устройство для автоматического банковского аппарата (варианты) и способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата (варианты)

Формула изобретения

1. Устройство для автоматического банковского аппарата, содержащее, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, ящичную часть, оперативно поддерживающую, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, цельный неметаллический корпус в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус, по существу, окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода.

2. Устройство по п.1, в котором корпус выполнен из пластмассы, полимера, стекловолокна, смолы, или стекла, или из их любого сочетания.

3. Устройство по п.2, в котором корпус выполнен из полимера.

4. Устройство по п.3, в котором корпус выполнен из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

5. Устройство по п.2, в котором, по меньшей мере, одно устройство вывода содержит экран дисплея и в котором корпус, по существу, окружает устройство ввода и экран дисплея и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

6. Устройство по п.2, дополнительно содержащее крышку, установленную над ящичной частью, при этом крышка, по существу, окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, и корпус, по существу, окружает крышку.

7. Устройство по п.6, в котором корпус расположен, по меньшей мере, с трех сторон крышки.

8. Устройство по п.7, в котором между крышкой и корпусом имеется воздушный зазор.

9. Устройство по п.8, в котором корпус содержит, по меньшей мере, один сквозной воздушный канал и в котором воздушный канал находится в гидравлическом сообщении с воздушным зазором.

10. Устройство по п.6, в котором крышка выполнена в виде, по существу, прямоугольного кожуха, имеющего верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, и в котором корпус перекрывает верхнюю стенку, обе боковые стенки и заднее окно.

11. Устройство по п.10, в котором, по меньшей мере, одно устройство вывода содержит экран дисплея, корпус, по существу, окружает устройство ввода и экран дисплея, причем корпус содержит, по меньшей мере, одно окно, при этом экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно, по меньшей мере, одно окно корпуса, дополнительно включает окно для панели, причем окно для панели находится, по существу, вровень с передним окном крышки, и дополнительно содержит подвижную панель в подвижном поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель выполнена с перемещаемой в положение, по существу перекрывающее окно для панели.

12. Устройство по п.11, дополнительно содержащее выдвижное шасси в поддерживающем соединении с крышкой, и в котором панель, экран дисплея и устройство ввода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси.

13. Устройство по п.2, в котором корпус включает верхнюю поверхность и дополнительно содержит арматуру светильника в поддерживающем соединении с верхней поверхностью, при этом арматура светильника излучает свет, по существу, параллельно верхней поверхности и на угол, по существу, около 90.

14. Устройство по п.2, в котором корпус содержит верхнюю поверхность и, по меньшей мере, одно окно и в котором верхняя поверхность наклонена, по существу от, по меньшей мере, одного окна.

15. Устройство по п.2, в котором ящичная часть содержит корпус, при этом корпус ящичной части выполнен из бетона.

16. Устройство по п.4, в котором ящичная часть содержит корпус ящичной части, при этом корпус ящичной части выполнен из бетона.

17. Устройство по п.2, в котором ящичная часть содержит корпус ящичной части, при этом корпус ящичной части содержит вводимый в него гранулированный или жидкий материал.

18. Устройство по п.2, в котором корпус поддерживается на ящичной части и соединен с ней.

19. Устройство по п.6, в котором крышка содержит, по меньшей мере, четыре стороны и в котором корпус, по существу, проходит с четырех сторон крышки.

20. Устройство по п.6, в котором крышка выполнена вставляемой в корпус с возможностью извлечения.

21. Устройство по п.20, в котором корпус содержит боковое окно и в котором крышка выполнена вставляемой в боковое окно с возможностью извлечения.

22. Устройство по п.20, в котором корпус содержит нижнее окно и в котором крышка выполнена вставляемой в нижнее окно с возможностью извлечения.

23. Устройство по п.5, в котором в качестве экрана дисплея использован сенсорный экран.

24. Устройство для автоматического банковского аппарата, содержащее, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, ящичную часть, функционально поддерживающую, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, крышку в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство вывода и, по меньшей мере, одно устройство ввода, по существу, цельный неметаллический корпус в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус, по существу, окружает крышку.

25. Устройство по п.24, в котором корпус выполнен из полимера.

26. Устройство по п.25, в котором корпус выполнен из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

27. Устройство по п.25, в котором ящичная часть содержит корпус, при этом корпус ящичной части выполнен из бетона.

28. Устройство для автоматического банковского аппарата, содержащее, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, ящичную часть, при этом ящичная часть содержит корпус, корпус ящичной части выполнен из бетона, и ящичная часть функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, крышку в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, по существу цельный полимерный корпус в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус, по существу, окружает крышку и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

29. Устройство по п.28, в котором корпус выполнен из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

30. Устройство для автоматического банковского аппарата, содержащее, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, ящичную часть, при этом ящичная часть содержит корпус, корпус ящичной части выполнен из бетона, и ящичная часть функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, крышку в поддерживающем соединении ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, подвижную панель в подвижном поддерживающем соединении с крышкой, выдвижное шасси в поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель, экран дисплея и устройство ввода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси, цельный полимерный корпус в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус, по существу, окружает крышку и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

31. Способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата, в котором корпус, по существу, окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, включающий стадии а) функционального поддержания ящичной частью, по меньшей мере, одного устройства ввода и, по меньшей мере, одного устройства вывода, и в) установки, по существу, цельного неметаллического корпуса при поддерживающем соединении с ящичной частью.

32. Способ по п.31, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию формирования корпуса из пластмассы, полимера, стекловолокна, смолы, или стекла, или из их любого сочетания.

33. Способ по п.32, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса из полимера.

34. Способ по п.33, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

35. Способ по п.32, дополнительно включающий стадию с) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода.

36. Способ по п.35, при котором стадия (с) содержит стадию установки крышки перед стадией (в), при этом корпус, будучи установленным, по существу окружает крышку.

