Промывка гранулированных, порошкообразных или кусковых материалов, мокрое разделение: ...подвижных – B03B 5/72
Патенты в данной категории
ВИБРАЦИОННЫЙ КОНЦЕНТРАТОР
Изобретение относится к обогащению полезных ископаемых, преимущественно к извлечению золота из россыпей. Вибрационный концентратор включает загрузочный бункер, концентрационный желоб с приспособлением для регулирования его продольного наклона, вибратор, средство для разгрузки концентрата. В концентрационном желобе размещена пластина, установленная над его дном, с возможностью регулирования зазора между ними. Верхняя кромка пластины герметично контактирует с поперечной кромкой разгрузочного отверстия бункера, а боковые кромки пластины герметично контактируют со стенками концентрационного желоба. Средство для разгрузки концентрата выполнено в виде направляющей пластины, установленной у разгрузочного отверстия концентрационного желоба, с возможностью регулируемого поворота на горизонтальной оси и возможностью разделения плоскости разгрузочного отверстия желоба на верхнюю и нижнюю части. Отношение длины желоба к его ширине составляет 4:1. На внешней поверхности пластины у разгрузочного отверстия желоба размещены постоянные магниты. Технический результат - повышение эффективности обогащения материала с широкой вариацией крупностей. 3 ил. |
2349386 патент выдан: опубликован: 20.03.2009 |
|
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГРОХОЧЕНИЯ
Устройство относится к области обогащения полезных ископаемых, а именно к аппаратам для гравитационного разделения частиц, и может быть использовано для извлечения полезного компонента из различных зернистых материалов с одновременным разделением материала по крупности частиц. Устройство для грохочения включает короб, вибровозбудитель, установленный с возможностью изменения частоты и амплитуды вибрации концентрационный элемент в виде пластины с износостойким ребристым покрытием из выполненных заодно с пластиной поперечных ребер с, по крайней мере, одной продольной канавкой, выполненной с изменяемой глубиной, и сопряженную на нижнем уровне с межреберными впадинами посредством боковых отверстий, выполненных в боковых стенках продольной канавки, и с продольными, вертикально расположенными и плотно соединенными с внешними торцами поперечных ребер стенками. Поперечные ребра имеют уклон в направлении продольной канавки и наклон в загрузочную сторону и выполнены с возможностью изменения их количества, высоты и угла наклона. Боковые отверстия в боковых стенках продольной канавки выполнены последовательно расположенными друг за другом группами этих отверстий с увеличивающимися от группы к группе размерами отверстий в направлении от загрузки устройства. Боковые отверстия каждой из групп выполнены щелевидными с расположением щелей непосредственно над поверхностью пластин концентрационного элемента в направлении продольной канавки. Под боковыми отверстиями каждой из групп размещены расположенные вдоль продольной канавки пирамидальные приемные карманы с вершиной, обращенной вниз, с выходными патрубками в нижней части. Технический результат - повышение эффективности гравитационного обогащения полезных ископаемых с одновременным разделением по крупности. 1 з.п. ф-лы, 3 ил. |
2331480 патент выдан: опубликован: 20.08.2008 |
|
ВИБРОКОНЦЕНТРАТОР
Изобретение относится к области обогащения полезных ископаемых, а именно к аппаратам для гравитационного обогащения, и может быть использовано для извлечения полезного компонента из различных зернистых материалов. Виброконцентратор включает короб, вибровозбудитель, концентрационный элемент, выполненный из поперечных ребер, продольную канавку, поперечные ребра имеют уклон в направлении продольной канавки, причем возможно изменение их количества, высоты и угла наклона, ребристое покрытие концентрационного элемента выполнено износостойким, у выходного конца продольной канавки установлен концентратоприемник, короб с концентрационным элементом имеют возможность изменения частоты и амплитуды вибрации. Концентрационный элемент выполнен в виде закрепленных на коробе съемных кассет, поперечные ребра которых выполнены в виде двух зеркально обращенных друг к другу усеченных полуконусов большего и меньшего диаметра, разделенных на половины в плоскостях по осевым линиям. Своими большими основаниями полуконусы обращены в сторону продольной канавки и прочно соединены между собой по образующим в нижней части, создавая тем самым конусообразные полости со щелевыми входами внутрь полостей со стороны загрузки