резервуар, устройство, содержащее такой резервуар, использование такого устройства и способ нанесения продукта на ногти

Формула изобретения

1. Резервуар, предназначенный для заполнения продуктом (32), содержащий боковую кольцевую стенку (12), образованную вдоль центральной оси (Z) между дном (14) и отверстием (16) и содержащую первое наружное сужение (34; 34A, 34B), выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев (58, 60, 62), отличных от большого пальца (57), первой руки (M1) пользователя, отличающийся тем, что боковая стенка (12) дополнительно содержит второе сужение (36; 36A, 36B), выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев (58', 60', 62'), отличных от большого пальца (57'), второй руки (М2) этого же пользователя, при этом второе сужение (36; 36A, 36B) выполнено на расстоянии от первого сужения (34; 34A, 34B) вдоль центральной оси.

2. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что минимальная поперечная ширина (D34; D36) как первого (34; 34A, 34B), так и второго (36; 36A, 36B) сужений составляет не более 2 см.

3. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что расстояние между первым (34; 34A, 34B) и вторым (36; 36A, 36B) сужениями вдоль центральной оси (Z) составляет не менее 5 мм.

4. Резервуар по п.2, отличающийся тем, что расстояние между первым (34; 34A, 34B) и вторым (36; 36A, 36B) сужениями вдоль центральной оси (Z) составляет не менее 5 мм.

5. Резервуар по п.3, отличающийся тем, что каждое из сужений (34; 34A, 34B и 36; 36A, 36B) образовано двумя выемками (34A, 34B; 36A, 36B), выполненными с двух сторон резервуара (10) и проходящими в продольном направлении вдоль продольной оси (L34A, L34B; L36A, L36B).

6. Резервуар по п.4, отличающийся тем, что каждое из сужений (34; 34A, 34B и 36; 36A, 36B) образовано двумя выемками (34A, 34B; 36A, 36B), выполненными с двух сторон резервуара (10) и проходящими в продольном направлении вдоль продольной оси (L34A, L34B; L36A, L36B).

7. Резервуар по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что продольные оси (L34A, L34B; L36A, L36B) двух выемок первого (34; 34A, 34B) и второго (36; 36A, 36B) сужений образуют между собой угол, составляющий от 0° до 45° включительно.

8. Резервуар по п.7, отличающийся тем, что продольные оси двух выемок каждого из сужений (36; 36A, 36B и 34; 34A, 34B) определяют среднюю ось (L1, L2), при этом средние оси (L1, L2) первого (34; 34A, 34B) и второго (36; 36A, 36B) сужений смещены в угловом направлении относительно друг друга на угол ( ) от 45° до 135°, предпочтительно от 45° до 120°.

9. Резервуар по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что каждое из сужений (34; 34A, 34B и 36; 36A, 36B) образует кольцевую выемку (34, 36), делающую оборот вокруг боковой стенки (12).

10. Устройство, содержащее резервуар (10) по любому из пп.1-9, аппликатор с ручкой (24) и соединенную с ручкой аппликаторную головку (20), при этом ручка (24) аппликатора образует пробку для резервуара (10).

11. Применение устройства по п.10 для нанесения содержащегося в резервуаре (10) продукта (32) на поверхность (59, 61, 63, 65), при этом продукт (32) имеет вязкость при 25°C в пределах от 5 мПа·с до 5000 мПа·с, а предпочтительно - от 20 мПа·с до 4000 мПа·с.

12. Применение по п.11, в котором продукт (32) выбирают из продуктов для нанесения покрытия, таких как краски, эмали, лаки, и из косметических продуктов, таких как лаки для ногтей, губная помада, тушь для ресниц.

13. Способ нанесения продукта (32) на ногти (59, 61, 63, 65), включающий следующие этапы, на которых:

а) захватывают резервуар (10) устройства (22) по п.10, удерживая его между смежными пальцами (58, 60; 60, 62) первой руки (M1) пользователя на уровне первого сужения (34; 34A, 34B),

б) наносят продукт (32) на по меньшей мере один ноготь (59, 69) первой руки (M1) пользователя,

в) захватывают резервуар (10), удерживая его между двумя смежными пальцами (58', 60') второй руки (M2) пользователя на уровне второго сужения (36; 36A, 36B),

г) снимают два пальца первой руки (M1) с первого сужения (34; 34A, 34B),

д) наносят продукт (32) на по меньшей мере один ноготь второй руки (M2).

Описание изобретения к патенту

Изобретение относится к резервуару, устройству, содержащему такой резервуар, и аппликатору, содержащему ручку и аппликаторную головку, а также к использованию такого устройства для нанесения содержащегося в резервуаре продукта на поверхность и к способу нанесения продукта на ногти.

