. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Формула изобретения
1. Пылесос (10) с пылеуловителем (20), который содержит, по меньшей мере, одно запирающее устройство (40), предназначенное для разъемной фиксации пылеуловителя (20) на пылесосе (10), орган (21) управления запирающим устройством (40) и, по меньшей мере, один передаточный элемент (30), предназначенный для передачи движения органа (21) управления на запирающее устройство (40), причем орган (21) управления выполнен в виде рукоятки, предназначенной для извлечения пылеуловителя (20), отличающийся тем, что орган (21) управления установлен с возможностью поворота между своим положением удерживания и своим положением извлечения.
2. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что пылеуловитель (20) содержит выемку (22), в которую входит орган (21) управления.
3. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что передаточный элемент (30) выполнен в виде передаточного механизма.
4. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что передаточный элемент (30) выполнен в виде клинового механизма.
5. Пылесос (10) по п.3, отличающийся тем, что орган (21) управления содержит поводок (31), входящий в зацепление с клиновым механизмом.
6. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что запирающее устройство (40) содержит эластично деформируемый элемент (41).
7. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что пылеуловитель (20) содержит два запирающих устройства (40), которые расположены на противоположных сторонах пылеуловителя (20).
8. Пылесос (10) по п.1, отличающийся тем, что запирающее устройство (40) содержит фиксирующий элемент (42), предназначенный для фиксации пылеуловителя (20) на пылесосе (10).
9. Пылесос (10) по п.8, отличающийся тем, что фиксирующий элемент (42) установлен с возможностью смещения.
10. Пылесос (10) по п.9, отличающийся тем, что на одной стороне фиксирующего элемента (42) имеется поверхность (44) скольжения.
11. Пылесос (10) по п.10, отличающийся тем, что поверхность (44) скольжения расположена на той стороне фиксирующего элемента (42), которая обращена к пылесосу (10) во время процесса установки.
Описание изобретения к патенту
Область техники
Предлагаемое изобретение относится к пылесосу с пылеуловителем, который содержит, по меньшей мере, одно запирающее устройство, предназначенное для разъемной фиксации пылеуловителя, орган управления запирающим устройством и, по меньшей мере, один передаточный элемент, предназначенный для передачи движения органа управления на запирающее устройство.
Уровень техники
Например, в немецкой патентной заявке DE 102004019317 описан пылесборник для пылесоса с самостоятельно возвращающейся рукояткой, в результате чего пылесборник можно удобно вынимать из корпуса пылесоса.
Кроме того, в патентной заявке US 2003/0226228 описан контейнер с крышкой и рукояткой для переноски, предназначенный для устройства по уходу за коврами. U-образная рукоятка для переноски установлена на контейнере с возможностью поворота и может фиксировать крышку.
В европейской патентной заявке ЕР 1728460 описано, например, устройство для фиксации и отделения контейнера с центробежным элементом. Устройство содержит ручку и устройство блокировки / разблокировки.
Кроме того, в патентной заявке US 2007/0186372 описан пылесос с пылесборной камерой. Чтобы пылесборную камеру можно было извлекать из корпуса пылесоса с целью очистки от пыли и грязи, пользователю необходимо выполнить разблокировку, воспользовавшись двумя рычагами, которые предварительно напряжены пружинами. При этом оконечности рычагов снимаются с двух выступов, в результате чего пылесборная камера может быть извлечена из корпуса пылесоса.
В патентной заявке US 2004/0205928 описан пылесос с извлекаемым контейнером, который соединен с помощью разъемного соединения с верхней частью корпуса. Кроме того, контейнер содержит рукоятку, которая установлена на контейнер с возможностью поворота между первым и вторым положением. На пылесосе установлен стопор, который фиксирует контейнер на верхней части корпуса, когда рукоятка находится в первом положении, и отсоединяет контейнер от верхней части корпуса, когда рукоятка находится во втором положении.