виброконцентратора. Верхние кромки полуконусов расположены в горизонтальных плоскостях, обеспечивая наклон днища конусообразных полостей в сторону продольной канавки. Верхние кромки рядом расположенных полуконусов меньшего и большего диаметра прочно соединены между собой с внешних сторон наклонными пластинами. Полуконусы конусообразных полостей опираются на рамы кассет с продольными ребрами, между которыми в средней ее части размещена продольная канавка. Торцы полуконусов со стороны меньших оснований плотно прикреплены к боковым вертикально расположенным стенкам кассет, а со стороны больших оснований выполнены с наклонным срезом в сторону продольной канавки и плотно прикреплены к наклонным стенкам кассет. Нижняя часть наклонных стенок выполнена подвижной с возможностью периодического открытия конусообразных полостей во внутреннюю полость продольной канавки. Технический результат - повышение эффективности гравитационного обогащения полезных ископаемых широкого диапазона крупности. 4 з.п. ф-лы, 3 ил. |
2329868 патент выдан: опубликован: 27.07.2008 |
|
ШЛЮЗ МАЯТНИКОВОГО ТИПА ДЛЯ УЛАВЛИВАНИЯ ТЯЖЕЛЫХ МИНЕРАЛОВ
Изобретение относится к обогащению металлов, тяжелых минералов и может быть использовано для обогащения золотосодержащих россыпей, коренных руд в цикле измельчения и доводке черновых концентратов золота. Шлюз маятникового типа для улавливания тяжелых минералов включает желоб, установленный с возможностью колебаний относительно его продольной оси, крепления, позволяющие смещать ось колебаний ниже центра массы желоба под нагрузкой на расстояние, прямо пропорциональное удельному весу перерабатываемого материала, улавливающую поверхность с поперечными перегородками. При этом на первой половине улавливающей поверхности от загрузки выполнены поперечные канавки для улавливания тонкодисперсных частиц тяжелой фракции, а поперечные перегородки установлены на второй половине улавливающей поверхности для улавливания крупных частиц тяжелой фракции. Причем как те, так и другие выполнены под углом в сторону загрузки. Технический результат - повышение извлечения мелких и крупных частиц металла. 2 ил., 1 табл. |
2278736 патент выдан: опубликован: 27.06.2006 |
|
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБОГАЩЕНИЯ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ ЛОТКОВОГО ТИПА
Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано для обогащения полезных ископаемых. Устройство содержит корпус, выполненный в виде лотка, установленный с возможностью качания на опорах. Устройство снабжено бункером-дозатором. Бункер-дозатор выполнен в виде цилиндра с конусом в нижней части, снабженным форсунками, регулируемыми запорными кранами, и питающим патрубком. Устройство снабжено патрубком подачи исходного материала и сливным патрубком, расположенными в верхней части бункера-дозатора на противоположных сторонах. Устройство снабжено диффузором, установленным в корпусе лотка под питающим патрубком, прозрачной ромбовидной камерой, форсунками. Форсунки установлены под диффузором и под камерой. Форсунки камеры встроены друг против друга. Камера установлена на сливном конце лотка. Камера снабжена бункером-делителем с встроенной регулируемой запорным краном форсункой и шаровым краном. Лоток выполнен прямоугольной формы с сужением в сливной части. Донная часть лотка со стороны диффузора снабжена резиновым покрытием, установленным до прозрачной ромбовидной камеры. Над покрытием с зазором установлен трафарет типа жалюзи с регулируемым углом наклона пластин. Лоток установлен с возможностью углового поворота загрузочной части и горизонтального возвратно-поступательного перемещения с регулируемой амплитудой и частотой. Технический результат - увеличение производительности и повышение извлечения полезных минералов. 3 ил. |
2260474 патент выдан: опубликован: 20.09.2005 |
|
ШЛЮЗ ОБОГАТИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
Изобретение относится к устройствам по обогащению золотосодержащих концентратов. Обогатительное устройство включает емкость, гибкие провесы, привод. Емкость выполнена неподвижной и снабжена подъемным шибером. Провесы и шибер снабжены гибкими конусными трафаретами. На дне провесов размещены шлюзы с резиновыми ковриками и трафаретами. По бокам провесов установлены пружины. Привод размещен под шлюзом и выполнен возвратно-поворотным с тягами. Тяги соединены с маятником поворотного вала для обеспечения колебания шлюзов в вертикальной плоскости. Технический результат – улучшение дезинтеграции, более полное извлечение драгметаллов. 2 ил.