37. Способ по п.36, при котором крышка выполнена с, по существу, прямоугольной формой, имеющей верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, и при котором стадия (в) содержит стадию обхватывания корпусом двух противоположных боковых стенок и заднее окно крышки.

38. Способ по п.36, при котором стадия (в) включает создание воздушного зазора между крышкой и корпусом.

39. Способ по п.38, при котором корпус содержит сквозной воздушный канал и при котором стадия (в) содержит стадию установки сообщения воздушного зазора с воздушным каналом.

40. Способ по п.35, при котором перед стадией (с) осуществляют стадию образования крышки с, по существу, прямоугольной формой, имеющей верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, и при котором стадия (в) включает размещение корпуса при перекрывающем расположении относительно верхней стенки, обеих боковых стенок и заднего окна крышки.

41. Способ по п.39, при котором корпус содержит окно для панели и крышка выполнена с возможностью подвижного поддерживания панели, и перед стадией (в) включающий стадию подвижного поддерживания панели в соединении с крышкой; а стадия (б) содержит стадию, по существу, выравнивания окна для панели с передним окном крышки, при этом панель выполнена с возможностью передвижения в, по существу, перекрывающее расположение относительно окна для панели.

42. Способ по п.40, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию расположения выдвижного шасси в поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси.

43. Способ по п.32, при котором, по меньшей мере, одно устройство вывода содержит экран дисплея и при котором корпус, по существу, окружает устройство ввода и экран дисплея и содержит, по меньшей мере, одно окно, и стадия (в) включает стадию, по существу, выравнивания экрана дисплея и, по меньшей мере, одного окна так, чтобы экран дисплея был виден через, по меньшей мере, одно окно.

44. Способ по п.32, дополнительно включающий стадию прикрепления арматуры светильника в поддерживающем соединении с верхней поверхностью корпуса, при этом светильник излучает свет, по существу, параллельно верхней поверхности и на угол, по существу, около 90.

45. Способ по п.32, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса с верхней поверхностью, наклоненной, по существу, от окна.

46. Способ по п.32, при котором ящичная часть содержит корпус ящичной части и при котором перед стадией (а) осуществляют стадию формирования корпуса ящичной части из бетона.

47. Способ по п.34, при котором ящичная часть содержит корпус ящичной части и при котором перед стадией (а) осуществляют стадию формирования корпуса ящичной части из бетона.

48. Способ по п.32, при котором ящичная часть содержит корпус ящичной части и при котором перед стадией (а) осуществляют стадию ввода гранулированного или жидкого материала в пустоту в корпусе ящичной части.

49. Способ по п.32, при котором стадия (в) включает стадии поддерживания корпуса на ящичной части и прикрепления корпуса к ящичной части.

50. Способ по п.35, при котором стадия (с) включает стадии поддерживания крышки на ящичной части и прикрепления крышки к ящичной части.

51. Способ по п.35, при котором стадия (с) включает стадию установки крышки после стадии (в), при этом крышка, будучи установленной, по существу, окружена корпусом.

52. Способ по п.51, при котором корпус содержит окно и при котором стадия (с) включает введение с возможностью извлечения крышки в окно корпуса.

53. Способ по п.35, при котором устройство вывода содержит дисплей с сенсорным экраном и при котором стадия (с) включает стадию поддерживания крышки дисплея с сенсорным экраном.

54. Способ по п.35, при котором устройство вывода содержит принтер и при котором стадия (с) включает стадию поддерживания принтера крышкой.

55. Способ по п.36, при котором корпус содержит нижнее окно и при котором стадия (в) включает опускание корпуса на крышку, при этом крышка входит в нижнее отверстие.

56. Способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата, при котором корпус, по существу, окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, включающий стадии а) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, и б) установки цельного металлического корпуса в поддерживающем соединении с ящичной частью.

57. Способ по п.56, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса из полимера.

58. Способ по п.56, при котором стадия (а) включает стадию установки крышки перед стадией (в), при этом корпус, будучи установленным, по существу, окружает крышку.

59. Способ по п.56, при котором стадия (в) включает стадию установки корпуса перед стадией (а), при этом когда крышка установлена, корпус, по существу, окружает крышку.

60. Способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата, включающий стадии а) использования ящичной части, при этом ящичная часть содержит корпус ящичной части и при этом корпус ящичной части выполнен из бетона, б) использования, по меньшей мере, одного устройства ввода и экрана дисплея в поддерживающем соединении с ящичной частью, в) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, г) использования, по существу, цельного полимерного корпуса, и д) размещения корпуса в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус обхватывает крышку при, по существу, окружающем расположении и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через окно.

Описание изобретения к патенту

Это изобретение касается автоматических банковских устройств. Конкретнее, это изобретение касается конструкции ограждения для автоматического банковского устройства.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Из предшествующего уровня техники известны автоматические банковские аппараты. Обычным типом автоматического банковского аппарата является банковский автомат. Пользователи применяют банковские аппараты для проведения банковских операций. В число операций, обычно проводимых на банковских автоматах, входят выдача наличных денег, принятие вкладов, принятие запросов об остатке на счете, выполнение переводов между счетами, оплата векселей, получение по чеку наличных денег и другие виды автоматизированных операций. Автоматические банковские аппараты других типов выполняют иные или дополнительные функции, как, например, выдачу билетов, выдачу или прием средств для ведения игры или обеспечение оплаты товаров или услуг. Для целей этого описания любой аппарат, который способен выполнять операции, связанные с передачей ценности, будет рассматриваться как автоматический банковский аппарат.