Кроме того, в немецкой патентной заявке DE 102004001028 описан пылесос, который содержит крышку основного корпуса. На крышке основного корпуса предусмотрена рукоятка, а по обеим сторонам от рукоятки сформированы крюки, причем в соответствующих местах основного корпуса пылесоса сформированы соответствующие пазы. Если вставить фильтрующий элемент в крепление или держатель фильтра и прижать рукоятку вниз, то крюки войдут в зацепление с пазами.
Кроме того, в немецкой патентной заявке DE 102007008915 описан пылесос с извлекаемым пылесборным контейнером и центробежным сепаратором. Для извлечения пылесборного контейнера центробежный сепаратор может смещаться. Центробежный сепаратор удерживается в рабочем положении на пылесборном контейнере с помощью выступа, который упирается в вырез фиксирующего элемента на рукоятке пылесборного контейнера. Для извлечения пылесборного контейнера пользователю нужно, нажав кнопку, вывести фиксирующий элемент из области выступа центробежного сепаратора, преодолевая усилие пружины. В результате произойдет высвобождение центробежного сепаратора. Теперь центробежный сепаратор может быть наклонен в открытое положение.
В немецкой патентной заявке DE 10336829 описан пылесос с корпусом и ручкой для переноски. Ручка для переноски может поворачиваться относительно корпуса между двумя конечными положениями рабочего угла поворота с помощью, по меньшей мере, одной вращающейся опоры, которая содержит первую часть и вторую часть, которая может поворачиваться относительно первой части вокруг общей оси вращения. Поворотная опора рассчитана на стыковку или разделение первой части поворотной опоры и второй части поворотной опоры в монтажном угловом положении, которое лежит вне рабочего угла поворота.
Раскрытие изобретения
Задачей изобретения является создание пылесоса, выгодно отличающегося по сравнению с уровнем техники. В частности, следует разработать пылесос, фиксирующийся пылеуловитель которого можно будет снять с пылесоса простым действием. В частности, следует обеспечить простоту обращения с пылеуловителем. Кроме того, следует разработать пылесос с пылеуловителем, в котором будет исключена неправильная установка пылеуловителя в пылесос.
Обозначения во всех пунктах формулы не имеют ограничительного характера и служат только для улучшения понимания изобретения.
Поставленные задачи решены пылесосом с признаками, раскрываемыми в пункте 1 формулы изобретения.
Под пылесосом понимается электрическое устройство для сбора пыли, причем оно может питаться как от электрической сети, так и от батареи или аккумулятора. Пылесос может содержать, например, состоящий из двигателя и воздуходувного устройства узел, предназначенный для создания потока всасываемого воздуха, сопло для улавливания пыли, канал, направляющий поток всасываемого воздуха, и пылеуловитель. Под пылеуловителем понимается устройство, в котором содержащий грязь всасываемый воздух может освобождаться от грязи. Например, пылеуловитель может содержать фильтр с корзиной или без нее, пылесборный контейнер и/или центробежный сепаратор.
Пылеуловитель, описываемый изобретением, может извлекаться из пылесоса, например, для удаления собранной пыли, и снова устанавливаться в пылесос. Запирающее устройство позволяет зафиксировать пылеуловитель на пылесосе во время его работы. Выгодным образом, запирающее устройство может переводиться в запирающее положение, в котором пылеуловитель может фиксироваться запирающим устройством на пылесосе. Чтобы можно было снять пылеуловитель с пылесоса, запирающее устройство выгодным образом может переводиться в отпирающее положение, в котором пылеуловитель не фиксируется на пылесосе.
Выгодным образом запирающее устройство, описываемое изобретением, может управляться посредством органа управления, который может переводиться в положение удерживания и в положение извлечения. Выгодным образом, запирающее устройство находится в отпирающем положении, когда орган управления находится в положении извлечения, то есть, фиксирующее соединение пылеуловителя и пылесоса может быть разомкнуто, и пылеуловитель может быть извлечен из пылесоса. Если орган управления находится в положении удерживания, то запирающее устройство выгодным образом находится в запирающем положении, то есть, пылеуловитель может быть зафиксирован на пылесосе, например, во время работы пылесоса. Выгодным образом, запирающее устройство содержит механизм запирания и отпирания, который может приводиться в действие органом управления.