|
2238151 патент выдан: опубликован: 20.10.2004 |
|
ШЛЮЗ МАЯТНИКОВОГО ТИПА ДЛЯ КОНЦЕНТРАЦИИ ТЯЖЕЛЫХ МИНЕРАЛОВ Изобретение относится к области обогащения полезных ископаемых и может быть использовано для обогащения золотосодержащих россыпей, коренных руд в цикле измельчения и концентрации золота. Шлюз включает желоб с трафаретами. Радиус кривизны днища желоба в поперечном направлении относится к ширине желоба как 1,5:1. Желоб снабжен закрылками и установлен с возможностью колебаний относительно его продольной оси. Шлюз снабжен креплениями. Крепления позволяют смещать ось колебаний ниже центра массы желоба на расстояние, прямо пропорциональное удельному весу перерабатываемого материала. Технический результат изобретения – повышение эффективности извлечения ценного компонента крупных и мелких классов крупности независимо от крупности и плотности частиц исходного питания. 1 з.п. ф-лы, 5 ил. | 2234983 патент выдан: опубликован: 27.08.2004 |
|
Устройство для извлечения золота из магнетитсодержащих продуктов Использование – обогащение полезных ископаемых, в частности извлечение золота из магнетитсодержащих продуктов. Технический результат – увеличение извлечения золота и снижение энергетических затрат на привод устройства. Устройство содержит установленные на раме шлюз, выполненный из немагнитного материала, две магнитные системы – верхнюю (ВМС) и нижнюю (НМС), размещенные под дном шлюза, соответственно, под его верхней и нижней частями. Магнитные системы выполнены плоскими открытыми с чередующейся вдоль шлюза полярностью полюсов. Ширина чередующихся полюсов ВМС различна. НМС установлена на раме неподвижно, шлюз и ВМС – с возможностью взаимных перемещений: ВМС – с возможностью продольных колебательных перемещений относительно шлюза, а шлюз – в случае выполнения с неподвижным покрытием с возможностью возвратно-поступательных перемещений в продольном или в поперечном направлении, с подвижным покрытием – возвратно-поступательных, непрерывного или дискретных перемещений покрытия дна шлюза вдоль него. В случае возвратно-поступательных перемещений шлюза в поперечном направлении, полярность полюсов ВМС чередуется и в данном направлении. 2 з.п. ф-лы, 5 ил. | 2223150 патент выдан: опубликован: 10.02.2004 |
|
СПОСОБ СЕЛЕКТИВНОГО РАЗДЕЛЕНИЯ ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ (ВАРИАНТЫ) И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ) Изобретение относится к мокрому разделению твердых материалов и может быть использовано для обогащения отвальных продуктов. Изобретение повышает качество разделения твердых частиц. Разделение тяжелых и легких фракций твердых частиц исходного материала осуществляют по разной скорости их осадки в поле гравитационных сил при движении потока пульпы с исходным материалом на плите подвижной основы, причем пульпу по ходу движения разрыхляют струями жидкости, которые направляют с боков потока пульпы под острым углом к траектории потока в плоскости, параллельной плоскости плиты, или струю жидкости закручивают вокруг собственной оси. Устройство для селективного разделения твердых частиц содержит приемный бункер, лоток с уклоном в сторону разгрузки со сливным порогом и с разгрузочным отверстием в днище, которое расположено по осевой линии лотка в месте перегиба днища лотка, патрубки водоподгонки, установленные в торцевых стенках лотка, выходной срез которых расположен на одной оси в двух противоположных стенках лотка, патрубки подачи транспортной воды, устройство качания лотка. Согласно первому варианту имеются как минимум два патрубка подачи транспортной воды, оси которых направлены под острым углом к продольной оси лотка. Патрубки подачи транспортной воды и водоподгонки могут быть выполнены с внутренним завихрителем, например резьбой. Согласно второму варианту днище снабжено одной или несколькими рифлями, при этом хотя бы у основания одной рифли расположены патрубки водоподгонки, хотя бы одна рифля выполнена до разгрузочного отверстия и/или за разгрузочным отверстием. 4 с. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил. | 2206404 патент выдан: опубликован: 20.06.2003 |
