Механическая деформация бумаги или картона без удаления материала, в том числе в сочетании с деформацией и получением нескольких слоев: ...инструментами, закрепленными на замкнутых цепях – B31F 1/30

Автоматическая машина содержит средства для непрерывного гофрирования по меньшей мере одного первого полотна, которое транспортируется в продольном направлении. Кроме того, машина содержит средства для подачи второго плоского полотна согласованно с первым полотном. Средства для соединения друг с другом по меньшей мере одного первого полотна и второго полотна в дискретных областях. При этом средства для непрерывного гофрирования по меньшей мере одного первого полотна содержат катушку для подачи указанного по меньшей мере одного первого полотна, которое надлежит вводить между верхним конвейером и нижним конвейером. При этом верхний конвейер содержит множество верхних стержней, которые расположены между нижними стержнями, установленными на нижнем конвейере. При этом верхние стержни и нижние стержни взаимно чередуются, и попеременно сопрягаются с противоположными сторонами первого полотна, которое соответственно принимает волнообразную форму. Причем нижние стержни приспособлены для перемещения вдоль направлений, по существу параллельных направлению расположения верхних стержней и по существу перпендикулярных направлению продвижения конвейеров. Изобретение также относится к способу изготовления гофрированных листообразных элементов. Изобретение обеспечивает создание машины, которая обеспечивает непрерывное и эффективное изготовление гофрированных листообразных элементов, при этом обеспечивая высокую надежность и безопасность при использовании, кроме того, данная машина является простой в изготовлении. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 19 ил.