Передаточный элемент может улучшить управление пылесосом, так как запирающее устройство можно будет приводить в действие независимо от органа управления. При одном и том же положении (например, положении удерживания) органа управления запирающее устройство можно переводить в запирающее и/или отпирающее положение. Выгодным образом, запирающее устройство можно переводить в запирающее и/или отпирающее положение, когда орган управления находится в положении удерживания. В результате, выгодным образом, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения органа управления, что позволяет облегчить обращение с пылесосом. Так, например, можно исключить ситуацию, в которой запирающее устройство находится в запирающем положении при установке пылеуловителя и блокирует установку. В результате можно предотвратить неправильное обращение пользователя с пылеуловителем, которое может привести к повреждению пылесоса или пылеуловителя.
Возможное преимущество пылесоса, описываемого изобретением, заключается в том, что передаточный элемент позволяет передавать движение органа управления на запирающее устройство с целью установления или размыкания фиксирующего соединения между пылеуловителем и пылесосом. При этом орган управления и запирающее устройство могут перемещаться в различных направлениях или даже различным образом. Так, например, вращательное движение может преобразовываться в поступательное, а поступательное - во вращательное. Это может считаться преимуществом, так как конструкция органа управления может не зависеть от запирающего устройства.
Еще одним возможным преимуществом может быть возможность приведения запирающего устройства в действие посредством рукоятки, так как рукоятка может использоваться как для разблокировки запирающего устройства и, тем самым, для размыкания фиксирующего соединения между пылеуловителем и пылесосом, так и для извлечения или переноски пылеуловителя. Выгодным образом, рукоятка может служить для переноски и/или разблокировки/блокировки пылеуловителя на пылесосе. В результате можно облегчить пользование пылесосом, так как пользователь, взявшись за рукоятку, может разблокировать и извлечь пылеуловитель. Это может быть особо выгодно потому, что пользователь и без того интуитивно взялся бы за рукоятку для извлечения пылеуловителя. Выгодным образом, пользователю не придется задумываться о том, как разблокировать пылеуловитель.
Выгодные варианты исполнения изобретения, которые могут применяться по отдельности или в сочетании друг с другом, раскрываются в зависимых пунктах формулы.
В предпочтительном варианте исполнения изобретения орган управления установлен с возможностью поворота. В результате пользователь может поворачивать орган управления, выполненный в виде рукоятки, чтобы извлечь пылеуловитель. При этом посредством передаточного элемента и запирающего устройства будет разомкнуто фиксирующее соединение между пылеуловителем и пылесосом. В особенно предпочтительном варианте орган управления может поворачиваться положением удерживания и положением извлечения. Выгодным образом, пользователь может извлекать пылеуловитель из пылесоса при помощи органа управления, находящегося в положении извлечения.
В следующем предпочтительном варианте исполнения пылеуловитель содержит выемку, в которую входит орган управления. В особенно предпочтительном варианте орган управления, находящийся в положении удерживания, расположен в выемке. Благодаря этому во время работы пылесоса, то есть, при установленном пылеуловителе, орган управления находится в выемке и не выступает из пылесоса. В результате, выгодным образом, можно предотвратить повреждение органа управления во время работы пылесоса. Кроме того, можно придать пылесосу привлекательный внешний вид.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения передаточный элемент выполнен в виде передаточного механизма. Передаточный механизм позволяет преобразовать движение одного типа, например, вращательное или поступательное, в движение другого типа. Обычно для этого подвижные части соединяются между собой. Помимо механических устройств могут применяться гидравлические, пневматические или электромагнитные передаточные механизмы. Выгодным образом, передаточный механизм может передавать движение органа управления на запирающее устройство. Так, например, поворот органа управления, соответствующий вращению, может преобразовываться в поступательное движение с целью фиксации пылеуловителя на пылесосе.