Автоматические банковские аппараты содержат ограждения для помещения в них устройств, используемых для проведения операций. Ограждения банковских автоматов обычно выполнены из металла. Кожух обычно содержит ящичную часть. В ящичной части часто находятся валюта, вклады и устройства для обращения с ними. Кроме того, ящичная часть обычно содержит важные компоненты электронной схемы, которые должны быть защищены от проникновения к ним. Ящичная часть для доступа в нее обычно имеет также дверцу, которая снабжена соответствующим замком. Замок предотвращает доступ неуполномоченного персонала к внутреннему пространству ящика. Тип используемого ящика часто зависит от типа банковского автомата и места, где аппарат должен быть установлен. Аппараты, которые работают в условиях эксплуатации, где они могут оставаться без присмотра в течение значительных периодов времени, обычно имеют более защищенные ящики и ограждения, чем аппараты, которые устанавливают в вестибюлях зданий, магазинах и других местах, где обычно присутствуют охранники или другие люди.

В дополнение к ящичной части ограждения банковских аппаратов часто содержат менее защищенные части. В этих менее защищенных частях ограждения помещены такие устройства, как принтеры, экранные дисплеи, устройства для считывания с карт и другие устройства, которые являются менее ценными и/или менее подверженными к проникновению к ним, чем то, что находится в ящике. Хотя менее защищенные части ограждений банковских автоматов не обеспечивают такую высокую степень защиты, как ящичная часть, доступ к менее защищенным частям обычно также контролируется посредством запирающих устройств. Это делается для предотвращения доступа и проникновения неуполномоченного персонала. Эти запирающие устройства обычно дают возможность уполномоченному персоналу получать быстрый доступ с целью текущего обслуживания, например, для замены бумажных рулонов или лент принтеров.

В настоящее время ограждения автоматических банковских аппаратов обычно изготавливают для условий эксплуатации с установкой в вестибюлях или для условий эксплуатации с установкой через стену. При условиях эксплуатации с установкой в вестибюлях аппарат обычно отдельно стоит во внутреннем помещении здания. Аппарат обычно открыт со всех сторон за исключением нижней стороны. Так как при условиях эксплуатации в вестибюлях обычно присутствуют люди в непосредственной близости к аппарату, то обычно не требуется очень высокая степень защиты. Это объясняется тем, что обычно присутствующие лица сообщат о любой недопустимой деятельности, которая проявляется при попытке открыть аппарат, или пресекут ее. Так как при установке в вестибюлях аппарат находится на виду, то обычно прилагаются усилия к тому, чтобы сделать внешний вид ограждения по возможности привлекательным. Это часто делают выполнением ограждения так, чтобы он имел закругленные формы, поверхностные покрытия, привлекательные сочетания цветов и т.п. Это увеличивает стоимость аппарата.

Другой обычный тип пространственного расположения банковского автомата - это расположение через стену. При установке через стену аппарат расположен так, что ограждение аппарата находится на первой стороне внутренней или наружной стены здания. Интерфейс аппарата для клиента расположен так, чтобы быть доступным через окно в стене. Клиент, находящийся на противоположной стороне стены от ограждения, имеет возможность управлять аппаратом. Аппараты, установленные через стену, предназначены для управления пользователями, которые либо подходят, либо подъезжают к интерфейсу. При такой установке ограждения для банковского автомата не требуется делать таким привлекательным, как ограждения для банковского аппарата, устанавливаемого в вестибюлях, так как оно по существу не видно для пользователей аппарата - патенты США 5483047, кл. G 07 F 9/00, 1996 и 4615280, кл. G 07 G 5/00, 1986.

Когда банковский автомат устанавливают через наружную стену здания, то обычно должны приниматься меры по предотвращению повреждения частей аппарата вследствие проникновения дождя и снега внутрь аппарата. Так как интерфейс аппарата не защищен от атмосферных воздействий, то обычно только интерфейс должен быть атмосферостойким. Другие части ограждения расположены внутри здания, что сводит к минимуму воздействие внешних атмосферных условий на части, не примыкающие к интерфейсу.

Иногда желательно расположить автоматический банковский аппарат в месте, где нет никакой стены здания, чтобы можно было установить его через стену. В этих случаях обычно строят тамбур или подобное ограждающее сооружение для помещения банковского автомата. Затем в этом сооружении можно установить аппарат с расположением через стену. В таких случаях тамбур служит как небольшое здание для помещения ограждения банковского автомата.

Иногда было бы желательно разместить банковский автомат в местах снаружи вестибюлей зданий, но не имеется достаточного пространства для строительства тамбура или подобного ограждающего сооружения. Для этих мест не существует никакого удовлетворительного банковского аппарата, который можно было бы установить. Хотя в этом месте может быть размещен аппарат, предназначенный для установки в вестибюле, такие аппараты обычно не стойки против атмосферных воздействий и вскоре повреждались бы из-за таких воздействий. Такое повреждение обычно может происходить вследствие проникновения влаги и грязи в аппарат и чрезмерного нагрева и охлаждения. Кроме того, места снаружи часто остаются без присмотра. Это приводит к большему риску повреждения и поломки аппарата. Аппараты для установки в вестибюлях обычно не создаются для того, чтобы противостоять многократным попыткам взлома металлорежущими инструментами, которые могли быть легко предприняты при наружных условиях эксплуатации без присмотра.

Таким образом, существует потребность в ограждении для автоматического банковского аппарата, который должен быть установлен при наружных условиях эксплуатации без необходимости в окружающем тамбуре или подобном сооружении. Кроме того, существует потребность в ограждении для автоматического банковского аппарата, который является в достаточной степени прочным и устойчивым к попытке взлома, чтобы быть установленным при условиях эксплуатации без присмотра и вне помещения.

Кроме того, существует потребность в ограждении для автоматического банковского аппарата, которое может быть изготовлено более привлекательным при сравнительно меньшей стоимости, чем существующие ограждения. Кроме того, существует потребность в кожухе для автоматического банковского аппарата, который проще по конструкции и который может быть изготовлен при меньшей стоимости.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое является достаточно прочным, чтобы выдержать размещение при условиях эксплуатации без присмотра и вне помещения.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое может быть установлено при условиях эксплуатации вне помещения без необходимости окружающего тамбура.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое является более экономичным в изготовлении и обслуживании.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое придает аппарату более привлекательный внешний вид, включая различные формы и цвета. Внешний вид может также содержать письменную информацию, как, например, сведения о государственной помощи или рекламные объявления.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое обеспечивает легкость сборки.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое обеспечивает улучшенный доступ к обслуживаемым частям внутри аппарата.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое пригодно для использования при условиях эксплуатации как внутри, так и вне помещения.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое является экономичным и к тому же устойчивым к попытке взлома.