|
СПОСОБ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЗОЛОТА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ Изобретение относится к обогащению полезных ископаемых, в частности для извлечения золота из россыпей, руд и хвостов обогащения, а также может быть использовано для извлечения других тяжелых минералов. Способ извлечения золота включает предварительное или в процессе подачи пульпы формирование воздействием магнитного поля на наклоненной к горизонту верхней ветви движущейся бесконечной ленты осадительной структуры из ферромагнитных частиц, подачу пульпы, осаждение золота на данную структуру и получение концентрата золота, выделение из полученного концентрата магнитной фракции путем магнитной сепарации на нижней ветви движущейся бесконечной ленты, причем, по крайней мере, отсекание части магнитной фракции и направление ее в пульпу для самогенерирования осадительной структуры. Способ осуществляют с помощью устройства, содержащего установленную на барабанах бесконечную ленту, верхняя ветвь которой наклонена к горизонту, привод, магнитную систему, расположенную под верхней ветвью ленты, и средство для подачи пульпы, дополнительную магнитную систему, включающую ряд магнитных элементов, неподвижно установленных на наружной поверхности нижнего барабана, желоб, установленный под барабанами, нож-отсекатель, установленный над поверхностью нижнего барабана в месте его охвата бесконечной лентой, приемник магнитной фракции и механизм для транспортировки последней в средство для подачи пульпы. Изобретение позволяет повысить эффективность извлечения золота. 2 с. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил. | 2204442 патент выдан: опубликован: 20.05.2003 |
|
СПОСОБ ДОИЗВЛЕЧЕНИЯ МЕЛКИХ ТЯЖЕЛЫХ МИНЕРАЛОВ И МЕТАЛЛОВ В ПРОЦЕССЕ ПРОМЫВКИ И ГРОХОТ-ШЛЮЗ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ Изобретения относятся к способам и устройствам для получения концентрата преимущественно из мелких и тонких частичек ценного компонента в процессе промывки на шлюзе промывочного прибора преимущественно золото- и платиносодержащих песков. Технический результат - разделение на легкую и тяжелые части потока пульпы перед промывкой и снижение скорости потока пульпы при промывке с сохранением высокой производительности промывочного прибора. Разделяемый материал разгоняется с образованием пульсирующего потока пульпы по желобу шлюза с днищем в виде составных частей трафарета, установленных последовательно. Каждая часть составного трафарета закрыта сверху листом грохота с высверленными в нем отверстиями. Каждая составная часть трафарета имеет впускную щель между листом грохота и стыковочной рифлей меньшую по просвету, чем выпускная щель. За счет забора части верхнего потока пульпы через впускную щель создают менее быстрый поток пульпы внутри каждой составной части трафарета с выводом такого потока на верх листа грохота следующей составной части трафарета. В составной части трафарета в результате промывки с забором пульпы через входную щель частички ценного компонента улавливают в ячейках резинового коврика, расположенного под каждой составной частью трафарета. 2 с. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил. | 2204439 патент выдан: опубликован: 20.05.2003 |
|