В частности, резервуар, предназначенный для заполнения продуктом, содержит боковую кольцевую стенку, образованную вдоль центральной оси между дном и отверстием, при этом боковая стенка содержит первое наружное сужение, выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого, первой руки пользователя.

Резервуар, описанный в US 2656842, содержит только одно сужение, образованное двумя вогнутыми заплечиками, каждый из которых предназначен для размещения в нем одного пальца руки.

Однако для использования такой резервуар необходимо установить на опорную поверхность.

Это же относится и к резервуару, описанному в WO 98/31252 или в EP 1421874, который тоже содержит единственное сужение, выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, но который для использования тоже необходимо установить на поверхность.

В US 5567070 описан резервуар, не требующий установки на поверхность во время его использования.

Однако единственное сужение, выполненное на этом резервуаре, образовано двумя глубокими впадинами, выполненными таким образом, что они охватывают 3/4 поверхности размещаемых в них пальцев. Таким образом, высвобождение пальцев, находящихся в этом сужении, требует определенных усилий, и пользователь рискует испортить покрытие, нанесенное на поверхности, в частности, в случае нанесения продукта на ногти, например лака.

Кроме того, ни один из известных резервуаров не позволяет переместить его из одной руки в другую, не устанавливая на поверхность, без риска повреждения покрытия, нанесенного на поверхности и не опасаясь опрокинуть резервуар.

Задачей настоящего изобретения является, в частности, облегчение перемещения резервуара из одной руки в другую, чтобы пользователь мог использовать резервуар и осуществлять это перемещение, не устанавливая резервуар на опору, а также устранение недостатков, присущих известным устройствам.

В частности, резервуар согласно изобретению для косметического продукта надежно и эффективно удовлетворяет потребности пользователей в подкрашивании в любой момент, в том числе и в транспорте.

Поставленная задача решена тем, что боковая стенка дополнительно содержит второе наружное сужение, выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого, второй руки этого же пользователя, при этом второе сужение выполнено на расстоянии от первого сужения вдоль центральной оси.

Благодаря такой конструкции, использование резервуара и его перемещение из одной руки в другую облегчаются, так как пользователю нет необходимости устанавливать резервуар на опору. Использование и перемещение из одной руки в другую происходят легко, так как имеются два сужения, выполненные с возможностью размещения в каждом из них пальцев руки: когда одно сужение занято пальцами одной руки, другое свободно для размещения в нем пальцев другой руки пользователя. Перемещение из одной руки в другую осуществляют, поместив пальцы другой руки во второе сужение, тогда как пальцы первой руки остаются в первом сужении.

Преимущественно и первое, и второе сужения имеют минимальную поперечную ширину, не превышающую 2 см.

Предпочтительно первое и второе сужения расположены на расстоянии не менее 5 мм друг от друга вдоль центральной оси.

Предпочтительно и первое, и второе сужения расположены по существу в поперечной плоскости, перпендикулярной к центральной оси.

Предпочтительно и первое, и второе сужения образованы двумя выемками, выполненными, соответственно, с двух сторон резервуара и проходящими в продольном направлении вдоль продольной оси, которая предпочтительно перпендикулярна к центральной оси.

Предпочтительно продольные оси двух выемок каждого из сужений образуют между собой угол от 0° до 45° включительно.

Преимущественно продольные оси двух выемок каждого из сужений определяют среднюю ось, при этом средние оси первого и второго сужений смещены в угловом направлении относительно друг друга на угол от 45° до 135°, предпочтительно от 45° до 120°, более предпочтительно примерно на 45°.

Предпочтительно и первое, и второе сужения образуют кольцевую выемку, делающую оборот вокруг боковой стенки.

Кроме того, объектом изобретения является также устройство, содержащее такой резервуар и аппликатор, содержащий ручку и соединенную с ней аппликаторную головку, при этом ручка аппликатора образует пробку для резервуара.

Кроме того, объектом изобретения является также использование такого устройства для нанесения содержащегося в резервуаре продукта на поверхность, при этом продукт имеет вязкость при 25°C в пределах от 5 мПа·с до 5000 мПа·с, предпочтительно от 20 мПа·с до 4000 мПа·с. Предпочтительно содержащийся в резервуаре продукт выбирают из продуктов для нанесения покрытия, таких как краски, эмали, лаки и из косметических продуктов, таких как лаки для ногтей, губная помада, тушь для ресниц, в частности, для использования, при котором покрываемой поверхностью является участок человеческого тела.