Другой целью настоящего изобретения является создание ограждения для автоматического банковского аппарата, которое способно обеспечить контролируемую внутреннюю среду для способствования более надежной работе в нем термочувствительных устройств.

Другие цели настоящего изобретения станут очевидными из последующих наилучших вариантов осуществления изобретения и прилагаемой формулы изобретения.

Вышеуказанные цели достигаются в примере варианта осуществления настоящего изобретения в виде автоматического банковского аппарата, который содержит шасси. Шасси находится в поддерживающем соединении с, по меньшей мере, одним устройством ввода, как, например, устройством для считывания с карт, клавиатурой или клавишами для выбора операции. Кроме того, шасси находится в поддерживающем соединении с устройством вывода, как, например, дисплеем. Этим дисплеем может быть дисплей на ЭЛТ, ЖК-дисплей или сенсорный дисплей, дисплей с плоским экраном или другое устройство вывода.

Автоматический банковский аппарат, кроме того, содержит, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, ящичную часть, оперативно поддерживающую, по меньшей мере, одно устройство ввода, и по меньшей мере, одно устройство вывода, по существу цельный неметаллический корпус в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода.

Корпус выполнен из пластмассы, полимера, стекловолокна, смолы или стекла, или из их любого сочетания. Корпус может быть выполнен из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

По меньшей мере одно устройство вывода содержит экран дисплея, а корпус по существу окружает устройство ввода и экран дисплея и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

Устройство дополнительно содержит крышку, установленную над ящичной частью, при этом крышка по существу окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, а корпус по существу окружает крышку и может быть расположен, по меньшей мере, с трех сторон крышки, а между крышкой и корпусом имеется воздушный зазор.

Корпус содержит, по меньшей мере, один сквозной воздушный канал, который находится в гидравлическом сообщении с воздушным зазором.

Крышка устройства может быть выполнена в виде по существу прямоугольного кожуха, имеющего верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, а корпус перекрывает верхнюю стенку, обе боковые стенки и заднее окно.

По меньшей мерей одно устройство вывода может содержать экран дисплея, при этом корпус по существу окружает устройство ввода и экран дисплея, причем корпус содержит, по меньшей мере, одно окно, и экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

По меньшей мере, одно окно корпуса, дополнительно включает окно для панели, которое находится по существу вровень с передним окном крышки, и дополнительно содержит подвижную панель в подвижном поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель выполнена перемещаемой в положение, по существу перекрывающее окно для панели.

Устройство дополнительно содержит выдвижное шасси, находящееся в поддерживающем соединении с крышкой, в котором панель, экран дисплея и устройство ввода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси.

Корпус устройства может включать верхнюю поверхность, дополнительно содержащую арматуру светильника в поддерживающем соединении с верхней поверхностью, при этом арматура светильника излучает свет по существу параллельно верхней поверхности и на угол по существу около девяносто градусов.

Корпус, который содержит верхнюю поверхность и, по меньшей мере, одно окно, верхняя поверхность наклонена по существу от, по меньшей мере, этого окна.

Ящичная часть устройства содержит корпус, при этом корпус ящичной части выполнен из бетона, при этом корпус ящичной части содержит вводимый в него гранулированный или жидкий материал.

Корпус устройства поддерживается на ящичной части и соединен с ней.

Крышка устройства может содержать, по меньшей мере, четыре стороны, а корпус при этом по существу проходит с четырех сторон крышки и крышка выполнена вставляемой в корпус с возможностью извлечения.

Корпус устройства может содержать боковое окно, а крышка выполнена вставляемой в боковое окно с возможностью извлечения.

Корпус устройства может содержать нижнее окно, а крышка выполнена вставляемой в него с возможностью извлечения.

В качестве экрана дисплея в устройстве может быть использован сенсорный экран.

В варианте исполнения устройство для автоматического банковского аппарата содержит, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, ящичную часть, функционально поддерживающую, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, крышку в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство вывода и, по меньшей мере, одно устройство ввода, а по существу цельный неметаллический корпус находится в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус по существу окружает крышку.

Корпус устройства может быть выполнен из полимера либо из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

Ящичная часть устройства содержит корпус, который выполнен из бетона.

В другом варианте исполнения устройство для автоматического банковского аппарата содержит, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, ящичную часть, корпус которой выполнен из бетона, а ящичная часть функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, крышку в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея и по существу цельный полимерный корпус, находящийся в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус по существу окружает крышку и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

В другом варианте исполнения устройство для автоматического банковского аппарата содержит, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, ящичную часть, при этом корпус ящичной части выполнен из бетона; и ящичная часть функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, крышку в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея, подвижную панель в подвижном поддерживающем соединении с крышкой, выдвижное шасси в поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель, экран дисплея и устройство ввода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси.

По существу цельный полимерный корпус находится в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус по существу окружает крышку и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через, по меньшей мере, одно окно.

Указанный выше технический результат за счет способа образования ограждения для автоматического банковского аппарата, в котором корпус окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, включающего следующие стадии:

а) функционального поддержания ящичной частью, по меньшей мере, одного устройства ввода и, по меньшей мере, одного устройства вывода,

в) установки цельного неметаллического корпуса, находящегося в поддерживающем соединении с ящичной частью.

Согласно способу перед стадией (в) осуществляют стадию формирования корпуса из пластмассы, полимера, стекловолокна, смолы или стекла или из их любого сочетания, либо осуществляют стадию образования корпуса из полимера, либо осуществляют стадию образования корпуса из литого под давлением термореактивного олефинового материала.