СПОСОБ ГРАВИТАЦИОННОГО ОБОГАЩЕНИЯ РУД И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ Изобретение относится к обогащению полезных ископаемых, а именно к выделению алмазов, благородных и других полезных компонентов из минерального сырья. Способ гравитационного обогащения руд включает введение пульпы в зону разделения, поступательное движение в зоне разделения под воздействием на нее вибрационных колебаний, направленных под углом 10-30 град. от горизонтальной плоскости параллельно желобу по и против хода, вывод выделенных продуктов и осуществляют с помощью устройства для гравитационного обогащения руд, содержащего сани, платформу, выполненную с возможностью изменения угла наклона на 10-30 градусов от горизонтальной плоскости, вибропривод, установленный на платформе, раму, установленную на шарнирных опорах параллельно платформе, желоб с порогами, расширяющийся к разгрузочному концу и установленный на раму. Заявленное изобретение позволяет повысить степень концентрации и качество концентрата, увеличить скорости процесса обогащения, выделения минерального комплекса и обеспечить мобильность установки. 2 с. и 2 з.п.ф-лы, 6 ил. | 2200631 патент выдан: опубликован: 20.03.2003 |
|
СПОСОБ ОБОГАЩЕНИЯ ПЕСКОВ РОССЫПНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХ БЛАГОРОДНЫЕ МЕТАЛЛЫ И ФЕРРОМАГНИТНЫЕ МИНЕРАЛЫ Изобретение относится к обогащению полезных ископаемых при разработке аллювиальных песков россыпных месторождений золота и других ценных минералов и предназначено для предварительного обогащения аллювиальных песков узкого класса крупности (минус 3-5 мм), содержащих ценные компоненты большой плотности и ферромагнитные минералы. Способ обогащения песков россыпных месторождений, содержащих благородные металлы и ферромагнитные минералы, осуществляется воздействием на поток гидросмеси через слой немагнитного материала дна шлюза мелкого наполнения постоянным магнитным полем, а напряженность магнитного поля постоянных магнитов устанавливают с равномерным увеличением по направлению потока гидросмеси. Постоянные магниты располагают по длине шлюза в шахматном порядке, с зазорами между магнитами в ряду и между рядами в зависимости от скорости потока гидросмеси и содержания ферромагнитных минералов. Постоянные магниты закрепляют в контейнере, который шарнирно прикреплен ко дну шлюза мелкого наполнения. К торцу шлюза присоединяют вибратор регулируемых колебаний всей магнитогидродинамической системы. Способ позволяет повысить эффективность улавливания ценных компонентов. 2 ил. | 2165304 патент выдан: опубликован: 20.04.2001 |
|
ШЛЮЗ Изобретение относится к обогащению полезных ископаемых, содержащих драгоценные и тяжелые металлы. Шлюз содержит наклонный желоб с вмонтированными в его боковые стенки опорными элементами, имеющими возможность поворачиваться вокруг своих осей, закрепленный на днище желоба кривошипно-шатунный механизм с приводом и системой тяг. Внутри желоба на размещенных в эксцентрично расположенных отверстиях опорных элементов пальцах подвешен поддон с возможностью совершения колебаний и с зазором относительно дна желоба. На поддон уложены коврики и трафареты. Поддон соединен системой тяг с кривошипно-шатунным механизмом. Возвратно-поступательное движение тяг преобразуется через узлы крепления в колебательное движение поддона. На боковых стенках желоба установлены патрубки для подачи воды в зазор между поддоном и дном желоба, а поддон выполнен откидным к одной из боковых стенок желоба. Устройство позволяет повысить эффективность обогащения и качество обогащаемого материала. 2 з.п. ф-лы, 4 ил. | 2160639 патент выдан: опубликован: 20.12.2000 |
|
КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ СТОЛ Изобретение относится к гравитационному обогащению минерального сырья и может быть использовано при извлечении благородных металлов из материалов их содержащих, например из отвальной золотосодержащей смеси. Изобретение позволяет повысить производительность стола и эффективность процесса разделения исходного материала за счет возможности многоступенчатого обогащения продуктов разделения на одной деке путем установки подвижной рамы стола с возможностью круговых движений, а блоки дек закреплены на ней симметрично ее вертикальной оси. Деки выполнены в виде закрытого короба с крышкой и отверстием в ней для подачи питания. Внутри дека содержит участок предварительного рассева и участок сбора фракций, на котором в продольном направлении закреплена сплошная перегородка высотой 0,5-0,9 от высоты бортов деки, причем площадь поперечного сечения деки с одной стороны перегородки уменьшается по закону геометрической прогрессии, а с другой стороны в днище деки выполнен ряд отверстий, отделенных друг от друга дополнительными перегородками. 3 з.п. ф-лы, 5 ил. | 2149690 патент выдан: опубликован: 27.05.2000 |