Кроме того, объектом настоящего изобретения является также способ нанесения продукта на ногти, включающий следующие этапы, на которых:

а) захватывают резервуар устройства, между смежными пальцами первой руки пользователя на уровне первого сужения,

б) наносят продукт на по меньшей мере один ноготь первой руки пользователя,

в) захватывают резервуар, удерживая его между двумя смежными пальцами второй руки пользователя на уровне второго сужения,

г) снимают два пальца первой руки с первого сужения,

д) наносят продукт на по меньшей мере один ноготь второй руки. Этап б) можно повторять на одной и той же поверхности столько раз, сколько это необходимо, прежде чем перейти к этапу в), и/или его можно выполнять на всех ногтях первой руки пользователя.

Кроме того, этапы а)-д) можно повторять столько раз, сколько это необходимо, в частности, если необходимо нанести несколько слоев для получения ожидаемого результата на ногтях.

По существу пользователь может осуществлять нанесение продукта на все ногти одной руки, после чего перейти к ногтям другой руки, или, наоборот, если пользователь предпочитает регулярно менять руку, он может производить это очень просто и обрабатывать определенные ногти одной руки, затем переходить на определенные ногти другой руки, возвращаться к первой руке и так далее, не откладывая резервуар.

Точно так же пользователь может помещать в сужения одни и те же пальцы или менять их, в частности, чтобы приблизить к резервуару пальцы, на которых продукт уже нанесен. В этом случае, и если пользователь предпочитает закончить нанесение продукта на ногти одной руки, прежде чем перейти к другой руке, он может легко поменять место резервуара между своими пальцами, используя свою вторую руку для захвата и временного удержания резервуара, пока он не поместит на место нужные пальцы, чтобы опять удерживать резервуар своей первой рукой.

Таким образом, сначала пользователь может взять резервуар первой рукой, например, зажав его между указательным и средним пальцами, и нанести лак на указательный и средний пальцы. Затем он может взять резервуар второй рукой, не откладывая резервуар, поместив, два пальца во второе сужение, затем разжать пальцы первой руки и поместить, например, ее средний и безымянный пальцы в первое сужение (все так же не отставляя резервуар), чтобы опять захватить резервуар своей первой рукой и разжать пальцы второй руки, и так далее.

Изобретение и его преимущества будут более понятны из дальнейшего описания вариантов его осуществления, представленных в качестве неограничивающих примеров со ссылками на чертежи.

На фиг.1 показано устройство согласно изобретению, вид сбоку с одной стороны;

на фиг.2 - то же, вид сбоку с другой стороны;

на фиг.3 -резервуар устройства, изображенного на фиг.1, вид в перспективе;

на фиг.4 - сечение по линии IV-IV на фиг.2;

на фиг.5 - сечение по линии V-V на фиг.1;

на фиг.6 - устройство в другом варианте выполнения, вид сбоку;

на фиг.7 показано использование устройства, изображенного на фиг.1.

Резервуар 10 (фиг.1) содержит боковую кольцевую стенку 12, выполненную вдоль центральной оси Z между дном 14 и отверстием 16 (фиг.3). В частности, как показано на фиг.3, резервуар 10 содержит горлышко 18, расположенное вдоль центральной оси Z до свободного конца 18A, имеющего отверстие 16, предназначенное для прохождения аппликаторной головки 20 (фиг.7). Между дном 14 и горлышком 18 проходит боковая стенка 12.

Как показано на фиг.7, устройство содержит резервуар 10 и аппликатор, образованный ручкой 24, соединенной с аппликаторной головкой 20, при этом ручка 24 образует пробку для резервуара 10. В данном случае, как более наглядно показано на фиг.3, на горлышке 18 имеется наружная резьба 26, а ручка 24 имеет внутреннюю резьбу (не показана), чтобы ручку 24 можно было закрепить на резервуаре 10 в виде пробки.

Предпочтительно аппликаторная головка 20 закреплена на ручке 24 посредством стержня 30, который предпочтительно проходит вдоль центральной оси Z, когда ручку 24 крепят на резервуаре 10.

Чтобы пользователь мог наносить содержащийся в резервуаре 10 продукт 32, удерживая резервуар одной рукой и не устанавливая его на поверхность и удерживая при этом аппликаторную головку 20 за ее ручку 24 другой рукой, кольцевая боковая стенка 12 резервуара 10 содержит первое наружное сужение 34 (фиг.1 и 3), выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого пальца 57, первой руки M1. В дальнейшем под продуктом следует понимать более или менее вязкий жидкий продукт.