Способ может дополнительно включать стадию с) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, причем стадия (с) содержит стадию установки крышки перед стадией (в), при этом корпус будучи установленным по существу окружает крышку.

Способ, при котором крышка выполнена по существу прямоугольной формы, имеющей верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, стадия (в) содержит стадию обхватывания корпусом двух противоположных боковых стенок и заднее окно крышки и включает создание воздушного зазора между крышкой и корпусом.

Способ, при котором корпус содержит сквозной воздушный канал, стадия (в) содержит стадию образования сообщения воздушного зазора с воздушным каналом, а перед стадией (с) осуществляют стадию образования крышки по существу прямоугольной формы, имеющей верхнюю стенку и две противоположные боковые стенки, образующие переднее окно и заднее окно, при котором стадия (в) включает размещение корпуса при перекрывающем расположении относительно верхней стенки, обеих боковых стенок и заднего окна крышки.

Способ, при котором корпус содержит окно для панели и крышка выполнена с возможностью подвижного поддерживания панели, перед стадией (в) включает стадию подвижного поддерживания панели в соединении с крышкой, а стадия (б) содержит стадию по существу выравнивания окна для панели с передним окном крышки, при этом панель выполнена с возможностью передвижения в по существу перекрывающее расположение относительно окна для панели.

Способ, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию расположения выдвижного шасси в поддерживающем соединении с крышкой, при этом панель, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода находятся в поддерживающем соединении с выдвижным шасси.

Способ, при котором, по меньшей мере, одно устройство вывода содержит экран дисплея и при котором корпус по существу окружает устройство ввода и экран дисплея и содержит, по меньшей мере, одно окно, стадия (в) включает стадию по существу выравнивания экрана дисплея и, по меньшей мере, одного окна, так чтобы экран дисплея был виден через, по меньшей мере, одно окно.

Способ дополнительно включает стадию прикрепления арматуры светильника в поддерживающем соединении с верхней поверхностью корпуса, при этом светильник излучает свет по существу параллельно верхней поверхности и на угол по существу около 90^o.

Способ, при котором перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса с верхней поверхностью, наклоненной по существу от окна.

Способ, при котором ящичная часть содержит корпус ящичной части, перед стадией (а) осуществляют стадию формирования корпуса ящичной части из бетона.

Способ, при котором ящичная часть содержит корпус ящичной части, перед стадией (а) осуществляют стадию ввода гранулированного или жидкого материала в пустоту в корпусе ящичной части.

Способ, при котором стадия (в) включает стадии поддерживания корпуса на ящичной части и прикрепления корпуса к ящичной части.

Способ, при котором стадия (с) включает стадии поддерживания крышки на ящичной части и прикрепления крышки к ящичной части.

Способ, при котором стадия (с) включает стадию установки крышки после стадии (в), при этом крышка будучи установленной по существу окружена корпусом.

Способ, при котором корпус содержит окно, стадия (с) включает введение с возможностью извлечения крышки в окно корпуса.

Способ, при котором устройство вывода содержит дисплей с сенсорным экраном, стадия (с) включает стадию поддерживания крышки дисплея с сенсорным экраном.

Способ, при котором устройство вывода содержит принтер, стадия (с) включает стадию поддерживания принтера крышкой.

Способ, при котором корпус содержит нижнее окно, стадия (в) включает опускание корпуса на крышку, при этом крышка входит в нижнее отверстие.

В варианте выполнения способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата, при котором корпус окружает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, включает стадии:

а) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, и

б) установки цельного металлического корпуса в поддерживающем соединении с ящичной частью, а перед стадией (в) осуществляют стадию образования корпуса из полимера, а стадия (а) включает стадию установки крышки перед стадией (в), при этом корпус будучи установленным по существу окружает крышку, при этом стадия (в) может включать стадию установки корпуса перед стадией (а), причем, когда крышка установлена, корпус по существу окружает крышку.

В другом варианте исполнения способ образования ограждения для автоматического банковского аппарата включает стадии:

а) использования ящичной части, при этом ящичная часть содержит корпус, выполненный из бетона,

б) использования, по меньшей мере, одного устройства ввода и экрана дисплея в поддерживающем соединении с ящичной частью,

в) установки крышки в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом крышка функционально поддерживает, по меньшей мере, одно устройство ввода и экран дисплея,

г) использования по существу цельного полимерного корпуса,

д) размещения корпуса в поддерживающем соединении с ящичной частью, при этом корпус обхватывает крышку при по существу окружающем расположении и содержит, по меньшей мере, одно окно, причем экран дисплея виден через окно.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Фиг.1 - изометрическое изображение автоматического банковского аппарата, имеющего ограждение согласно примеру варианта осуществления изобретения,

фиг.2 - изометрическое изображение в разобранном виде ограждения автоматического банковского аппарата, показанного на фиг.1,

фиг. 3 - другое изометрическое изображение в разобранном виде ограждения автоматического банковского аппарата, показанного на фиг.1,

фиг. 4 - схематический вид спереди автоматического банковского аппарата, показанного на фиг.1,

фиг. 4А и 4В показывают разные конструкции крепления для автоматического банковского аппарата, показанного на фиг.4,

фиг.5 - изометрическое изображение сзади корпусной части автоматического банковского аппарата, показанного на фиг.1,

фиг. 6 - изометрическое изображение спереди корпусной части, показанной на фиг.1, с расположенным на ней светильником.

НАИЛУЧШИЕ ВАРИАНТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Со ссылкой на чертежи и в особенности на фиг.1 показан автоматический банковский аппарат согласно первому примеру варианта осуществления настоящего изобретения, обозначенный в целом позицией 1. Автоматическим банковским аппаратом 10 согласно этому примеру варианта осуществления изобретения является банковский автомат, пригодный для проведения банковских операций. Аппарат 10 содержит ограждение, обозначенное в целом позицией 12. Ограждение 12 содержит нижнюю ящичную часть 14 и верхнюю часть 16.