В следующем варианте исполнения изобретения передаточный элемент может быть выполнен в виде клинового механизма. Выгодным образом, клиновый механизм позволяет реализовать простой и/или легко изготавливаемый передаточный элемент. Выгодным образом, клиновый механизм может отличаться механической прочностью, благодаря которой можно обеспечить длительный срок службы передаточного элемента.
В предпочтительном варианте исполнения изобретения орган управления содержит поводок, входящий в зацепление с клиновым механизмом. В особенно предпочтительном варианте поводок прилегает к поверхности захвата клинового механизма. В результате движение органа управления может передаваться клиновым механизмом на запирающее устройство. Выгодным образом, поводок прилегает к поверхности клинового механизма таким образом, чтобы запирающее устройство могло перемещаться в запирающее и/или отпирающее положение независимо от органа управления даже в том случае, когда орган управления находится в положении удерживания, например, при сложенной рукоятке. В результате пользователь выгодным образом может устанавливать пылеуловитель в пылесос независимо от положения органа управления.
Согласно изобретению, предпочтительно, запирающее устройство содержит эластично деформируемый элемент. Эластично деформируемый элемент может быть выполнен, например, в виде пружины. В результате можно реализовать возможность перевода запирающего устройства в определенное положение с помощью эластично деформируемого элемента. Выгодным образом, запирающее устройство может переводиться с помощью эластично деформируемого элемента в запирающее положение, в котором оно будет фиксировать пылеуловитель на пылесосе. Выгодным образом, запирающее устройство при установке пылеуловителя в пылесос может переводиться из запирающего положения в отпирающее положение, преодолевая усилие, развиваемое эластично деформируемым элементом. Это позволит эластично деформируемому элементу вернуться в запирающее положение, когда пылеуловитель будет установлен в рабочее положение. Выгодным образом, запирающее устройство отклоняется при установке посредством элемента пылесоса.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения пылеуловитель содержит два запирающих устройства, которые расположены на противоположных сторонах пылеуловителя. В результате, выгодным образом, по меньшей мере, два запирающих устройства располагаются симметрично на пылеуловителе. Благодаря этому достигается равномерная фиксация пылеуловителя на пылесосе и, тем самым, механически устойчивое положение пылеуловителя в пылесосе.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения запирающее устройство содержит, по меньшей мере, один фиксирующий элемент, предназначенный для фиксации пылеуловителя на пылесосе. В особенно предпочтительном варианте фиксирующий элемент выполнен в виде болта. Разумеется, изобретение допускает использование и других вариантов фиксирующего элемента. В особенно предпочтительном варианте, по меньшей мере, одна часть фиксирующего элемента заходит во взаимодействующий элемент пылесоса. В особенно предпочтительном варианте фиксирующий элемент с целью фиксации пылеуловителя на пылесосе входит в соответствующее отверстие на пылесосе. Выгодным образом, фиксирующий элемент позволяет обеспечить механически устойчивую фиксацию пылеуловителя на пылесосе.
Фиксирующий элемент в предпочтительном исполнении установлен с возможностью смещения. В особенно предпочтительном варианте пылеуловитель может фиксироваться на пылесосе за счет поступательного перемещения фиксирующего элемента. Выгодным образом, фиксирующий элемент, установленный с возможностью поступательного перемещения, может быть реализован особенно простым способом. Также возможны варианты исполнения изобретения, в которых фиксирующий элемент установлен, например, с возможностью вращения. Такая конструкция может отличаться особой механической устойчивостью.