Для обеспечения легкого перемещения резервуара 10 из одной руки в другую без установки резервуара на опору боковая стенка 12 содержит второе наружное сужение 36 (фиг.2 и 3), тоже выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого пальца 57', второй руки M2 пользователя.

Предпочтительно минимальная поперечная ширина D34 и D36 как первого 34, так и второго 36 сужений, соответственно, не превышает 2 см. Поперечная ширина D34 проходит через центральную ось Z и измерена по внешней поверхности боковой стенки 12 на уровне сужения 34. Поперечная ширина D36 определена аналогично на уровне сужения 36.

Как показано на фиг.4 и 5, предпочтительно как первое 34, так и второе 36 сужения находятся в поперечной плоскости P, перпендикулярной к центральной оси Z.

Предпочтительно и первое 34, и второе 36 сужения образованы двумя выемками 34A, 34B и 36A, 36B, соответственно, выполненными с двух сторон резервуара 10 и проходящими в продольном направлении вдоль продольных осей L34A, L34B, соответственно, для первого сужения 34, и вдоль продольных осей L36A, L36B, соответственно, для второго сужения 36, перпендикулярно к центральной оси Z.

Продольные оси L34A и L34B первого сужения 34 и продольные оси L36A и L36B второго сужения 36 определяют средние оси L1 и L2, соответственно, которые предпочтительно смещены между собой в угловом направлении на угол .

В данном случае, при выполнении резервуара 10 с четырехугольным сечением угол по существу равен 90°, и выемки 34A, 34B и 36A, 36B предпочтительно выполнены на каждой из четырех боковых сторон, образующих резервуар.

Когда резервуар имеет не четырехугольное сечение, а, в частности, осесимметричную цилиндрическую или более сложную форму, угол между средней осью L1 первого сужения 34 и средней осью L2 второго сужения 36 может быть меньше 90° и предпочтительно составляет примерно 45°, чтобы облегчать перемещение резервуара 10 из одной руки в другую. Резервуар может иметь и более сложную форму, например слегка скрученную. В этом случае угол может иметь другое значение, но предпочтительно он остается в пределах от 45° до 135°, более предпочтительно - от 45° до 120°.

Резервуар 10 может быть выполнен из полиамидного материала, например из полиамидов, выпускаемых компанией EMS под названием Grivory^®, в частности Grivory^® G21.

Две выемки 34A и 34B, 36A и 36B первого и второго сужений 34 и 36, соответственно, могут быть параллельными, как показано на фигурах, образуя между собой по существу нулевой угол. В противном случае угол между продольными осями L34A и L34B первого сужения и угол между продольными осями L36A и L36B второго сужения может быть не равным нулю, при этом выемки не будут параллельными между собой в пределах одного сужения и могут образовывать угол от 0° до 40°.

Кроме того, когда резервуар 10 является, в частности, цилиндрическим и осесимметричным относительно центральной оси Z, предпочтительно первое и второе сужения 34 и 36 смещены относительно друг друга по высоте вдоль центральной оси. В данном случае высота Н (фиг.3), отделяющая первое сужение 34 от второго сужения 36, предпочтительно составляет примерно 5 мм вдоль центральной оси Z.

В зависимости от состава содержащегося в резервуаре 10 продукта 32 аппликаторная головка 20 может быть кисточкой или аппликатором любого другого типа с волосками или без них, жесткой или мягкой и т.д.

В частности, резервуар 10 устройства 22 в соответствии с настоящим изобретением предназначен для жидкого продукта 32, более или менее вязкого для обеспечения возможности его нанесения на поверхность. Наиболее предпочтительно использование устройства в соответствии с настоящим изобретением, когда резервуар 10 содержит продукт, выбранный из продуктов для нанесения покрытий (предназначенных в основном для поделочных работ) типа краски, эмали, лака или в случае использования в более эстетических целях продукт 32 может быть косметическим продуктом типа лака для ногтей, туши для ресниц, губной помады, тона и т.д.

Использование устройства в соответствии с настоящим изобретением является наиболее предпочтительным для жидкого продукта с вязкостью при 25°C, составляющей от 5 мПа·с до 5000 мПа·с, предпочтительно от 20 мПа·с до 4000 мПа·с.

В зависимости от природы содержащегося в резервуаре 10 продукта 32 устройство в соответствии с настоящим изобретением можно использовать либо для нанесения покрытия на поверхность материала, либо на участок человеческого тела.

Устройство в соответствии с настоящим изобретением используют, в частности, для нанесения косметического продукта, в частности лака для ногтей, или продукта, предваряющего нанесение лака для ногтей, продукта для закрепления сломанного ногтя и т.д., следующим способом.