Аппарат 10 содержит устройства ввода, включая устройство для считывания с карт, схематически показанное с обозначением позицией 18. Устройством для считывания с карт может быть устройство для считывания с магнитных карт, устройство для считывания со смарт-карт или другое устройство для считывания предметов в виде карт. Панель 32 содержит прорезь по существу вровень с устройством для считывания с карт. На примере аппарата другими устройствами ввода являются клавиатура 20 и клавиши для выбора операций 22. Аппарат, кроме того, содержит, по меньшей мере, одно устройство вывода, например дисплейный экран 24. Дисплейным экраном может быть сенсорный экран. Внутри аппарата расположен принтер 26, который также служит в качестве устройства вывода. Принтер предназначен для выдачи отпечатанных документов пользователям аппарата через окно 27 в панели 32. Следует учесть, что эти устройства ввода и вывода являются примерными и что другие варианты осуществления изобретения могут содержать дополнительные или иные типы устройства ввода, которые принимают информацию или инструкции от пользователей и/или устройств вывода, которые выдают информацию или инструкции пользователям. В показанном варианте осуществления изобретения устройства ввода и вывода расположены вблизи панели 32.

Панель 32 содержит окно 36 для камеры. Окно 36 обеспечивает зону видимости снаружи аппарата для камеры, установленной внутри ограждения. Камера используется для получения изображений пользователей аппарата, а также лиц, которые могут находиться вблизи аппарата.

Верхняя часть 16 представляет собой по существу цельный неметаллический корпус 28. Корпус может быть выполнен из любого неметаллического материала, пригодного для образования по существу цельного корпуса или объединения в него. Например, таким материалом может быть пластмасса, полимер, стекловолокно, смола либо стекло или их любые сочетания. Корпус 28 по существу с четырех /4/ сторон окружает устройства ввода и вывода. Кроме того, корпус 28 содержит окно 30. Окно 30 расположено таким образом, чтобы через него можно было видеть экран дисплея. В показанном варианте осуществления изобретения устройства ввода и вывода также могут быть доступны через окно 30.

В состоянии, показанном на фиг. 1, панель 32 находится в по существу закрывающем положении относительно окна 30. Панель 32 имеет объединенное с ней запирающее устройство, схематически показанное с обозначением позицией 34. Запирающее устройство 34 может быть избирательно приведено в действие уполномоченным персоналом, так что панель может быть передвинута в положение, в котором она по существу больше не находится в закрывающем положении относительно окна 30.

Ящичная часть 14 содержит дверцу 38. Дверца 38 ящика имеет окно выдачи наличных денег 40. Окно 40 служит для выдачи пользователям аппарата наличных денег, хранящихся внутри ящичной части. Понятно, что запасы банкнот находятся в ящичной части вместе с устройством для их выдачи, которое избирательно приводится в действие для выдачи пользователю банкнот через окно выдачи наличных денег 40.

Ящичная часть 14 имеет корпус 42. В этом варианте осуществления изобретения корпус 42 ящика имеет по существу коробчатую форму. Однако в других вариантах осуществления изобретения корпус ящика может быть многоугольным, круглым или любой формы и внешнего вида в соответствии с формой и внешним видом полимерного корпуса 28 или в дополнение к ним. В показанном варианте осуществления изобретения дверца 38 ящика подвижно установлена относительно корпуса 42 на петлях 44. Дверца 38 ящика выполнена с возможностью ее открывания уполномоченными пользователями для доступа к устройствам во внутреннем пространстве посредством открывания замка 46 /см. фиг.2/. При рабочем состоянии аппарата 10 подвижная панель 48 находится в перекрывающем положении относительно приводного механизма замка 46 ящика. Для получения доступа к приводному механизму замка 46 ящика уполномоченный персонал должен открыть запирающее устройство 50, например замок, открываемый ключом. Ящичная часть 14 может служить в качестве опоры для устройства ввода и вывода и полимерного корпуса 28.

Как показано на фиг.1, автоматический банковский аппарат 10 согласно первому варианту осуществления изобретения пригоден для установки при условиях эксплуатации вне помещения, например на тротуаре. Как объяснено позже, автоматический банковский аппарат особенно хорошо подходит для условий эксплуатации вне помещения благодаря полезным характеристикам, связанным с конструкцией его ограждения. Кроме того, аппарат 10 согласно этому примеру варианта осуществления изобретения занимает сравнительно меньше места, чем автоматический банковский аппарат, размещаемый в тамбуре или подобном сооружении.

Как показано на фиг.2 и 3, ограждение 12 аппарата 10 содержит корпус 28. В этом примерном варианте осуществления изобретения корпус 28 представляет собой по существу цельный полимерный корпус, изготовленный реакционным литьем под давлением из термореактивного олефинового пластичного материала. В описанном варианте осуществления изобретения термореактивный олефиновый материал относится к типу материала, получаемому полимеризацией дициклопентадиена /ДЦПД/, основанного на сомономерах. Такие материалы обеспечивают подходящие прочность, стойкость к атмосферным воздействиям, ударную вязкость и термостойкость для получения корпуса, пригодного для эксплуатации примерного автоматического банковского аппарата внутри или вне помещения. Примером коммерчески доступного полимера этого типа является полимер, продаваемый компанией "БФ Гудрич компани" под торговой маркой "Телене" или компанией "Меттон Америка" под торговой маркой "Меттон".