В следующем предпочтительном варианте исполнения на одной стороне фиксирующего элемента имеется поверхность скольжения. Поверхность скольжения может быть реализована, например, в виде скоса. С помощью поверхности скольжения можно обеспечить возможность установки пылеуловителя без использования органа управления. Выгодным образом, при установке пылеуловителя в пылесос поверхность скольжения позволяет обеспечить вытеснение, например, отодвигание фиксирующего элемента. Поверхность скольжения расположена на фиксирующем элементе таким образом, чтобы эластично деформируемый элемент при установке пылеуловителя в пылесос противодействовал смещению фиксирующего элемента. Такая конструкция позволит облегчить фиксацию при установке пылеуловителя.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения поверхность скольжения расположена на той стороне фиксирующего элемента, которая обращена к пылесосу во время процесса установки. Благодаря этому может быть обеспечено смещение фиксирующего элемента при установке пылеуловителя, причем по завершении процесса установки этот элемент вернется в фиксирующее положение и зафиксирует пылеуловитель. Выгодным образом, поверхность скольжения при установке входит в соприкосновение с пылесосом, в результате чего фиксирующий элемент может быть смещен назад.
Предлагаемое изобретение конструктивно простыми и недорогими средствами позволяет создать пылесос, пылеуловитель которого надежно зафиксирован на пылесосе во время работы пылесоса и может быть извлечен из пылесоса с помощью простой операции. В частности, исполнительный элемент, размыкающий фиксирующее соединение, может также использоваться в качестве рукоятки для переноски пылеуловителя, благодаря чему может быть упрощено обращение с пылесосом. Кроме того, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения рукоятки, благодаря чему можно исключить неправильное обращение с бытовым прибором.
Краткое описание чертежей
Прочие выгодные варианты исполнения описываются ниже на основании варианта, представленного на фигурах, которым, однако, изобретение не ограничивается. На фигурах схематично изображено:
Фигура 1: пылесос с камерой, предназначенной для установки пылеуловителя;
Фигура 2: перспективный разрез пылеуловителя пылесоса, показанного на фигуре 1;
Фигура 3: перспективный разрез фрагмента пылеуловителя (фрагмент А с фигуры 2);
Фигура 4: пылеуловитель согласно фигурам 2 и 3, вид сверху;
Фигура 5: перспективный разрез пылеуловителя пылесоса, показанного на фигуре 1;
Фигура 6: перспективный разрез фрагмента пылеуловителя (фрагмент В с фигуры 5);
Фигура 7: пылеуловитель согласно фигурам 5 и 6, перспективный вид.
Осуществление изобретения
В приведенном ниже описании предпочтительного варианта исполнения предлагаемого изобретения одинаковые обозначения относятся к одинаковым или сопоставимым компонентам.
Вариант исполнения описывается ниже на основании фигур 1-7. На фигуре 1 показан пылесос 10 с узлом 11, состоящим из двигателя и воздуходувного устройства и предназначенным для создания потока всасываемого воздуха. Пылесос 10 содержит пылеуловитель 20, не показанный на фигуре 1 в целях упрощения изображения, и камеру 12 для установки пылеуловителя 20. На фигуре 2 представлен перспективный разрез пылеуловителя 20 пылесоса 10, показанного на фигуре 1. На фигуре 3 показан перспективный разрез фрагмента пылеуловителя 20 (фрагмент А с фигуры 2). На фигуре 4 показан пылеуловитель согласно фигурам 2 и 3, вид сверху. На фигуре 5 показан перспективный разрез пылеуловителя 20 пылесоса 10. На фигуре 6 показан перспективный разрез фрагмента пылеуловителя 20 (фрагмент В с фигуры 5). На фигуре 7 показан пылеуловитель 20 согласно фигурам 5 и 6, перспективный вид.
Пылеуловитель 20 содержит два запирающих устройства 40, которые расположены на противоположных сторонах пылеуловителя 20. Запирающие устройства 40 служат для создания разъемного фиксирующего соединения пылеуловителя 20 с пылесосом 10. Для управления запирающими устройствами 40 пылеуловитель 20 содержит орган 21 управления, который выполнен в виде рукоятки для извлечения пылеуловителя 20. Орган 21 управления позволяет пользователю извлечь пылеуловитель 20 из пылесоса 10. Орган 21 управления установлен с возможностью поворота и может поворачиваться между положением удерживания и положением извлечения. При этом положение удерживания органа 21 управления показано на фигурах 2-4. Положение извлечения органа 21 управления показано на фигурах 5-7. Пылеуловитель 20 содержит выемку 22, в которую входит орган 21 управления в положении удерживания. Когда орган 21 управления сложен, то есть, находится в положении удерживания, орган 21 управления располагается в выемке 22, благодаря чему из пылесоса не выступают мешающие элементы и обеспечивается привлекательный внешний вид пылесоса.