Поместив резервуар 10 устройства в соответствии с настоящим изобретением между двух смежных пальцев своей первой руки M1, пользователь использует свою вторую руку M2 для удержания аппликаторной головки 20 за ручку 24 и для нанесения продукта 32 на по меньшей мере один ноготь своей первой руки M1.

После разблокировки ручки 24 и извлечения стержня 30 аппликаторной головки 20 из резервуара 10 пользователь может наносить продукт 32 на соответствующий ноготь при помощи аппликаторной головки 20.

Нанеся первый слой продукта на ноготь, пользователь может перейти к другому пальцу этой же руки M1 и продолжить нанесение продукта на соответствующий ноготь или перейти к ногтю другой руки, переместив резервуар в другую руку.

В данном случае, как показано на фиг.7, резервуар 10 зажат между указательным и средним пальцами 58 и 60 левой руки M1, при этом оба пальца находятся во втором сужении 36. При этом правая рука M2 пользователя держит аппликаторную головку 20 за ручку 24, например, при помощи большого пальца 57', указательного пальца 58' и при необходимости среднего пальца 60' правой руки.

Нанеся продукт 32 на ноготь 59 левого указательного пальца 58, пользователь может перейти к следующему ногтю 61 левого среднего пальца 60 для нанесения на него продукта 32, если он считает, что на аппликаторной головке 20 осталось еще достаточно продукта 32.

Если на аппликаторной головке 20 находится недостаточно продукта 32, пользователь опять погружает ее в резервуар 10, чтобы обмакнуть аппликаторную головку 20 в продукт 32. После этого он может наносить продукт 32 на ноготь 61 левого среднего пальца 60.

Затем он может перейти к следующему ногтю, например ногтю 63 левого безымянного пальца 62, затем к ногтю 65 мизинца 64 и повторять операции обмакивания аппликаторной головки 20 в продукт 32 и нанесения продукта 32 на ноготь левой руки M1 или переместить резервуар в другую руку, чтобы нанести продукт 32 на по меньшей мере один ноготь своей правой руки M2. Понятно, что в зависимости от выбора пользователя он может нанести продукт 32 на все ногти своей левой руки M1 и только после этого переместить резервуар 10 в правую руку M2, чтобы нанести продукт 32 на ногти своей правой руки M2 при помощи левой руки M1. Разумеется, в процессе использования порядок «левая рука - правая рука» абсолютно не имеет значения.

Точно так же, если одного нанесенного слоя продукта 32 недостаточно, пользователь может повторять вышеуказанные операции столько раз, сколько это необходимо для получения ожидаемого результата.

По сути дела пользователь может осуществлять нанесение продукта на все ногти своей левой руки M1, прежде чем перейти к ногтям своей правой руки M2, или, наоборот, если пользователь предпочитает регулярно менять руку, он может это проделать очень просто и покрывать определенные ногти одной руки, затем переходить к определенным ногтям другой руки, затем возвращаться к первой руке, и так далее, не устанавливая при этом резервуар 10 на опору.

Точно так же, пользователь может все время браться за резервуар, помещая в сужения 34 и 36 одни и те же пальцы, в данном случае указательный палец 58, 58' и средний палец 60, 60', или менять пальцы, в частности, чтобы приближать резервуар 10 к пальцам, на ногти которых уже нанесен продукт. В этом случае, если пользователь решает завершить нанесение продукта на ногтях одной руки, прежде чем перейти к другой руке он может легко поменять место расположения резервуара между своими пальцами, используя вторую руку, чтобы взять и временно удерживать резервуар 10, пока он не поместит на место необходимые пальцы и опять захватит резервуар своей первой рукой M1.

Так, пользователь может сначала захватить резервуар 10 своей левой рукой M1, например, указательным и средним пальцами 58 и 60, нанести лак на ноготь 59 левого указательного пальца 58, затем, на ноготь 61 левого среднего пальца 60. После этого он может взять резервуар 10 правой рукой M2, не откладывая резервуара 10, расположив два пальца во втором сужении 36, например, между правыми указательным и средним пальцем 58' и 60', затем разжать левую руку M1 и поместить, например, свои левые средний и безымянный пальцы 60 и 62 в первое сужение 34 (все также не откладывая резервуар 10 на опору), затем опять взяться за резервуар 10 левой рукой M1 и выпустить его из правой руки M2 и так далее.

Перемещение резервуара 10 из одной руки в другую осуществляется легко и просто без установки его на опорную поверхность, предпочтительно вернув при этом аппликаторную головку 20 на место в резервуар 10 и, возможно, но не обязательно, заблокировав ее на резервуаре 10.