В этом примере варианта осуществления изобретения корпус 28 формован по существу в виде единой части, и он может быть формован с выбранными конфигурациями для придания аппарату привлекательного внешнего вида. С другой стороны, корпус может быть выполнен из множества соединенных, находящихся в зацеплении или взаимосвязанных частей, образующих по существу единый корпус. Кроме того, корпус 28 имеет верхнюю поверхность 52, которая наклонена от окна 30 в корпусе. Это вообще способствует отводу дождя, снега, грязи и т.п. от устройств ввода и вывода, которые доступны через окно. Кроме того, верхняя поверхность 52 по существу плавно переходит в боковые поверхности корпуса 28, что способствует сбрасыванию влаги с нее, а также придает привлекательный профиль.

Ящичная часть 14 кожуха 12 предпочтительно изготовлена из отливаемого материала. В описанном варианте осуществления изобретения корпус 42 отлит из высокопрочного бетона. Могут быть использованы высокопрочные бетоны многих типов, включая, например, тип, описанный в патенте США 4593627, обладателем которого является правоприемник по настоящему изобретению, и технические решения, которые инкорпорированы здесь путем отсылки. В других вариантах осуществления изобретения могут быть использованы другие подходящие литые или сварные конструкции. Кроме того, ящичная часть может содержать вводимый, удаляемый, заменяемый или повторно используемый заполнитель. Таким заполнителем может быть песок, вода или другой подходящий гранулированный или жидкий материал, который служит в качестве заполнителя пустот в конструкции ящика. Использование заполнителя, который может быть введен на месте установки, обеспечивает более легкую транспортировку ящичной части. Кроме того, заполнитель может быть удален и повторно использован. С другой стороны, заполнитель может относиться к типу заполнителя, который после ввода в пустоты в ящичной части подвергается изменению от по существу жидкого к по существу твердому состоянию. К корпусу 42 ящика могут быть присоединены крепежные средства, как, например, анкеры или другие элементы. Кроме того, корпус ящика может быть выполнен за одно целое с примыкающим покрытием пешеходных дорожек, как, например, с бетонным тротуаром. Все ограждение или его части могут быть изготовлены с особенными внешними видами и очертаниями, например с рисованными персонажами для использования в парках с аттракционами. Кроме того, ограждение может быть изготовлено с формой и цветами особенных футбольных шлемов, бейсбольных кепок, футбольных мячей и с другими декоративными формами и цветами.

В описанном варианте осуществления изобретения корпус 28 по структуре и внешнему виду близко соответствует внешнему виду корпуса 42 ящика, так что для пользователя они оба выглядят как изготовленные из одинакового материала. Корпус 42 ящика имеет верхнюю поверхность 54. Верхняя поверхность 54 содержит множество сквозных отверстий 56. Отверстия 56 обеспечивают доступ для электрических и других соединений между устройствами внутри ящичной части 14 и устройствами в верхней части 16 кожуха. Как показано, верхняя поверхность 54 содержит также множество отверстий под крепежные детали.

Крышка 58 установлена в поддерживающем соединении с верхней поверхностью корпуса ящика. Крышка выполнена с возможностью помещения в нее устройства ввода и вывода. Крышка 58 имеет верхнюю стенку 60, первую боковую стенку 62 и вторую боковую стенку 64. Верхняя и боковые стенки крышки ограничивают переднее окно, обозначенное в целом позицией 66, и заднее окно, обозначенное в целом позицией 68. Боковые стенки 62 и 64 имеют борта 70, через которые могут проходить крепежные детали для прикрепления крышки 58 к ящику. Корпус ящика и крышка содержат шасси для поддержки устройств, выполняющих операции.

В этом примерном варианте осуществления изобретения две противоположные направляющие 72 установлены в поддерживающем соединении с боковыми стенками 62 и 64 крышки. Выдвижное шасси 74 подвижно установлено в поддерживающем соединении с направляющими 72. Эта компоновка дает возможность избирательно выдвигать шасси 74 наружу через переднее окно 66 в крышке и окно в окружающем корпусе 28. В описанном варианте осуществления изобретения шасси 74 находится в поддерживающем соединении с экраном дисплея, а также с устройством для считывания с карт, принтером для печатания квитанций, клавиатурой и клавишами для выбора операции. Кроме того, шасси 74 находятся в поддерживающем соединении с панелью 32. Как видно на фиг.1, эта конструкция дает возможность уполномоченному обслуживающему лицу открывать запирающее устройство 34 и выдвигать шасси 74 наружу с целью доступа к находящимся на нем устройствам для их обслуживания.

Корпус 28, кроме того, содержит борта 76, которые проходят в его нижней внутренней части. Борта 76, через которые могут проходить крепежные детали, используются для прикрепления корпуса 28 к верхней поверхности корпуса 42 ящика. Следовательно, корпус может быть установлен в поддерживающем соединении с ящичной частью. Эта конструкция служит для предотвращения возможности получения неуполномоченными лицами доступа к крепежным деталям, удерживающим корпус 28 на месте. Эти борта могут быть соединены с соответствующими бортами 43 на ящичной части или они могут быть непосредственно прикреплены к ящичной части крепежными деталями, например винтами 45. На фиг. 4А и 4В показаны подходящие примерные конструкции крепления. Для уменьшения количества крепежных деталей могут быть использованы другие конструкции крепления. Например, борт 76 может простираться на одной прямой с бортом 70 и наоборот.

Как можно понять из фиг.4 и 5, корпус 28 окружает крышку 58 по существу со всех сторон, кроме как в местоположении его окна 30 и нижнего окна 29. Крышка 58 может быть выполнена с возможностью вставления через окно 30 или нижнее окно 29 корпуса. Кроме того, в описанном варианте осуществления изобретения наружу от внешней поверхности крышки 58 расположена внутренняя поверхность корпуса 28, ограничивающая воздушный зазор между корпусом и крышкой, обозначенный в целом позицией 78. В описанном варианте осуществления изобретения воздушный зазор 78 обеспечивает улучшенную теплоизоляцию между крышкой 58 и наружной стороной аппарата. Кроме того, воздушный зазор 78 служит для изоляции корпуса 28 от устройств, которые поддерживаются в соединении с крышкой 58. В результате маловероятно, что удары, наносимые корпусу 28, будут передаваться к таким устройствам и вызывать их повреждение. В альтернативных вариантах выполнения отражения зазор между корпусом и крышкой может быть заполнен вспененным, волокнистым или другим ударо- или теплостойким материалом.