Для передачи поворота органа 21 управления на оба запирающих устройства 40 пылеуловитель 20 содержит два передаточных элемента 30. Передаточные элементы 30 при повороте органа 21 управления из положения удерживания в положение извлечения приводят в действие запирающие устройства, в результате чего запирающие устройства 40 размыкают фиксирующее соединение пылеуловителя 20 и пылесоса 10, а пылеуловитель 20 можно извлечь за орган 21 управления из пылесоса 10.
Передаточный элемент 30 выполнен в виде клинового механизма, то есть, передаточного механизма. Клиновый механизм легко изготавливается и отличается особой прочностью. На обеих оконечностях органа 21 управления имеется поводок 31, который входит в зацепление с клиновым механизмом и прилегает к поверхности 32 захвата передаточного элемента 30.
Запирающее устройство 40 содержит фиксирующий элемент 42, предназначенный для фиксации пылеуловителя 20 на пылесосе 10. Для этого фиксирующий элемент 42 в запирающем положении запирающего устройства 40 входит в соответствующее отверстие 43 пылесоса 10. Фиксирующий элемент 42 установлен с возможностью смещения, благодаря чему он может переводиться в положения, показанные на фигурах 3 и 5 и соответствующие запирающему и отпирающему положению запирающего устройства. Запирающее устройство 40 содержит эластично деформируемый элемент 41, с помощью которого фиксирующий элемент 42 переводится в запирающее положение, как показано на фигуре 3. Фиксирующий элемент 42 автоматически переводится в запирающее положение с помощью эластично деформируемого элемента 41. На стороне фиксирующего элемента 42, которая обращена к пылесосу 10 во время процесса установки, имеется поверхность 44 скольжения. Когда орган 21 управления сложен, то есть, находится в положении удерживания, при установке пылеуловителя 20 в пылесос 10 фиксирующий элемент 42 запирающего устройства 40 вжимается в запирающее устройство 40 за счет давления поверхности 44 скольжения на кромку отверстия 43 пылесоса 10. Как только пылеуловитель 20 будет полностью вставлен в пылесос 10, запирающее устройство 40 зафиксируется за счет возврата фиксирующего элемента 42 эластично деформируемым элементом 41 в отверстие 43 пылесоса 10, то есть, в запирающее положение.
Предлагаемое изобретение конструктивно простыми и недорогими средствами позволяет создать пылесос, пылеуловитель которого надежно зафиксирован на пылесосе во время работы пылесоса и может быть извлечен из пылесоса с помощью простой операции. В частности, исполнительный элемент, размыкающий фиксирующее соединение, может также использоваться в качестве рукоятки для переноски пылеуловителя, благодаря чему может быть упрощено обращение с пылесосом. Кроме того, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения рукоятки, благодаря чему можно исключить неправильное обращение с бытовым прибором.
Признаки, заявленные в приведенном выше описании, пунктах формулы изобретения и на фигурах, могут использоваться для реализации различных вариантов исполнения изобретения как по отдельности, так и в произвольных сочетаниях.
СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
10 пылесос
11 узел, состоящий из двигателя и воздуходувного устройства
12 камера для пылеуловителя
20 пылеуловитель
21 орган управления
22 выемка
30 передаточный элемент
31 поводок
32 поверхность захвата
40 запирающее устройство
41 эластично деформируемый элемент
42 фиксирующий элемент
43 отверстие
44 поверхность скольжения
Класс A47L9/14 мешки и тп; закрепление мешков; затворы для мешков