|
СПОСОБ ОБОГАЩЕНИЯ ГОРНОЙ МАССЫ В ПОТОКЕ, СОЗДАННОМ НА ШЛЮЗЕ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ ИНЕРЦИОННЫХ СИЛ, И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ Изобретение может использоваться для обогащения полезных ископаемых, преимущественно золотоносных пород. Поток пульпы формируют на грохоте, выполненном заодно со шлюзом, путем воздействия струей воды, направленной против движения горной массы. Каскад из двух грохотов и шлюза, жестко связанных между собой и установленных наклонно, связан с приводом кругового или орбитального движения. Создают восстанавливающееся улавливающее покрытие в виде ячеек коврика шлюза с принудительно раскручивающимися потоками пульпы, удерживают тяжелые выделяемые частицы инерционными силами от движения шлюза, отклоняют поток пульпы круговым движением шлюза в своей плоскости. Привод кругового движения снабжен средством для изменения частоты кругового движения и амплитуды кругового движения, Изобретение повышает эффективность обогащения за счет эффективного улавливания тонкодисперсных минералов. 2 с.п. ф-лы, 4 ил. | 2147933 патент выдан: опубликован: 27.04.2000 |
|
ВИБРАЦИОННЫЙ КОНЦЕНТРАТОР Вибрационный концентратор предназначен для обогащения минерального сырья, преимущественно для извлечения золота из минеральных смесей. Вибрационный концентратор содержит желоб с улавливающим покрытием, перед которым расположен грохот, сопряженный с загрузочным приспособлением, под грохот дополнительно установлен желоб с улавливающим покрытием. Вибратор придает рабочей поверхности желобов гормонические колебания, направленные вдоль ширины рабочей поверхности желобов, также расположены рифли. Отношение длины желобов к их ширине составляет от 0,2 до 4,0 а регулируемый угол продольного наклона от 0,5 до 9,0 град. Конструктивные и технологические особенности вибрационного концентратора позволяют оптимизировать технологические режимы разделения минеральных зерен и повысить извлечение мелкого золота на 10 - 15%. 1 з.п. ф-лы, 2 ил. | 2138337 патент выдан: опубликован: 27.09.1999 |
|
СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ МИНЕРАЛОВ В КРУГЛОМ ЛОТКЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЗВЕШЕННОЙ ТЯЖЕЛОЙ СРЕДЫ Изобретение служит для разделения твердых измельченных материалов по плотности в жидкой среде и может быть использовано в основных и доводочных операциях обогащения минерального сырья. Способ включает формирование спиралевидного потока обрабатываемой пульпы, перемещение потока в продольном направлении, в котором создают улавливающее покрытие, наполнение улавливающего покрытия элементами ценного компонента, причем улавливающее покрытие создают в виде потока взвешенной тяжелой среды в подвижном круглом лотке с принудительной циркуляцией. Разделение частичек осуществляется по плотности или моменту инерции по их захвату или отбросу потоком взвешенной тяжелой среды. Устройство содержит круглый лоток с патрубками для подачи воды, привод, загрузочное приспособление, патрубки для разгрузки хвостов и концентрата, улавливающее покрытие в виде разрыхленной тяжелой среды. Лоток закреплен симметрично с помощью четырех упругих зацепов на хвостосборнике, который закреплен на подвижной деке. Привод выполнен в виде деки со стержневой подвеской, установленной с возможностью задания сложных орбитальных движений круглому лотку. Применение предложенного способа и устройства позволит повысить извлечение концентрата из особо мелких и тонких фракций минералов. 2 с. п.ф-лы, 3 ил. | 2131300 патент выдан: опубликован: 10.06.1999 |
|