Как показано на фиг.2, в примерном варианте осуществления изобретения в корпусе 28 помещены приточный вентилятор 80 и вытяжной вентилятор 82. Приточный вентилятор 80 находится в функциональном гидравлическом сообщении с окном 84 сзади корпуса 28, как это показано на фиг.5. Вытяжной вентилятор 82 находится в гидравлическом сообщении с окном 86 сзади корпуса 28. Вентиляторы 82 и 80 могут быть избирательно приведены в действие для способствования перемещению воздуха в воздушный зазор 78 и из него в целях нагрева и охлаждения. Как схематически представлено на фиг.4, в примерном варианте осуществления изобретения внутри крышки 58 помещены нагревательный элемент 88 и охлаждающий элемент 90 для поддержания температуры в ней в пределах, желательных для работы устройств банковского аппарата внутри крышки и/или внутри ящика. Воздушный канал 92, показанный на фиг.2 и 3, облегчает прохождение воздуха между внутренним пространством крышки 58 и воздушным зазором 78. Конечно, для контроля и поддержания желаемых температур внутри ограждения 12 могут быть использованы подходящие термостаты и другие устройства для регулирования температуры.

Как показано на фиг.6, корпус 28 ограждения 12 может быть снабжен светильником 94. В описанном варианте осуществления изобретения арматура светильника 94 поддерживается на верхней поверхности 52 корпуса 28 и прикреплена к ней. В описанном варианте осуществления изобретения арматура светильника 94 имеет по существу прозрачный кожух, вмещающий источник света. Светильник 94 предпочтительно снабжен источником света, который излучает свет наружу светильника по существу параллельно верхней поверхности 52 банковского автомата. В примере светильника 94 свет излучается вообще во все направления, параллельные верхней поверхности 52. Это обеспечивает освещение передней, боковых и задней сторон ограждения. Это может быть желательно тогда, когда аппарат является по существу отдельно стоящим. Однако, если аппарат расположен в углу, то для обеспечения надлежащего освещения для работы аппарата может оказаться достаточным излучение света на угол, например, около 90 градусов.

Понятно, что арматура светильника 94 может быть легко прикреплена к корпусу 28 различными способами. Кроме того, в примере варианта осуществления изобретения наличие воздушного зазора под стенкой корпуса 28 облегчает установку или электрическое соединение светильника. Устройства в крышке, в общем, изолированы воздушным зазором от тепла, выделяемого источником света в арматуре светильника.

Понятно, что ограждение 12 в примере автоматического банковского аппарата обеспечивает долговечное, высокопрочное и атмосферостойкое ограждение для устройств аппарата. Конструкция хорошо подходит для сопротивления атмосферным воздействиям, например дождю и снегу, имеющим место при условиях эксплуатации вне помещения. Кроме того, пространство, которое занимает аппарат 10, меньше, чем пространство, которое потребовалось бы для установки аппаратов в тамбурах или подобных сооружениях. Кроме того, аппарат 10 имеет привлекательный внешний вид благодаря стилизованному ограждению, а также имеет внешний вид изделия, которое целиком состоит из отливаемого материала. Аппараты согласно изобретению могут быть изготовлены в многочисленных формах. Конечно, хотя описанный вариант осуществления изобретения особенно хорошо подходит для условий эксплуатации вне помещения и без присмотра, примерный вариант осуществления изобретения является также подходящим для использования при условиях эксплуатации внутри помещения.

Понятно, что варианты выполнения ограждений согласно изобретению обладают значительными преимуществами перед обычными ограждениями для автоматических банковских аппаратов. В примерном варианте выполнения ограждения по существу цельный полимерный корпус окружает экран дисплея, устройства ввода и большинство других устройств аппарата, выполняющих операционные функции. Кроме того, корпус образует привлекательное ограждение аппарата. Корпус может быть формован со многими привлекательными конфигурациями. Кроме того, корпус образует внешнюю защитную конструкцию, которая весьма устойчива к различным попыткам взлома. Ограждение обеспечивает также легкость сборки и улучшенный доступ к устройствам автоматического банковского аппарата для его обслуживания. Варианты, обсужденные здесь, являются лишь немногими примерами ограждений для автоматического банковского аппарата, которые могут быть получены при использовании существа изобретения. Возможно создание многочисленных других вариантов осуществления изобретения, которые находятся в объеме настоящего изобретения.

Таким образом, ограждение автоматического банковского аппарата согласно настоящему изобретению обеспечивает достижение вышеуказанных целей, устраняет трудности, встречающиеся при использовании устройств и систем, известных из уровня техники, и позволяет получить описанные здесь желательные результаты.

В предшествующем описании для краткости, ясности и понимания использованы определенные термины. Однако из них не должно следовать никаких ненужных ограничений, так как такие термины предназначены для описательных целей и не подлежат широкому толкованию. Кроме того, приведенные здесь описания и иллюстрации служат в качестве примеров, и изобретение не ограничивается точными показанными и описанными подробностями.

В последующей формуле изобретения любой отличительный признак, описанный в качестве средства для выполнения функции, должен истолковываться как охватывающий любое средство, известное специалистам в данной области как способное выполнять изложенную функцию, и не должен ограничиваться устройствами или способами, показанными в приведенном здесь примерном варианте осуществления изобретения, или лишь их эквивалентами.

В прилагаемой формуле изобретения, описывающей отличительные признаки, открытия и сущность изобретения, излагаются способ изготовления и эксплуатации, достигнутые преимущества и полезные результаты, новые и полезные конструкции, устройства, элементы, приспособления, части, комбинации, системы, оборудование, операции, способы и взаимные расположения.